當窗戶被打開之後，奧古斯都也沒有猶豫，跟在哈利後麵上了車。當然了，既然是離家出走，他們也把自己的行李也帶上了。
即使他們已經盡量把車停得靠近窗口，但還是和窗戶有一道不窄的縫隙，羅恩剛剛要碰到窗子得把自己的大半個身子伸出車門。奧古斯都爬過去的時候還很擔心會掉下去，但……也許他應該相信聖芒戈，隻要摔不死，都能救回來。
其實這個過程也隻是有驚無險。奧古斯都坐到位置上，用手按了按胸口，心跳的動靜過於明顯了，安靜下來時他自己都能聽到自己的心跳聲。
“我建議你們係好安全帶。”羅恩拽了拽身上的安全帶，話語裏充滿了一個過來人的心有餘悸。
等到喬治把車開起來了，奧古斯都和哈利才深刻地感受到羅恩的高瞻遠矚（其實並不是，隻是他也受過這樣的苦而已）。
“你們要開天窗嗎？”喬治發出一聲歡呼，“這是老爸的小改造，能讓天窗和車頂蓋瞬間隱形——”
“不不不！”*3。
“開天窗呀喬治——”
“閉嘴，弗雷德！”*3.
誰料坐在副駕駛上的人大笑一聲：“你們又猜錯了吧，我不是弗雷德，我才是喬治——”
“現在是開這種玩笑的時候嗎？”奧古斯都被空中的氣流顛得七葷八素。從科學的角度來看，他們正在對流層行駛，空氣主要是上下運動。如果想要消除這種顛簸，就必須飛上平流層，但是平流層空氣稀薄，韋斯萊先生改裝的時候顯然不知道還得往車裏塞幾個氧氣瓶和氧氣麵罩。算了，好暈啊，想不下去了。
奧古斯都第一次發現自己還暈車。他頭一歪，靠在哈利身上：“肩膀借我靠會。”
“你們這車——開得比我第一次……比賽時的掃帚還顛——”哈利斷斷續續地喊道。
羅恩手忙腳亂地尋找著開車窗的按鈕，但他越慌張就越摸不到，隻好一下子打開車門，把頭伸出門吐了出來。
希望這個時候外麵沒有人。
也不知道弗雷德和喬治是怎麽做到跟個沒事人一樣的。
羅恩吐過一次後覺得好多了，感覺一身輕鬆，就是差點把前天的早飯吐出來（如果還有的話）。
“對了，還給你們帶了驚喜。”羅恩說著，解開安全帶，把自己伸進後備箱裏，找著什麽東西。
伴隨著籠子打開的聲音，海德薇和凱撒相繼從後備箱裏飛出來。他們兩個都發出一聲歡呼，貓頭鷹親密地飛到他們身邊，“咪咪咪”地叫著，用鳥啄蹭著他們的臉。
等到車上稍微沒那麽顛簸了，他們問起更詳細的狀況，哈利著重把多比的事說了一遍。
“馬爾福家的家養小精靈？”喬治說，“我聽過爸爸說起過馬爾福家，老馬爾福還有現在的大馬爾福都是神秘人的狂熱支持者。”
弗雷德也說：“但是當神秘人消失之後，他們一家又宣稱自己是被奪魂咒控製了。但是爸爸在鳳凰社待過——那是一個對抗神秘人的組織——他知道馬爾福是伏地魔一個核心圈子裏的人。”
這個時候又迎來了一陣向上的氣流，讓整個車子往上一抖，哈利敢擔保自己的屁股又離開了座位（為什麽要說又呢？這是個悲傷的故事）。羅恩又開始不舒服了，但又沒什麽東西可以吐的，也靠在了哈利的左肩上。哈利……哈利也暈啊，但是沒人能給他靠。
“你們就是飛少了，多飛幾次就適應了！”
“是啊，我作證，我們倆經常偷偷把車開出來溜一圈。”
“說起來，媽媽一直希望我們家有一個家養小精靈，這樣她就不必親自熨衣服了。但是我們沒有——我們隻有一隻食屍鬼，它喜歡待在閣樓裏。”喬治又說，“隻有那種擁有城堡或者莊園的大家族才有家養小精靈。”
“對了喬治，普威特家族有莊園嗎？”
“不知道啊。”
奧古斯都和羅恩都暈暈乎乎的，隻有哈利跟他們聊天。哈利這會兒又對馬爾福家的財富有了認知。不知道他們家是什麽樣的。在哈利的想象裏，他們家的客廳應該大得能飛掃帚吧。他們又聊到了貓頭鷹，哈利知道了他們全家都共用一隻叫埃羅爾的貓頭鷹（“‘錯誤’？你們真會起名字。”“因為他是個老家夥了，他經常出錯。”），除了帕西，帕西自己擁有一隻貓頭鷹赫梅斯，但是他的貓頭鷹每天都很忙，簡直比送全家的信的埃羅爾還忙。
“我們都很好奇這是為什麽，不過這用不到多少計謀——帕西交女朋友了！”弗雷德興高采烈地說。
“帕西居然能有女朋友！”喬治也誇張地說。
“所以，韋斯萊先生為什麽會放心你們來接人呢？”奧古斯都醒了，是被吵醒的，他揉了揉眼睛，打著哈欠說。
“呃……”
“糟糕，他問到點子上了。”
“那要不要告訴他們呢？”
兩兄弟對視一眼，眼神中帶有一模一樣的一分不好意思兩分尷尬三分頑劣四分得意，情深似海一眼萬年——讓奧古斯都幾乎想要伸手把他們的腦袋掰回去。
弗雷德，你還記不記得你在開車啊！
“你們不是說車是借的嗎？！”哈利驚呼一聲。
“如果是他們的話，幹出沒拿駕照就上路——不，上天的事也不算是稀奇。”奧古斯都有氣無力地說。
“嗯……怎麽不算是借的呢？”
“自家人的事，怎麽能叫偷呢？”
“爸爸今晚要加班，所以我們就來了。”
“我們本來想把金妮帶上的，可惜車上位置不夠坐了。”
“但是金妮答應我們幫我們拖住媽媽——”
“所以你們就來了。”奧古斯都點點頭，長歎一聲。
“不過不用太擔心，因為這輛車也不太合規。”
奧古斯都發誓他從喬治的口中聽出了驕傲。
這是什麽值得驕傲的事嗎？
“快點，還有多久——我還想吐……”羅恩虛弱地說。
“快了快了。”喬治從腳上拿起剛剛被顛掉了的地圖，仔細查看了一下，“弗雷德，我們到了聖彼得大道了嗎？”（虛構地名，如有雷同，純屬巧合）
“底下這不就是嗎？”
要不是現在是大晚上，他們就這麽開著車飛在雲層之下，會被魔法部抓的吧？
即使他們已經盡量把車停得靠近窗口，但還是和窗戶有一道不窄的縫隙，羅恩剛剛要碰到窗子得把自己的大半個身子伸出車門。奧古斯都爬過去的時候還很擔心會掉下去，但……也許他應該相信聖芒戈，隻要摔不死，都能救回來。
其實這個過程也隻是有驚無險。奧古斯都坐到位置上，用手按了按胸口，心跳的動靜過於明顯了，安靜下來時他自己都能聽到自己的心跳聲。
“我建議你們係好安全帶。”羅恩拽了拽身上的安全帶，話語裏充滿了一個過來人的心有餘悸。
等到喬治把車開起來了，奧古斯都和哈利才深刻地感受到羅恩的高瞻遠矚（其實並不是，隻是他也受過這樣的苦而已）。
“你們要開天窗嗎？”喬治發出一聲歡呼，“這是老爸的小改造，能讓天窗和車頂蓋瞬間隱形——”
“不不不！”*3。
“開天窗呀喬治——”
“閉嘴，弗雷德！”*3.
誰料坐在副駕駛上的人大笑一聲：“你們又猜錯了吧，我不是弗雷德，我才是喬治——”
“現在是開這種玩笑的時候嗎？”奧古斯都被空中的氣流顛得七葷八素。從科學的角度來看，他們正在對流層行駛，空氣主要是上下運動。如果想要消除這種顛簸，就必須飛上平流層，但是平流層空氣稀薄，韋斯萊先生改裝的時候顯然不知道還得往車裏塞幾個氧氣瓶和氧氣麵罩。算了，好暈啊，想不下去了。
奧古斯都第一次發現自己還暈車。他頭一歪，靠在哈利身上：“肩膀借我靠會。”
“你們這車——開得比我第一次……比賽時的掃帚還顛——”哈利斷斷續續地喊道。
羅恩手忙腳亂地尋找著開車窗的按鈕，但他越慌張就越摸不到，隻好一下子打開車門，把頭伸出門吐了出來。
希望這個時候外麵沒有人。
也不知道弗雷德和喬治是怎麽做到跟個沒事人一樣的。
羅恩吐過一次後覺得好多了，感覺一身輕鬆，就是差點把前天的早飯吐出來（如果還有的話）。
“對了，還給你們帶了驚喜。”羅恩說著，解開安全帶，把自己伸進後備箱裏，找著什麽東西。
伴隨著籠子打開的聲音，海德薇和凱撒相繼從後備箱裏飛出來。他們兩個都發出一聲歡呼，貓頭鷹親密地飛到他們身邊，“咪咪咪”地叫著，用鳥啄蹭著他們的臉。
等到車上稍微沒那麽顛簸了，他們問起更詳細的狀況，哈利著重把多比的事說了一遍。
“馬爾福家的家養小精靈？”喬治說，“我聽過爸爸說起過馬爾福家，老馬爾福還有現在的大馬爾福都是神秘人的狂熱支持者。”
弗雷德也說：“但是當神秘人消失之後，他們一家又宣稱自己是被奪魂咒控製了。但是爸爸在鳳凰社待過——那是一個對抗神秘人的組織——他知道馬爾福是伏地魔一個核心圈子裏的人。”
這個時候又迎來了一陣向上的氣流，讓整個車子往上一抖，哈利敢擔保自己的屁股又離開了座位（為什麽要說又呢？這是個悲傷的故事）。羅恩又開始不舒服了，但又沒什麽東西可以吐的，也靠在了哈利的左肩上。哈利……哈利也暈啊，但是沒人能給他靠。
“你們就是飛少了，多飛幾次就適應了！”
“是啊，我作證，我們倆經常偷偷把車開出來溜一圈。”
“說起來，媽媽一直希望我們家有一個家養小精靈，這樣她就不必親自熨衣服了。但是我們沒有——我們隻有一隻食屍鬼，它喜歡待在閣樓裏。”喬治又說，“隻有那種擁有城堡或者莊園的大家族才有家養小精靈。”
“對了喬治，普威特家族有莊園嗎？”
“不知道啊。”
奧古斯都和羅恩都暈暈乎乎的，隻有哈利跟他們聊天。哈利這會兒又對馬爾福家的財富有了認知。不知道他們家是什麽樣的。在哈利的想象裏，他們家的客廳應該大得能飛掃帚吧。他們又聊到了貓頭鷹，哈利知道了他們全家都共用一隻叫埃羅爾的貓頭鷹（“‘錯誤’？你們真會起名字。”“因為他是個老家夥了，他經常出錯。”），除了帕西，帕西自己擁有一隻貓頭鷹赫梅斯，但是他的貓頭鷹每天都很忙，簡直比送全家的信的埃羅爾還忙。
“我們都很好奇這是為什麽，不過這用不到多少計謀——帕西交女朋友了！”弗雷德興高采烈地說。
“帕西居然能有女朋友！”喬治也誇張地說。
“所以，韋斯萊先生為什麽會放心你們來接人呢？”奧古斯都醒了，是被吵醒的，他揉了揉眼睛，打著哈欠說。
“呃……”
“糟糕，他問到點子上了。”
“那要不要告訴他們呢？”
兩兄弟對視一眼，眼神中帶有一模一樣的一分不好意思兩分尷尬三分頑劣四分得意，情深似海一眼萬年——讓奧古斯都幾乎想要伸手把他們的腦袋掰回去。
弗雷德，你還記不記得你在開車啊！
“你們不是說車是借的嗎？！”哈利驚呼一聲。
“如果是他們的話，幹出沒拿駕照就上路——不，上天的事也不算是稀奇。”奧古斯都有氣無力地說。
“嗯……怎麽不算是借的呢？”
“自家人的事，怎麽能叫偷呢？”
“爸爸今晚要加班，所以我們就來了。”
“我們本來想把金妮帶上的，可惜車上位置不夠坐了。”
“但是金妮答應我們幫我們拖住媽媽——”
“所以你們就來了。”奧古斯都點點頭，長歎一聲。
“不過不用太擔心，因為這輛車也不太合規。”
奧古斯都發誓他從喬治的口中聽出了驕傲。
這是什麽值得驕傲的事嗎？
“快點，還有多久——我還想吐……”羅恩虛弱地說。
“快了快了。”喬治從腳上拿起剛剛被顛掉了的地圖，仔細查看了一下，“弗雷德，我們到了聖彼得大道了嗎？”（虛構地名，如有雷同，純屬巧合）
“底下這不就是嗎？”
要不是現在是大晚上，他們就這麽開著車飛在雲層之下，會被魔法部抓的吧？