第165章 書本倒手,學習
四合院:回到54年,還好帶係統 作者:雯織天華 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等了快二十分鍾,王澤都有些等的不耐煩了,想要在找一個女生幫忙去問問。
二十分鍾,都夠上下跑十多趟了啊。
這麽想著,還在猶豫,就見到一個熟悉的人小跑出來。
“王澤...”李雯婷一出來就看到門口蹲著的人,連忙揮著手喊道。
“真是麻煩你了,我害怕提前來了你不在呢。”王澤笑著走上前說道。
“沒事,我一個學生,大部分時間都是在學校的,你下次想找我直接來就行。”李雯婷笑眯眯的說道。
她帶著路,王澤跟在旁邊。
兩人走在斑斑點點的路上,那是樹蔭投下的一縷縷陽光。
空氣中的粉塵,在這一縷縷陽光中跳動,好像跳動的精靈,環繞在他們身邊。
“你們這裏我可以借書嗎?”王澤打破了一路的沉默問道。
“不行,需要學生證才可以,不過我可以幫你借出來,你看完了再給我就行。”李雯婷低著頭,聽到問話,這才抬頭輕笑回答道。
“你是大一學生,今天沒課嗎?”王澤好奇問道。
“有的,等會幫你借了書我就要去上課了。”李雯婷笑道。
在閑聊中,王澤被帶到了一座漂亮的房子前。
這房子有兩層窗戶,但是整體遠比民居要高大的多。
鋪滿青瓦的人字形房頂,白色的外牆,看起來既有威嚴,卻不失美麗。
走進一樓,就見李雯婷跑去找了管理員。
“機械設計?你去b-b3號書架找找。”管理員一看就對圖書館很是熟悉,隻是一聽就給出了存放的地方。
王澤跟著李雯婷直奔二樓,找到了管理員所說的書架。
上麵都是機械相關的書籍。
而絕大部分都是俄語的,可見如今蘇聯影響之深,可以說是全方位的。
“這些你能用上嗎?”李雯婷甜美的聲音問道。
正在看書架上書本的王澤頭都沒有回,很是激動的說道:“可以,可以。”
說完抬手抽出一本書,雖然都是俄語的,但是王澤二級的俄語還是能夠看得懂書名。
這是機械製造百科指南,第八卷第四部,機械設計。
這正是王澤所需要的書籍。
翻開書本,王澤隻是看了片刻,眉頭便皺了起來。
裏麵不少的專用詞匯他都不認識啊。
這連猜帶蒙的雖說大概能看,但這種學習他很懷疑能不能入門。
“怎麽了?有什麽不對嗎?”李雯婷看王澤的表情,柔聲問道。
“這裏麵專業詞語我不太懂。”王澤將書合上無奈的說道。
李雯婷聽到是這個原因,白皙的手輕捂著嘴笑了笑,然後退後兩步,拿出了一本書遞給王澤。
“這本應該是你現在需要的。”
王澤好奇接過,是俄語機械與工藝詞匯書籍。
裏麵都是中文的,好奇的翻到最後,上麵寫著北京大學編書處。
竟然是北大自己出的書啊。
不愧北大之名,王澤心中感歎道。
“謝謝,這確實是我需要的,我就接這兩本。”王澤將兩本書拿在手中說道。
“嗯。”李雯婷點點頭,然後帶著他下去一樓。
她拿過王澤手裏的書,走到登記處用學生證進行了借書登記。
辦好了手續這才走回王澤身邊將書交給他說道:“給我留個你的身份證明和地址吧!”
李雯婷雖說想要幫一下王澤,但是心中也不是沒有防範的,見王澤自己不上道,她無奈隻能提了出來。
“對對,我住在南鑼鼓巷95號。”王澤趕忙將自己的地址說了出來然後掏出戶籍和工作證遞給李雯婷。
李雯婷接過證件看了看,突然一愣說道:“你才17歲?比我還小一歲呢。”
她18歲上大學已經比同學要小一兩歲了,沒想到王澤這看著人高馬大的,竟然比她還要小一歲。
記下了證件上的信息,李雯婷將手中的兩個證件遞回給王澤。
“我要去上課去了,就不送你了。”李雯婷輕聲道。
“不用不用,你快去上課吧,我自己回去就行。”王澤擺手道。
目送李雯婷離去,王澤這才返回文學院宿舍,他的自行車還在宿舍樓下麵停著呢。
李雯婷走進大課堂內,宿舍同學已經在那邊等著她了。
“怎麽樣怎麽樣。”徐琪看到李雯婷,連忙招手,等李雯婷過來剛坐下,徐琪便興致勃勃的問道。
“什麽怎麽樣。”李雯婷坐下接過自己的書本無奈的回道。
“哎呀,那小哥人怎麽樣,你怎麽想的啊?”徐琪見李雯婷這麽敷衍,頓時不依著急問道。
“王澤,17歲,軋鋼廠采購員。”李雯婷緩緩說道。
隻不過她並沒有說那人還是農村戶口的事情。
“采購員?”徐琪一愣,低聲問道:“采購員為什麽要借這種書啊?”
“好了好了,老師來了。”李雯婷不想回答了,剛好看到老師進到教室,打斷了徐琪的問題。
旁邊正豎著耳朵聽著對話的同寢室同學也失望的轉頭看了一眼李雯婷,希望她能繼續說下去,滿足她們的好奇心。
之前李雯婷下去後,她們在樓上可是偷偷看了那位王澤的。
人長得還不錯,身子也健康,還想聽聽李雯婷什麽想法呢,好奇心得不到滿足,她們幾人心中都是一陣癢癢。
不過隨著上麵老師開始講課,幾人心思也沉了下來進入了學習狀態。
王澤回到院子,第一時間便同樣投入到了學習之中。
首先他翻開俄語機械與工藝詞匯,細細的看過一遍。
由於俄語已經生成在了麵板之上,隻要他細看兩遍記憶深刻一點,就能直接背下來。
這本書更像是一個手冊,並不厚,王澤隻用了一個小時就將所有的詞匯全部記了下來。
而他的俄語經驗值也再次增長,達到了92。
放下俄語機械與工藝詞匯這個手冊,王澤正式翻開了機械設計的書。
俄語版的書深入淺出,哪怕王澤這個新手也能看的懂並且學得進去。
隻不過隨著學習,他發現似乎隻是這本書還不夠,上輩子雖然學過基礎力學等相關的知識,不過早已經記憶模糊了。
沒有這些基礎知識,直接學習機械設計,跨度對他來說有點太大了些。
二十分鍾,都夠上下跑十多趟了啊。
這麽想著,還在猶豫,就見到一個熟悉的人小跑出來。
“王澤...”李雯婷一出來就看到門口蹲著的人,連忙揮著手喊道。
“真是麻煩你了,我害怕提前來了你不在呢。”王澤笑著走上前說道。
“沒事,我一個學生,大部分時間都是在學校的,你下次想找我直接來就行。”李雯婷笑眯眯的說道。
她帶著路,王澤跟在旁邊。
兩人走在斑斑點點的路上,那是樹蔭投下的一縷縷陽光。
空氣中的粉塵,在這一縷縷陽光中跳動,好像跳動的精靈,環繞在他們身邊。
“你們這裏我可以借書嗎?”王澤打破了一路的沉默問道。
“不行,需要學生證才可以,不過我可以幫你借出來,你看完了再給我就行。”李雯婷低著頭,聽到問話,這才抬頭輕笑回答道。
“你是大一學生,今天沒課嗎?”王澤好奇問道。
“有的,等會幫你借了書我就要去上課了。”李雯婷笑道。
在閑聊中,王澤被帶到了一座漂亮的房子前。
這房子有兩層窗戶,但是整體遠比民居要高大的多。
鋪滿青瓦的人字形房頂,白色的外牆,看起來既有威嚴,卻不失美麗。
走進一樓,就見李雯婷跑去找了管理員。
“機械設計?你去b-b3號書架找找。”管理員一看就對圖書館很是熟悉,隻是一聽就給出了存放的地方。
王澤跟著李雯婷直奔二樓,找到了管理員所說的書架。
上麵都是機械相關的書籍。
而絕大部分都是俄語的,可見如今蘇聯影響之深,可以說是全方位的。
“這些你能用上嗎?”李雯婷甜美的聲音問道。
正在看書架上書本的王澤頭都沒有回,很是激動的說道:“可以,可以。”
說完抬手抽出一本書,雖然都是俄語的,但是王澤二級的俄語還是能夠看得懂書名。
這是機械製造百科指南,第八卷第四部,機械設計。
這正是王澤所需要的書籍。
翻開書本,王澤隻是看了片刻,眉頭便皺了起來。
裏麵不少的專用詞匯他都不認識啊。
這連猜帶蒙的雖說大概能看,但這種學習他很懷疑能不能入門。
“怎麽了?有什麽不對嗎?”李雯婷看王澤的表情,柔聲問道。
“這裏麵專業詞語我不太懂。”王澤將書合上無奈的說道。
李雯婷聽到是這個原因,白皙的手輕捂著嘴笑了笑,然後退後兩步,拿出了一本書遞給王澤。
“這本應該是你現在需要的。”
王澤好奇接過,是俄語機械與工藝詞匯書籍。
裏麵都是中文的,好奇的翻到最後,上麵寫著北京大學編書處。
竟然是北大自己出的書啊。
不愧北大之名,王澤心中感歎道。
“謝謝,這確實是我需要的,我就接這兩本。”王澤將兩本書拿在手中說道。
“嗯。”李雯婷點點頭,然後帶著他下去一樓。
她拿過王澤手裏的書,走到登記處用學生證進行了借書登記。
辦好了手續這才走回王澤身邊將書交給他說道:“給我留個你的身份證明和地址吧!”
李雯婷雖說想要幫一下王澤,但是心中也不是沒有防範的,見王澤自己不上道,她無奈隻能提了出來。
“對對,我住在南鑼鼓巷95號。”王澤趕忙將自己的地址說了出來然後掏出戶籍和工作證遞給李雯婷。
李雯婷接過證件看了看,突然一愣說道:“你才17歲?比我還小一歲呢。”
她18歲上大學已經比同學要小一兩歲了,沒想到王澤這看著人高馬大的,竟然比她還要小一歲。
記下了證件上的信息,李雯婷將手中的兩個證件遞回給王澤。
“我要去上課去了,就不送你了。”李雯婷輕聲道。
“不用不用,你快去上課吧,我自己回去就行。”王澤擺手道。
目送李雯婷離去,王澤這才返回文學院宿舍,他的自行車還在宿舍樓下麵停著呢。
李雯婷走進大課堂內,宿舍同學已經在那邊等著她了。
“怎麽樣怎麽樣。”徐琪看到李雯婷,連忙招手,等李雯婷過來剛坐下,徐琪便興致勃勃的問道。
“什麽怎麽樣。”李雯婷坐下接過自己的書本無奈的回道。
“哎呀,那小哥人怎麽樣,你怎麽想的啊?”徐琪見李雯婷這麽敷衍,頓時不依著急問道。
“王澤,17歲,軋鋼廠采購員。”李雯婷緩緩說道。
隻不過她並沒有說那人還是農村戶口的事情。
“采購員?”徐琪一愣,低聲問道:“采購員為什麽要借這種書啊?”
“好了好了,老師來了。”李雯婷不想回答了,剛好看到老師進到教室,打斷了徐琪的問題。
旁邊正豎著耳朵聽著對話的同寢室同學也失望的轉頭看了一眼李雯婷,希望她能繼續說下去,滿足她們的好奇心。
之前李雯婷下去後,她們在樓上可是偷偷看了那位王澤的。
人長得還不錯,身子也健康,還想聽聽李雯婷什麽想法呢,好奇心得不到滿足,她們幾人心中都是一陣癢癢。
不過隨著上麵老師開始講課,幾人心思也沉了下來進入了學習狀態。
王澤回到院子,第一時間便同樣投入到了學習之中。
首先他翻開俄語機械與工藝詞匯,細細的看過一遍。
由於俄語已經生成在了麵板之上,隻要他細看兩遍記憶深刻一點,就能直接背下來。
這本書更像是一個手冊,並不厚,王澤隻用了一個小時就將所有的詞匯全部記了下來。
而他的俄語經驗值也再次增長,達到了92。
放下俄語機械與工藝詞匯這個手冊,王澤正式翻開了機械設計的書。
俄語版的書深入淺出,哪怕王澤這個新手也能看的懂並且學得進去。
隻不過隨著學習,他發現似乎隻是這本書還不夠,上輩子雖然學過基礎力學等相關的知識,不過早已經記憶模糊了。
沒有這些基礎知識,直接學習機械設計,跨度對他來說有點太大了些。