[南極洲]
42個成年海豹，27個幼崽，麗塔的“想法”被直接登錄到了殖民地數據庫。“辛西婭，你那邊怎麽樣？”
“ 57個大的，18個小的，”辛西婭想。
“好吧，我很高興我們確定了這一點，”麗塔”大聲”地想。
是的，我也是這樣想的呢，辛西婭回答。“嘲諷”並不是外星人經常涉足的領域，它給我們帶來了太多的困惑。麗塔把自己的沮喪隱藏在心裏。
“讓我們看看其他人怎麽樣了，”她一邊想，一邊翻過冰架，爬上了一座低矮的雪堆。
團隊的信號突然消失，猶如是一聲不知從哪裏傳來的巨響——所有的能量都從懸崖上掉了下來。但不是全部！好像有什麽東西還在那裏，在空中徘徊，但它很虛弱，處於休眠狀態。盡管能量不足，她還是能認出這些頻率。德裏克！
當她腦海中的信號變戲法般的浮現時，她驚慌失措地發抖。德裏克，獨自冬眠——這當然隻意味著一件事？她無法讓自己去想這件事。
不斷增加的熟悉的損失概念在殖民者的腦海中醞釀，樂觀主義者在尋求其他解釋。所有外星人立刻向大會堂報告，消息在空氣中傳播開來——隊員的失蹤後隻留下的空白處聚集重力。麗塔和她的同事們匆匆忙忙地朝著殖民地的會堂正門走去，擠進了密集的外星人的人群。
當外星人首領從大廳的底部開始講話時，殖民者們還在冰牆上安頓著。
好吧，夥計們，你們聽著......
長官，您應該開始......
我沒時間聽你愚蠢的標準程序，亞瑟。首領直接從從錐形舞台上滾了出去。就像我說的，這樣子就好。盡管很糟糕，但他們似乎失敗了。耳朵似乎從臉上消失了......
我們不能妄下最壞的結論，麗塔對群眾說。也許還有另一種解釋，我們必須保持積極的心態。
對整個信號消失作另一種解釋？不是全部。德裏克還在那兒，麗塔大聲地“想”。
好吧，那還不是跟消失是一樣——一個孤獨的外星人。顯然那個傻瓜領導這件事搞得一團糟......
那個傻瓜在為我們大家犧牲自己的安全。麗塔的能量開始沸騰。
小姐，我需要提醒你我們的禮儀嗎？首領再次向後滾回冰錐，開始攀爬。也許你是對的，亞瑟。在這個地方再也沒有該死的尊重了。我想我需要以身作則。
你當然是知道的！麗塔沉默的思緒使大廳裏隻剩下一陣喘息。
首領終於上台了。現在，別無選擇。命令就是命令。我們需要再派一支隊伍。希望不是完全由白癡組成的隊伍。
你再說一次他是傻瓜。麗塔的能量灼熱了她周圍的冰。嗯，我想我們有了第一個誌願者。事實上，讓我們把這個簡單化，你和你的團隊可以承擔這個任務。簡直完美！你帶著你的小夥伴們沿著那個傻瓜的足跡走！明天早上就出發。
麗塔太生氣了，完全沒有察覺到最近畢業的同學們焦慮的顫抖，也沒有在意別人對她的想法有什麽看法。這是一個可怕的日子，不可思議的事情發生了。但他們需要積極的行動，需要領導的指引。但更重要的是，德裏克孤身一人，比任何人都需要她的幫助——現在是讓她走上她一直認為正確的道路的時候了。
42個成年海豹，27個幼崽，麗塔的“想法”被直接登錄到了殖民地數據庫。“辛西婭，你那邊怎麽樣？”
“ 57個大的，18個小的，”辛西婭想。
“好吧，我很高興我們確定了這一點，”麗塔”大聲”地想。
是的，我也是這樣想的呢，辛西婭回答。“嘲諷”並不是外星人經常涉足的領域，它給我們帶來了太多的困惑。麗塔把自己的沮喪隱藏在心裏。
“讓我們看看其他人怎麽樣了，”她一邊想，一邊翻過冰架，爬上了一座低矮的雪堆。
團隊的信號突然消失，猶如是一聲不知從哪裏傳來的巨響——所有的能量都從懸崖上掉了下來。但不是全部！好像有什麽東西還在那裏，在空中徘徊，但它很虛弱，處於休眠狀態。盡管能量不足，她還是能認出這些頻率。德裏克！
當她腦海中的信號變戲法般的浮現時，她驚慌失措地發抖。德裏克，獨自冬眠——這當然隻意味著一件事？她無法讓自己去想這件事。
不斷增加的熟悉的損失概念在殖民者的腦海中醞釀，樂觀主義者在尋求其他解釋。所有外星人立刻向大會堂報告，消息在空氣中傳播開來——隊員的失蹤後隻留下的空白處聚集重力。麗塔和她的同事們匆匆忙忙地朝著殖民地的會堂正門走去，擠進了密集的外星人的人群。
當外星人首領從大廳的底部開始講話時，殖民者們還在冰牆上安頓著。
好吧，夥計們，你們聽著......
長官，您應該開始......
我沒時間聽你愚蠢的標準程序，亞瑟。首領直接從從錐形舞台上滾了出去。就像我說的，這樣子就好。盡管很糟糕，但他們似乎失敗了。耳朵似乎從臉上消失了......
我們不能妄下最壞的結論，麗塔對群眾說。也許還有另一種解釋，我們必須保持積極的心態。
對整個信號消失作另一種解釋？不是全部。德裏克還在那兒，麗塔大聲地“想”。
好吧，那還不是跟消失是一樣——一個孤獨的外星人。顯然那個傻瓜領導這件事搞得一團糟......
那個傻瓜在為我們大家犧牲自己的安全。麗塔的能量開始沸騰。
小姐，我需要提醒你我們的禮儀嗎？首領再次向後滾回冰錐，開始攀爬。也許你是對的，亞瑟。在這個地方再也沒有該死的尊重了。我想我需要以身作則。
你當然是知道的！麗塔沉默的思緒使大廳裏隻剩下一陣喘息。
首領終於上台了。現在，別無選擇。命令就是命令。我們需要再派一支隊伍。希望不是完全由白癡組成的隊伍。
你再說一次他是傻瓜。麗塔的能量灼熱了她周圍的冰。嗯，我想我們有了第一個誌願者。事實上，讓我們把這個簡單化，你和你的團隊可以承擔這個任務。簡直完美！你帶著你的小夥伴們沿著那個傻瓜的足跡走！明天早上就出發。
麗塔太生氣了，完全沒有察覺到最近畢業的同學們焦慮的顫抖，也沒有在意別人對她的想法有什麽看法。這是一個可怕的日子，不可思議的事情發生了。但他們需要積極的行動，需要領導的指引。但更重要的是，德裏克孤身一人，比任何人都需要她的幫助——現在是讓她走上她一直認為正確的道路的時候了。