[伍德賽德農場，斯卡布羅以西17英裏]
“我喜歡那些”！伊迪絲呻吟道。
阿爾夫嗤之以鼻，不顧妻子的抗議，把閃閃發光的綠色的粗革皮鞋扔到了剛才的那一堆上麵。“這是你穿這雙鞋十年來最好把它們舍棄的時間了。”接著他又抓了幾雙皮鞋，把它們扔到了未燃的爐火上。
“這可是我在波克林頓的汽車行李箱拍賣會上買到的，花了三英鎊呢。”她撇著嘴說到。她從來沒有忘記過價格。
“再過二十年再說吧，”阿爾夫一邊說，一邊又扔了一大把奇形怪狀的鞋子。
“為什麽我們要把我的鞋都燒了？伊迪絲問道：“這不公平。”
“因為你們有上百件這些破爛玩意兒、而我隻有四雙——工作靴、短靴、拖鞋和我的正式皮鞋，這雙鞋我幾乎不穿。”
“好吧，你說的沒錯。”伊迪絲說道。
“很好吧！阿爾夫衝進屋裏，拿了一雙牛津鞋回來，看上去比原來的皮革還要光亮。他把它們扔到爐火上。“現在你高興了吧？”
這是一堆像樣的東西，一英尺左右深的稻草放在一堆精心鋪好的木頭下麵，舊皮鞋和鴨絨枕頭就放在上麵。
“不管怎樣，為什麽是羽毛和皮革？“這對我來說有點怪，”伊迪絲問道。
阿爾夫聳聳肩說：“那人說得對，我們何不讓“知識”這種東西發揮作用呢？”
“不幸的是，它似乎不是這樣工作的。它不夠活躍，不能引起足夠快的反應，特別是在相對較長的距離間。它隻是慢慢地在思想之間移動，並隨著移動而生長。”
“你是指八卦閑話？”伊迪絲說。“如果你參與其中，親愛的，那麽.......是傳播的得不夠快！”阿爾夫說道。
伊迪絲瞪著阿爾夫。“
“皮革和羽毛正是我們喜歡吃的食物，”赫爾曼解釋說，“試想一下，你需要吸引一大群嗅覺敏銳的人，你會怎麽做呢？“
“培根，也許吧，”或者我可以殺一隻我們的狗“朋友”。對了，親愛的，我們有合適的嗎？”
“收起你的胡言亂語，我們沒有！”
阿爾夫翻了翻了個大白眼。
“好了，都準備好了！赫爾曼說。
阿爾夫看著基思，他的口水從嘴巴裏流了出來，眼睛死死的盯著那堆東西。好像赫爾曼熟知他所做的事。我想隻要相信那個老家夥就行了。正常的邏輯似乎不再重要了。他往那堆汽油上稀裏嘩啦潑了一些汽油，然後點燃了一根火柴。當火焰開始占據土堆時很快就吞噬了稻草。當繚繞的煙霧飄進黃昏時變得越來越濃，越來越黑。
四個人盯著跳舞的火焰。
“我們會吸引來各種各樣的人嗎？”所散發出來的氣味，我的意思是這個。”伊迪絲問。
“我希望這是一個範圍的問題，”赫爾曼回答。“這是我們必須承擔的風險。”
“我喜歡那些”！伊迪絲呻吟道。
阿爾夫嗤之以鼻，不顧妻子的抗議，把閃閃發光的綠色的粗革皮鞋扔到了剛才的那一堆上麵。“這是你穿這雙鞋十年來最好把它們舍棄的時間了。”接著他又抓了幾雙皮鞋，把它們扔到了未燃的爐火上。
“這可是我在波克林頓的汽車行李箱拍賣會上買到的，花了三英鎊呢。”她撇著嘴說到。她從來沒有忘記過價格。
“再過二十年再說吧，”阿爾夫一邊說，一邊又扔了一大把奇形怪狀的鞋子。
“為什麽我們要把我的鞋都燒了？伊迪絲問道：“這不公平。”
“因為你們有上百件這些破爛玩意兒、而我隻有四雙——工作靴、短靴、拖鞋和我的正式皮鞋，這雙鞋我幾乎不穿。”
“好吧，你說的沒錯。”伊迪絲說道。
“很好吧！阿爾夫衝進屋裏，拿了一雙牛津鞋回來，看上去比原來的皮革還要光亮。他把它們扔到爐火上。“現在你高興了吧？”
這是一堆像樣的東西，一英尺左右深的稻草放在一堆精心鋪好的木頭下麵，舊皮鞋和鴨絨枕頭就放在上麵。
“不管怎樣，為什麽是羽毛和皮革？“這對我來說有點怪，”伊迪絲問道。
阿爾夫聳聳肩說：“那人說得對，我們何不讓“知識”這種東西發揮作用呢？”
“不幸的是，它似乎不是這樣工作的。它不夠活躍，不能引起足夠快的反應，特別是在相對較長的距離間。它隻是慢慢地在思想之間移動，並隨著移動而生長。”
“你是指八卦閑話？”伊迪絲說。“如果你參與其中，親愛的，那麽.......是傳播的得不夠快！”阿爾夫說道。
伊迪絲瞪著阿爾夫。“
“皮革和羽毛正是我們喜歡吃的食物，”赫爾曼解釋說，“試想一下，你需要吸引一大群嗅覺敏銳的人，你會怎麽做呢？“
“培根，也許吧，”或者我可以殺一隻我們的狗“朋友”。對了，親愛的，我們有合適的嗎？”
“收起你的胡言亂語，我們沒有！”
阿爾夫翻了翻了個大白眼。
“好了，都準備好了！赫爾曼說。
阿爾夫看著基思，他的口水從嘴巴裏流了出來，眼睛死死的盯著那堆東西。好像赫爾曼熟知他所做的事。我想隻要相信那個老家夥就行了。正常的邏輯似乎不再重要了。他往那堆汽油上稀裏嘩啦潑了一些汽油，然後點燃了一根火柴。當火焰開始占據土堆時很快就吞噬了稻草。當繚繞的煙霧飄進黃昏時變得越來越濃，越來越黑。
四個人盯著跳舞的火焰。
“我們會吸引來各種各樣的人嗎？”所散發出來的氣味，我的意思是這個。”伊迪絲問。
“我希望這是一個範圍的問題，”赫爾曼回答。“這是我們必須承擔的風險。”