第2章 我不愛聽狗叫
穿成下鄉知青,村裏糙漢總燎她 作者:檸檬味芥末兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
夏微雨這人可能沒其他長處,最大的長處就是舍得拚命。不管是小學,初中,還是高中,大學,她學習都是拚了命的,所以從小就是個妥妥的大學霸,英語更是她的強項,大學開始,她就利用英語翻譯賺了不少的外快,而雜誌社招聘的也是一名英語翻譯。
她信心滿滿的走進去,還沒來得及問,雜誌社裏的工作人員看到她,有些不耐煩的揮揮手,“去去去,這兒不是你能來的地方。”
“你們不是招聘英語翻譯嗎?”夏微雨說。
“是又怎樣?”工作人員說。
“我來應聘。”
剛說完,就聽到工作人員發出一陣嘲笑,“就憑你?”
他飛快的隨意看了夏微雨一眼,穿著一身洗得發白的衣服,臉色蠟黃,身形有些消瘦,一看就不是富家子弟,這年頭,除非家裏特別有錢的,否則不會送小孩去學英語,所以他是一點都不相信夏微雨會英語。
“趕緊走,”工作人員又揮手。
“我不走,”夏微雨說,“我說我來應聘我就是來應聘,叫你們領導出來。”
說罷,十分鎮定坐在一旁的椅子上,直勾勾的看著那人。
工作人員被她盯得心裏直發毛,敗下陣來,“行行行,我幫你去叫。”
“謝謝同誌,”夏微雨衝他甜甜一笑,結果工作人員然得更快了。
夏微雨:“……”,她笑得有那麽驚悚嗎?
沒幾分鍾,一名四十多歲的中年男人徑直走到夏微雨麵前,開門見山,“你會英語?”
夏微雨點頭,“會。”
聽後,中年男人沒有再多廢話,而是把兩張寫滿英語的紙遞給她,“同誌,那麻煩你先把這個翻譯出來。”
夏微雨翻譯的時候,那中年男人就在不遠處的一旁悄悄觀察著她。
半個小時後,夏微雨把翻譯好的兩篇中文連同之前的英文一同遞回去給那個中年男人。
那男人接過來,說了一句“小同誌的字寫得真好”之後便認真看起來,越看臉色越是放鬆,最後還笑了起來,看得出來對夏微雨的英語翻譯十分滿意。
他十分客氣的自我介紹,“小同誌,我姓張,是雜誌社的主編,你叫什麽?”
夏微雨麵帶微笑伸出手和張主編相握,大方介紹自己的名字,“張主編你好,我叫夏微雨。”
張主編笑道:“沒想到夏同誌小小年紀,英語竟是這般好。”
夏微雨同樣笑,“張主編過獎了,我不過是有時間的時候自己瞎琢磨罷了。”
張主編一連說了幾個好,把雜誌社英語翻譯的工作和夏微雨說了一遍,夏微雨聽後有點小失望,她還以為找到工作可以不用下鄉呢,誰知是按翻譯篇數給錢,而且,難度越大,價錢給的越高,有些一篇甚至給到了五十塊。
夏微雨聽後,眉眼笑開了花,她知道知青下鄉報名後是不能更改的,她已經報了名,自然是不可能不去,英語翻譯的工作實屬意外之喜,人要學會知足。
確定英語翻譯的工作後,張主編又拿了幾份英語稿子想讓夏微雨翻譯,夏微雨自然是不嫌多的,為了翻譯的準確性,她還和張主編商量能不能拿回家,若是遇到不會是詞,也好方便查資料。
張主編自然是一口答應了,隻不過叮囑夏微雨,英語翻譯工作需要保密,她不能向旁人透露,也不能把翻譯的資料給任何人看。
從雜誌社出來,夏微雨抬頭望了望天,果然,天無絕人之路,擁有一技之長在任何時代都不會輕易被淘汰。
還沒等她感歎完命運,身後有人叫她的名字。
夏微雨回頭,第一眼:好醜一男的;第二眼,不認識;第三眼,怎麽會有人完全長在她的遭點上。
“微雨,我是張浩傑啊,”張浩傑往前一步,就想靠過去。
夏微雨反應極快地往後退,“你別靠過來,離我遠點。”
張浩傑一副受傷的表情,“微雨,你怎麽了?是不是哪裏不舒服?要不要我送你去醫院?”
夏微雨聽著他的聲音都起了一身雞皮疙瘩,原來這就是害得原主被賣去窯子的罪魁禍首啊,那就更要遠離了。
她又往後退了一步,“你什麽意思?詛咒我生病?”
“我不是,我這是關心你,”張浩傑急忙解釋。
夏微雨:“不需要,你要是真的關心我,麻煩以後別再跟我說話,畢竟,我不喜歡聽狗叫聲。”
張浩傑心裏罵了夏微雨十八代,偏偏還不能發作,還要裝出一副痛心的樣子,“微雨,你怎麽能這麽說話,你這樣說話太讓我難過了,我們前兩天不是說得好好的嗎?你回家把阿姨的工作要到手,然後給我,我娶你,這樣我們就不用下鄉了。”
夏微雨不屑地嗤了一聲,“心比天高,命比紙薄,還想要我媽的工作,你配嗎?”
說完就走,留張浩傑一人在風中淩亂,再多看一眼對方,和對方多說一句話夏微雨都覺得是對自己的侮辱,原主怎麽這麽瞎,居然會被這樣一個猥瑣男騙。
回到家之後,其他人還沒回來,夏微雨一頭紮進房間裏,至於煮菜做飯什麽的,她是完全沒想過的,還有兩天就要走了,她還是不刷存在感惹其他人懷疑了。
很順利的翻譯了前兩篇稿子,最後一篇有一兩個詞語夏微雨有些不確定,主要是那一兩個詞語比較生僻,現在夏微雨手中沒有任何英語資料,隻能靠一遍遍讀全文揣摩那兩個詞語的意思。
要是是在現代的那個房間就好了,夏微雨幽幽地想。
她房間有很多英語資料,每次遇到不確定的,她都會去翻一翻資料。
想法是好的,然而現實是殘酷的,房間自然是沒有的,但是空間可以整一個。
正想著,腦中忽然生出了一個空間,這個空間不大不小,大約隻有十五平米左右,裏麵空無一物。
難道是空間?這個想法讓她欣喜若狂,穿書小說她看得不多,總共也就那麽一兩本,還每本都沒追完,但是空間這個東西她是知道的。
很多小說裏麵的女主角都擁有空間和金手指技能,而且靠著這兩樣技能發家致富,夏微雨雖然隻是一個小小的炮灰,但是上天對她還是不薄的,不但給了她重生的機會,還給了她一個隨時移動不讓人發覺的保險櫃。
她信心滿滿的走進去,還沒來得及問,雜誌社裏的工作人員看到她,有些不耐煩的揮揮手,“去去去,這兒不是你能來的地方。”
“你們不是招聘英語翻譯嗎?”夏微雨說。
“是又怎樣?”工作人員說。
“我來應聘。”
剛說完,就聽到工作人員發出一陣嘲笑,“就憑你?”
他飛快的隨意看了夏微雨一眼,穿著一身洗得發白的衣服,臉色蠟黃,身形有些消瘦,一看就不是富家子弟,這年頭,除非家裏特別有錢的,否則不會送小孩去學英語,所以他是一點都不相信夏微雨會英語。
“趕緊走,”工作人員又揮手。
“我不走,”夏微雨說,“我說我來應聘我就是來應聘,叫你們領導出來。”
說罷,十分鎮定坐在一旁的椅子上,直勾勾的看著那人。
工作人員被她盯得心裏直發毛,敗下陣來,“行行行,我幫你去叫。”
“謝謝同誌,”夏微雨衝他甜甜一笑,結果工作人員然得更快了。
夏微雨:“……”,她笑得有那麽驚悚嗎?
沒幾分鍾,一名四十多歲的中年男人徑直走到夏微雨麵前,開門見山,“你會英語?”
夏微雨點頭,“會。”
聽後,中年男人沒有再多廢話,而是把兩張寫滿英語的紙遞給她,“同誌,那麻煩你先把這個翻譯出來。”
夏微雨翻譯的時候,那中年男人就在不遠處的一旁悄悄觀察著她。
半個小時後,夏微雨把翻譯好的兩篇中文連同之前的英文一同遞回去給那個中年男人。
那男人接過來,說了一句“小同誌的字寫得真好”之後便認真看起來,越看臉色越是放鬆,最後還笑了起來,看得出來對夏微雨的英語翻譯十分滿意。
他十分客氣的自我介紹,“小同誌,我姓張,是雜誌社的主編,你叫什麽?”
夏微雨麵帶微笑伸出手和張主編相握,大方介紹自己的名字,“張主編你好,我叫夏微雨。”
張主編笑道:“沒想到夏同誌小小年紀,英語竟是這般好。”
夏微雨同樣笑,“張主編過獎了,我不過是有時間的時候自己瞎琢磨罷了。”
張主編一連說了幾個好,把雜誌社英語翻譯的工作和夏微雨說了一遍,夏微雨聽後有點小失望,她還以為找到工作可以不用下鄉呢,誰知是按翻譯篇數給錢,而且,難度越大,價錢給的越高,有些一篇甚至給到了五十塊。
夏微雨聽後,眉眼笑開了花,她知道知青下鄉報名後是不能更改的,她已經報了名,自然是不可能不去,英語翻譯的工作實屬意外之喜,人要學會知足。
確定英語翻譯的工作後,張主編又拿了幾份英語稿子想讓夏微雨翻譯,夏微雨自然是不嫌多的,為了翻譯的準確性,她還和張主編商量能不能拿回家,若是遇到不會是詞,也好方便查資料。
張主編自然是一口答應了,隻不過叮囑夏微雨,英語翻譯工作需要保密,她不能向旁人透露,也不能把翻譯的資料給任何人看。
從雜誌社出來,夏微雨抬頭望了望天,果然,天無絕人之路,擁有一技之長在任何時代都不會輕易被淘汰。
還沒等她感歎完命運,身後有人叫她的名字。
夏微雨回頭,第一眼:好醜一男的;第二眼,不認識;第三眼,怎麽會有人完全長在她的遭點上。
“微雨,我是張浩傑啊,”張浩傑往前一步,就想靠過去。
夏微雨反應極快地往後退,“你別靠過來,離我遠點。”
張浩傑一副受傷的表情,“微雨,你怎麽了?是不是哪裏不舒服?要不要我送你去醫院?”
夏微雨聽著他的聲音都起了一身雞皮疙瘩,原來這就是害得原主被賣去窯子的罪魁禍首啊,那就更要遠離了。
她又往後退了一步,“你什麽意思?詛咒我生病?”
“我不是,我這是關心你,”張浩傑急忙解釋。
夏微雨:“不需要,你要是真的關心我,麻煩以後別再跟我說話,畢竟,我不喜歡聽狗叫聲。”
張浩傑心裏罵了夏微雨十八代,偏偏還不能發作,還要裝出一副痛心的樣子,“微雨,你怎麽能這麽說話,你這樣說話太讓我難過了,我們前兩天不是說得好好的嗎?你回家把阿姨的工作要到手,然後給我,我娶你,這樣我們就不用下鄉了。”
夏微雨不屑地嗤了一聲,“心比天高,命比紙薄,還想要我媽的工作,你配嗎?”
說完就走,留張浩傑一人在風中淩亂,再多看一眼對方,和對方多說一句話夏微雨都覺得是對自己的侮辱,原主怎麽這麽瞎,居然會被這樣一個猥瑣男騙。
回到家之後,其他人還沒回來,夏微雨一頭紮進房間裏,至於煮菜做飯什麽的,她是完全沒想過的,還有兩天就要走了,她還是不刷存在感惹其他人懷疑了。
很順利的翻譯了前兩篇稿子,最後一篇有一兩個詞語夏微雨有些不確定,主要是那一兩個詞語比較生僻,現在夏微雨手中沒有任何英語資料,隻能靠一遍遍讀全文揣摩那兩個詞語的意思。
要是是在現代的那個房間就好了,夏微雨幽幽地想。
她房間有很多英語資料,每次遇到不確定的,她都會去翻一翻資料。
想法是好的,然而現實是殘酷的,房間自然是沒有的,但是空間可以整一個。
正想著,腦中忽然生出了一個空間,這個空間不大不小,大約隻有十五平米左右,裏麵空無一物。
難道是空間?這個想法讓她欣喜若狂,穿書小說她看得不多,總共也就那麽一兩本,還每本都沒追完,但是空間這個東西她是知道的。
很多小說裏麵的女主角都擁有空間和金手指技能,而且靠著這兩樣技能發家致富,夏微雨雖然隻是一個小小的炮灰,但是上天對她還是不薄的,不但給了她重生的機會,還給了她一個隨時移動不讓人發覺的保險櫃。