arthur挑眉,沒想到他這麽坦蕩,袒露性向。畢竟慕行看起來像是喜歡大胸翹臀女性的直男類型。這是真把他當朋友了,arthur感動之餘,真誠地用蹩腳的中文稱讚:「哇!做泥男盆友一丁很幸福!」
「一般般吧。」慕行一聽他說中文就想笑,謙虛:「被甩高手。」
「為!神!抹!」arthur誇張驚呼,眼睛瞪大,認真轉頭注視著他,下一句不自覺蹦出流暢f語:「要是我肯定捨不得甩你!」
比起蹩腳的中文,慕行寧願他說f國語。他的大腦現在能自動翻譯成中文,無所謂地聳肩,笑笑:「我之前談的都是華人留學生,一個個主動追的我,可能我太容易被追上,他們不珍惜,幾個月就膩了。」
他開車看著前方的路,想起前任——還是幾年前大學談的。華人小學弟,成績優異,秀氣文靜,慕行都沒想到他會主動表白,當時還嚇了一跳。在一起後男生為了績點經常熬夜看書通宵,黑頭髮被揪得一縷縷打卷,會拿額頭輕輕撞桌子,發出苦悶的聲音。慕行覺得怪可愛,經常在一旁陪著熬夜打遊戲。一個月後的期末周,淩晨四點,男生突然站起身發飆,紅著眼睛指責:慕行你腦子不進事,心裏沒有我!
慕行遊戲打到一半呢,頭也不回:「待會兒啊,寶貝,打完這把。」
……
就這樣被甩了。
arthur發出誇張的笑聲,像農場裏一隻要下蛋的老火雞:「咯咯咯!」
「你的確不夠喜歡他。」arthur笑完揉著眼角笑出來的眼淚:「承認吧,男人,你就是想打炮。」
屁。談一個月慕行頂多就跟人啃啃嘴,打炮對他實在沒什麽吸引力。但他沒解釋,怕等下顯得自己那方麵不行。
「我挺走心的,平時打遊戲我也撐不到淩晨四點。」他開車窗伸出手,撩著奔馳的野風:「反正我現在覺得,談戀愛哪比得上單身自在,是遊戲不好玩嗎?還是極限運動不夠爽?」
「那是你還沒遇上心動的人。我經驗豐富,我可太知道,當你真愛上一個人......唉。」arthur也跟著打開車窗,呼嘯的風聲中,他抓著手心那些不可被拘束的流動感,感慨:「j』étais mort, je suis vivant. 」
雨果致朱麗葉的情書:我為你死去活來。
慕行對此嗤之以鼻:愛情算個屁,至於要死要活?
不過麵對文藝f國文化人,慕行選擇尊重,假笑:「哈哈。」
「你太年輕。」arthur終究和慕行不一樣,他在f國出生長大,深受當地文藝氛圍薰陶。說起詩歌,情緒來了,他變得滿目憂愁,突然開始大聲吟誦:mour est cette merveilleuse 插nce quun autre vous aime encore, quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.」
對非母語人士來說,這一長串太不友好,晦澀文藝到慕行的腦子都沒法瞬間自動轉換成中文。
他艱難在腦子裏翻譯了幾十秒才理順大意:愛情是場奇妙的相遇,它是你甚至都不愛自己的時候,仍有他在愛你。
大概是某位騷包f國詩人的情詩。
慕行忍不住翻了個白眼,仿佛夢回f國國際學校,想起他差點掛科的文學鑑賞,學渣現在和當時腦子裏都隻有一個想法:我要洋人死!
「愛情真是太感人了。」而arthur渾然未覺,甚至在風聲中傷感落淚。
十幾秒的感動後,他被風裏的沙子吹到眼睛,嗷一聲,捂著眼睛伸出手亂摸駕駛座的慕行胳膊:「嗷!léo,車上有紙巾嗎?」
慕行沒好氣:「沒有。」
實際上紙巾就在副駕駛抽屜裏。
第19章 艾米麗
慕行到車場的時候,家政也剛好在10:01am敲響家門。
蘭持從沙發上起身,熟練抄起鞋櫃上掛著的大黑傘,大有見神殺神見佛殺佛的氣勢。
下一秒,門自己開了,一個胖胖的黑人女性推門而入,一抬頭和高舉著傘氣勢凶煞的蘭持大眼瞪小眼,驚呼:「ouf!」
好在慕行提前跟她打過招呼,家政趕緊自我介紹:「bonjour,je m』appelle amélie. 」
蘭持高舉著黑傘,擋在門前,皺眉。
家政想起僱主對家裏人的介紹:是個不會說f語的笨蛋。
所以她黑黑的手指指著自己胸脯,看著那把大黑傘心髒砰砰直跳:「amélie!amélie!泥好!泥好!」
蘭持回過神來,想起慕行給他找藥盒時提過一嘴的名字:艾米麗。
原來是她。
amélie得以進門,驚魂未定,彎腰穿著自帶的鞋套話都不敢多說。
穿完她探出半截身子到門外,艱難挎起地上放著的兩個鼓鼓囊囊的沉重大布包,新鮮的生菜葉子從她腋下探出頭來,能看見堆得冒尖的蘆筍和西紅柿。
發黃、邊緣磨損的細長包袋壓得她黑棕色的肩膀皮膚凹陷。
蘭持下意識上前想扶一把,兩個袋子被艾米麗胳膊夾得緊緊:「non!non!」
她躲開蘭持,弧形繞進廚房,開始埋頭填冰箱。
蘭持拄著黑傘,走到廚房門口倚著觀察:女人手腳利落,動作熟練,很快把碩大的冰箱填得滿滿當當,而後她滿意點頭,嘰裏咕噥著開始用爐子煎東西。
短短十分鍾,一份香氣四溢的煎三文魚排出現在蘭持眼前,橙紅色的魚身上斜抹一道黑色醬汁,翠綠的蘆筍和蘑菇點綴一側,十分有食慾。
蘭持抬起視線,漆黑狹長的眼睛注視著眼前嘰裏咕噥的女人。
「一般般吧。」慕行一聽他說中文就想笑,謙虛:「被甩高手。」
「為!神!抹!」arthur誇張驚呼,眼睛瞪大,認真轉頭注視著他,下一句不自覺蹦出流暢f語:「要是我肯定捨不得甩你!」
比起蹩腳的中文,慕行寧願他說f國語。他的大腦現在能自動翻譯成中文,無所謂地聳肩,笑笑:「我之前談的都是華人留學生,一個個主動追的我,可能我太容易被追上,他們不珍惜,幾個月就膩了。」
他開車看著前方的路,想起前任——還是幾年前大學談的。華人小學弟,成績優異,秀氣文靜,慕行都沒想到他會主動表白,當時還嚇了一跳。在一起後男生為了績點經常熬夜看書通宵,黑頭髮被揪得一縷縷打卷,會拿額頭輕輕撞桌子,發出苦悶的聲音。慕行覺得怪可愛,經常在一旁陪著熬夜打遊戲。一個月後的期末周,淩晨四點,男生突然站起身發飆,紅著眼睛指責:慕行你腦子不進事,心裏沒有我!
慕行遊戲打到一半呢,頭也不回:「待會兒啊,寶貝,打完這把。」
……
就這樣被甩了。
arthur發出誇張的笑聲,像農場裏一隻要下蛋的老火雞:「咯咯咯!」
「你的確不夠喜歡他。」arthur笑完揉著眼角笑出來的眼淚:「承認吧,男人,你就是想打炮。」
屁。談一個月慕行頂多就跟人啃啃嘴,打炮對他實在沒什麽吸引力。但他沒解釋,怕等下顯得自己那方麵不行。
「我挺走心的,平時打遊戲我也撐不到淩晨四點。」他開車窗伸出手,撩著奔馳的野風:「反正我現在覺得,談戀愛哪比得上單身自在,是遊戲不好玩嗎?還是極限運動不夠爽?」
「那是你還沒遇上心動的人。我經驗豐富,我可太知道,當你真愛上一個人......唉。」arthur也跟著打開車窗,呼嘯的風聲中,他抓著手心那些不可被拘束的流動感,感慨:「j』étais mort, je suis vivant. 」
雨果致朱麗葉的情書:我為你死去活來。
慕行對此嗤之以鼻:愛情算個屁,至於要死要活?
不過麵對文藝f國文化人,慕行選擇尊重,假笑:「哈哈。」
「你太年輕。」arthur終究和慕行不一樣,他在f國出生長大,深受當地文藝氛圍薰陶。說起詩歌,情緒來了,他變得滿目憂愁,突然開始大聲吟誦:mour est cette merveilleuse 插nce quun autre vous aime encore, quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.」
對非母語人士來說,這一長串太不友好,晦澀文藝到慕行的腦子都沒法瞬間自動轉換成中文。
他艱難在腦子裏翻譯了幾十秒才理順大意:愛情是場奇妙的相遇,它是你甚至都不愛自己的時候,仍有他在愛你。
大概是某位騷包f國詩人的情詩。
慕行忍不住翻了個白眼,仿佛夢回f國國際學校,想起他差點掛科的文學鑑賞,學渣現在和當時腦子裏都隻有一個想法:我要洋人死!
「愛情真是太感人了。」而arthur渾然未覺,甚至在風聲中傷感落淚。
十幾秒的感動後,他被風裏的沙子吹到眼睛,嗷一聲,捂著眼睛伸出手亂摸駕駛座的慕行胳膊:「嗷!léo,車上有紙巾嗎?」
慕行沒好氣:「沒有。」
實際上紙巾就在副駕駛抽屜裏。
第19章 艾米麗
慕行到車場的時候,家政也剛好在10:01am敲響家門。
蘭持從沙發上起身,熟練抄起鞋櫃上掛著的大黑傘,大有見神殺神見佛殺佛的氣勢。
下一秒,門自己開了,一個胖胖的黑人女性推門而入,一抬頭和高舉著傘氣勢凶煞的蘭持大眼瞪小眼,驚呼:「ouf!」
好在慕行提前跟她打過招呼,家政趕緊自我介紹:「bonjour,je m』appelle amélie. 」
蘭持高舉著黑傘,擋在門前,皺眉。
家政想起僱主對家裏人的介紹:是個不會說f語的笨蛋。
所以她黑黑的手指指著自己胸脯,看著那把大黑傘心髒砰砰直跳:「amélie!amélie!泥好!泥好!」
蘭持回過神來,想起慕行給他找藥盒時提過一嘴的名字:艾米麗。
原來是她。
amélie得以進門,驚魂未定,彎腰穿著自帶的鞋套話都不敢多說。
穿完她探出半截身子到門外,艱難挎起地上放著的兩個鼓鼓囊囊的沉重大布包,新鮮的生菜葉子從她腋下探出頭來,能看見堆得冒尖的蘆筍和西紅柿。
發黃、邊緣磨損的細長包袋壓得她黑棕色的肩膀皮膚凹陷。
蘭持下意識上前想扶一把,兩個袋子被艾米麗胳膊夾得緊緊:「non!non!」
她躲開蘭持,弧形繞進廚房,開始埋頭填冰箱。
蘭持拄著黑傘,走到廚房門口倚著觀察:女人手腳利落,動作熟練,很快把碩大的冰箱填得滿滿當當,而後她滿意點頭,嘰裏咕噥著開始用爐子煎東西。
短短十分鍾,一份香氣四溢的煎三文魚排出現在蘭持眼前,橙紅色的魚身上斜抹一道黑色醬汁,翠綠的蘆筍和蘑菇點綴一側,十分有食慾。
蘭持抬起視線,漆黑狹長的眼睛注視著眼前嘰裏咕噥的女人。