祖父因為她的異樣而疑惑皺眉，隨後沈遲聽見父親咳嗽了一聲。
他舉筷往她的碗裏夾了一塊青筍，似乎打算替她解圍，但沒等到他接過話茬，坐在餐桌那頭的姑母卻突然摔掉了手裏的瓷碗。
刺耳的響聲登時將整個飯廳裏坐著的人都嚇了一跳，祖父瞪圓了眼睛去看姑母，無聲責備著她的失態，父親同樣給長姐遞了眼神，但姑母仍舊視若無睹——像是早有預料一般，她的父親深深嘆了一口氣，什麽話也沒說，隻轉頭示意仆傭將他手邊的空了的湯盅撤下去。
「這飯我是吃不下去了！」姑母瞪了父親一眼。她說得委屈，像是要哭。
父親依然很平靜，但沈遲卻嚇得不輕，果不其然，當祖父威嚴質問究竟發生什麽事情的時候，姑母立刻撒氣一般全說了出來——沈遲很不明白才過了短短幾個小時，她怎麽會有這麽大的怨氣——她將婚禮上不愉快的樁樁件件都說了一遍，也提到了那起意外的車禍，但相比那個哥哥嚴重的傷勢，她仿佛更介意他的行為給叔父帶來的流言蜚語，盡管現在都沒人知道他們吵的那一架對他是否影響深重。
「這不是威脅是什麽？！」姑母憤憤說：「他怎麽還敢拿自己的性命來強迫阿鐸接受他！寧家那老太太總抓著阿鐸的錯處不放，也不看看自己養出了什麽樣的孩子！」
她說著，又將矛頭對準了父親：「還有老二也是！怎麽說他都是你親弟弟，自家的人關起門來教訓就是了，哪裏輪得到外人來指手畫腳？他們要把他打死了你知不知道呀沈煜欽？！」
飯桌上鴉雀無聲。
仆傭們垂著頭，就連她的外籍姑父叫了一聲沈都被妻子強硬打斷了。
沈遲害怕極了，她擔心祖父會因為家事處理不當而責罰父親，但她的父親從頭到尾都保持著沉默，甚至還能平靜招來傭人，吩咐他們待會兒將後廚預備的糖水送一份到小小姐的房間裏去。
沈遲終於叫了一聲父親，他轉過來抬手摸了摸她的小臉兒，並不急於辯解。很意外的，死寂間，倒是祖父先和姑母吵了起來——他勃然大怒，高聲質問姑母那個哥哥是否還在醫院裏，姑母隻答了一句是他便將飯桌拍得震天響，破口大罵叔父是個不知好歹的混帳。
整個飯廳都是他的咆哮聲，他責罵叔父，也訓斥姑母在紐約時沒有好好管教自己的弟弟，瞞著家裏縱容他和一個陌生男人結了婚，現在離婚了，鬧到滿城風雨人盡皆知，他這一張老臉都要被臊光了，還怎麽能在故交麵前抬得起頭。
「打死也好！」祖父氣得麵紅耳赤：「叫他死了就別回來了！」
「您這是什麽話？！」姑母難以置信，很快替叔父叫屈：「合著寧家就占理了？也不知道老太太是不是成心想養那小東西來禍害阿鐸！還是個母親呢，早些年自己的孩子是誰照顧的她都忘啦？我還沒計較她家叫阿鐸卑躬屈膝伺候人，她憑什麽看不起咱們家？！」
「沈之虞！」
「您到這時候了還要顧著交情嗎？！阿鐸姓沈，是您的親兒子！我允許他跟尤楊結婚怎麽了，難不成我也要幫著外人來逼他？再說了，他會離婚，還不是要怪寧家那小東西從中作梗？！」
祖父橫臂掃掉手邊的餐具，瓷碗白盤七零八落碎了一地：「我就是沒逼他才讓他胡鬧了這麽多年！他姓沈？他還知道他姓沈哪？！」
「我還不夠仁至義盡嗎？」他又逼問姑母：「當年他要喜歡寧家的小兒子，我千方百計攔都攔不住，最後好不容易替他賠禮道歉收拾完爛攤子了，好傢夥，轉眼就給我帶了個不清不楚的男人回來！寧家的小兒子就算了，一個家世人脈處處上不了台麵的玩意兒也配進沈家的門？！」
「你說我沒把他當兒子，他拿我當過他父親嗎？！」
飯廳的地上一片狼藉。
祖父拉著臉喘粗氣兒，重重拍了一掌餐桌便氣沖沖離席，猛然起身的動作還帶翻了麵前的味碟，管家為難地來回看，最後還是跟他一道上了樓。
大人們吵得不可開交，沈遲坐在椅子上不能動彈。姑母叫老爺子訓得眼裏噙淚，像是依然不能接受他對弟弟的指責。祖父不在了，剩下的長輩各懷心思坐著，片刻後，姑母拭著淚痕對她的父親咬牙說：「……沈煜欽，我是真沒想到你能這麽狠心。」
沈遲真的快要哭出來了。
她聽得出來叔父的處境很不好，但她不明白父親為什麽要被姑母這樣遷怒，她低下了頭，直到父親伸手將她抱起來。
他拍著她的後背安撫她，在同她一起回房間之前，他總算對姑母做出了回應，隻是語氣並不好：「大姐，我警告過你了，父親沒你想像的那麽在乎阿鐸。說真的，哪天你弟弟要是在這個家裏待不下去了，那可都是你的功勞。」
父親從未對姑母說過這麽不客氣的話。
沈遲依在他的肩頭，不太敢看姑母的臉色。父親抱著她回到房間，遠離了劍拔弩張的氣氛，她才慢慢放鬆下來，坐在床沿上看著父親忙裏忙外，幫她嚴嚴實實拉好了窗簾，又拿過糖水屈膝下來一口一口餵她吃。
一天折騰下來，小姑娘真的累壞了。她吃不準父親是否生著氣，因此想了很久還是不知該如何問起，但大概是她無精打采的模樣引起了父親的注意，他仿佛早早洞悉了她的心思一般，在餵完手裏頭一碗糖水之後，抬手拿紙巾幫她擦了嘴，溫和說：「你叔父好著呢，小孩子家，別聽大人瞎說，知不知道？」
他舉筷往她的碗裏夾了一塊青筍，似乎打算替她解圍，但沒等到他接過話茬，坐在餐桌那頭的姑母卻突然摔掉了手裏的瓷碗。
刺耳的響聲登時將整個飯廳裏坐著的人都嚇了一跳，祖父瞪圓了眼睛去看姑母，無聲責備著她的失態，父親同樣給長姐遞了眼神，但姑母仍舊視若無睹——像是早有預料一般，她的父親深深嘆了一口氣，什麽話也沒說，隻轉頭示意仆傭將他手邊的空了的湯盅撤下去。
「這飯我是吃不下去了！」姑母瞪了父親一眼。她說得委屈，像是要哭。
父親依然很平靜，但沈遲卻嚇得不輕，果不其然，當祖父威嚴質問究竟發生什麽事情的時候，姑母立刻撒氣一般全說了出來——沈遲很不明白才過了短短幾個小時，她怎麽會有這麽大的怨氣——她將婚禮上不愉快的樁樁件件都說了一遍，也提到了那起意外的車禍，但相比那個哥哥嚴重的傷勢，她仿佛更介意他的行為給叔父帶來的流言蜚語，盡管現在都沒人知道他們吵的那一架對他是否影響深重。
「這不是威脅是什麽？！」姑母憤憤說：「他怎麽還敢拿自己的性命來強迫阿鐸接受他！寧家那老太太總抓著阿鐸的錯處不放，也不看看自己養出了什麽樣的孩子！」
她說著，又將矛頭對準了父親：「還有老二也是！怎麽說他都是你親弟弟，自家的人關起門來教訓就是了，哪裏輪得到外人來指手畫腳？他們要把他打死了你知不知道呀沈煜欽？！」
飯桌上鴉雀無聲。
仆傭們垂著頭，就連她的外籍姑父叫了一聲沈都被妻子強硬打斷了。
沈遲害怕極了，她擔心祖父會因為家事處理不當而責罰父親，但她的父親從頭到尾都保持著沉默，甚至還能平靜招來傭人，吩咐他們待會兒將後廚預備的糖水送一份到小小姐的房間裏去。
沈遲終於叫了一聲父親，他轉過來抬手摸了摸她的小臉兒，並不急於辯解。很意外的，死寂間，倒是祖父先和姑母吵了起來——他勃然大怒，高聲質問姑母那個哥哥是否還在醫院裏，姑母隻答了一句是他便將飯桌拍得震天響，破口大罵叔父是個不知好歹的混帳。
整個飯廳都是他的咆哮聲，他責罵叔父，也訓斥姑母在紐約時沒有好好管教自己的弟弟，瞞著家裏縱容他和一個陌生男人結了婚，現在離婚了，鬧到滿城風雨人盡皆知，他這一張老臉都要被臊光了，還怎麽能在故交麵前抬得起頭。
「打死也好！」祖父氣得麵紅耳赤：「叫他死了就別回來了！」
「您這是什麽話？！」姑母難以置信，很快替叔父叫屈：「合著寧家就占理了？也不知道老太太是不是成心想養那小東西來禍害阿鐸！還是個母親呢，早些年自己的孩子是誰照顧的她都忘啦？我還沒計較她家叫阿鐸卑躬屈膝伺候人，她憑什麽看不起咱們家？！」
「沈之虞！」
「您到這時候了還要顧著交情嗎？！阿鐸姓沈，是您的親兒子！我允許他跟尤楊結婚怎麽了，難不成我也要幫著外人來逼他？再說了，他會離婚，還不是要怪寧家那小東西從中作梗？！」
祖父橫臂掃掉手邊的餐具，瓷碗白盤七零八落碎了一地：「我就是沒逼他才讓他胡鬧了這麽多年！他姓沈？他還知道他姓沈哪？！」
「我還不夠仁至義盡嗎？」他又逼問姑母：「當年他要喜歡寧家的小兒子，我千方百計攔都攔不住，最後好不容易替他賠禮道歉收拾完爛攤子了，好傢夥，轉眼就給我帶了個不清不楚的男人回來！寧家的小兒子就算了，一個家世人脈處處上不了台麵的玩意兒也配進沈家的門？！」
「你說我沒把他當兒子，他拿我當過他父親嗎？！」
飯廳的地上一片狼藉。
祖父拉著臉喘粗氣兒，重重拍了一掌餐桌便氣沖沖離席，猛然起身的動作還帶翻了麵前的味碟，管家為難地來回看，最後還是跟他一道上了樓。
大人們吵得不可開交，沈遲坐在椅子上不能動彈。姑母叫老爺子訓得眼裏噙淚，像是依然不能接受他對弟弟的指責。祖父不在了，剩下的長輩各懷心思坐著，片刻後，姑母拭著淚痕對她的父親咬牙說：「……沈煜欽，我是真沒想到你能這麽狠心。」
沈遲真的快要哭出來了。
她聽得出來叔父的處境很不好，但她不明白父親為什麽要被姑母這樣遷怒，她低下了頭，直到父親伸手將她抱起來。
他拍著她的後背安撫她，在同她一起回房間之前，他總算對姑母做出了回應，隻是語氣並不好：「大姐，我警告過你了，父親沒你想像的那麽在乎阿鐸。說真的，哪天你弟弟要是在這個家裏待不下去了，那可都是你的功勞。」
父親從未對姑母說過這麽不客氣的話。
沈遲依在他的肩頭，不太敢看姑母的臉色。父親抱著她回到房間，遠離了劍拔弩張的氣氛，她才慢慢放鬆下來，坐在床沿上看著父親忙裏忙外，幫她嚴嚴實實拉好了窗簾，又拿過糖水屈膝下來一口一口餵她吃。
一天折騰下來，小姑娘真的累壞了。她吃不準父親是否生著氣，因此想了很久還是不知該如何問起，但大概是她無精打采的模樣引起了父親的注意，他仿佛早早洞悉了她的心思一般，在餵完手裏頭一碗糖水之後，抬手拿紙巾幫她擦了嘴，溫和說：「你叔父好著呢，小孩子家，別聽大人瞎說，知不知道？」