李建昆的這個問題，使得全場人都怔了怔。
顯而易見的是，作為諾貝爾經濟學獎獲得者，當今全球最知名的國際價格理論和貨幣理論大師，而今天要討論的主題正是他所擅長的領域，弗裏德曼無疑是最具份量的嘉賓。
他沒到，活動怎麽開始？
不過李建昆說的是“我為什麽要等他”，而不是“我們”，似乎又讓人挑不出毛病。
弗裏德曼固然頗具份量，來頭甚大。
但世界首富又豈比他弱半分？
人家堂堂世界首富，用屁股想都知道日理萬機，掙錢的速度按秒來計算，憑什麽浪費時間去等弗裏德曼？
弗裏德曼夠資格讓他等嗎？
“建昆同誌，稍安勿躁。”
底下首排偏左的位置，傳來一個溫和的聲音：“你是自己人，咱們都是東道主，他遠來是客，可不好叫人說咱們不懂待客之道。”
李建昆循聲望去，麵露敬意。
李建昆，聽。
耐著性子等待幾分鍾後。
廳門處傳來動靜。
弗裏德曼踩著點出現。
遂在歡迎的掌聲中走上台。
落座之前，弗裏德曼望向旁邊的李建昆，主動伸出手。
李建昆起身與他握了握。
弗裏德曼臉上透露著一副後生可畏的表情。
李建昆卻不打算拿他當長者，或經濟領域的前輩，今天這場交流會，說白了，是一場學術討論。
無關於其他任何東西，古語雲：達者為師。
交流會正式開始。
一名來自首都的經濟研究員，充當主持人，先反饋了物價試點改革之後，所顯現出的一係列現狀，以及所呈現出來的問題。
隨著一個個數據被披露出來，現場多半人臉上，皆透露出深深的憂慮。
待到主持人話畢。
神態自若的弗裏德曼，微微一笑道：“大家不必擔心，意料之中的事，我很讚同流傳在貴國的一句話——任何的改革都將伴隨著陣痛。”
話音落下。
懸掛在大廳屋頂的音箱內，傳來翻譯聲。
“所以弗裏德曼先生認為，這隻是陣痛？”
弗裏德曼望向旁邊，一頭霧水。
李建昆說的是漢語。
候在牆邊和門邊的工作組的人，同樣一臉懵，有確切的信息告訴他們，李建昆的英語好得很。
誰承想他偏要說漢語。
這是在計劃之外的事，好在工作組的負責人反應足夠快，手持對講機道：“李建昆的聯絡人是小董對吧？速度進會場，上台做翻譯。”
無論是李建昆，還是弗裏德曼的聯絡人。
都是市裏綜合各方麵考慮，精挑細選出來的。
其中有過國外留學和生活經曆，是一項硬性標準。
噔噔噔……
李建昆身後多出一張椅子，飄來夏奈爾5號的幽香。
小董翻譯了他的話後。
弗裏德曼微微皺眉道：“你對此有不同看法？”
“我認為，在這件事上，如果按照現在的法子來，不會是陣痛，會是長遠而深沉的痛苦，將導致一係列不好的連鎖反應。”
謔！
什麽叫語不驚人死不休？
李建昆此言一出，全場驚愕。
在此之前，針對這件事，從未有人說過這樣的話。
大家都認可弗裏德曼的建議，並將他的話作為理論依據。
而這句話，等於全盤否決了弗裏德曼。
且直指大家最擔憂、最不能接受的結果。
“你這是危言聳聽。”
弗裏德曼的臉色算不上好，道：“恕我冒昧，閣下做過宏觀經濟的研究嗎？”
“弗裏德曼先生，李先生大學學的是經濟學。”
小董主動解釋道。
弗裏德曼瞥她一眼道：“你沒聽明白我的問題，但凡做過宏觀經濟研究的人，就應該知道，貴國當前的情況，與一九四八年的西德、一九八六年的玻利維亞，非常相像。
“雖然一九四八年，傑弗裏·薩克斯還沒將休克療法引入經濟領域。
“但這兩個地區，事實上都是采用休克療法，在經曆過短暫的痛苦之後，經濟開始好轉，甚至是騰飛。
“西德現在的經濟情況如何，全世界有目共睹，富甲歐洲。
“西德與你們之間，還有共同處，都深受戰爭之害，二戰之後的西德，情況或許比你們更糟，而在全麵放開價格管製的短短十年，到六十年代時，西德的基礎建設已非常健全了。”
弗裏德曼頓了頓，凝視著李建昆道：
“你再看看東德，現在依然貧窮落後。”
李建昆還未有所反應時，左右旁邊、台下，不少人下意識頷首。
弗裏德曼說的是已發生的曆史事實。
眾所周知，東德走的社會主義道路。
西德走的是資本主義道路，並在一九四八年進行了經濟改革。
這裏麵還有個像是故事的故事：
一九四八年六月十九日，主管西德經濟政策的負責人艾哈德，偷偷跑進電台，對全西德人民宣布：全境取消一切價格約束，讓民眾自由定價進行交易。
當時統管全局的盟軍司令盧修斯·克萊聽到這個消息後，嚇了一跳，趕緊找到艾哈德質問：“我聽說你放鬆了這個國家的物價管製？”
艾哈德回答：“我沒有放鬆這個國家的物價管製，我是完全廢除了這個國家的物價管製。”
克萊說：“我所有的經濟助手都告訴我，你的做法是錯的！”
艾哈德回答：“我所有的經濟助手也告訴我，這是錯的。但我就是這麽做了，怎麽地？”
西德人民都以為艾哈德的講話是得到盟軍允許的，倘若出爾反爾，盟軍的威信便沒了。
沒轍，隻能由著艾哈德來了。
電台講話的第二天，西德全麵放開價格管控。
很快，十多年沒有出現在櫥窗裏麵的商品，出現了。
人們停止囤積物資，開始互相交易。
工廠也複工生產，開始供貨。
歐洲其他國家商人看到西德沒有價格管製，也紛紛將手裏的貨物運往西德售賣。
為了搶占西德市場，還將工廠開設在西德。
就這樣，西德的市場經濟滾動起來了。
又是休克療法……李建昆真想帶弗裏德曼，帶現場所有人，去未來逛一圈。
在後世，休克療法就是個臭狗屎！
將俄羅斯坑得不要太慘，gdp腰斬，蘇聯留下的那點家底，幾乎被敗光。
蘇聯解體後，新誕生的國家都麵臨惡性通貨膨脹，國企負擔重等宏觀經濟問題，加上對計劃經濟已完全失去信心，急需新的藥方。
這時候，用休克療法成功挽救玻利維亞的美國經濟學家薩克斯，興衝衝地來到東歐，兜售他稍加改良的新處方。
一邊是病入膏肓。
一邊有藥，且還有成功案例。
一拍即合。
嘭！
像不像眼前這個狀況？
李建昆淡淡道：“也恕我冒昧，弗裏德曼先生，你有些浪得虛名了。”
謔！
“你……”弗裏德曼臉色瞬間漲紅，一時間說不出完整的話。
全場愕然。
少傾，台下前排有不少大佬皺起眉頭。
李建昆的心態是這樣的：
甭管他是有意還是無意，對於一個要害咱們的人，需要對他客氣嗎？
再說，是他冒昧在先。
李建昆既然敢噴他，在這種場合，自然要噴得他心服口服，否則對台下的大佬們也不好交差，又說他不尊重客人。
“既然你提到西德，咱們就談談西德吧。
“有一點正如你所言：放開價格管製最成功的案例，就是二戰後的西德。
“但你隻看到西德的成功……我不知道你分析過沒有，而你顯然沒提及西德為什麽能成功。”
弗裏德曼慍怒道：“西德的成功就在於，對於經濟改革的堅決，且比英法更早更快！”
李建昆瞥他一眼道：“所以我說你浪得虛名。”
“……”
弗裏德曼氣得險些沒拂袖而去，但他又不甘心被這臭小子詆毀，瞪眼望著李建昆，靜待他的高見。
“你根本沒看透西德經濟改革成功的本質。”
李建昆不緊不慢地說道：“西德全麵放開價格管控，能夠一下子成功的前提，不在於自身，而在外部。”
“我問你，西德背後有誰？”
弗裏德曼表情微變，不過還是下意識回話道：“美國。”
“確切地說，是以美國為首的盟軍。”
李建昆補充道：“這股力量，是當時世界上最強大的力量，正是有它給西德背書，從而造就出了西德經濟改革能夠摧枯拉朽成功的決定性因素——
“馬克的信用。
“全世界的人都不擔心馬克會變得不值錢，也不擔心獲得馬克，而無法兌換成當時譬如美元在內的主流貨幣……”
弗裏德曼睜大眼睛。
“就西德國內而言，正因為馬克隨時都能兌換成貨物，所以放開價格管控後，經過初期的搶購物資，民眾能夠很快平靜下來，不再囤貨。
“這時，價格導向的作用就形成了。
“因此，他們的經濟改革無比順利的成功了。”
李建昆頓了頓，望向弗裏德曼，一字一頓問：“誰來給人民幣背書？”
弗裏德曼額頭見汗。
李建昆突然冷哼一聲道：“不考慮一個國家國情的改革建議，都是耍流氓！”
弗裏德曼雙手緊抓沙發托，險些沒滑到地上去。
全場嘩然。
顯而易見的是，作為諾貝爾經濟學獎獲得者，當今全球最知名的國際價格理論和貨幣理論大師，而今天要討論的主題正是他所擅長的領域，弗裏德曼無疑是最具份量的嘉賓。
他沒到，活動怎麽開始？
不過李建昆說的是“我為什麽要等他”，而不是“我們”，似乎又讓人挑不出毛病。
弗裏德曼固然頗具份量，來頭甚大。
但世界首富又豈比他弱半分？
人家堂堂世界首富，用屁股想都知道日理萬機，掙錢的速度按秒來計算，憑什麽浪費時間去等弗裏德曼？
弗裏德曼夠資格讓他等嗎？
“建昆同誌，稍安勿躁。”
底下首排偏左的位置，傳來一個溫和的聲音：“你是自己人，咱們都是東道主，他遠來是客，可不好叫人說咱們不懂待客之道。”
李建昆循聲望去，麵露敬意。
李建昆，聽。
耐著性子等待幾分鍾後。
廳門處傳來動靜。
弗裏德曼踩著點出現。
遂在歡迎的掌聲中走上台。
落座之前，弗裏德曼望向旁邊的李建昆，主動伸出手。
李建昆起身與他握了握。
弗裏德曼臉上透露著一副後生可畏的表情。
李建昆卻不打算拿他當長者，或經濟領域的前輩，今天這場交流會，說白了，是一場學術討論。
無關於其他任何東西，古語雲：達者為師。
交流會正式開始。
一名來自首都的經濟研究員，充當主持人，先反饋了物價試點改革之後，所顯現出的一係列現狀，以及所呈現出來的問題。
隨著一個個數據被披露出來，現場多半人臉上，皆透露出深深的憂慮。
待到主持人話畢。
神態自若的弗裏德曼，微微一笑道：“大家不必擔心，意料之中的事，我很讚同流傳在貴國的一句話——任何的改革都將伴隨著陣痛。”
話音落下。
懸掛在大廳屋頂的音箱內，傳來翻譯聲。
“所以弗裏德曼先生認為，這隻是陣痛？”
弗裏德曼望向旁邊，一頭霧水。
李建昆說的是漢語。
候在牆邊和門邊的工作組的人，同樣一臉懵，有確切的信息告訴他們，李建昆的英語好得很。
誰承想他偏要說漢語。
這是在計劃之外的事，好在工作組的負責人反應足夠快，手持對講機道：“李建昆的聯絡人是小董對吧？速度進會場，上台做翻譯。”
無論是李建昆，還是弗裏德曼的聯絡人。
都是市裏綜合各方麵考慮，精挑細選出來的。
其中有過國外留學和生活經曆，是一項硬性標準。
噔噔噔……
李建昆身後多出一張椅子，飄來夏奈爾5號的幽香。
小董翻譯了他的話後。
弗裏德曼微微皺眉道：“你對此有不同看法？”
“我認為，在這件事上，如果按照現在的法子來，不會是陣痛，會是長遠而深沉的痛苦，將導致一係列不好的連鎖反應。”
謔！
什麽叫語不驚人死不休？
李建昆此言一出，全場驚愕。
在此之前，針對這件事，從未有人說過這樣的話。
大家都認可弗裏德曼的建議，並將他的話作為理論依據。
而這句話，等於全盤否決了弗裏德曼。
且直指大家最擔憂、最不能接受的結果。
“你這是危言聳聽。”
弗裏德曼的臉色算不上好，道：“恕我冒昧，閣下做過宏觀經濟的研究嗎？”
“弗裏德曼先生，李先生大學學的是經濟學。”
小董主動解釋道。
弗裏德曼瞥她一眼道：“你沒聽明白我的問題，但凡做過宏觀經濟研究的人，就應該知道，貴國當前的情況，與一九四八年的西德、一九八六年的玻利維亞，非常相像。
“雖然一九四八年，傑弗裏·薩克斯還沒將休克療法引入經濟領域。
“但這兩個地區，事實上都是采用休克療法，在經曆過短暫的痛苦之後，經濟開始好轉，甚至是騰飛。
“西德現在的經濟情況如何，全世界有目共睹，富甲歐洲。
“西德與你們之間，還有共同處，都深受戰爭之害，二戰之後的西德，情況或許比你們更糟，而在全麵放開價格管製的短短十年，到六十年代時，西德的基礎建設已非常健全了。”
弗裏德曼頓了頓，凝視著李建昆道：
“你再看看東德，現在依然貧窮落後。”
李建昆還未有所反應時，左右旁邊、台下，不少人下意識頷首。
弗裏德曼說的是已發生的曆史事實。
眾所周知，東德走的社會主義道路。
西德走的是資本主義道路，並在一九四八年進行了經濟改革。
這裏麵還有個像是故事的故事：
一九四八年六月十九日，主管西德經濟政策的負責人艾哈德，偷偷跑進電台，對全西德人民宣布：全境取消一切價格約束，讓民眾自由定價進行交易。
當時統管全局的盟軍司令盧修斯·克萊聽到這個消息後，嚇了一跳，趕緊找到艾哈德質問：“我聽說你放鬆了這個國家的物價管製？”
艾哈德回答：“我沒有放鬆這個國家的物價管製，我是完全廢除了這個國家的物價管製。”
克萊說：“我所有的經濟助手都告訴我，你的做法是錯的！”
艾哈德回答：“我所有的經濟助手也告訴我，這是錯的。但我就是這麽做了，怎麽地？”
西德人民都以為艾哈德的講話是得到盟軍允許的，倘若出爾反爾，盟軍的威信便沒了。
沒轍，隻能由著艾哈德來了。
電台講話的第二天，西德全麵放開價格管控。
很快，十多年沒有出現在櫥窗裏麵的商品，出現了。
人們停止囤積物資，開始互相交易。
工廠也複工生產，開始供貨。
歐洲其他國家商人看到西德沒有價格管製，也紛紛將手裏的貨物運往西德售賣。
為了搶占西德市場，還將工廠開設在西德。
就這樣，西德的市場經濟滾動起來了。
又是休克療法……李建昆真想帶弗裏德曼，帶現場所有人，去未來逛一圈。
在後世，休克療法就是個臭狗屎！
將俄羅斯坑得不要太慘，gdp腰斬，蘇聯留下的那點家底，幾乎被敗光。
蘇聯解體後，新誕生的國家都麵臨惡性通貨膨脹，國企負擔重等宏觀經濟問題，加上對計劃經濟已完全失去信心，急需新的藥方。
這時候，用休克療法成功挽救玻利維亞的美國經濟學家薩克斯，興衝衝地來到東歐，兜售他稍加改良的新處方。
一邊是病入膏肓。
一邊有藥，且還有成功案例。
一拍即合。
嘭！
像不像眼前這個狀況？
李建昆淡淡道：“也恕我冒昧，弗裏德曼先生，你有些浪得虛名了。”
謔！
“你……”弗裏德曼臉色瞬間漲紅，一時間說不出完整的話。
全場愕然。
少傾，台下前排有不少大佬皺起眉頭。
李建昆的心態是這樣的：
甭管他是有意還是無意，對於一個要害咱們的人，需要對他客氣嗎？
再說，是他冒昧在先。
李建昆既然敢噴他，在這種場合，自然要噴得他心服口服，否則對台下的大佬們也不好交差，又說他不尊重客人。
“既然你提到西德，咱們就談談西德吧。
“有一點正如你所言：放開價格管製最成功的案例，就是二戰後的西德。
“但你隻看到西德的成功……我不知道你分析過沒有，而你顯然沒提及西德為什麽能成功。”
弗裏德曼慍怒道：“西德的成功就在於，對於經濟改革的堅決，且比英法更早更快！”
李建昆瞥他一眼道：“所以我說你浪得虛名。”
“……”
弗裏德曼氣得險些沒拂袖而去，但他又不甘心被這臭小子詆毀，瞪眼望著李建昆，靜待他的高見。
“你根本沒看透西德經濟改革成功的本質。”
李建昆不緊不慢地說道：“西德全麵放開價格管控，能夠一下子成功的前提，不在於自身，而在外部。”
“我問你，西德背後有誰？”
弗裏德曼表情微變，不過還是下意識回話道：“美國。”
“確切地說，是以美國為首的盟軍。”
李建昆補充道：“這股力量，是當時世界上最強大的力量，正是有它給西德背書，從而造就出了西德經濟改革能夠摧枯拉朽成功的決定性因素——
“馬克的信用。
“全世界的人都不擔心馬克會變得不值錢，也不擔心獲得馬克，而無法兌換成當時譬如美元在內的主流貨幣……”
弗裏德曼睜大眼睛。
“就西德國內而言，正因為馬克隨時都能兌換成貨物，所以放開價格管控後，經過初期的搶購物資，民眾能夠很快平靜下來，不再囤貨。
“這時，價格導向的作用就形成了。
“因此，他們的經濟改革無比順利的成功了。”
李建昆頓了頓，望向弗裏德曼，一字一頓問：“誰來給人民幣背書？”
弗裏德曼額頭見汗。
李建昆突然冷哼一聲道：“不考慮一個國家國情的改革建議，都是耍流氓！”
弗裏德曼雙手緊抓沙發托，險些沒滑到地上去。
全場嘩然。