第118頁
[綜英美] 鏡像理論 作者：驚塵針絕 投票推薦 加入書簽 留言反饋
直到蘇格蘭場的人趕來——帶隊的還是老熟人雷斯垂德，這四年多的時間他幾乎一點兒沒變，但是夏洛克仍舊是一眼就把這位已經升任總督察的老熟人從人群中挑了出來。
「啊，格萊斯，好久不見！你升職了，體重有增加的趨勢，肌肉開始鬆弛——長達一個月的辦公室生活導致的身材走形就是你失去了你前妻的原因，你前妻和你健身俱樂部的教練好上了，至少你爭取到了孩子的撫養權，這很不錯，不過四歲大的男孩是天底下最煩人的種屬，幸虧你升職了，你可以給他請個保姆。」夏洛克向快速走來的總督察先生露出了一個假笑。他的聲音也不大，不過雷斯垂德倒是聽了個真切。
總督察先生滿麵乍見故人的歡喜瞬間扭曲成了哭笑不得。他不在意地聳了聳肩，笑道：「還真是熟悉的『夏洛克·福爾摩斯式』的見麵問候啊！你這個討人厭的傢夥，我得再一次重複了，我叫格雷格·雷斯垂德！福爾摩斯家的小幼稚鬼，每一次都把我的名字從你的大腦裏刪除，這一套把戲玩了這麽多年，你還不膩呢！」
如果旁人喊夏洛克「小幼稚鬼」、「討人厭」，夏洛克非得跳起來把對方所有隱私扒出來抖摟幾下不可。但是雷斯垂德和夏洛克之間的交流方式就是如此，善良老實的總督察先生終於學會了如何反擊夏洛克了，而夏洛克也不介意這位老朋友偶爾的調侃。
反擊完了夏洛克，雷斯垂德看到了雪莉，隨後挑挑眉露出了一個驚訝的表情——他還沒開口呢，女子就已經挑高了一邊眉毛盯著他看。
雷斯垂德當下就閉嘴了。這四年的同僚，他還時不時去麻煩一下雪莉去客串客串性犯罪部、刑事鑑識部、特殊罪犯部……基本上除了情報部和指紋部，牛津女神雪莉·李都客串過，一起出過許多次任務，他對雪莉的殺傷力可是有點了解的，看這個表情，那張漂亮臉上明晃晃的「閉嘴」二字。
於是雷斯垂德老老實實地轉火夏洛克：「夏洛克，你剛回倫敦，還住在酒店吧？」一想到這裏，雷斯垂德又開始絮叨了起來：「你還是得租個房子住，最好和房東住一起，讓人家好好照顧你。你的脾氣也得收斂收斂，別又把房東給罵跑了，也別做那些危險的實驗——前幾年你在房子裏做實驗，還被房東報了警，還是我把你給領出來的。如果你真的想做實驗，我可以推薦你去巴茨醫院，或者讓雪莉帶你去……」
夏洛克沒等他說幾句就露出了不耐煩的表情要往外走，又轉頭看了看雪莉，還是耐著性子等著。雪莉倒是看著蘇格蘭場的人拿住了聖克萊爾，等夏洛克的臉上顯出了不耐煩到極致馬上要原地爆炸的表情之後，才悠然地插了一句嘴。
「貝克街221b怎麽樣？」
夏洛克的表情瞬間有些茫然——他顯然沒想到雪莉會接話，倒是雷斯垂德一拍腦袋想了起來：「哎呀，我這個腦子！前些天哈德森太太就在發簡訊說要給她家房子招租客，我一時沒想起來。」
夏洛克瞥了雷斯垂德一眼，瞬間理清了因果關係。哈德森太太回到倫敦之後肯定拜訪過雪莉，看雪莉對那個老太太的和藹態度，至少她是會拜託雷斯垂德或者邁克羅夫特照顧一下這位老婦人的。他從大腦裏調出了哈德森太太的資料，若有所思：「住一個年輕時參與販（防和諧）毒和跳艷舞的老婦人的家？」
「是被迫參與，夏洛克。」雷斯垂德糾正，他警告地瞪了夏洛克一眼，「哈德森太太是個和藹慈祥的老人家，她做的紅茶餅幹和黃油餅幹都很好吃，而且她很好相處。她隻是年輕時候被一個混蛋騙了而已，注意你的措辭。」
「我沒反對，雷斯垂德，你的大腦和金魚的大腦差距已經下降到除了記憶力以外一模一樣的程度了！」夏洛克不甘願地瞪了回去，「我的意思是，她至少不會大驚小怪。」
而且看起來雪莉同這位太太之間的關係也還不錯。他在內心加了一句，決定把這句話作為一個標籤，貼在思維宮殿中屬於哈德森太太的儲物櫃上。
如雷斯垂德所說，哈德森太太的確是個和藹慈祥的老人家，並且她極好相處。夏洛克第一次登門的時候，她高高興興地端出了冰箱裏的餅幹與奶茶來，神采飛揚，看起來親近而有禮貌：「我聽雷斯垂德先生說起過你，夏洛克·福爾摩斯，你是來看房子的？」
夏洛克打量了她一眼，漫不經心地應了一聲，就直接走上了二樓。
幹淨整潔的起居室，看起來極為舒適的地毯和柔軟的沙發，以及復古式的壁爐與窗戶，旁邊是打掃得十分幹淨的廚房，二樓有兩間臥室。哈德森太太在邊上絮絮介紹：「……你可以住二樓，夏洛克，另一件臥室被我用來放雜物了，三樓的那間我沒有打掃，而且看起來也不大好看，隔音也不大好，隔壁的特納太太家住著一對gay，他們晚上會有些吵鬧……」
夏洛克直接半屏蔽了哈德森太太，頭一次疑惑雪莉到底關注她什麽。
「……我會給你優惠的，夏洛克，我知道你是雪莉的前男友，你們現在還是朋友，對吧？哦，希望你們見麵不要尷尬，她有時候會來這兒看我，她喜歡在起居室坐一會兒，拉拉小提琴抽根煙什麽的。天哪，你們看起來真的是很般配的一對兒，究竟是怎麽分手的呢？」
「什麽？」夏洛克頓了頓，反應神速地把剛剛半屏蔽的影響調了出來聽了一遍，一時竟然不知道該說什麽好。他此刻倒是徹底了解了哈德森太太的思維模式了，她就和天底下所有的老太太一樣，喜歡絮叨，熱衷八卦，活力四射……但她的心是很真誠的。
「啊，格萊斯，好久不見！你升職了，體重有增加的趨勢，肌肉開始鬆弛——長達一個月的辦公室生活導致的身材走形就是你失去了你前妻的原因，你前妻和你健身俱樂部的教練好上了，至少你爭取到了孩子的撫養權，這很不錯，不過四歲大的男孩是天底下最煩人的種屬，幸虧你升職了，你可以給他請個保姆。」夏洛克向快速走來的總督察先生露出了一個假笑。他的聲音也不大，不過雷斯垂德倒是聽了個真切。
總督察先生滿麵乍見故人的歡喜瞬間扭曲成了哭笑不得。他不在意地聳了聳肩，笑道：「還真是熟悉的『夏洛克·福爾摩斯式』的見麵問候啊！你這個討人厭的傢夥，我得再一次重複了，我叫格雷格·雷斯垂德！福爾摩斯家的小幼稚鬼，每一次都把我的名字從你的大腦裏刪除，這一套把戲玩了這麽多年，你還不膩呢！」
如果旁人喊夏洛克「小幼稚鬼」、「討人厭」，夏洛克非得跳起來把對方所有隱私扒出來抖摟幾下不可。但是雷斯垂德和夏洛克之間的交流方式就是如此，善良老實的總督察先生終於學會了如何反擊夏洛克了，而夏洛克也不介意這位老朋友偶爾的調侃。
反擊完了夏洛克，雷斯垂德看到了雪莉，隨後挑挑眉露出了一個驚訝的表情——他還沒開口呢，女子就已經挑高了一邊眉毛盯著他看。
雷斯垂德當下就閉嘴了。這四年的同僚，他還時不時去麻煩一下雪莉去客串客串性犯罪部、刑事鑑識部、特殊罪犯部……基本上除了情報部和指紋部，牛津女神雪莉·李都客串過，一起出過許多次任務，他對雪莉的殺傷力可是有點了解的，看這個表情，那張漂亮臉上明晃晃的「閉嘴」二字。
於是雷斯垂德老老實實地轉火夏洛克：「夏洛克，你剛回倫敦，還住在酒店吧？」一想到這裏，雷斯垂德又開始絮叨了起來：「你還是得租個房子住，最好和房東住一起，讓人家好好照顧你。你的脾氣也得收斂收斂，別又把房東給罵跑了，也別做那些危險的實驗——前幾年你在房子裏做實驗，還被房東報了警，還是我把你給領出來的。如果你真的想做實驗，我可以推薦你去巴茨醫院，或者讓雪莉帶你去……」
夏洛克沒等他說幾句就露出了不耐煩的表情要往外走，又轉頭看了看雪莉，還是耐著性子等著。雪莉倒是看著蘇格蘭場的人拿住了聖克萊爾，等夏洛克的臉上顯出了不耐煩到極致馬上要原地爆炸的表情之後，才悠然地插了一句嘴。
「貝克街221b怎麽樣？」
夏洛克的表情瞬間有些茫然——他顯然沒想到雪莉會接話，倒是雷斯垂德一拍腦袋想了起來：「哎呀，我這個腦子！前些天哈德森太太就在發簡訊說要給她家房子招租客，我一時沒想起來。」
夏洛克瞥了雷斯垂德一眼，瞬間理清了因果關係。哈德森太太回到倫敦之後肯定拜訪過雪莉，看雪莉對那個老太太的和藹態度，至少她是會拜託雷斯垂德或者邁克羅夫特照顧一下這位老婦人的。他從大腦裏調出了哈德森太太的資料，若有所思：「住一個年輕時參與販（防和諧）毒和跳艷舞的老婦人的家？」
「是被迫參與，夏洛克。」雷斯垂德糾正，他警告地瞪了夏洛克一眼，「哈德森太太是個和藹慈祥的老人家，她做的紅茶餅幹和黃油餅幹都很好吃，而且她很好相處。她隻是年輕時候被一個混蛋騙了而已，注意你的措辭。」
「我沒反對，雷斯垂德，你的大腦和金魚的大腦差距已經下降到除了記憶力以外一模一樣的程度了！」夏洛克不甘願地瞪了回去，「我的意思是，她至少不會大驚小怪。」
而且看起來雪莉同這位太太之間的關係也還不錯。他在內心加了一句，決定把這句話作為一個標籤，貼在思維宮殿中屬於哈德森太太的儲物櫃上。
如雷斯垂德所說，哈德森太太的確是個和藹慈祥的老人家，並且她極好相處。夏洛克第一次登門的時候，她高高興興地端出了冰箱裏的餅幹與奶茶來，神采飛揚，看起來親近而有禮貌：「我聽雷斯垂德先生說起過你，夏洛克·福爾摩斯，你是來看房子的？」
夏洛克打量了她一眼，漫不經心地應了一聲，就直接走上了二樓。
幹淨整潔的起居室，看起來極為舒適的地毯和柔軟的沙發，以及復古式的壁爐與窗戶，旁邊是打掃得十分幹淨的廚房，二樓有兩間臥室。哈德森太太在邊上絮絮介紹：「……你可以住二樓，夏洛克，另一件臥室被我用來放雜物了，三樓的那間我沒有打掃，而且看起來也不大好看，隔音也不大好，隔壁的特納太太家住著一對gay，他們晚上會有些吵鬧……」
夏洛克直接半屏蔽了哈德森太太，頭一次疑惑雪莉到底關注她什麽。
「……我會給你優惠的，夏洛克，我知道你是雪莉的前男友，你們現在還是朋友，對吧？哦，希望你們見麵不要尷尬，她有時候會來這兒看我，她喜歡在起居室坐一會兒，拉拉小提琴抽根煙什麽的。天哪，你們看起來真的是很般配的一對兒，究竟是怎麽分手的呢？」
「什麽？」夏洛克頓了頓，反應神速地把剛剛半屏蔽的影響調了出來聽了一遍，一時竟然不知道該說什麽好。他此刻倒是徹底了解了哈德森太太的思維模式了，她就和天底下所有的老太太一樣，喜歡絮叨，熱衷八卦，活力四射……但她的心是很真誠的。