點好了壁爐,燕卜蓀站起身來在屋裏踅摸一番,不知從哪兒找到了半瓶白蘭地,興奮地大叫了一聲:
“真是太走運了!我以為家裏的酒都被我給喝光了呢,沒想到竟然還剩了半瓶白蘭地,我們一起喝吧!”
牟光坦連連擺手:
“不用不用,先生,我不喝酒。”
燕卜蓀挑了挑眉:“那太可惜了,沒關係,剛好家裏還有些綠茶,我給你泡杯茶!”
嘴上說著可惜,可燕卜蓀的臉上卻不見“可惜”的神情,火光映照在他的臉上,他愜意地眯起了眼睛:
“謝謝先生,麻煩了。”
燕卜蓀很快就找到了茶葉罐,卻沒發現杯子,他滿屋子找了半天,可好幾個杯子都被杯底橫躺豎臥的煙頭占據了。燕卜蓀突然想起了什麽,抓起自己刷牙的杯子,把裏麵的牙刷拿出來放在一邊,大而化之地到了好多茶葉出來,有些還灑在了桌麵上,接著把暖水瓶裏的水倒了一滿杯,遞給了牟光坦。
牟光坦看著燕卜蓀這一通行雲流水的操作,低頭輕笑一聲,事到如今,燕卜蓀先生再做什麽都不足以讓他驚奇了。看著燕卜蓀手裏的刷牙杯和他無比真誠的眼神,牟光坦生出些“豪氣幹雲”的氣魄來,也不在乎什麽刷牙杯不刷牙杯了,雙手接了過來。意料之外的是,這杯壁摸起來隻有微溫,牟光坦喝了一口,如他所料,茶葉根本就沒泡開。
看到牟光坦麵露難色,燕卜蓀一臉詫異:
“怎麽了,不好喝?你不喜歡綠茶?”
牟光坦搖搖頭,尷尬一笑:“這水有點涼。”
“不涼啊!紅茶才用熱水衝泡,可綠茶不能用熱水啊!之前在長沙的時候,我的那些中國同事們每個人都用暖水瓶泡茶,不管紅茶綠茶,一律都用熱水。金(金嶽霖)跟我解釋,這就是中國人的習慣,我當時還不以為然,哎,我真的應該用熱水給你泡的,不過……好像家裏也沒有熱水了,哈哈哈哈!”
“要不……先生給我倒杯酒吧?”
燕卜蓀眼睛一下就亮了:
“好啊!太好了!”
燕卜蓀拿過牟光坦手裏的杯子往窗外一揚,將茶水全部倒了出去,咕咚咕咚地給牟光坦倒了一整杯白蘭地。
“酒可真是個好東西,我以前在倫敦的時候喝威士忌,在日本喝啤酒,到長沙喝虎骨酒,到蒙自就喝歌臚士洋行老板那個‘希臘瘋子’賣的希臘酒,來了昆明之後我就什麽酒都喝了,雜果酒、楊林肥酒、白蘭地……碰到什麽喝什麽。我在倫敦的時候喜歡去珀西街的菲茨羅伊酒吧,就在托特納姆廣場路對麵,現在回想起來,那個酒吧也沒什麽特別的,一個長長的吧台,一台老舊的鋼琴,磨花了的木屑地板……可當年這酒吧裏聚集了一群腦子裏隻有詩歌的家夥們,當時的他們籍籍無名,後來卻都成了英國詩壇閃閃發光的明星。我就是在那兒遇到迪倫?托馬斯的,我們每天晚上一邊喝酒,一邊談詩,經常聊著聊著就吵了起來,我們一直聊到十點半酒吧打烊的時候才離開,那段日子如今想起來真是讓人懷念。到中國之後就很少有人陪我喝酒了,今天有你陪我,我真是太開心了!來,幹杯!”
牟光坦舉起刷牙杯跟燕卜蓀先生的酒瓶碰了碰,發出一聲脆響,接著牟光坦頗為豪邁地喝了一大口,沒想到那酒烈得很,燒得嗓子眼火辣辣的,沿著食道一路辣到胸口,不知不覺就辣出眼淚來。
燕卜蓀早已完全沉浸在自己的回憶中,對牟光坦的狼狽絲毫沒有察覺。
“大概七八年前了,當時我要給裏克?沃德編輯的《細察ii》撰寫一篇評論弗吉尼亞?伍爾夫的文章,為了寫這篇文章我要去伍爾夫女士家裏拜訪,因為當時太緊張,我還特意喝了幾杯威士忌壯膽,到伍爾夫女士家門口的時候,臉燙得好像著火一樣。”
雖然燕卜蓀在課堂上以講授英國詩歌為主,可對於伍爾夫這位世界聞名的女士,他也曾不吝溢美之詞地在課堂上講過許多,聽了燕卜蓀的課,牟光坦還專門看了伍爾夫寫的意識流小說《達洛維夫人》和《到燈塔去》,聽到關於伍爾夫的往事,自然豎起了耳朵。
“之前在我的想象裏,伍爾夫女士一直是消瘦的、蒼白的、嚴肅的,我看過她的照片,每一張的神情都很憂鬱。沒想到她見到我之後一下子笑了起來,而且笑得特別開心。我當時又驚訝又緊張,完全不知道我有什麽可笑的,伍爾夫女士跟我說:‘年輕人,你的臉紅得像火雞一樣!’那天晚上我們聊了很多,關於世界,關於人生、關於詩歌……不知道是不是酒精的作用,還是我太緊張的原因,聊天的許多內容我都不大記得了,可伍爾夫女士的笑容我到現在都還記得清清楚楚。”
半杯酒下去,牟光坦的膽子大了起來,借著酒勁兒開了口:
“先生,我已經很久沒有寫詩了。”
燕卜蓀從沙發的靠背上直起身來,露出了“願聞其詳”的表情。
“怎麽了?為什麽不寫呢?”
牟光坦輕輕歎了口氣:
“從北平到昆明,這一路走來我感受到很多,雖然我現在似乎過著一切如常的日子,可是一種隱隱的不安一直如影隨形。我沒有經曆,並不意味著我看不到。先生,我最近一直在想一個問題,在這樣的現實之下,詩人的責任,究竟是要書寫私人體驗,還是要書寫這個時代呢?”
燕卜蓀把酒瓶放在地板上,雙手在膝蓋上十指交握,手指無意識地互相摩挲了一會兒,若有所思地說道:
“這兩者之間矛盾嗎?難道不能同時做到嗎?”
“先生,我一直認為詩歌是一種審美屬性很強的文體,要說我個人的創作追求,我喜歡書寫獨特的私人經驗,我還想盡可能地追求形式上的美感,但同時我也知道,若是想要一首詩能深入民間、獲得最大限度的普及,勢必要放棄對辭藻和韻律的雕琢,注重詩意的直白和淺近。我覺得我的創作追求跟宣傳抗日、鼓舞人心的時代需要格格不入,這讓我覺得很痛苦,不知道怎麽辦才好。”
燕卜蓀聽了牟光坦的困惑,又喝了一大口酒,重新靠回沙發上,眼光盯著天花板,思緒似乎回到了十分久遠的過去。
“真是太走運了!我以為家裏的酒都被我給喝光了呢,沒想到竟然還剩了半瓶白蘭地,我們一起喝吧!”
牟光坦連連擺手:
“不用不用,先生,我不喝酒。”
燕卜蓀挑了挑眉:“那太可惜了,沒關係,剛好家裏還有些綠茶,我給你泡杯茶!”
嘴上說著可惜,可燕卜蓀的臉上卻不見“可惜”的神情,火光映照在他的臉上,他愜意地眯起了眼睛:
“謝謝先生,麻煩了。”
燕卜蓀很快就找到了茶葉罐,卻沒發現杯子,他滿屋子找了半天,可好幾個杯子都被杯底橫躺豎臥的煙頭占據了。燕卜蓀突然想起了什麽,抓起自己刷牙的杯子,把裏麵的牙刷拿出來放在一邊,大而化之地到了好多茶葉出來,有些還灑在了桌麵上,接著把暖水瓶裏的水倒了一滿杯,遞給了牟光坦。
牟光坦看著燕卜蓀這一通行雲流水的操作,低頭輕笑一聲,事到如今,燕卜蓀先生再做什麽都不足以讓他驚奇了。看著燕卜蓀手裏的刷牙杯和他無比真誠的眼神,牟光坦生出些“豪氣幹雲”的氣魄來,也不在乎什麽刷牙杯不刷牙杯了,雙手接了過來。意料之外的是,這杯壁摸起來隻有微溫,牟光坦喝了一口,如他所料,茶葉根本就沒泡開。
看到牟光坦麵露難色,燕卜蓀一臉詫異:
“怎麽了,不好喝?你不喜歡綠茶?”
牟光坦搖搖頭,尷尬一笑:“這水有點涼。”
“不涼啊!紅茶才用熱水衝泡,可綠茶不能用熱水啊!之前在長沙的時候,我的那些中國同事們每個人都用暖水瓶泡茶,不管紅茶綠茶,一律都用熱水。金(金嶽霖)跟我解釋,這就是中國人的習慣,我當時還不以為然,哎,我真的應該用熱水給你泡的,不過……好像家裏也沒有熱水了,哈哈哈哈!”
“要不……先生給我倒杯酒吧?”
燕卜蓀眼睛一下就亮了:
“好啊!太好了!”
燕卜蓀拿過牟光坦手裏的杯子往窗外一揚,將茶水全部倒了出去,咕咚咕咚地給牟光坦倒了一整杯白蘭地。
“酒可真是個好東西,我以前在倫敦的時候喝威士忌,在日本喝啤酒,到長沙喝虎骨酒,到蒙自就喝歌臚士洋行老板那個‘希臘瘋子’賣的希臘酒,來了昆明之後我就什麽酒都喝了,雜果酒、楊林肥酒、白蘭地……碰到什麽喝什麽。我在倫敦的時候喜歡去珀西街的菲茨羅伊酒吧,就在托特納姆廣場路對麵,現在回想起來,那個酒吧也沒什麽特別的,一個長長的吧台,一台老舊的鋼琴,磨花了的木屑地板……可當年這酒吧裏聚集了一群腦子裏隻有詩歌的家夥們,當時的他們籍籍無名,後來卻都成了英國詩壇閃閃發光的明星。我就是在那兒遇到迪倫?托馬斯的,我們每天晚上一邊喝酒,一邊談詩,經常聊著聊著就吵了起來,我們一直聊到十點半酒吧打烊的時候才離開,那段日子如今想起來真是讓人懷念。到中國之後就很少有人陪我喝酒了,今天有你陪我,我真是太開心了!來,幹杯!”
牟光坦舉起刷牙杯跟燕卜蓀先生的酒瓶碰了碰,發出一聲脆響,接著牟光坦頗為豪邁地喝了一大口,沒想到那酒烈得很,燒得嗓子眼火辣辣的,沿著食道一路辣到胸口,不知不覺就辣出眼淚來。
燕卜蓀早已完全沉浸在自己的回憶中,對牟光坦的狼狽絲毫沒有察覺。
“大概七八年前了,當時我要給裏克?沃德編輯的《細察ii》撰寫一篇評論弗吉尼亞?伍爾夫的文章,為了寫這篇文章我要去伍爾夫女士家裏拜訪,因為當時太緊張,我還特意喝了幾杯威士忌壯膽,到伍爾夫女士家門口的時候,臉燙得好像著火一樣。”
雖然燕卜蓀在課堂上以講授英國詩歌為主,可對於伍爾夫這位世界聞名的女士,他也曾不吝溢美之詞地在課堂上講過許多,聽了燕卜蓀的課,牟光坦還專門看了伍爾夫寫的意識流小說《達洛維夫人》和《到燈塔去》,聽到關於伍爾夫的往事,自然豎起了耳朵。
“之前在我的想象裏,伍爾夫女士一直是消瘦的、蒼白的、嚴肅的,我看過她的照片,每一張的神情都很憂鬱。沒想到她見到我之後一下子笑了起來,而且笑得特別開心。我當時又驚訝又緊張,完全不知道我有什麽可笑的,伍爾夫女士跟我說:‘年輕人,你的臉紅得像火雞一樣!’那天晚上我們聊了很多,關於世界,關於人生、關於詩歌……不知道是不是酒精的作用,還是我太緊張的原因,聊天的許多內容我都不大記得了,可伍爾夫女士的笑容我到現在都還記得清清楚楚。”
半杯酒下去,牟光坦的膽子大了起來,借著酒勁兒開了口:
“先生,我已經很久沒有寫詩了。”
燕卜蓀從沙發的靠背上直起身來,露出了“願聞其詳”的表情。
“怎麽了?為什麽不寫呢?”
牟光坦輕輕歎了口氣:
“從北平到昆明,這一路走來我感受到很多,雖然我現在似乎過著一切如常的日子,可是一種隱隱的不安一直如影隨形。我沒有經曆,並不意味著我看不到。先生,我最近一直在想一個問題,在這樣的現實之下,詩人的責任,究竟是要書寫私人體驗,還是要書寫這個時代呢?”
燕卜蓀把酒瓶放在地板上,雙手在膝蓋上十指交握,手指無意識地互相摩挲了一會兒,若有所思地說道:
“這兩者之間矛盾嗎?難道不能同時做到嗎?”
“先生,我一直認為詩歌是一種審美屬性很強的文體,要說我個人的創作追求,我喜歡書寫獨特的私人經驗,我還想盡可能地追求形式上的美感,但同時我也知道,若是想要一首詩能深入民間、獲得最大限度的普及,勢必要放棄對辭藻和韻律的雕琢,注重詩意的直白和淺近。我覺得我的創作追求跟宣傳抗日、鼓舞人心的時代需要格格不入,這讓我覺得很痛苦,不知道怎麽辦才好。”
燕卜蓀聽了牟光坦的困惑,又喝了一大口酒,重新靠回沙發上,眼光盯著天花板,思緒似乎回到了十分久遠的過去。