很快,假期結束,甄杳返回英國。
這是她在英國念大學的最後一個學期,一直在忙碌於畢業設計的作品和各項課業、活動,但還是抽出時間完善了從前的一份設計稿。
設計稿裏包含了兩套女裝和五套男裝,都是她大學期間陸陸續續設計和不斷改進的。在畢業前,這些衣服都從平麵稿件變成了實物。
畢業後,她回國前把其中一套衣物送給了甄洵,還親手做了一頓飯答謝他對自己的照顧。
這幾年來甄洵像是找到了補償她的機會,將過去幾年因為移民分別沒能照顧她的遺憾化為了無微不至的關心,而甄杳也陪他度過了父母先後病故的艱難時期。
不過她回國前,甄洵倒是很平靜。
“反正你沒多久又會回來,國內某個人應該比我難受多了。”他笑道。
甄杳摸著鼻尖笑了笑,沒說話。
她已經拿到了rca的錄取通知,還要再在英國念兩年的碩士,所以這也是為什麽甄洵說她沒多久又會回來的原因,也是讓某個人“難受”的原因。
雖然宋淥柏非常支持也很為她繼續深造這一點感到高興,但她還是會覺得愧疚。
畢竟他的朋友周譽時都已經結婚了。
……
回國的前一天甄杳收到了一封國際快件,從外麵摸起來裏麵裝著的似乎是一本書。
她正忙著收拾東西所以沒顧得上拆,就先隨手放在了一邊,沒想到這一放就徹底忘在了腦後,直到第二天準備出發去機場時才想起來,從玄關處拿起來帶上了車。
半路她拆開快件,裏麵的確是一本書,也隻有這本書——是一本英文詩集,她都不記得自己買過,猜測大概是隨手買的然後忘記了,也沒多想為什麽是從國內寄來。
登機後她把詩集從包裏拿出來,打算看一會兒打發時間,隨手一翻書停在了某一頁,裏麵夾著一張略厚略硬的白色羊皮紙。
空白的,上麵什麽也沒有。
甄杳蹙眉,這才想起來這本書疑點重重。她推開羊皮紙想翻過來看看,卻先露出了這一頁原本被擋住的詩。
她下意識看向露出來的最後一句。
andthisaidenshelivedithntherthughtthantlveandbelvedby
(這少女來到世間,隻因來愛我、和被我珍愛。)
甄杳微怔,將手裏的羊皮紙翻了個麵。另一麵並不是空白,上麵用黑色墨水的鋼筆抄著一首德文詩。
她隻會英文和法語,並不能看明白這首詩的意思,但是她認得出這是誰的字跡。
心跳忽然快了起來,甄杳又低頭看了一眼書頁上印刷的那句詩。
千裏迢迢寄這樣一本書和一張抄著詩的卡片過來,時間還卡在她回國前夕……她驀地拿出手機查找這首德文詩的翻譯。
很快搜索引擎裏彈出查找結果,但她還沒來得及往下看,目光就定格在了最上麵一行。
最頂端的出處,清楚寫著這首詩的名字——歌德的《求婚詩》。
薄薄一張紙頓時變得像燙手山芋,甄杳指尖一抖,眼睜睜看著它飄落在地,立刻手忙腳亂地彎下腰去撿,起身時臉頰和耳朵全都通紅。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
她盯著男人流暢有力的字跡呆呆看了半晌,又抿緊唇默默去看這首詩的譯文。
越看臉越紅,最後唇角終於抑製不住地翹起來,笑容透著傻氣。
她從沒想過宋淥柏會用這樣的方式,來推動他們之間的關係走向下一步。
然而這樣略顯“陳舊”與“刻板”、內斂的表象之下深沉又溫和的方式似乎的確像是他會選擇的方法。
所有的肉麻與深情越過千山萬水,都合攏掩藏在一本書裏。
這比任何誇張的求婚方式都更能打動她。
甄杳麵前擺著詩集和這張寫滿德文的紙,轉頭看著窗外。
剩下的時間開始讓她覺得度秒如年。
忽然,她低頭拆掉詩集外麵的硬殼,將羊皮紙有著字跡的那一麵朝外貼在硬殼裏側,最後將紙翻過來,在空白的那一麵唰唰唰寫下幾筆。
……
漫長的航行時長後飛機終於落地。
越靠近出口,甄杳腳步越慢,也越緊張,以至於看見宋淥柏的那一瞬間她大腦都有點空白。
他靜靜地看著她,表麵一切如常,然而她卻從他的目光裏體會出了別的含義。
“杳杳。”片刻後,宋淥柏朝她伸手。
甄杳垂著步走過去,手搭在他掌心的那一瞬間被緊緊握住。
他什麽也沒說,關於那本詩集和那首手抄詩的事更是隻字未提,但她高懸起來的那顆心一直沒有落回去過,也一直保持著比平時更快的心跳速率。
她把行李箱的拉杆箱遞給了他,同時一並遞過去的還有一本書。
宋淥柏手難以察覺地停頓片刻,看清那本書的情況後目光微鬆,伸手接過來拿好。
甄杳的臉色像酒後微醺那樣泛著淡淡的粉,把東西遞過來之後轉身就往前走,背對著他催促,“快點啦,我好餓,想回去吃東西。”
宋淥柏展開書的封皮,裏麵隻有一張孤零零的紙,上麵的詩是他的字跡。
他將紙條翻轉,秀氣漂亮的一行字映入眼中。
“everydayithutyuislikeabkithutas”
他一怔,抬眸看向前麵幾米遠處那抹纖細的背影。
忽然,她停在原地不動了,下一秒微微側身,眼看著就要轉過身來。
宋淥柏不動聲色地合上書本,大步走了過去。
“你——”甄杳一轉頭就看見男人走了過來,剩下的話頓時咽了回去。
他牽住她一隻手,“走吧。”
她點點頭,忍不住猜測他到底有沒有明白自己的用意,以及有沒有看到自己寫在背麵的那句話。
如果看到了,他應該能知道那句話表達了她什麽意思吧?
這麽平靜是不是還沒看到?
有沒有可能以為她拒絕了?
“在想什麽?”宋淥柏彎腰替她拉開車門,一句話打斷了她的思緒。
甄杳含糊其辭地搖搖頭,低頭坐了進去,心裏卻在想要不然提醒他一下好了?
“哥哥。”好一會,車開到途中,她終於忍不住開口,“我……”
“餓了?想吃什麽?”他卻突兀地打斷她,若無其事地岔開話題,“我打電話讓人準備。”
“……隨便什麽都可以。”
甄杳好不容易鼓起的勇氣消散殆盡。
宋淥柏“嗯”了一聲,轉而打電話安排起晚餐。
車窗外霓虹閃爍,餘光裏她看見身側的男人掛斷電話後又抬起手在看腕表,隨口問他,“哥哥,你有事要忙嗎?”
宋淥柏轉頭一言不發地看著她,臉上的神情在昏暗的車內有些看不真切。
“杳杳。”他忽然道。
“……怎麽了?”
甄杳不明白他為什麽突然有些欲言又止,這時車路過中心大廈,窗外頓時格外的亮,她下意識就轉頭去看那塊巨大的led屏。
轉過去的一瞬間,她似乎看到了宋淥柏略顯僵硬的表情。
但很快她沒心思再細想。
平時總充斥著各種廣告畫麵與文字的巨大led屏幕驟然熄滅,成了一整片的暗色,連帶著周圍都暗了不少。
下一秒,又驀地亮起。
再度出現在上麵的是一行文字。
[杳杳,嫁給我。]
那一瞬間,甄杳以為自己看錯了,她眨了眨眼讓視線再次聚焦,看到的依然是這五個字。
車緩緩在某處樹蔭下停了下來,這個位置能夠清晰地看到那塊屏幕,也能看到周圍因為吃驚而紛紛停下來的行人。
司機識趣地升起前後座之間的隔板。
甄杳完全傻住了,直到幾秒鍾後才回過神,震驚、難以置信、羞窘、感動等等情緒一齊湧入心頭,五味雜陳。
宋淥柏他……
“周譽時出的主意。”身後突然傳來男人頭疼的歎息,“果然就不該聽他的。”
她慢吞吞轉過頭,在光影、明暗的交替中看著他抬手捏了捏眉心,隱約可見動作僵硬的弧度,以及緊抿的唇線。
她就知道,這明明不是他的做派。能用一本輾轉而來的詩集向她求婚的人,怎麽會再用這樣張揚到極致的方式。
但因為她可能會喜歡的這一份“可能”,他還是這麽做了。
“其實……”甄杳憋著笑意,像掩緊的杯口攔住氣泡水上湧的泡沫那樣,最後還是在開口時泄露端倪。
她聲音有點發抖,發現這一點時她同時發現自己其實也有點想哭。
不知道為什麽,就是這樣一種衝動。
“杳杳。”宋淥柏忽然又一次阻止了她。
甄杳咬住唇,然後看見他不知從什麽地方拿出了一個方形的絲絨盒子。
車內,這盒子驀然被打開,圓環頂端的鑽石切麵折射出窗外的無數霓虹,在昏暗中迸射開一片小小的璀璨,仿佛掌中銀河。
她屏住呼吸,呆呆地看著,又抬眸去看他的眼睛。
宋淥柏專注地凝視著她,黑眸的顏色與手中鑽戒的光芒正相反,如同深藏著一片暗湧。
“我想說的話,都在那一句詩裏。”
——andthisaidenshelivedithntherthughtthantlveandbelvedby
“嫁給我?”
甄杳鼻子驀地一酸,眼淚不受控地就從眼眶裏滿溢。
她飛快低頭用手抹了抹,然後攥緊帶著濕意的手指,“……我想說的話,就在那一本‘書’裏。”
背後霓虹未滅,宋淥柏傾身靠近,抬手托著她的臉,低頭抵住她的鼻尖,聲音很低很輕,“所以,你願意嗎?”
她忍著臉頰與眼眶的熱意,先是小聲“嗯”了一聲。
“我願意。”
他驀地吻了下來,在重重吻住她的一瞬間,冰涼的戒指套入指節,直至抵達它應該停留的終點。
作者有話要說好家夥,老男人也會玩兒浪漫
感謝在2020120123:43:22~2020120220:17:03期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出火箭炮的小天使心有千千結1個;
感謝投出地雷的小天使筠意1個;
感謝灌溉營養液的小天使dir20瓶;小影8瓶;5瓶;小白想睡覺2瓶;48373562、要遭縮縮吉死了、大白1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
:
這是她在英國念大學的最後一個學期,一直在忙碌於畢業設計的作品和各項課業、活動,但還是抽出時間完善了從前的一份設計稿。
設計稿裏包含了兩套女裝和五套男裝,都是她大學期間陸陸續續設計和不斷改進的。在畢業前,這些衣服都從平麵稿件變成了實物。
畢業後,她回國前把其中一套衣物送給了甄洵,還親手做了一頓飯答謝他對自己的照顧。
這幾年來甄洵像是找到了補償她的機會,將過去幾年因為移民分別沒能照顧她的遺憾化為了無微不至的關心,而甄杳也陪他度過了父母先後病故的艱難時期。
不過她回國前,甄洵倒是很平靜。
“反正你沒多久又會回來,國內某個人應該比我難受多了。”他笑道。
甄杳摸著鼻尖笑了笑,沒說話。
她已經拿到了rca的錄取通知,還要再在英國念兩年的碩士,所以這也是為什麽甄洵說她沒多久又會回來的原因,也是讓某個人“難受”的原因。
雖然宋淥柏非常支持也很為她繼續深造這一點感到高興,但她還是會覺得愧疚。
畢竟他的朋友周譽時都已經結婚了。
……
回國的前一天甄杳收到了一封國際快件,從外麵摸起來裏麵裝著的似乎是一本書。
她正忙著收拾東西所以沒顧得上拆,就先隨手放在了一邊,沒想到這一放就徹底忘在了腦後,直到第二天準備出發去機場時才想起來,從玄關處拿起來帶上了車。
半路她拆開快件,裏麵的確是一本書,也隻有這本書——是一本英文詩集,她都不記得自己買過,猜測大概是隨手買的然後忘記了,也沒多想為什麽是從國內寄來。
登機後她把詩集從包裏拿出來,打算看一會兒打發時間,隨手一翻書停在了某一頁,裏麵夾著一張略厚略硬的白色羊皮紙。
空白的,上麵什麽也沒有。
甄杳蹙眉,這才想起來這本書疑點重重。她推開羊皮紙想翻過來看看,卻先露出了這一頁原本被擋住的詩。
她下意識看向露出來的最後一句。
andthisaidenshelivedithntherthughtthantlveandbelvedby
(這少女來到世間,隻因來愛我、和被我珍愛。)
甄杳微怔,將手裏的羊皮紙翻了個麵。另一麵並不是空白,上麵用黑色墨水的鋼筆抄著一首德文詩。
她隻會英文和法語,並不能看明白這首詩的意思,但是她認得出這是誰的字跡。
心跳忽然快了起來,甄杳又低頭看了一眼書頁上印刷的那句詩。
千裏迢迢寄這樣一本書和一張抄著詩的卡片過來,時間還卡在她回國前夕……她驀地拿出手機查找這首德文詩的翻譯。
很快搜索引擎裏彈出查找結果,但她還沒來得及往下看,目光就定格在了最上麵一行。
最頂端的出處,清楚寫著這首詩的名字——歌德的《求婚詩》。
薄薄一張紙頓時變得像燙手山芋,甄杳指尖一抖,眼睜睜看著它飄落在地,立刻手忙腳亂地彎下腰去撿,起身時臉頰和耳朵全都通紅。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
她盯著男人流暢有力的字跡呆呆看了半晌,又抿緊唇默默去看這首詩的譯文。
越看臉越紅,最後唇角終於抑製不住地翹起來,笑容透著傻氣。
她從沒想過宋淥柏會用這樣的方式,來推動他們之間的關係走向下一步。
然而這樣略顯“陳舊”與“刻板”、內斂的表象之下深沉又溫和的方式似乎的確像是他會選擇的方法。
所有的肉麻與深情越過千山萬水,都合攏掩藏在一本書裏。
這比任何誇張的求婚方式都更能打動她。
甄杳麵前擺著詩集和這張寫滿德文的紙,轉頭看著窗外。
剩下的時間開始讓她覺得度秒如年。
忽然,她低頭拆掉詩集外麵的硬殼,將羊皮紙有著字跡的那一麵朝外貼在硬殼裏側,最後將紙翻過來,在空白的那一麵唰唰唰寫下幾筆。
……
漫長的航行時長後飛機終於落地。
越靠近出口,甄杳腳步越慢,也越緊張,以至於看見宋淥柏的那一瞬間她大腦都有點空白。
他靜靜地看著她,表麵一切如常,然而她卻從他的目光裏體會出了別的含義。
“杳杳。”片刻後,宋淥柏朝她伸手。
甄杳垂著步走過去,手搭在他掌心的那一瞬間被緊緊握住。
他什麽也沒說,關於那本詩集和那首手抄詩的事更是隻字未提,但她高懸起來的那顆心一直沒有落回去過,也一直保持著比平時更快的心跳速率。
她把行李箱的拉杆箱遞給了他,同時一並遞過去的還有一本書。
宋淥柏手難以察覺地停頓片刻,看清那本書的情況後目光微鬆,伸手接過來拿好。
甄杳的臉色像酒後微醺那樣泛著淡淡的粉,把東西遞過來之後轉身就往前走,背對著他催促,“快點啦,我好餓,想回去吃東西。”
宋淥柏展開書的封皮,裏麵隻有一張孤零零的紙,上麵的詩是他的字跡。
他將紙條翻轉,秀氣漂亮的一行字映入眼中。
“everydayithutyuislikeabkithutas”
他一怔,抬眸看向前麵幾米遠處那抹纖細的背影。
忽然,她停在原地不動了,下一秒微微側身,眼看著就要轉過身來。
宋淥柏不動聲色地合上書本,大步走了過去。
“你——”甄杳一轉頭就看見男人走了過來,剩下的話頓時咽了回去。
他牽住她一隻手,“走吧。”
她點點頭,忍不住猜測他到底有沒有明白自己的用意,以及有沒有看到自己寫在背麵的那句話。
如果看到了,他應該能知道那句話表達了她什麽意思吧?
這麽平靜是不是還沒看到?
有沒有可能以為她拒絕了?
“在想什麽?”宋淥柏彎腰替她拉開車門,一句話打斷了她的思緒。
甄杳含糊其辭地搖搖頭,低頭坐了進去,心裏卻在想要不然提醒他一下好了?
“哥哥。”好一會,車開到途中,她終於忍不住開口,“我……”
“餓了?想吃什麽?”他卻突兀地打斷她,若無其事地岔開話題,“我打電話讓人準備。”
“……隨便什麽都可以。”
甄杳好不容易鼓起的勇氣消散殆盡。
宋淥柏“嗯”了一聲,轉而打電話安排起晚餐。
車窗外霓虹閃爍,餘光裏她看見身側的男人掛斷電話後又抬起手在看腕表,隨口問他,“哥哥,你有事要忙嗎?”
宋淥柏轉頭一言不發地看著她,臉上的神情在昏暗的車內有些看不真切。
“杳杳。”他忽然道。
“……怎麽了?”
甄杳不明白他為什麽突然有些欲言又止,這時車路過中心大廈,窗外頓時格外的亮,她下意識就轉頭去看那塊巨大的led屏。
轉過去的一瞬間,她似乎看到了宋淥柏略顯僵硬的表情。
但很快她沒心思再細想。
平時總充斥著各種廣告畫麵與文字的巨大led屏幕驟然熄滅,成了一整片的暗色,連帶著周圍都暗了不少。
下一秒,又驀地亮起。
再度出現在上麵的是一行文字。
[杳杳,嫁給我。]
那一瞬間,甄杳以為自己看錯了,她眨了眨眼讓視線再次聚焦,看到的依然是這五個字。
車緩緩在某處樹蔭下停了下來,這個位置能夠清晰地看到那塊屏幕,也能看到周圍因為吃驚而紛紛停下來的行人。
司機識趣地升起前後座之間的隔板。
甄杳完全傻住了,直到幾秒鍾後才回過神,震驚、難以置信、羞窘、感動等等情緒一齊湧入心頭,五味雜陳。
宋淥柏他……
“周譽時出的主意。”身後突然傳來男人頭疼的歎息,“果然就不該聽他的。”
她慢吞吞轉過頭,在光影、明暗的交替中看著他抬手捏了捏眉心,隱約可見動作僵硬的弧度,以及緊抿的唇線。
她就知道,這明明不是他的做派。能用一本輾轉而來的詩集向她求婚的人,怎麽會再用這樣張揚到極致的方式。
但因為她可能會喜歡的這一份“可能”,他還是這麽做了。
“其實……”甄杳憋著笑意,像掩緊的杯口攔住氣泡水上湧的泡沫那樣,最後還是在開口時泄露端倪。
她聲音有點發抖,發現這一點時她同時發現自己其實也有點想哭。
不知道為什麽,就是這樣一種衝動。
“杳杳。”宋淥柏忽然又一次阻止了她。
甄杳咬住唇,然後看見他不知從什麽地方拿出了一個方形的絲絨盒子。
車內,這盒子驀然被打開,圓環頂端的鑽石切麵折射出窗外的無數霓虹,在昏暗中迸射開一片小小的璀璨,仿佛掌中銀河。
她屏住呼吸,呆呆地看著,又抬眸去看他的眼睛。
宋淥柏專注地凝視著她,黑眸的顏色與手中鑽戒的光芒正相反,如同深藏著一片暗湧。
“我想說的話,都在那一句詩裏。”
——andthisaidenshelivedithntherthughtthantlveandbelvedby
“嫁給我?”
甄杳鼻子驀地一酸,眼淚不受控地就從眼眶裏滿溢。
她飛快低頭用手抹了抹,然後攥緊帶著濕意的手指,“……我想說的話,就在那一本‘書’裏。”
背後霓虹未滅,宋淥柏傾身靠近,抬手托著她的臉,低頭抵住她的鼻尖,聲音很低很輕,“所以,你願意嗎?”
她忍著臉頰與眼眶的熱意,先是小聲“嗯”了一聲。
“我願意。”
他驀地吻了下來,在重重吻住她的一瞬間,冰涼的戒指套入指節,直至抵達它應該停留的終點。
作者有話要說好家夥,老男人也會玩兒浪漫
感謝在2020120123:43:22~2020120220:17:03期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出火箭炮的小天使心有千千結1個;
感謝投出地雷的小天使筠意1個;
感謝灌溉營養液的小天使dir20瓶;小影8瓶;5瓶;小白想睡覺2瓶;48373562、要遭縮縮吉死了、大白1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
: