第140章 為啥
我在年代文被有預謀的寵翻了 作者：冬日花亦開 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對此，康雅綠竟然頗有些覺得習以為常。
甚至於，她還有那麽一點因為不用去見周華彬的爺爺奶奶而鬆下一口氣來。
雖然，於慧華同她說過幾次，周華彬的爺爺奶奶人很好，對她印象也非常好，可想象起見麵這一回事，康雅綠心裏多少還是有些忐忑。
於慧華也曾提議，讓康雅綠先和她一起回家一趟，算是做客，也順便悄悄瞧一瞧兩位老人家，感受感受。
康雅綠深切地感受到了於慧華的熱情和好意，第一時間眼含熱淚，十分果斷地選擇拒絕。
謝謝，很感動，但真的要不起！
“我確實很想再多了解他一些，包括他的家庭他成長的環境，但似乎又不那麽急切，畢竟我們都還是學生，一切還有不確定性。我知道你是為我好，但還是算了。”
康雅綠很坦誠，同於慧華說的是她的心裏話。
於慧華也很坦誠，很坦誠地堅持自己的提議很好，堅持認為康雅綠應該和她一起回去一趟。
“你就當隻是單純地去我家玩兒，不就好了？而且，我覺得你和周華彬挺確定的，至少他想得應該很清楚。說實話，要不是怕嚇到你，搞不好報道那天他就想把你領回家去見爺爺奶奶！真的，我這情報絕對準。”
“嗯，是，所以他那天‘詐屍’一下，就消失無蹤了！”
“那天他肯定是有事。”雖然於慧華特想先把康雅綠給領回大院去，但到底還是講道理的，“不過說起來，他好像的確神神秘秘有一陣子了，到底是在做什麽？要不等他再現身，你問問唄？我也有點想知道。”
“不問。”
“為啥？你都不好奇嗎！”
“他不告訴我肯定有不告訴的理由，如果可以告訴我，他肯定會主動說的。”
“你就這麽信任他？”於慧華一挑眉。
“也還好。”
“哎呦，好一個還好！嘖嘖。”於慧華嫌棄地咂咂嘴，表示有被康雅綠暗戳戳不自覺秀恩愛的行為給酸到。
對此，康雅綠表示自己很無辜——我隻是如實闡述，客觀敘述；虐狗？不存在的。
讓康雅綠感到有些在意得是，最近她身邊神龍見首不見尾、經常毫無蹤影的，好像不止周華彬一人。
她的同學，甚至包括室友潘學紅在內，好像最近也常常見不到人。
對此她實在是好奇，抓住身邊的同學仔細一問，她才知道，原來他們居然熱情洋溢慷慨激昂地上街遊行去了！
向她介紹的同學正打算在半路加入，並極為熱情地邀請她一起。
康雅綠想了想，掃一眼懷裏那一本才剛剛看了個開頭的大部頭原著，委婉地拒絕了同學的好意。
“謝謝你邀請我，改天有機會我一定也一起加入！現在怕是還得先按計劃，把這本書讀進去。”
“你看這一本啊？很難的。”同學瞪大了眼睛看向康雅綠手中的大部頭，默默豎起大拇指。
“其實我也不是完全能看懂，但下決心硬啃一下或許會有收獲，不懂的還可以向老師尋求幫助。”
跟在康雅綠同學身邊的同學看著康雅綠手中的書，眼睛閃了下金光。
悄悄問同學，康雅綠是不是英語係的。
得到肯定答案後，這位女同學的臉竟然紅了，低聲問道：“那你是不是可以直接讀懂很多小說，比如《簡愛》，比如《傲慢與偏見》，比如《查泰萊夫人的情人》。”
康雅綠點點頭，說大概可以看懂，但有些詞匯和句法還是要查找字典，或者向老師同學請教後才能完全弄懂其中含義。
這女同學還想問什麽，被一旁康雅綠的同學給推著向學校外趕去。
“快走，要趕不上了！”
這位女同學這才依依不舍同康雅綠道別，但康雅綠總覺得她像是還有什麽話想要說。
《簡愛》和《傲慢與偏見》，康雅綠是知道也讀過得，畢竟是後來公認的名著，電影和譯文版本都不少，但《查泰萊夫人的情人》這本書她好像沒有聽過呢！
她問了寢室同學，幾位室友都說不曾聽聞。
等於慧華興奮地拿著電影票，邀請她一起晚上一起去大飯廳看電影時，她又十分虛心地向於慧華請教了這個問題。
可惜，於慧華也沒聽過這書名。
所以，當他們在大飯廳門口遇到魏一舟時，於慧華本著不恥下問的精神，主動幫康雅綠向他請教。
魏一舟在聽清楚書名後，神色明顯一僵，旋即沉默片刻，而後欲言又止，最終才一搖頭。
過了會，當他們已經擠入到爆滿的放映廳，魏一舟突然很認真地叮囑於慧華，關於這本“查泰萊夫人”的書，讓她和康雅綠先不要再打聽了。
麵對於慧華的反問，和康雅綠求知的小眼神，他想了又想，補充道：
“大概是一本很冷門的書，你們這樣打聽也沒有太大意義。我印象當中周華彬好像了解，不如等他回來先問問他看看，如果他沒讀過辦法也總多些，總好過你們兩個做無用功。”
見魏一舟這樣說，康雅綠當然應下。
隻是莫名地，她總覺得昏暗光線下，依舊能瞧出魏一舟的表情好像有幾分不大自然。
等周華彬現身，她在閑聊之中提起這件事來。
“不知道是不是我的錯覺，反正那天那個魏一舟總好像有什麽話沒有說出來似的，給人感覺有點奇怪。”
她感歎完，周華彬並沒有安慰她，也沒有幫忙分析，而是又問了一遍書名。
“叫《查泰萊夫人的情人》，就是這個名字。我還特意去圖書館找了一下，沒有這本書。原版和譯文都沒有。”所以書名我才記得分外清楚。
“嗯，”周華彬竟然也露出點欲言又止的模樣，“這本書呢，原版我大概也很難找到，但搞一本手抄本應該問題不大。你大概讀一下，可能就清楚為什麽他們或者說沒讀過、不知道，或者像魏一舟那樣叮囑你和於慧華不要再問別人。”
周華彬這樣一說，反而弄得康雅綠愈發疑惑好奇起來。
“這本書，有什麽問題嗎？”
“等你拿到這本書，就明白了！先不說這個，晚上大飯廳有電影，新片子，要不要看？”
康雅綠覺得周華彬好像在轉移話題，但是她沒有證據。
“今天先不了吧，我還有兩篇文章沒有寫好，一些單詞沒有默寫完，得先把任務完成，今晚應該沒時間看電影。”
周華彬沒有勉強她，隻是提議要去三食堂打兩份餃子，給她補充一下能量。
這個提議，康雅綠當然沒有拒絕。
“對了，國慶那天，去家裏吃飯好不好？爺爺奶奶想見你很久了。”在拿上餃子的那一刻，康雅綠聽到周華彬這樣說道。
甚至於，她還有那麽一點因為不用去見周華彬的爺爺奶奶而鬆下一口氣來。
雖然，於慧華同她說過幾次，周華彬的爺爺奶奶人很好，對她印象也非常好，可想象起見麵這一回事，康雅綠心裏多少還是有些忐忑。
於慧華也曾提議，讓康雅綠先和她一起回家一趟，算是做客，也順便悄悄瞧一瞧兩位老人家，感受感受。
康雅綠深切地感受到了於慧華的熱情和好意，第一時間眼含熱淚，十分果斷地選擇拒絕。
謝謝，很感動，但真的要不起！
“我確實很想再多了解他一些，包括他的家庭他成長的環境，但似乎又不那麽急切，畢竟我們都還是學生，一切還有不確定性。我知道你是為我好，但還是算了。”
康雅綠很坦誠，同於慧華說的是她的心裏話。
於慧華也很坦誠，很坦誠地堅持自己的提議很好，堅持認為康雅綠應該和她一起回去一趟。
“你就當隻是單純地去我家玩兒，不就好了？而且，我覺得你和周華彬挺確定的，至少他想得應該很清楚。說實話，要不是怕嚇到你，搞不好報道那天他就想把你領回家去見爺爺奶奶！真的，我這情報絕對準。”
“嗯，是，所以他那天‘詐屍’一下，就消失無蹤了！”
“那天他肯定是有事。”雖然於慧華特想先把康雅綠給領回大院去，但到底還是講道理的，“不過說起來，他好像的確神神秘秘有一陣子了，到底是在做什麽？要不等他再現身，你問問唄？我也有點想知道。”
“不問。”
“為啥？你都不好奇嗎！”
“他不告訴我肯定有不告訴的理由，如果可以告訴我，他肯定會主動說的。”
“你就這麽信任他？”於慧華一挑眉。
“也還好。”
“哎呦，好一個還好！嘖嘖。”於慧華嫌棄地咂咂嘴，表示有被康雅綠暗戳戳不自覺秀恩愛的行為給酸到。
對此，康雅綠表示自己很無辜——我隻是如實闡述，客觀敘述；虐狗？不存在的。
讓康雅綠感到有些在意得是，最近她身邊神龍見首不見尾、經常毫無蹤影的，好像不止周華彬一人。
她的同學，甚至包括室友潘學紅在內，好像最近也常常見不到人。
對此她實在是好奇，抓住身邊的同學仔細一問，她才知道，原來他們居然熱情洋溢慷慨激昂地上街遊行去了！
向她介紹的同學正打算在半路加入，並極為熱情地邀請她一起。
康雅綠想了想，掃一眼懷裏那一本才剛剛看了個開頭的大部頭原著，委婉地拒絕了同學的好意。
“謝謝你邀請我，改天有機會我一定也一起加入！現在怕是還得先按計劃，把這本書讀進去。”
“你看這一本啊？很難的。”同學瞪大了眼睛看向康雅綠手中的大部頭，默默豎起大拇指。
“其實我也不是完全能看懂，但下決心硬啃一下或許會有收獲，不懂的還可以向老師尋求幫助。”
跟在康雅綠同學身邊的同學看著康雅綠手中的書，眼睛閃了下金光。
悄悄問同學，康雅綠是不是英語係的。
得到肯定答案後，這位女同學的臉竟然紅了，低聲問道：“那你是不是可以直接讀懂很多小說，比如《簡愛》，比如《傲慢與偏見》，比如《查泰萊夫人的情人》。”
康雅綠點點頭，說大概可以看懂，但有些詞匯和句法還是要查找字典，或者向老師同學請教後才能完全弄懂其中含義。
這女同學還想問什麽，被一旁康雅綠的同學給推著向學校外趕去。
“快走，要趕不上了！”
這位女同學這才依依不舍同康雅綠道別，但康雅綠總覺得她像是還有什麽話想要說。
《簡愛》和《傲慢與偏見》，康雅綠是知道也讀過得，畢竟是後來公認的名著，電影和譯文版本都不少，但《查泰萊夫人的情人》這本書她好像沒有聽過呢！
她問了寢室同學，幾位室友都說不曾聽聞。
等於慧華興奮地拿著電影票，邀請她一起晚上一起去大飯廳看電影時，她又十分虛心地向於慧華請教了這個問題。
可惜，於慧華也沒聽過這書名。
所以，當他們在大飯廳門口遇到魏一舟時，於慧華本著不恥下問的精神，主動幫康雅綠向他請教。
魏一舟在聽清楚書名後，神色明顯一僵，旋即沉默片刻，而後欲言又止，最終才一搖頭。
過了會，當他們已經擠入到爆滿的放映廳，魏一舟突然很認真地叮囑於慧華，關於這本“查泰萊夫人”的書，讓她和康雅綠先不要再打聽了。
麵對於慧華的反問，和康雅綠求知的小眼神，他想了又想，補充道：
“大概是一本很冷門的書，你們這樣打聽也沒有太大意義。我印象當中周華彬好像了解，不如等他回來先問問他看看，如果他沒讀過辦法也總多些，總好過你們兩個做無用功。”
見魏一舟這樣說，康雅綠當然應下。
隻是莫名地，她總覺得昏暗光線下，依舊能瞧出魏一舟的表情好像有幾分不大自然。
等周華彬現身，她在閑聊之中提起這件事來。
“不知道是不是我的錯覺，反正那天那個魏一舟總好像有什麽話沒有說出來似的，給人感覺有點奇怪。”
她感歎完，周華彬並沒有安慰她，也沒有幫忙分析，而是又問了一遍書名。
“叫《查泰萊夫人的情人》，就是這個名字。我還特意去圖書館找了一下，沒有這本書。原版和譯文都沒有。”所以書名我才記得分外清楚。
“嗯，”周華彬竟然也露出點欲言又止的模樣，“這本書呢，原版我大概也很難找到，但搞一本手抄本應該問題不大。你大概讀一下，可能就清楚為什麽他們或者說沒讀過、不知道，或者像魏一舟那樣叮囑你和於慧華不要再問別人。”
周華彬這樣一說，反而弄得康雅綠愈發疑惑好奇起來。
“這本書，有什麽問題嗎？”
“等你拿到這本書，就明白了！先不說這個，晚上大飯廳有電影，新片子，要不要看？”
康雅綠覺得周華彬好像在轉移話題，但是她沒有證據。
“今天先不了吧，我還有兩篇文章沒有寫好，一些單詞沒有默寫完，得先把任務完成，今晚應該沒時間看電影。”
周華彬沒有勉強她，隻是提議要去三食堂打兩份餃子，給她補充一下能量。
這個提議，康雅綠當然沒有拒絕。
“對了，國慶那天，去家裏吃飯好不好？爺爺奶奶想見你很久了。”在拿上餃子的那一刻，康雅綠聽到周華彬這樣說道。