艾晴速度很快,最後一頁很快就翻譯完了。
她伸了個懶腰,迅速的檢查了一遍,但是卻皺起了眉頭。
“怎麽了?”
坐在旁邊的男人,才剛在她臉上看見點笑容,就又見她眉頭緊鎖。
假裝漫不經心的問了一句。
“這個文件……是不是不全……”
艾晴盯著最後一頁結尾,總覺得好像缺點什麽。
“我看看。”
白一凡轉著辦公椅過去,看了一眼,又扒拉了幾下她桌上的紙質資料。
“你們主管誰呀?缺工程預算和工期。”
“啊?內容多不多?麗娜說這些資料是集團那邊送過來的,工程預算是不是漏掉了?”
這兔子,是傻嗎?
白一凡氣不打一處來,但是看著她眼裏清澈的愚蠢,又不忍心說她什麽,隻好閉了閉眼調整情緒。
再睜眼時,臉上已經帶了明朗的笑容。
“內容不多,我說,你寫。”
“你說?”
“我剛好有接觸這個項目,還是了解一些的……怎麽,不相信我?”
白一凡看著她懵懵懂懂的眼神,不自覺的,竟然有些緊張。
“我信你的!”艾晴眨了眨眼,然後轉過身去,“你說叭!”
白一凡嘴角上揚,身體也放鬆了下來,慵懶的撐在椅子上。
“噯,小兔子,別這麽容易相信別人。”
“不然呢?你陪著我加班,隻為了害我?”
“……”
一句話,堵的人無言以對。
這小丫頭伶牙俐齒的,就都用在他身上了是嗎?
“哎呀!你到底說不說?”
“說說說,你寫……”
白一凡苦笑,再次唾棄自己一遍。
他大概是瘋了,被一個小姑娘拿捏住。
內容也確實沒多少,幾分鍾就搞定了。
艾晴按照要求打印了十份,然後乖乖的去打印機旁邊等著。
白一凡看著她的背影,去到她的電腦前,打開工作郵箱,給monika發了一份電子版。
“下班啦!下班啦!”
小姑娘抱著十份資料跑過來,拍了拍他的肩膀,朝他笑得格外甜美。
“幸虧你幫忙,我請你吃飯吧!”
“哦?請我吃什麽?”
“一個,滿是煙火氣的地方!”
她朝他眨眨眼,那神情裏多少有些故弄玄虛。
直到白一凡來到海城的小吃街,才理解了她嘴裏所謂的煙火氣。
怎麽不算呢?
“你要不要嚐嚐這個?我上次跟朋友來,第一次吃這個,可好吃了!”
艾晴從人堆裏擠出來,手裏捧著一個爆料龍蝦派的盒子。
她的眼神亮晶晶的,眉眼一彎,仿佛有星星溢出來似的。
白一凡看著遞到嘴邊的小吃,稍稍低頭咬了一口。
“嗯,還不錯。”
“是吧?那把這一整塊都吃掉。”
她一邊說著,一邊把手裏剩下的往他嘴邊送。
“燙燙燙,緩一緩。”
“哦……那一會兒吃……”
她看著剛出鍋冒著熱氣的小吃,有些尷尬的吐了吐舌頭。
“那邊有個攤子也很好吃,我帶你去。”
“你慢一點。”
艾晴纖細的身影,歡脫的穿梭在擁擠的人群裏,白一凡老老實實的跟著,臉上始終都帶著笑意。
有兩個打鬧的孩子突然竄出來撞了她一下,她的腳下一個不穩,就朝著旁邊的餐車踉蹌了兩步。
幸虧一隻大手及時攬住了她的腰,才穩住她的身子。
“謝謝!”
艾晴慌忙抬頭,正好對上白一凡關切的目光。
“都說了,讓你慢一點。”
溫柔的笑語帶了幾分無奈,聽在耳朵裏格外曖昧。
後知後覺的發現還被他抱在懷裏,艾晴的臉上一熱,連忙推開他,轉過身去。
“知、知道了……”
她心慌意亂的走在前麵,白一凡不緊不慢的跟在後麵,始終都保持著不遠不近的距離。
陪她逛完了夜市,然後送她回家,兩個人才分開。
……
第二天。
白氏頂樓的會議室裏坐滿了人,其中包括遠從德國飛過來的庫裏和他的助手。
他們每個人手裏,都有一份翻譯好的項目資料,裏麵的內容詳細、考慮周到,庫裏對此非常驚喜。
“我沒有想到,貴公司會翻譯一份給我,我甚至還自己帶了個翻譯。”
庫裏看著白一凡,滿臉的笑意。
“庫裏先生是我們很重視的客人,考慮周到些都是應該的。”
白一凡客氣的回複他,目光卻在瞥見資料最後一頁的時候,微不可察的暗了暗。
“白總您放心,我會回去跟幾位領導溝通,很期待能跟貴公司合作。”
“我也很期待,辛苦您了。”
白一凡跟著庫裏起身,兩個人禮貌的握了手,然後把他們送到電梯口。
著看電梯門關上,白一凡臉上的笑容,頓時就變了味道。
“這份項目資料誰翻譯的?”
“是昱騰建築的麗娜,白總!”
旁邊一個西裝革履、大腹便便的中年男人連忙接話,甚至還拿了一份,翻到最後一頁。
“您看這不是在頁尾還有落款嗎?”
“是嗎?那工程預算和工期為什麽是錯的!monika呢?”
白一凡臉上的笑容消失,隨著一聲厲嗬,周圍的參會人員全都打了個冷顫。
“白總,monika的女兒昨天發燒,下午請假了,今天上午好像也沒來。”
“是嗎?那就先散會。”
他應了一聲,然後轉身回辦公室。
“白傑!把你剛剛說的那個什麽麗娜,帶到我辦公室!”
“是!白總!”
……
當麗娜聽說白傑叫她去總裁辦公室的時候,心裏頓時樂開了花。
她剛剛打聽了,德國的客戶特意誇獎過翻譯的項目資料,她就知道她的心思沒白費!
這麽快就引起總裁注意了……
她連忙整理了自己的儀容,甚至還特意補了補口紅,搖曳生姿的就坐電梯去了頂樓。
“嘁,裝什麽裝?等著monika回來,我一定要告她的狀!哼,第一天就欺負我們艾晴加班。”
宋妍手裏捧著一杯咖啡,兩排牙齒磨得嘎吱嘎吱響。
“哎呦,我都說了不算什麽大事,我正好學習學習項目內容,你就別生氣了。”
艾晴忍不住咧嘴笑笑,輕輕抬手安慰她,然後轉身回自己的工位。
她的目的可不是來這裏勾心鬥角的,她就是來學習的。
多多學習、快快成長,接手公司以後才不至於什麽都不會。
誰要跟那種人計較?
豈不是會顯得自己很沒品……
她伸了個懶腰,迅速的檢查了一遍,但是卻皺起了眉頭。
“怎麽了?”
坐在旁邊的男人,才剛在她臉上看見點笑容,就又見她眉頭緊鎖。
假裝漫不經心的問了一句。
“這個文件……是不是不全……”
艾晴盯著最後一頁結尾,總覺得好像缺點什麽。
“我看看。”
白一凡轉著辦公椅過去,看了一眼,又扒拉了幾下她桌上的紙質資料。
“你們主管誰呀?缺工程預算和工期。”
“啊?內容多不多?麗娜說這些資料是集團那邊送過來的,工程預算是不是漏掉了?”
這兔子,是傻嗎?
白一凡氣不打一處來,但是看著她眼裏清澈的愚蠢,又不忍心說她什麽,隻好閉了閉眼調整情緒。
再睜眼時,臉上已經帶了明朗的笑容。
“內容不多,我說,你寫。”
“你說?”
“我剛好有接觸這個項目,還是了解一些的……怎麽,不相信我?”
白一凡看著她懵懵懂懂的眼神,不自覺的,竟然有些緊張。
“我信你的!”艾晴眨了眨眼,然後轉過身去,“你說叭!”
白一凡嘴角上揚,身體也放鬆了下來,慵懶的撐在椅子上。
“噯,小兔子,別這麽容易相信別人。”
“不然呢?你陪著我加班,隻為了害我?”
“……”
一句話,堵的人無言以對。
這小丫頭伶牙俐齒的,就都用在他身上了是嗎?
“哎呀!你到底說不說?”
“說說說,你寫……”
白一凡苦笑,再次唾棄自己一遍。
他大概是瘋了,被一個小姑娘拿捏住。
內容也確實沒多少,幾分鍾就搞定了。
艾晴按照要求打印了十份,然後乖乖的去打印機旁邊等著。
白一凡看著她的背影,去到她的電腦前,打開工作郵箱,給monika發了一份電子版。
“下班啦!下班啦!”
小姑娘抱著十份資料跑過來,拍了拍他的肩膀,朝他笑得格外甜美。
“幸虧你幫忙,我請你吃飯吧!”
“哦?請我吃什麽?”
“一個,滿是煙火氣的地方!”
她朝他眨眨眼,那神情裏多少有些故弄玄虛。
直到白一凡來到海城的小吃街,才理解了她嘴裏所謂的煙火氣。
怎麽不算呢?
“你要不要嚐嚐這個?我上次跟朋友來,第一次吃這個,可好吃了!”
艾晴從人堆裏擠出來,手裏捧著一個爆料龍蝦派的盒子。
她的眼神亮晶晶的,眉眼一彎,仿佛有星星溢出來似的。
白一凡看著遞到嘴邊的小吃,稍稍低頭咬了一口。
“嗯,還不錯。”
“是吧?那把這一整塊都吃掉。”
她一邊說著,一邊把手裏剩下的往他嘴邊送。
“燙燙燙,緩一緩。”
“哦……那一會兒吃……”
她看著剛出鍋冒著熱氣的小吃,有些尷尬的吐了吐舌頭。
“那邊有個攤子也很好吃,我帶你去。”
“你慢一點。”
艾晴纖細的身影,歡脫的穿梭在擁擠的人群裏,白一凡老老實實的跟著,臉上始終都帶著笑意。
有兩個打鬧的孩子突然竄出來撞了她一下,她的腳下一個不穩,就朝著旁邊的餐車踉蹌了兩步。
幸虧一隻大手及時攬住了她的腰,才穩住她的身子。
“謝謝!”
艾晴慌忙抬頭,正好對上白一凡關切的目光。
“都說了,讓你慢一點。”
溫柔的笑語帶了幾分無奈,聽在耳朵裏格外曖昧。
後知後覺的發現還被他抱在懷裏,艾晴的臉上一熱,連忙推開他,轉過身去。
“知、知道了……”
她心慌意亂的走在前麵,白一凡不緊不慢的跟在後麵,始終都保持著不遠不近的距離。
陪她逛完了夜市,然後送她回家,兩個人才分開。
……
第二天。
白氏頂樓的會議室裏坐滿了人,其中包括遠從德國飛過來的庫裏和他的助手。
他們每個人手裏,都有一份翻譯好的項目資料,裏麵的內容詳細、考慮周到,庫裏對此非常驚喜。
“我沒有想到,貴公司會翻譯一份給我,我甚至還自己帶了個翻譯。”
庫裏看著白一凡,滿臉的笑意。
“庫裏先生是我們很重視的客人,考慮周到些都是應該的。”
白一凡客氣的回複他,目光卻在瞥見資料最後一頁的時候,微不可察的暗了暗。
“白總您放心,我會回去跟幾位領導溝通,很期待能跟貴公司合作。”
“我也很期待,辛苦您了。”
白一凡跟著庫裏起身,兩個人禮貌的握了手,然後把他們送到電梯口。
著看電梯門關上,白一凡臉上的笑容,頓時就變了味道。
“這份項目資料誰翻譯的?”
“是昱騰建築的麗娜,白總!”
旁邊一個西裝革履、大腹便便的中年男人連忙接話,甚至還拿了一份,翻到最後一頁。
“您看這不是在頁尾還有落款嗎?”
“是嗎?那工程預算和工期為什麽是錯的!monika呢?”
白一凡臉上的笑容消失,隨著一聲厲嗬,周圍的參會人員全都打了個冷顫。
“白總,monika的女兒昨天發燒,下午請假了,今天上午好像也沒來。”
“是嗎?那就先散會。”
他應了一聲,然後轉身回辦公室。
“白傑!把你剛剛說的那個什麽麗娜,帶到我辦公室!”
“是!白總!”
……
當麗娜聽說白傑叫她去總裁辦公室的時候,心裏頓時樂開了花。
她剛剛打聽了,德國的客戶特意誇獎過翻譯的項目資料,她就知道她的心思沒白費!
這麽快就引起總裁注意了……
她連忙整理了自己的儀容,甚至還特意補了補口紅,搖曳生姿的就坐電梯去了頂樓。
“嘁,裝什麽裝?等著monika回來,我一定要告她的狀!哼,第一天就欺負我們艾晴加班。”
宋妍手裏捧著一杯咖啡,兩排牙齒磨得嘎吱嘎吱響。
“哎呦,我都說了不算什麽大事,我正好學習學習項目內容,你就別生氣了。”
艾晴忍不住咧嘴笑笑,輕輕抬手安慰她,然後轉身回自己的工位。
她的目的可不是來這裏勾心鬥角的,她就是來學習的。
多多學習、快快成長,接手公司以後才不至於什麽都不會。
誰要跟那種人計較?
豈不是會顯得自己很沒品……