第221章 珍惜
我在年代文被有預謀的寵翻了 作者:冬日花亦開 投票推薦 加入書簽 留言反饋
康雅綠照常讀書上課,和同學一起積極練習討論,還繼續翻譯作品,按照約定輔導“天才少年”張向文學習英文。
張向文進步非常快,時常讓康雅綠感慨,有些人確實是天賦異稟。
至於翻譯的活,起先主要是由周華彬介紹而來,後來因為康雅綠幹活又快又好,翻譯質量很高,漸漸小有名氣,通過各種渠道來找她幫忙翻譯的人明顯增多。
這帶來的影響顯而易見:
不僅讓康雅綠更加忙碌起來,忙到不得不減少胡思亂想的時間,還讓她在實戰中迅速擴大了詞匯量,進一步提高了英語水平;
更重要的是,給康雅綠帶來了預期外的收入。
一筆又一筆入賬,不僅在一定程度上豐富了她的物質生活,提升了生活品質,還間接讓她的精神世界受到一種溫柔安撫。
最後這半句話絲毫沒有誇張,眼見存款數目一點一滴變多,康雅綠確實感受到一種實打實的溫暖。就仿佛有一股暖流,緩緩流過心田,帶來持續且細膩的溫柔。進而催生出質樸的力量,把潛藏在她內心深處的焦躁和迷茫,就那樣輕輕地撫平。
原本充斥惶恐的心,總在某個瞬間被烘得暖意融融。
甚至於在某時某刻,近乎讓她真正忘卻關於周華彬壽命的憂愁困擾,讓她想不顧一切,隻活好當下的每一天、每一分、每一秒。
講實話,雖然這一段時間她竭力裝作平靜的模樣,但內心深處其實一直處在波動中,沒能將憂愁真正放下,反而更焦躁痛苦。
很多次,在夜深人靜時,康雅綠覺得她就像蕩在湍急河麵的一葉孤舟。
狂風暴雨趁夜色,向她發起愈發猛烈摧殘,蒙了她的眼,捂了她的耳,讓她看不見希望,找不到方向,惟餘恐懼,時刻擔心會被猛地掀翻,小舟覆滅……
每每此時,她都很害怕,更不甘心,她想改變;卻好像並沒有辦法。
未來茫茫,無處求索。
不得已,康雅綠隻能一邊盡量讓自己更忙碌起來,一邊一遍又一遍地告訴自己,無論明天如何,都要珍惜當下,珍惜和周華彬在一起的每一個現在。
在這種情況下,存款的增加,給了她一絲實實在在的安慰。
讓她足以有力量繼續偽裝下去。
好在,她裝得還挺成功,至少看起來似乎瞞住了周華彬。
康雅綠是這樣想的,但周華彬當真對她的狀態沒有清楚的認知嗎?當真不知曉她內心深處的種種想法嗎?
甭管到底是真的騙過了周華彬,還是其他情況,總之康雅綠總在試圖告訴自己,要珍惜眼前,珍惜現在。
因為無論明天如何,現在才是每個人所唯一能把握住的。
一遍遍自我說服下,康雅綠以為在這一點上,她做得還行,起碼在認知上,她是合格的。
轉變,發生在她得知周華彬受傷的一刻。
腦子一片空白,擔憂勝過一切。
她到周華彬麵前的時候,他臉上還沾染著血跡,紅得有些刺目。
“我沒事。”當周華彬笑著對她說出這句話的時候,她忍不住哭了出來。
一邊哭一邊狠狠捶了周華彬一拳,又緊接著怕把周華彬給捶痛了。
這一刻,她才真正覺得,甭管什麽都沒有現在重要。她得好好活,好好地和周華彬一起好好地活。
她好像才明白“珍惜現在”的意思,是真的要去過好每一分每一秒,而不是因為某個屬於未來的時刻而影響現在的一切。
至於未來,珍惜每一個當下,才有機會改變未來吧?康雅綠好像是這樣想的。
張向文進步非常快,時常讓康雅綠感慨,有些人確實是天賦異稟。
至於翻譯的活,起先主要是由周華彬介紹而來,後來因為康雅綠幹活又快又好,翻譯質量很高,漸漸小有名氣,通過各種渠道來找她幫忙翻譯的人明顯增多。
這帶來的影響顯而易見:
不僅讓康雅綠更加忙碌起來,忙到不得不減少胡思亂想的時間,還讓她在實戰中迅速擴大了詞匯量,進一步提高了英語水平;
更重要的是,給康雅綠帶來了預期外的收入。
一筆又一筆入賬,不僅在一定程度上豐富了她的物質生活,提升了生活品質,還間接讓她的精神世界受到一種溫柔安撫。
最後這半句話絲毫沒有誇張,眼見存款數目一點一滴變多,康雅綠確實感受到一種實打實的溫暖。就仿佛有一股暖流,緩緩流過心田,帶來持續且細膩的溫柔。進而催生出質樸的力量,把潛藏在她內心深處的焦躁和迷茫,就那樣輕輕地撫平。
原本充斥惶恐的心,總在某個瞬間被烘得暖意融融。
甚至於在某時某刻,近乎讓她真正忘卻關於周華彬壽命的憂愁困擾,讓她想不顧一切,隻活好當下的每一天、每一分、每一秒。
講實話,雖然這一段時間她竭力裝作平靜的模樣,但內心深處其實一直處在波動中,沒能將憂愁真正放下,反而更焦躁痛苦。
很多次,在夜深人靜時,康雅綠覺得她就像蕩在湍急河麵的一葉孤舟。
狂風暴雨趁夜色,向她發起愈發猛烈摧殘,蒙了她的眼,捂了她的耳,讓她看不見希望,找不到方向,惟餘恐懼,時刻擔心會被猛地掀翻,小舟覆滅……
每每此時,她都很害怕,更不甘心,她想改變;卻好像並沒有辦法。
未來茫茫,無處求索。
不得已,康雅綠隻能一邊盡量讓自己更忙碌起來,一邊一遍又一遍地告訴自己,無論明天如何,都要珍惜當下,珍惜和周華彬在一起的每一個現在。
在這種情況下,存款的增加,給了她一絲實實在在的安慰。
讓她足以有力量繼續偽裝下去。
好在,她裝得還挺成功,至少看起來似乎瞞住了周華彬。
康雅綠是這樣想的,但周華彬當真對她的狀態沒有清楚的認知嗎?當真不知曉她內心深處的種種想法嗎?
甭管到底是真的騙過了周華彬,還是其他情況,總之康雅綠總在試圖告訴自己,要珍惜眼前,珍惜現在。
因為無論明天如何,現在才是每個人所唯一能把握住的。
一遍遍自我說服下,康雅綠以為在這一點上,她做得還行,起碼在認知上,她是合格的。
轉變,發生在她得知周華彬受傷的一刻。
腦子一片空白,擔憂勝過一切。
她到周華彬麵前的時候,他臉上還沾染著血跡,紅得有些刺目。
“我沒事。”當周華彬笑著對她說出這句話的時候,她忍不住哭了出來。
一邊哭一邊狠狠捶了周華彬一拳,又緊接著怕把周華彬給捶痛了。
這一刻,她才真正覺得,甭管什麽都沒有現在重要。她得好好活,好好地和周華彬一起好好地活。
她好像才明白“珍惜現在”的意思,是真的要去過好每一分每一秒,而不是因為某個屬於未來的時刻而影響現在的一切。
至於未來,珍惜每一個當下,才有機會改變未來吧?康雅綠好像是這樣想的。