西方某國，此刻正是深夜。
入夜早就很長時間了，隻是，晝夜都有賽車疾馳的山道上，人們的熱情此刻卻沒有隨著夜幕的深邃而減少絲毫。
這幾天，大家都在議論一件驚天的大事。
這兒是萊恩卡其的故鄉，德高爾，該國一個不起眼的小鎮。
『聽說了嗎？萊恩他輸了。前幾天在天炎竟是遭遇慘敗……』
『是啊，我也聽說了。』
『天炎那地方，賽車實力也算不上頂尖，連出名的人物都沒幾個……』
『是啊，天炎那地方的賽車界才發展了幾十年吧？明明是一片荒漠……究竟是為什麽輸了……』
『而且，聽說戰勝他的，居然會是十幾年前的老古董車……』
『到底是真是假啊，這也太離譜了。』
人群三三五五的議論著，萊恩·卡其拎著一瓶本國的啤酒蹲在路邊，風帽和墨鏡遮住了他的模樣。
聽著本國車手的議論，此刻他萬念俱灰。
沒有人知道，當他看到那輛ae86用近乎起飛的速度從他視野裏消失時，心中是何等駭然。
而比賽結束後，圍繞著自己的又是更多的悔恨，不甘。
他不明白，自己精心設計的過彎神器，究竟是怎麽會被ae86中途攆上？在這種調校之下，他甚至可以自信的說，每個彎道可以比任何車手快0.3~0.5秒出彎。
難道是直線輸給了那個家夥麽……這樣一想，忽然又是怒火中燒。
ae86什麽破車？這等老古董都能在直線上甩掉自己？？難道真是我萊恩卡其本事不濟麽？
一旁的女助理安慰著他，萊恩卡其怒了。起身將女人猛推一把。
『goaway，bitch!（走開，婊子！）』
原本議論的人群都霎時間看了過來，女助手性子也烈，起身吼道：『ryan！youasshole！(萊恩！你這個混蛋！)』
『萊恩！！』一幫人都嘩然了，隨之，所有飆車族的目光，霎時間微妙起來。
此刻，對於他們而言，萊恩卻已經不是家鄉的榮耀，世界車手中的佼佼者。
他成了一個讓故鄉車手感到羞恥，蒙羞的蠢貨。因為在天炎，他敗給一輛小破車的傳聞已經傳遍了世界。
麵對人群，萊恩也憤怒了。
『是，沒錯。我就是萊恩·卡其，我在天炎那邊輸了。但是這又怎麽樣？』說著，他登時惡狠狠的指向在場的其他車手。吼道：『我是不行，但是你們行那就你們上？』
大家都怒了，因為萊恩·卡其，這個明明已經輸了比賽的雜（za）種，現在居然還看不起別人，仍舊擺著那副高高在上的姿態。
然而，在場的也不是別人，又是一個國際車手神情陰沉的走出了人群。
『ryan，idon''tthinkyou''vemadeanyprogressinalongtime.fishintroubledwaters.（萊恩，我覺得你很久沒有進步了。渾水摸魚的家夥。）』
這話一出，大家又對於場上的局勢全神貫注。
說萊恩·卡其很久沒有進步，就等於是公開宣傳他已經落後於時代，並且該退休了。
這話對於任何一個聞名世界的車手來說，都無異於是極大的侮辱。
試想一下，我每天在全世界到處拿比賽冠軍，到處揚名立萬。而有一天，卻突然有個實力不如我的家夥好像嫉妒了一般，跑過來氣焰囂張的說我的技術已經落伍了，遲早要金盆洗手。那我會不會生氣？
萊恩這下也是被惹毛了。
『vic，whatdoyoumean?（維克，你什麽意思？）』
這人是他小時候的同鄉，但在十幾歲的時候，兩人徹底決裂了。關係走向冰點。
此刻，維克不以為然的搖了搖頭，吹起口哨來，嗤笑道：『doineedtobeclear?eafoolwhoonlyyswithwomen?（我需要說清楚嗎？你是不是變成了隻會玩女人的傻瓜？）』
維克和萊恩的決裂，就是因為他們當時喜歡上同一個賽車女孩，但最後維克主動退出了，當時他的車技遠不如萊恩。所以覺得自己配不上對方。
可是，現在時代變了！隔壁萊恩！！！
前幾年，那個女孩還是說自己累了，想找個老實人好好過日子，最後聯係上了維克。兩人結婚不到一年，就有了一個孩子。
而此刻，他就是來複仇的！
『whatthehelldidyousay?（你他媽在說什麽？）』
『ryan，getmarriedtoanhonestgirl，asshole!hahaha！（萊恩，快嫁給一個誠實的女孩，混蛋！哈哈哈！）』
『fuckyou！i''llkillyou!（我會殺了你！）』
『thisisyourbiggestweakness.youthinkpeoplewhoareweakerthanyouarenothing?（這是你最大的弱點。你認為比你弱的人什麽都不是？）』
維克坐進了車子裏，冷笑不斷。
『butifyouthinkso，whenyouareweakerthanothers，youarenothing.（但如果你這麽想，當你比別人弱的時候，你什麽都不是。）』
『fuckyou!!!』
萊恩情緒失控的怒視著他開車衝下了山，推開此刻攔著自己的數十個人。
入夜早就很長時間了，隻是，晝夜都有賽車疾馳的山道上，人們的熱情此刻卻沒有隨著夜幕的深邃而減少絲毫。
這幾天，大家都在議論一件驚天的大事。
這兒是萊恩卡其的故鄉，德高爾，該國一個不起眼的小鎮。
『聽說了嗎？萊恩他輸了。前幾天在天炎竟是遭遇慘敗……』
『是啊，我也聽說了。』
『天炎那地方，賽車實力也算不上頂尖，連出名的人物都沒幾個……』
『是啊，天炎那地方的賽車界才發展了幾十年吧？明明是一片荒漠……究竟是為什麽輸了……』
『而且，聽說戰勝他的，居然會是十幾年前的老古董車……』
『到底是真是假啊，這也太離譜了。』
人群三三五五的議論著，萊恩·卡其拎著一瓶本國的啤酒蹲在路邊，風帽和墨鏡遮住了他的模樣。
聽著本國車手的議論，此刻他萬念俱灰。
沒有人知道，當他看到那輛ae86用近乎起飛的速度從他視野裏消失時，心中是何等駭然。
而比賽結束後，圍繞著自己的又是更多的悔恨，不甘。
他不明白，自己精心設計的過彎神器，究竟是怎麽會被ae86中途攆上？在這種調校之下，他甚至可以自信的說，每個彎道可以比任何車手快0.3~0.5秒出彎。
難道是直線輸給了那個家夥麽……這樣一想，忽然又是怒火中燒。
ae86什麽破車？這等老古董都能在直線上甩掉自己？？難道真是我萊恩卡其本事不濟麽？
一旁的女助理安慰著他，萊恩卡其怒了。起身將女人猛推一把。
『goaway，bitch!（走開，婊子！）』
原本議論的人群都霎時間看了過來，女助手性子也烈，起身吼道：『ryan！youasshole！(萊恩！你這個混蛋！)』
『萊恩！！』一幫人都嘩然了，隨之，所有飆車族的目光，霎時間微妙起來。
此刻，對於他們而言，萊恩卻已經不是家鄉的榮耀，世界車手中的佼佼者。
他成了一個讓故鄉車手感到羞恥，蒙羞的蠢貨。因為在天炎，他敗給一輛小破車的傳聞已經傳遍了世界。
麵對人群，萊恩也憤怒了。
『是，沒錯。我就是萊恩·卡其，我在天炎那邊輸了。但是這又怎麽樣？』說著，他登時惡狠狠的指向在場的其他車手。吼道：『我是不行，但是你們行那就你們上？』
大家都怒了，因為萊恩·卡其，這個明明已經輸了比賽的雜（za）種，現在居然還看不起別人，仍舊擺著那副高高在上的姿態。
然而，在場的也不是別人，又是一個國際車手神情陰沉的走出了人群。
『ryan，idon''tthinkyou''vemadeanyprogressinalongtime.fishintroubledwaters.（萊恩，我覺得你很久沒有進步了。渾水摸魚的家夥。）』
這話一出，大家又對於場上的局勢全神貫注。
說萊恩·卡其很久沒有進步，就等於是公開宣傳他已經落後於時代，並且該退休了。
這話對於任何一個聞名世界的車手來說，都無異於是極大的侮辱。
試想一下，我每天在全世界到處拿比賽冠軍，到處揚名立萬。而有一天，卻突然有個實力不如我的家夥好像嫉妒了一般，跑過來氣焰囂張的說我的技術已經落伍了，遲早要金盆洗手。那我會不會生氣？
萊恩這下也是被惹毛了。
『vic，whatdoyoumean?（維克，你什麽意思？）』
這人是他小時候的同鄉，但在十幾歲的時候，兩人徹底決裂了。關係走向冰點。
此刻，維克不以為然的搖了搖頭，吹起口哨來，嗤笑道：『doineedtobeclear?eafoolwhoonlyyswithwomen?（我需要說清楚嗎？你是不是變成了隻會玩女人的傻瓜？）』
維克和萊恩的決裂，就是因為他們當時喜歡上同一個賽車女孩，但最後維克主動退出了，當時他的車技遠不如萊恩。所以覺得自己配不上對方。
可是，現在時代變了！隔壁萊恩！！！
前幾年，那個女孩還是說自己累了，想找個老實人好好過日子，最後聯係上了維克。兩人結婚不到一年，就有了一個孩子。
而此刻，他就是來複仇的！
『whatthehelldidyousay?（你他媽在說什麽？）』
『ryan，getmarriedtoanhonestgirl，asshole!hahaha！（萊恩，快嫁給一個誠實的女孩，混蛋！哈哈哈！）』
『fuckyou！i''llkillyou!（我會殺了你！）』
『thisisyourbiggestweakness.youthinkpeoplewhoareweakerthanyouarenothing?（這是你最大的弱點。你認為比你弱的人什麽都不是？）』
維克坐進了車子裏，冷笑不斷。
『butifyouthinkso，whenyouareweakerthanothers，youarenothing.（但如果你這麽想，當你比別人弱的時候，你什麽都不是。）』
『fuckyou!!!』
萊恩情緒失控的怒視著他開車衝下了山，推開此刻攔著自己的數十個人。