“布雷德市長，咱們兩清了。”
“好好好。”
羅伯茨坐在米黃色沙發上，暗抹了把汗，同時暗籲口氣。
他哪想到，當初突然冒出來讚助他競選的華人青年，來頭居然這麽大。
天知道，當此人參加的那檔《福布斯》雜誌的節目，播出之後，羅伯茨已經嚇出一身冷汗。
後麵從紐約每傳來一條關於此人的消息，羅伯茨便心頭擂鼓一回。
但他仍抱有一絲僥幸，托人密切關注著紐約方麵和此人的消息。
直到。
前不久，有人來電話告訴他，此人受邀去了華盛頓，一群軍工大佬特地為他舉行了一場宴會，會上還有中樞來客。
羅伯茨當時一下癱在座椅上。
於是，數天前，李建昆接到羅伯茨的電話。
他想退還那張支票。
終究不是自己的錢，羅伯茨實在拿得心慌。
李建昆前晚來過一次這幢別墅，不僅收回那張支票，羅伯茨還一再致歉，潛台詞似乎想彌補一下。
那麽正好，李建昆想在美利堅，以同一階層的身份，和茱蒂·洛克菲勒重新認識一下。
於是，便有了今晚的宴會。
當然，李建昆也不虧待他。
羅伯茨也會出席今晚的宴會，他會為此欣喜若狂。
“冒昧地問下……”
羅伯茨臉上又浮現出一抹忐忑，遲疑著問：“你到底想幹什麽？”
幫眼前這個人組織這場宴會。
做出這個決定並不容易。
前晚他躊躇很久。
他必須考慮到，此舉可能同時得罪費倫和洛克菲勒家族。
然而，對方許諾的東西，實在太過誘人。
他終究沒把持住……
“市長大人，我必須說一句：你現在即使後悔，也晚了。
“邀請都已發出去，你怕得罪費倫和洛克菲勒家族，就不怕得罪那一群嗎？”
“……”
羅伯茨嘴角泛起濃鬱的苦笑。
李建昆夠手拍拍他肩膀道：“洛克菲勒決定不了你的仕途，但有些人可以。”
聽聞這話，羅伯茨的眼神逐漸堅定。
他想，想要得到什麽，總歸要付出些什麽。
況且，賽門和茱蒂，接下來未必有空理會他。
如果眼前這個妖孽，他說的那些，都能兌現的話。
……
……
【主角，總是最後登場】。
眾所周知，好萊塢就在洛杉磯。
費倫家族還有相關產業。
茱蒂和賽門對這句話都不陌生。
晚上八點半，母子倆特地遲到半個小時，來到比弗利山莊的一座莊園。
黑色加長林肯駛進莊園時，透過車窗望著外麵的景象，母子二人齊齊怔住。
“這麽多車？”賽門咂舌。
莊園的停車場裏，顯然已塞不進一輛車，連主幹道二麵都排滿。
司機將車開得小心翼翼。
這簡直是個世界名車展。
他們屁股下麵的這輛五米四的加長林肯，撂在裏麵啥都不算。單說林肯車，六米二、八米五的都有好幾輛。
茱蒂也懵，訥訥道：“不就是一個普通酒會嗎？”
請柬上並未注明有重要活動。
至於酒會，政商圈子裏見多不怪，都不需要找由頭。
賽門道：“倒也沒寫是普通酒會。”
茱蒂一想也是，卻不憂反喜，愈發興奮。
不枉她讓女仆，花兩個多小時打扮她。
從車上下來後，茱蒂提著裙擺在前，迫不及待衝向莊園主樓，也是凍的。
十二月份的洛杉磯，晚上氣溫不到十攝氏度，她隻穿一件黑色絲絨晚禮服，其上星光點點。
與此同時，莊園主樓一層，布置隆重的宴會廳裏。
艾比·亞當斯煞費苦心花費半個小時，終於和一個……奶奶，打得火熱。
她確實應該這樣叫，盡管對方看起來或許不到五十歲。
當然，除非她傻，才會真這樣喊。
“謝莉爾阿姨，我突然想起一件事。”
“什麽？”
搭話的女人端著一杯羅曼尼·康帝，酒的顏色與她的唇彩一致，這把年紀，用如此熱烈的唇彩，可見性格。
“洛杉磯不是費倫家族的地盤嗎？”
艾比頓了頓，歪著小腦瓜道：“那、茱蒂·洛克菲勒今晚是不是也會出現？”
“哼！”
提起這個名字，謝莉爾臉上的笑容全無。
茱蒂這種女人，自然不乏仇敵。
艾比今晚過來的特別早，幾乎是第一個到，然後便貓在一角，留意觀察著今晚的來賓——
反正她是個小輩，又是個女孩子，失點禮數也沒人會在意。
她想找到一個能和茱蒂·洛克菲勒剛一剛的人。
沒啥原因，她現在隻想讓傑克李各種形式的爽。
悄悄說一聲，她今晚還挺保守的白色禮服裏麵，穿著的是頂級性感的內衣，布料少到……勒肉。
坦率講，不太好找。
原因有四：
1、男人一般不和女人計較，尤其是上了年紀的男人，又是在這種場合。
那麽隻能找女人。
2、來之前艾比特地查過，茱蒂這老女人現年五十八歲，年輕太多的人，也不好和她撕啊……比如說艾比自己。
她如果和茱蒂撕起來，無論如何都是她的錯。
那麽隻能找個同樣的老女人。
3、這人身份地位和茱蒂得相當，敢和她撕。
4、人家得有理由和茱蒂撕。
能同時滿足這四個條件的人，僅有眼前這一個。
好消息是，格外附和。
圈子裏誰都知道謝莉爾和茱蒂不對付。
謝莉爾現年五十五歲。
姓“摩根”。
現為摩根士丹利的董事。
傑克李也是。
謝莉爾不鹹不淡問：“你不是說你是傑克李的女朋友嗎，那你應該很了解他的事，他和茱蒂那賤女人有交情？”
“有。”
謝莉爾抿了口紅酒，悶悶地說了聲“哦”。
“有仇。”艾比補充道。
嗯？
謝莉爾嘴角一揚：“有仇？”
“嗯嗯。”
艾比小腦瓜狂點，道：“仇怨好像還不小，反正我知道他倆上次在紐約大都會，當眾冷嘲熱諷。”
“哈哈！”
謝莉爾大笑：“我就說吧，傑克李一表人才，怎麽會和她這樣的蕩婦有來往。
“哼！今晚屬於傑克李，這裏可不歡迎她。
“茱蒂那老妖婆真要敢來，看我不把她轟出去。”
艾比適時獻上大拇哥，小臉上滿是崇拜之色。
這使得謝莉爾十分受用。
“阿姨，你看！”
“什麽？”
“你看呀。”
艾比突然伸手指向宴會廳門口，謝莉爾順著她手指的方向望去，當看見那一襲黑裙後，臉色頓時垮下來。
“拿著。”
香檳杯交到艾比手上。
謝莉爾大步流星走過去。
“阿姨，加油！”艾比揚起小粉拳，往下一劃拉。
謝莉爾扭過頭，會心一笑：“你個小甜心，我記住你了，回紐約後記得找我喝下午茶哦。”
“好噠。”
好戲開鑼嘍……
艾比恨不得真去哪搞塊銅鑼來，一溜小跑在場內敲一圈。
不過她憂慮別人注意不到，完全是多餘的。
謝莉爾和茱蒂碰上，那不亞於火星撞地球。
兩人的恩怨，得從三十年前說起……
十分狗血。
“我說哪飄來的一陣騷氣，敢情是你出現了。”
“喲，我當誰呢，原來是你個老處女。”
謝莉爾四十五歲才結婚。
原本摯愛的男人，讓茱蒂給睡了……
“不要來汙染空氣，這裏不歡迎你，滾蛋！”
“你搞得清狀況嗎？這裏是洛杉磯！該滾蛋的是你！”
附近眾人的目光，皆被吸引過來。
神馬撕逼劇，都不如這好看呀。
當然，他們臉上一本正經，有些人還不忘勸兩句。
也幸好此時廳內環繞著悠揚的音樂，否則怕不是要全場圍觀。
“嗬，敢情洛杉磯是你的？不要碧蓮！”
茱蒂暗道晦氣，打扮得美美地跑過來，想不到遇到這個潑婦。
誒？
她忽然想到，這個臭娘們怎麽在這？
根本不是洛杉磯圈子裏的人。
意識到什麽後，茱蒂猛地左右掃視，尤其是剛才勸過架的人，才發現他們很多都不屬於洛杉磯。
“好啦，吵什麽吵！”
爭吵圈外，突然傳來一個聲音。
茱蒂詫異，心想這誰啊，敢嗬斥老娘。
遂循著聲音望去。
等看清來人後，不禁微微蹙眉道：“安德烈，你不待在特拉華州，跑這來幹嘛？”
安德烈·杜邦。
茱蒂和謝莉爾都不陌生，三人年輕時關係蠻不錯。
安德烈走到跟前，答非所問，壓低聲音道：“我說你倆注意點影響好嗎，這是公共場合，再說都多少年前的事了，就不能——”
“不能！”謝莉爾和茱蒂異口同聲道。
安德烈：“……”
謝莉爾伸出一根手指，快戳到茱蒂的鼻頭上：“你還有理了你！”
“你們又沒結婚，男歡女愛，你情我願，自己魅力不夠，怪我嘍？”
“狗屎！”
如果不是安德烈伸手攔開。
兩人得打起來。
“這是什麽場合啊，謝莉爾你是知道的呀。”
安德烈一個腦袋兩個大，道：“茱蒂，睜大你的眼睛好好看看，今晚都有誰在場！”
“今天誰來都不好使，敢往洛杉磯跑，還敢罵老娘，老娘非要——”
茱蒂的聲音戛然而止。
剛才安德烈這麽一說後，她下意識在宴會廳內掃視起來。
然後，她看見：
雷蒙·科赫。
雅詩·蘭黛。
詹姆斯·梅隆。
馬特·莊臣。
韋斯·肯尼迪。
埃貝爾·羅斯福。
弗裏曼·亞當斯（艾比的爺爺）。
…
茱蒂愕然收回視線，望向安德烈問：“這、今晚是幹嘛呀？”
不待安德烈回話，旁邊傳來大笑：
“笑死人了，你連這場宴會做什麽的都不知道，跑過來幹嘛？哪有男人你往哪鑽呀，你個臭不要臉的，也不看看自己老成什麽樣了。”
茱蒂仍看著安德烈，沒有搭理謝莉爾。
“今晚的主角是傑克李，算是一個低調的慶功宴吧，有意避開紐約和華爾街。”
傑克李！
茱蒂睜大眼睛，再次掃視全場。
傑克李的身影還沒尋到時，她又仔細辨了辨，此時身在宴會廳裏側的來賓。
這……哪裏低調了？
茱蒂心頭不禁咯噔一下。
“好好好。”
羅伯茨坐在米黃色沙發上，暗抹了把汗，同時暗籲口氣。
他哪想到，當初突然冒出來讚助他競選的華人青年，來頭居然這麽大。
天知道，當此人參加的那檔《福布斯》雜誌的節目，播出之後，羅伯茨已經嚇出一身冷汗。
後麵從紐約每傳來一條關於此人的消息，羅伯茨便心頭擂鼓一回。
但他仍抱有一絲僥幸，托人密切關注著紐約方麵和此人的消息。
直到。
前不久，有人來電話告訴他，此人受邀去了華盛頓，一群軍工大佬特地為他舉行了一場宴會，會上還有中樞來客。
羅伯茨當時一下癱在座椅上。
於是，數天前，李建昆接到羅伯茨的電話。
他想退還那張支票。
終究不是自己的錢，羅伯茨實在拿得心慌。
李建昆前晚來過一次這幢別墅，不僅收回那張支票，羅伯茨還一再致歉，潛台詞似乎想彌補一下。
那麽正好，李建昆想在美利堅，以同一階層的身份，和茱蒂·洛克菲勒重新認識一下。
於是，便有了今晚的宴會。
當然，李建昆也不虧待他。
羅伯茨也會出席今晚的宴會，他會為此欣喜若狂。
“冒昧地問下……”
羅伯茨臉上又浮現出一抹忐忑，遲疑著問：“你到底想幹什麽？”
幫眼前這個人組織這場宴會。
做出這個決定並不容易。
前晚他躊躇很久。
他必須考慮到，此舉可能同時得罪費倫和洛克菲勒家族。
然而，對方許諾的東西，實在太過誘人。
他終究沒把持住……
“市長大人，我必須說一句：你現在即使後悔，也晚了。
“邀請都已發出去，你怕得罪費倫和洛克菲勒家族，就不怕得罪那一群嗎？”
“……”
羅伯茨嘴角泛起濃鬱的苦笑。
李建昆夠手拍拍他肩膀道：“洛克菲勒決定不了你的仕途，但有些人可以。”
聽聞這話，羅伯茨的眼神逐漸堅定。
他想，想要得到什麽，總歸要付出些什麽。
況且，賽門和茱蒂，接下來未必有空理會他。
如果眼前這個妖孽，他說的那些，都能兌現的話。
……
……
【主角，總是最後登場】。
眾所周知，好萊塢就在洛杉磯。
費倫家族還有相關產業。
茱蒂和賽門對這句話都不陌生。
晚上八點半，母子倆特地遲到半個小時，來到比弗利山莊的一座莊園。
黑色加長林肯駛進莊園時，透過車窗望著外麵的景象，母子二人齊齊怔住。
“這麽多車？”賽門咂舌。
莊園的停車場裏，顯然已塞不進一輛車，連主幹道二麵都排滿。
司機將車開得小心翼翼。
這簡直是個世界名車展。
他們屁股下麵的這輛五米四的加長林肯，撂在裏麵啥都不算。單說林肯車，六米二、八米五的都有好幾輛。
茱蒂也懵，訥訥道：“不就是一個普通酒會嗎？”
請柬上並未注明有重要活動。
至於酒會，政商圈子裏見多不怪，都不需要找由頭。
賽門道：“倒也沒寫是普通酒會。”
茱蒂一想也是，卻不憂反喜，愈發興奮。
不枉她讓女仆，花兩個多小時打扮她。
從車上下來後，茱蒂提著裙擺在前，迫不及待衝向莊園主樓，也是凍的。
十二月份的洛杉磯，晚上氣溫不到十攝氏度，她隻穿一件黑色絲絨晚禮服，其上星光點點。
與此同時，莊園主樓一層，布置隆重的宴會廳裏。
艾比·亞當斯煞費苦心花費半個小時，終於和一個……奶奶，打得火熱。
她確實應該這樣叫，盡管對方看起來或許不到五十歲。
當然，除非她傻，才會真這樣喊。
“謝莉爾阿姨，我突然想起一件事。”
“什麽？”
搭話的女人端著一杯羅曼尼·康帝，酒的顏色與她的唇彩一致，這把年紀，用如此熱烈的唇彩，可見性格。
“洛杉磯不是費倫家族的地盤嗎？”
艾比頓了頓，歪著小腦瓜道：“那、茱蒂·洛克菲勒今晚是不是也會出現？”
“哼！”
提起這個名字，謝莉爾臉上的笑容全無。
茱蒂這種女人，自然不乏仇敵。
艾比今晚過來的特別早，幾乎是第一個到，然後便貓在一角，留意觀察著今晚的來賓——
反正她是個小輩，又是個女孩子，失點禮數也沒人會在意。
她想找到一個能和茱蒂·洛克菲勒剛一剛的人。
沒啥原因，她現在隻想讓傑克李各種形式的爽。
悄悄說一聲，她今晚還挺保守的白色禮服裏麵，穿著的是頂級性感的內衣，布料少到……勒肉。
坦率講，不太好找。
原因有四：
1、男人一般不和女人計較，尤其是上了年紀的男人，又是在這種場合。
那麽隻能找女人。
2、來之前艾比特地查過，茱蒂這老女人現年五十八歲，年輕太多的人，也不好和她撕啊……比如說艾比自己。
她如果和茱蒂撕起來，無論如何都是她的錯。
那麽隻能找個同樣的老女人。
3、這人身份地位和茱蒂得相當，敢和她撕。
4、人家得有理由和茱蒂撕。
能同時滿足這四個條件的人，僅有眼前這一個。
好消息是，格外附和。
圈子裏誰都知道謝莉爾和茱蒂不對付。
謝莉爾現年五十五歲。
姓“摩根”。
現為摩根士丹利的董事。
傑克李也是。
謝莉爾不鹹不淡問：“你不是說你是傑克李的女朋友嗎，那你應該很了解他的事，他和茱蒂那賤女人有交情？”
“有。”
謝莉爾抿了口紅酒，悶悶地說了聲“哦”。
“有仇。”艾比補充道。
嗯？
謝莉爾嘴角一揚：“有仇？”
“嗯嗯。”
艾比小腦瓜狂點，道：“仇怨好像還不小，反正我知道他倆上次在紐約大都會，當眾冷嘲熱諷。”
“哈哈！”
謝莉爾大笑：“我就說吧，傑克李一表人才，怎麽會和她這樣的蕩婦有來往。
“哼！今晚屬於傑克李，這裏可不歡迎她。
“茱蒂那老妖婆真要敢來，看我不把她轟出去。”
艾比適時獻上大拇哥，小臉上滿是崇拜之色。
這使得謝莉爾十分受用。
“阿姨，你看！”
“什麽？”
“你看呀。”
艾比突然伸手指向宴會廳門口，謝莉爾順著她手指的方向望去，當看見那一襲黑裙後，臉色頓時垮下來。
“拿著。”
香檳杯交到艾比手上。
謝莉爾大步流星走過去。
“阿姨，加油！”艾比揚起小粉拳，往下一劃拉。
謝莉爾扭過頭，會心一笑：“你個小甜心，我記住你了，回紐約後記得找我喝下午茶哦。”
“好噠。”
好戲開鑼嘍……
艾比恨不得真去哪搞塊銅鑼來，一溜小跑在場內敲一圈。
不過她憂慮別人注意不到，完全是多餘的。
謝莉爾和茱蒂碰上，那不亞於火星撞地球。
兩人的恩怨，得從三十年前說起……
十分狗血。
“我說哪飄來的一陣騷氣，敢情是你出現了。”
“喲，我當誰呢，原來是你個老處女。”
謝莉爾四十五歲才結婚。
原本摯愛的男人，讓茱蒂給睡了……
“不要來汙染空氣，這裏不歡迎你，滾蛋！”
“你搞得清狀況嗎？這裏是洛杉磯！該滾蛋的是你！”
附近眾人的目光，皆被吸引過來。
神馬撕逼劇，都不如這好看呀。
當然，他們臉上一本正經，有些人還不忘勸兩句。
也幸好此時廳內環繞著悠揚的音樂，否則怕不是要全場圍觀。
“嗬，敢情洛杉磯是你的？不要碧蓮！”
茱蒂暗道晦氣，打扮得美美地跑過來，想不到遇到這個潑婦。
誒？
她忽然想到，這個臭娘們怎麽在這？
根本不是洛杉磯圈子裏的人。
意識到什麽後，茱蒂猛地左右掃視，尤其是剛才勸過架的人，才發現他們很多都不屬於洛杉磯。
“好啦，吵什麽吵！”
爭吵圈外，突然傳來一個聲音。
茱蒂詫異，心想這誰啊，敢嗬斥老娘。
遂循著聲音望去。
等看清來人後，不禁微微蹙眉道：“安德烈，你不待在特拉華州，跑這來幹嘛？”
安德烈·杜邦。
茱蒂和謝莉爾都不陌生，三人年輕時關係蠻不錯。
安德烈走到跟前，答非所問，壓低聲音道：“我說你倆注意點影響好嗎，這是公共場合，再說都多少年前的事了，就不能——”
“不能！”謝莉爾和茱蒂異口同聲道。
安德烈：“……”
謝莉爾伸出一根手指，快戳到茱蒂的鼻頭上：“你還有理了你！”
“你們又沒結婚，男歡女愛，你情我願，自己魅力不夠，怪我嘍？”
“狗屎！”
如果不是安德烈伸手攔開。
兩人得打起來。
“這是什麽場合啊，謝莉爾你是知道的呀。”
安德烈一個腦袋兩個大，道：“茱蒂，睜大你的眼睛好好看看，今晚都有誰在場！”
“今天誰來都不好使，敢往洛杉磯跑，還敢罵老娘，老娘非要——”
茱蒂的聲音戛然而止。
剛才安德烈這麽一說後，她下意識在宴會廳內掃視起來。
然後，她看見：
雷蒙·科赫。
雅詩·蘭黛。
詹姆斯·梅隆。
馬特·莊臣。
韋斯·肯尼迪。
埃貝爾·羅斯福。
弗裏曼·亞當斯（艾比的爺爺）。
…
茱蒂愕然收回視線，望向安德烈問：“這、今晚是幹嘛呀？”
不待安德烈回話，旁邊傳來大笑：
“笑死人了，你連這場宴會做什麽的都不知道，跑過來幹嘛？哪有男人你往哪鑽呀，你個臭不要臉的，也不看看自己老成什麽樣了。”
茱蒂仍看著安德烈，沒有搭理謝莉爾。
“今晚的主角是傑克李，算是一個低調的慶功宴吧，有意避開紐約和華爾街。”
傑克李！
茱蒂睜大眼睛，再次掃視全場。
傑克李的身影還沒尋到時，她又仔細辨了辨，此時身在宴會廳裏側的來賓。
這……哪裏低調了？
茱蒂心頭不禁咯噔一下。