第177章 彈棉花，譚姑娘，名叫棉花
天幕通古代，給帝王一點震憾！ 作者：小天寶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黎洛有些意猶未盡，他感覺自己完全被古人的智慧深深折服。
“隻是怎麽沒有金刀計、 丁憂製度、遠交近攻？”
黎洛捏了捏下巴。
“金刀計純純打的是信息差。”
“不過現在有手機，這一計謀估計沒用了。”
“丁憂製度，官員們礙於孝道，難以反對，感覺和休產假一個道理。”
“遠交近攻，交好遠的國家而攻打周邊國家，這一手，玩的漂亮。”
黎洛忍不住“嘶”了一聲，這些陰謀、陽謀若是用在自己身上，自己恐怕會被坑得連褲衩都不剩了。
“說不定還要幫別人數錢。”
天幕繼續滑動。
很快，在一條視頻上停了下來。
【全體欣賞音樂，第一次感覺到了已讀亂回的好】
看到這個標題，黎洛立刻產生了濃厚的興趣。
然而視頻還沒有開始播放，彈幕已經刷屏。
“哈哈哈，國內最早的男團。”
“這是單弦豎琴。”
“老幺哥，彈吧。”
“笑死我了，音樂世家，單弦琴第三代傳人。”
“山高路遠，譚姑娘聽不見。”
“我滴也是音樂家。”
“你滴說話聲音太大，對音樂家講話，聲音要溫柔一點。”
“果然，人不逼一把，都不知道自己天賦有多高。”
“一個拚命作死，一個拚命的救。”
“我也會彈棉花，那我豈不是也是音樂世家第三代傳人了？”
“天仙說彈鋼琴和彈棉花有什麽區別？還沒有彈棉花好聽，我證明，彈棉花是真的好聽。”
“……”
彈幕大多圍繞著音樂、彈棉花和音樂世家展開。
大唐玄宗位麵。
李隆基笑著對楊貴妃說道：
“愛妃，看樣子，天幕要展示一種新型的管弦樂器了。”
楊玉環羞澀一笑，小拳拳在李隆基的胸口輕輕一錘。
“陛下，臣妾早就迫不及待了。”
“願與陛下共賞此曲。”
……
天幕視頻開始了。
畫麵中，一群凶神惡煞的小鬼子，圍著兩個樸素的華夏村民。
小鬼子佐佐木問道：“他們這兩個人是什麽的幹活？”
會說日語的秦貴尷尬一笑，他對老幺和說書人說道：“鬼子問你們，在什麽地方幹活？”
說書人冷冷一哼，咬牙切齒道：“哼，漢奸！”
佐佐木不懂漢奸的含義，傻傻重複了一遍。
秦貴眼珠子一轉，腦海中已經想好了說辭，他笑著解釋說：
“小胡子想抽旱煙。”
老幺立刻訓斥道：“走狗！”
秦貴仗著佐佐木聽不懂華夏語，對著兩人大聲斥道：“他抽煙都不行，你還想喝酒？”
……
大唐位麵。
李世民忍不住掏了掏耳朵。
他呆滯地轉頭，看向長孫皇後。
“觀音婢，你說，這翻譯還有存在的必要嗎？”
長孫皇後忍住笑意，說道：
“陛下，人家主打一個已讀亂回。”
……
視頻還在繼續播放。
畫麵一轉，老幺撫摸著彈棉花的弓弦，眼裏露出濃濃的不舍和委屈。
佐佐木：“他滴，認識這件樂器。”
秦貴本能順著話說下去，此刻他還沒有意識到，佐佐木將彈棉花的弓弦當做了樂器。
“當然認……”
突然，秦貴頓住了，像是第一次認識佐佐木這個鄉巴佬。
秦貴驚訝：“樂器？”
麵對小鬼子的不悅。
他立刻話鋒一轉，給彈棉花的弓弦現場取了一個文雅、藝術的名字。
秦貴：“這叫單弦琴。”
佐佐木：“單弦豎琴？”
秦貴：“對，對，豎琴……”
佐佐木：“他滴會彈？”
秦貴：“鬼子問你會不會彈？”
老幺把著彈棉花的弓弦，沒好氣道：“廢話，我們家祖宗三代都是彈棉花的。”
秦貴：“他說他是音樂世家，第三代傳人。”
……
曆朝曆代的人笑得前仰後合。
“彈棉花的弓弦秒變單弦豎琴。”
“祖宗三代都是彈棉花秒變音樂世家，第三代傳人。”
“這翻譯機智的一逼。”
“美好的誤會就此產生，我想知道彈棉花的弓弦怎麽彈出音樂。”
……
“音樂家？”
“音樂家，你滴，彈一曲，唱一個。”
秦貴立刻中氣十足的命令道：“老幺，唱一段。”
話音剛落，秦貴立馬遭到了佐佐木的訓斥。
“你滴，說話噪音太大，對音樂家講話，聲音要溫柔一點。”
於是秦貴貢獻了史詩級名場麵。
秦貴滿臉含笑，身子像一個害羞的大姑娘一樣扭捏起來，聲音甜得像抹了蜜似的，
瞬間阿珍附體。
“老幺哥~彈吧~”
……
大秦位麵。
嬴政差點兒把隔夜飯都給吐了出來。
“他是在朝那個叫老幺的男人撒嬌嗎？”
一個大老爺們做婦人狀，朝另外一個粗糙漢子撒嬌。
李斯隻覺得全身的雞皮疙瘩都起來了。
“如果我有罪，請用大秦的法律懲罰我吧。”
“而不是……”
“啊，我感覺……我的眼睛不幹淨了。”
……
畫麵還在繼續。
一聲全體欣賞音樂的命令過後，老幺開始了他艱難的演奏。
“彈棉花啊彈棉花。”
“半斤棉彈成八兩八喲。”
“舊棉花彈成了新棉花喲。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“哎喲嘞喲勒哎喲勒喲勒。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“那個姑娘要出嫁。”
……
大唐位麵。
李隆基看著三個人的即興表演，忍不住拍手叫好。
“玉環，這首歌的藝術成分很高啊，越聽越有味道。”
楊玉環挽著李隆基的手，笑著順著他的話說下去。
“樸素、優雅、純真。”
“三人配合，演繹的完美無缺。”
李隆基越發覺得這是一首呼喚愛情的歌曲，正如他與玉環之間跨越世俗的愛。
李隆基立刻吩咐下去。
“將這首歌排練出來，朕要與貴妃時時欣賞。”
……
黎洛簡直快要笑死了。
“這是一首呼喚愛情的歌？我讀書少，你不要騙我。”
“歌曲的主人公站在高山上，呼喚著自己心愛的姑娘，這個姑娘姓譚，叫棉花。”
“等他的心上人。”
這個視頻每一句台詞都能戳中黎洛的笑點。
評論區更是花式整活。
“好美妙的音樂，已安詳的躺下了。”
“什麽彈棉花，這分明是貝斯手。”
“不能平替，因為貝斯手不會彈棉花。”
“全體起立，欣賞音樂世家表演的幹活。”
“忽悠的最高境界，一個敢彈，一個敢幫，一個敢翻譯。”
“這才是神翻譯，沒一句翻譯是正確的。”
“隻是怎麽沒有金刀計、 丁憂製度、遠交近攻？”
黎洛捏了捏下巴。
“金刀計純純打的是信息差。”
“不過現在有手機，這一計謀估計沒用了。”
“丁憂製度，官員們礙於孝道，難以反對，感覺和休產假一個道理。”
“遠交近攻，交好遠的國家而攻打周邊國家，這一手，玩的漂亮。”
黎洛忍不住“嘶”了一聲，這些陰謀、陽謀若是用在自己身上，自己恐怕會被坑得連褲衩都不剩了。
“說不定還要幫別人數錢。”
天幕繼續滑動。
很快，在一條視頻上停了下來。
【全體欣賞音樂，第一次感覺到了已讀亂回的好】
看到這個標題，黎洛立刻產生了濃厚的興趣。
然而視頻還沒有開始播放，彈幕已經刷屏。
“哈哈哈，國內最早的男團。”
“這是單弦豎琴。”
“老幺哥，彈吧。”
“笑死我了，音樂世家，單弦琴第三代傳人。”
“山高路遠，譚姑娘聽不見。”
“我滴也是音樂家。”
“你滴說話聲音太大，對音樂家講話，聲音要溫柔一點。”
“果然，人不逼一把，都不知道自己天賦有多高。”
“一個拚命作死，一個拚命的救。”
“我也會彈棉花，那我豈不是也是音樂世家第三代傳人了？”
“天仙說彈鋼琴和彈棉花有什麽區別？還沒有彈棉花好聽，我證明，彈棉花是真的好聽。”
“……”
彈幕大多圍繞著音樂、彈棉花和音樂世家展開。
大唐玄宗位麵。
李隆基笑著對楊貴妃說道：
“愛妃，看樣子，天幕要展示一種新型的管弦樂器了。”
楊玉環羞澀一笑，小拳拳在李隆基的胸口輕輕一錘。
“陛下，臣妾早就迫不及待了。”
“願與陛下共賞此曲。”
……
天幕視頻開始了。
畫麵中，一群凶神惡煞的小鬼子，圍著兩個樸素的華夏村民。
小鬼子佐佐木問道：“他們這兩個人是什麽的幹活？”
會說日語的秦貴尷尬一笑，他對老幺和說書人說道：“鬼子問你們，在什麽地方幹活？”
說書人冷冷一哼，咬牙切齒道：“哼，漢奸！”
佐佐木不懂漢奸的含義，傻傻重複了一遍。
秦貴眼珠子一轉，腦海中已經想好了說辭，他笑著解釋說：
“小胡子想抽旱煙。”
老幺立刻訓斥道：“走狗！”
秦貴仗著佐佐木聽不懂華夏語，對著兩人大聲斥道：“他抽煙都不行，你還想喝酒？”
……
大唐位麵。
李世民忍不住掏了掏耳朵。
他呆滯地轉頭，看向長孫皇後。
“觀音婢，你說，這翻譯還有存在的必要嗎？”
長孫皇後忍住笑意，說道：
“陛下，人家主打一個已讀亂回。”
……
視頻還在繼續播放。
畫麵一轉，老幺撫摸著彈棉花的弓弦，眼裏露出濃濃的不舍和委屈。
佐佐木：“他滴，認識這件樂器。”
秦貴本能順著話說下去，此刻他還沒有意識到，佐佐木將彈棉花的弓弦當做了樂器。
“當然認……”
突然，秦貴頓住了，像是第一次認識佐佐木這個鄉巴佬。
秦貴驚訝：“樂器？”
麵對小鬼子的不悅。
他立刻話鋒一轉，給彈棉花的弓弦現場取了一個文雅、藝術的名字。
秦貴：“這叫單弦琴。”
佐佐木：“單弦豎琴？”
秦貴：“對，對，豎琴……”
佐佐木：“他滴會彈？”
秦貴：“鬼子問你會不會彈？”
老幺把著彈棉花的弓弦，沒好氣道：“廢話，我們家祖宗三代都是彈棉花的。”
秦貴：“他說他是音樂世家，第三代傳人。”
……
曆朝曆代的人笑得前仰後合。
“彈棉花的弓弦秒變單弦豎琴。”
“祖宗三代都是彈棉花秒變音樂世家，第三代傳人。”
“這翻譯機智的一逼。”
“美好的誤會就此產生，我想知道彈棉花的弓弦怎麽彈出音樂。”
……
“音樂家？”
“音樂家，你滴，彈一曲，唱一個。”
秦貴立刻中氣十足的命令道：“老幺，唱一段。”
話音剛落，秦貴立馬遭到了佐佐木的訓斥。
“你滴，說話噪音太大，對音樂家講話，聲音要溫柔一點。”
於是秦貴貢獻了史詩級名場麵。
秦貴滿臉含笑，身子像一個害羞的大姑娘一樣扭捏起來，聲音甜得像抹了蜜似的，
瞬間阿珍附體。
“老幺哥~彈吧~”
……
大秦位麵。
嬴政差點兒把隔夜飯都給吐了出來。
“他是在朝那個叫老幺的男人撒嬌嗎？”
一個大老爺們做婦人狀，朝另外一個粗糙漢子撒嬌。
李斯隻覺得全身的雞皮疙瘩都起來了。
“如果我有罪，請用大秦的法律懲罰我吧。”
“而不是……”
“啊，我感覺……我的眼睛不幹淨了。”
……
畫麵還在繼續。
一聲全體欣賞音樂的命令過後，老幺開始了他艱難的演奏。
“彈棉花啊彈棉花。”
“半斤棉彈成八兩八喲。”
“舊棉花彈成了新棉花喲。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“哎喲嘞喲勒哎喲勒喲勒。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“那個姑娘要出嫁。”
……
大唐位麵。
李隆基看著三個人的即興表演，忍不住拍手叫好。
“玉環，這首歌的藝術成分很高啊，越聽越有味道。”
楊玉環挽著李隆基的手，笑著順著他的話說下去。
“樸素、優雅、純真。”
“三人配合，演繹的完美無缺。”
李隆基越發覺得這是一首呼喚愛情的歌曲，正如他與玉環之間跨越世俗的愛。
李隆基立刻吩咐下去。
“將這首歌排練出來，朕要與貴妃時時欣賞。”
……
黎洛簡直快要笑死了。
“這是一首呼喚愛情的歌？我讀書少，你不要騙我。”
“歌曲的主人公站在高山上，呼喚著自己心愛的姑娘，這個姑娘姓譚，叫棉花。”
“等他的心上人。”
這個視頻每一句台詞都能戳中黎洛的笑點。
評論區更是花式整活。
“好美妙的音樂，已安詳的躺下了。”
“什麽彈棉花，這分明是貝斯手。”
“不能平替，因為貝斯手不會彈棉花。”
“全體起立，欣賞音樂世家表演的幹活。”
“忽悠的最高境界，一個敢彈，一個敢幫，一個敢翻譯。”
“這才是神翻譯，沒一句翻譯是正確的。”