第195章 措辭偏差
末世從大英博物館開始 作者：紫蘇筱筱 投票推薦 加入書簽 留言反饋
關於身上的新裝備，塔仁覺得蘇含星他們一定會很滿意。
例如剛剛他飛過來的時候，身體就開啟了隱蔽狀態，除非遇到賽博星的大型戰艦，或者真是不巧，麵對麵撞見了，否則是沒辦法發覺他的。
還有就是攻擊，新的裝備上附加了增幅石，可以提升塔仁法術攻擊時候的力度。
等等這些，實在是非常適合單兵作戰，也很適合保護蘇含星他們。
甚至還給飛行時候的戰甲上安裝了座位，防止跌落。
的確，一圈展示下來，蘇含星確實很滿意這樣的改動，特別方便他們接下來的行動，看得出雲靈族在找尋小王子的事情上非常有誠心。
隻不過，聽了金蛋的話之後，蘇含星就不知道，這個誠心是好是壞。
“「對了，還有這個裝備是給你的，用來更新你原有的譯語器。」”塔仁拿出一個小盒子，然後打開盒子，裏麵有一個非常非常，可能也就針尖大小的金屬。
蘇含星看的時候都不敢喘氣，生怕給吹沒了。
“這個要怎麽替換？”
“「你別動，我來操作。」”塔仁說完，身上的鎧甲包裹住，然後從頭頂伸出來一隻小小的手臂。
這個小手臂也是十分的小巧，還沒一根筷子長，很是纖細。
伸出來之後，塔仁示意蘇含星坐到他的手臂上，然後將蘇含星托起來，那隻小手臂就用兩隻纖細的手指捏起盒子裏的金屬，小心的湊近蘇含星耳垂旁邊。
蘇含星什麽都沒有感覺到，那個小金屬就不見了，隨後蘇含星就感覺到之前還有些異物感的位置，那種感覺消失了。
“「現在我說話是不是翻譯的更準確了？而且之後隻要在你們星球內，我們都可以通過這個進行聯絡了。每次需要聯絡我的時候，你就揉捏一下就可以了，如果關閉就再捏一下。」”
“好的，我知道了。”蘇含星點點頭。
“「另外，這是司令給你的信。」”蘇含星接過塔仁給她的信。
說是信，但也並非紙張書寫的，而是一塊光板。
光板上是記錄了對方書寫的過程，一個個符號逐一顯現。
“「給你改造過的譯語器也可以直接翻譯文字，這些你可以直接看懂的。」”塔仁見蘇含星沒說話，直接開口說道。
蘇含星也發現了，這一次她沒有按動兩下，也能夠直接看懂那些符號的意思。
從上到下仔細看了一遍信的內容，蘇含星大致心裏有了數：“我知道了，這個銷毀吧……”
蘇含星的話還沒說完，就看到手中的光板變成了閃著金光的光粉，然後被風一吹就飄走了。
還真是銷毀的幹淨啊！
“那我們現在就準備出發吧！”有了塔仁新裝備的隱蔽能力，他們可以不用太擔心白天出發的問題了，早去早回，她還惦記向暖和林璐的安全問題呢。
塔仁當然是想越快找到他們的小王子越好，所以蘇含星說要出發，塔仁肯定不會反對。
蘇含星和周衡禹兩個人上了塔仁身上新增的座椅，塔仁見兩個人坐穩了，隨後起身開啟了一些什麽之後快速的朝著天空的方向衝了上去。
這一次有一層保護罩的過濾，所以之前那種吹的臉疼的風也變成了微風。
這樣飛行可真是舒服多了，蘇含星覺得這一次簡直是享受之旅。
甚至飛了兩個小時之後，蘇含星還從空間裏拿了點吃的出來和周衡禹分享。
“感覺像是坐著私人飛機去度假似的。”蘇含星喝了一口可可奶之後說道。
“希望到了地方也能夠順利。”周衡禹回道。
“「蘇含星，快到你說的地方了。」”塔仁這會兒開口，朝著蘇含星說道。
“這麽快！”蘇含星之前搜的結果，從巴黎到科隆有差不多將近五百公裏，如果開車的話預計需要6個半小時左右的時間，沒想到用飛的還挺快。
“「那邊就是你之前給我看過的那座城市了。」”塔仁指著不遠處的一片說道。
蘇含星仔細的看了看，科隆的受損程度也挺嚴重的，心裏不免有些擔心起博物館裏的文物。
“就在這邊降落吧，再往裏就沒那麽方便了，你先降落，我們開車進去。”蘇含星對著塔仁說。
雖然有開啟隱蔽，但這樣紛亂的地方，塔仁還是太過醒目了。
塔仁並沒有對蘇含星的話產生任何質疑，按照蘇含星說的，他在一塊地方降落下來，然後將蘇含星和周衡禹放下。
“塔仁你先回空間吧！”蘇含星可還記得，金蛋還要考察塔仁呢，所以讓塔仁先回空間也是必須要做的事。
塔仁被蘇含星收回空間，至於金蛋怎麽考察塔仁，那就是他們雲靈族之間的事情了，蘇含星隻需要最後聽結果。
“那我們出發！”周衡禹朝著蘇含星問道。
“先等一下，我還要確認一樣東西。”蘇含星將塔仁收起來以後，這才拿出自己的手機。
蘇含星可沒忘記，之前在空間和金蛋還有一個協議，但是那會兒金蛋說的翻譯，她不是完全相信。
但是現在譯語器提升了，她能夠看懂內容，至少以那封信的內容來看，對方應該不會故意欺騙自己，否則恐怕想找到小王子都是他們自己加的難度了。
既然對方的信可以對應的上，那麽翻譯上應該不存在太大的問題。
拿出手機，蘇含星又仔細的看了一遍之前金蛋給她提出來的協議。
還好，對方也算真誠，隻不過在最後有一點點和之前她看到的翻譯不太一樣。
“周衡禹，‘雙方達成合作意向’和‘意向達成雙方合作’有什麽區別嗎？”蘇含星將之前自己看的翻譯和這次的翻譯不同點提了出來。
“基本上沒有，但是深究的話，‘雙方達成合作意向’偏向於達成合作，而‘意向達成雙方合作’更偏向於達成意向。”
看蘇含星眨巴著眼睛看自己，周衡禹解釋道：“簡單點說，一個是確定合作，一個是確定意向，前者更穩妥一些。”
例如剛剛他飛過來的時候，身體就開啟了隱蔽狀態，除非遇到賽博星的大型戰艦，或者真是不巧，麵對麵撞見了，否則是沒辦法發覺他的。
還有就是攻擊，新的裝備上附加了增幅石，可以提升塔仁法術攻擊時候的力度。
等等這些，實在是非常適合單兵作戰，也很適合保護蘇含星他們。
甚至還給飛行時候的戰甲上安裝了座位，防止跌落。
的確，一圈展示下來，蘇含星確實很滿意這樣的改動，特別方便他們接下來的行動，看得出雲靈族在找尋小王子的事情上非常有誠心。
隻不過，聽了金蛋的話之後，蘇含星就不知道，這個誠心是好是壞。
“「對了，還有這個裝備是給你的，用來更新你原有的譯語器。」”塔仁拿出一個小盒子，然後打開盒子，裏麵有一個非常非常，可能也就針尖大小的金屬。
蘇含星看的時候都不敢喘氣，生怕給吹沒了。
“這個要怎麽替換？”
“「你別動，我來操作。」”塔仁說完，身上的鎧甲包裹住，然後從頭頂伸出來一隻小小的手臂。
這個小手臂也是十分的小巧，還沒一根筷子長，很是纖細。
伸出來之後，塔仁示意蘇含星坐到他的手臂上，然後將蘇含星托起來，那隻小手臂就用兩隻纖細的手指捏起盒子裏的金屬，小心的湊近蘇含星耳垂旁邊。
蘇含星什麽都沒有感覺到，那個小金屬就不見了，隨後蘇含星就感覺到之前還有些異物感的位置，那種感覺消失了。
“「現在我說話是不是翻譯的更準確了？而且之後隻要在你們星球內，我們都可以通過這個進行聯絡了。每次需要聯絡我的時候，你就揉捏一下就可以了，如果關閉就再捏一下。」”
“好的，我知道了。”蘇含星點點頭。
“「另外，這是司令給你的信。」”蘇含星接過塔仁給她的信。
說是信，但也並非紙張書寫的，而是一塊光板。
光板上是記錄了對方書寫的過程，一個個符號逐一顯現。
“「給你改造過的譯語器也可以直接翻譯文字，這些你可以直接看懂的。」”塔仁見蘇含星沒說話，直接開口說道。
蘇含星也發現了，這一次她沒有按動兩下，也能夠直接看懂那些符號的意思。
從上到下仔細看了一遍信的內容，蘇含星大致心裏有了數：“我知道了，這個銷毀吧……”
蘇含星的話還沒說完，就看到手中的光板變成了閃著金光的光粉，然後被風一吹就飄走了。
還真是銷毀的幹淨啊！
“那我們現在就準備出發吧！”有了塔仁新裝備的隱蔽能力，他們可以不用太擔心白天出發的問題了，早去早回，她還惦記向暖和林璐的安全問題呢。
塔仁當然是想越快找到他們的小王子越好，所以蘇含星說要出發，塔仁肯定不會反對。
蘇含星和周衡禹兩個人上了塔仁身上新增的座椅，塔仁見兩個人坐穩了，隨後起身開啟了一些什麽之後快速的朝著天空的方向衝了上去。
這一次有一層保護罩的過濾，所以之前那種吹的臉疼的風也變成了微風。
這樣飛行可真是舒服多了，蘇含星覺得這一次簡直是享受之旅。
甚至飛了兩個小時之後，蘇含星還從空間裏拿了點吃的出來和周衡禹分享。
“感覺像是坐著私人飛機去度假似的。”蘇含星喝了一口可可奶之後說道。
“希望到了地方也能夠順利。”周衡禹回道。
“「蘇含星，快到你說的地方了。」”塔仁這會兒開口，朝著蘇含星說道。
“這麽快！”蘇含星之前搜的結果，從巴黎到科隆有差不多將近五百公裏，如果開車的話預計需要6個半小時左右的時間，沒想到用飛的還挺快。
“「那邊就是你之前給我看過的那座城市了。」”塔仁指著不遠處的一片說道。
蘇含星仔細的看了看，科隆的受損程度也挺嚴重的，心裏不免有些擔心起博物館裏的文物。
“就在這邊降落吧，再往裏就沒那麽方便了，你先降落，我們開車進去。”蘇含星對著塔仁說。
雖然有開啟隱蔽，但這樣紛亂的地方，塔仁還是太過醒目了。
塔仁並沒有對蘇含星的話產生任何質疑，按照蘇含星說的，他在一塊地方降落下來，然後將蘇含星和周衡禹放下。
“塔仁你先回空間吧！”蘇含星可還記得，金蛋還要考察塔仁呢，所以讓塔仁先回空間也是必須要做的事。
塔仁被蘇含星收回空間，至於金蛋怎麽考察塔仁，那就是他們雲靈族之間的事情了，蘇含星隻需要最後聽結果。
“那我們出發！”周衡禹朝著蘇含星問道。
“先等一下，我還要確認一樣東西。”蘇含星將塔仁收起來以後，這才拿出自己的手機。
蘇含星可沒忘記，之前在空間和金蛋還有一個協議，但是那會兒金蛋說的翻譯，她不是完全相信。
但是現在譯語器提升了，她能夠看懂內容，至少以那封信的內容來看，對方應該不會故意欺騙自己，否則恐怕想找到小王子都是他們自己加的難度了。
既然對方的信可以對應的上，那麽翻譯上應該不存在太大的問題。
拿出手機，蘇含星又仔細的看了一遍之前金蛋給她提出來的協議。
還好，對方也算真誠，隻不過在最後有一點點和之前她看到的翻譯不太一樣。
“周衡禹，‘雙方達成合作意向’和‘意向達成雙方合作’有什麽區別嗎？”蘇含星將之前自己看的翻譯和這次的翻譯不同點提了出來。
“基本上沒有，但是深究的話，‘雙方達成合作意向’偏向於達成合作，而‘意向達成雙方合作’更偏向於達成意向。”
看蘇含星眨巴著眼睛看自己，周衡禹解釋道：“簡單點說，一個是確定合作，一個是確定意向，前者更穩妥一些。”