第92頁
[綜英美] 鏡像理論 作者：驚塵針絕 投票推薦 加入書簽 留言反饋
哈格裏夫有些尷尬地紅了臉，窘迫地說道：「非常抱歉……我……」
「不必解釋，我們都能看得出來您顯然在您的所屬單位不受重視，以至於一天到晚無所事事，順便提一句，您不適應邁阿密的氣候，如果再不注意防護陽光的話您很快就會燒傷了。我記得邁克羅夫特說過，fbi在邁阿密的負責人名字叫卡特·麥克唐納？」李明夜毫不在意這位小探員的尷尬，隻是轉頭和夏洛克確認了一下。
「對，卡特·麥克唐納，典型的美國人，衝動魯莽又固執桀驁，和邁克羅夫特結過梁子。」夏洛克嗤笑一聲，「我們被遷怒了，真是可笑！不過幸運的是我從來就沒有指望過來自警方的幫助，那群金魚會做什麽？他們能保證自己在海裏不被淹死就好了。」
哈格裏夫雖然是個長期坐冷板凳的探員，但是他早已練就了察言觀色的能力。他很快就看了出來，這兩位英國來的客人顯然並沒有和他說話的打算，所以他索性就默默跟在二人身後，專心致誌地負責推著行李車。
而前麵兩個神奇的能看透一切的偵探們已經自顧自地說開了。
「雪莉，我不認為我們還要去一趟警察局，根本沒這個必要！美國人都是這樣，自負固執的同時又脾氣暴躁，他們會打亂我們的計劃，然後用他們所剩無幾的智商來限製我們的行動。」
「耐心，別遷怒，夏洛克。我想美國警方和fbi一定有他們自己的計劃了，而我們來到這裏的目的也不過是為了幫助他們行動罷了。」
「計劃？看到剛剛那個格萊森……」
「哈格裏夫。」
「好吧，哈格裏夫！我看到那個哈格裏夫的時候就能猜那個所謂的『計劃』了，一個fbi穿成這樣，成天在海灘上遊蕩，流連在酒館和夜店……他們不過是想要廣撒網，讓警察和探員假扮吸（防和諧）毒者和毒（防和諧）販臥底或者盯梢而已，這簡直可笑！培養一個可以用來做臥底的人員需要經過專業的培訓，不然恐怕一天都演不下去。而盯梢？看看他手心的槍繭和走路的姿勢，有經驗的毒（防和諧）販一秒就會認出他。」
「是的，但是我想麥克唐納先生在聽到你說的這番話以後，應該很快就會發現自己計劃中的不足之處。人的進步就是在一次又一次的挫折中吸取教訓……」
「打擾一下。」哈格裏夫終於忍不住了，上前一步打斷了他們，有些窘迫地問道：「你們怎麽知道……」
二人的目光齊刷刷地射向哈格裏夫胸前的耳機線的話筒上，哈格裏夫囁嚅了幾下，最終還是把後麵半句話咽了下去。
「您似乎在懷疑我們對世界各個國家的軍工產品的了解，哈格裏夫先生。」李明夜輕笑一聲，淡淡道。「而您的上級麥克唐納先生也太過於幼稚了。不過我們能夠理解，在被邁克羅夫特諷刺過一頓之後，想要從他的弟弟身上找回場子，這是人之常情。」
「不過這並不影響我們用我們自己的方式來贏得主動權，尤其是在fbi展示了他們的多疑和愚蠢之後。」夏洛克冷笑著接話，挑眉的表情顯得高傲至極。「派出不受重視的人來迎接，又親自接通通話來關注我們的言行，想要在見麵之後給我們一個下馬威？通過怠慢、冷處理、震懾和言語諷刺來獲得的主動權不會長久，卡特·麥克唐納。更何況我們是非官方人士，不會搶你的功勞。」
哈格裏夫張口結舌，無言以對。他愣愣地看著這兩個人，驚訝與讚嘆的神色出現在了他年輕而富有朝氣的臉上。突然間，他精神一振，似乎正在聆聽耳機中傳來的命令一般，神情嚴肅地下意識點了點頭，繼而對著這兩位神奇的偵探露出了一個更加熱情的笑容：「福爾摩斯先生、李小姐，麥克唐納先生想要見你們。」
卡特·麥克唐納擁有一張典型的美國人的麵孔。紅潤的麵色、旺盛的黑色絡腮鬍，深邃的眼睛顯得極為銳利，具備著某種印第安人種的特徵，顯得極為幹練曠達的同時帶著幾分蠻橫的氣息。他看上去就像一匹強壯暴烈的野馬，或者說像是一頭最兇狠的頭狼，當他對著夏洛克露出一個有些猙獰的微笑的時候，讓人能感覺到這個人是十分不近人情的。
「well，well……邁克羅夫特·福爾摩斯的弟弟。」麥克唐納念及這個名字的時候，臉上露出了顯而易見的厭惡之色，這讓他的麵容更加兇狠了。「當我收到你哥哥遞給我的消息的時候，我第一次懷疑他的腦子出了毛病——哈！機器人的大腦也會有程序錯亂的時候？他居然把他的弟弟指派給了我！」
「我可不是幼稚園的保姆，從來不會帶孩子，小福爾摩斯！我們在這個鬼地方和最兇狠的毒（防和諧）販子勾心鬥角，這裏不是遊樂場，不能給你和你的小女朋友提供汽車旅館和摩天輪！」麥克唐納站了起來厲聲說道，他的身材在坐著的時候十分精瘦，但是站起來的時候卻又顯得高挑而魁梧，身高與夏洛克不相上下。
夏洛克冷笑一聲想要張嘴說話，卻被他身邊的李明夜攔了下來。她平靜地說道：「感謝您的好心提醒，麥克唐納先生。我剛剛在進入警察局的時候注意了一下這裏的環境——那邊是邁阿密警察們的辦公場所？」
「是又怎麽樣？」麥克唐納冷笑。
夏洛克憋不住了：「看起來你們的臥底計劃已經算是卓有成效了，至少有兩位警員已經潛入了販（防和諧）毒（防和諧）團夥進行長期臥底，相對於你們所花的時間來說，這點收穫想必能讓你們足夠滿足了。哦，這是很簡單的推理，那兩個辦公桌上堆積著的文件與勳章、便簽貼都可以看出這兩位是邁阿密警察局的資深警員。辦公桌整理的十分幹淨，顯然主人在離開前細心打掃過，而且這兩人都是做事極有條理的人，不會因為突發情況而請假至少十一天——這張桌子上的日曆和另一張桌子上的便簽貼顯示了他們的離開時間，看看這個，『給特魯迪買聖誕禮物』，顯然並沒有完成，因為所有已完成的便簽貼都已經撕掉了。他們至少十一天沒有回來，但是顯然他們並沒有犧牲，因為他們的東西沒有被收拾走。所以還有別的答案嗎？這兩位警官已經潛伏進了販（防和諧）毒團夥之中。」
「不必解釋，我們都能看得出來您顯然在您的所屬單位不受重視，以至於一天到晚無所事事，順便提一句，您不適應邁阿密的氣候，如果再不注意防護陽光的話您很快就會燒傷了。我記得邁克羅夫特說過，fbi在邁阿密的負責人名字叫卡特·麥克唐納？」李明夜毫不在意這位小探員的尷尬，隻是轉頭和夏洛克確認了一下。
「對，卡特·麥克唐納，典型的美國人，衝動魯莽又固執桀驁，和邁克羅夫特結過梁子。」夏洛克嗤笑一聲，「我們被遷怒了，真是可笑！不過幸運的是我從來就沒有指望過來自警方的幫助，那群金魚會做什麽？他們能保證自己在海裏不被淹死就好了。」
哈格裏夫雖然是個長期坐冷板凳的探員，但是他早已練就了察言觀色的能力。他很快就看了出來，這兩位英國來的客人顯然並沒有和他說話的打算，所以他索性就默默跟在二人身後，專心致誌地負責推著行李車。
而前麵兩個神奇的能看透一切的偵探們已經自顧自地說開了。
「雪莉，我不認為我們還要去一趟警察局，根本沒這個必要！美國人都是這樣，自負固執的同時又脾氣暴躁，他們會打亂我們的計劃，然後用他們所剩無幾的智商來限製我們的行動。」
「耐心，別遷怒，夏洛克。我想美國警方和fbi一定有他們自己的計劃了，而我們來到這裏的目的也不過是為了幫助他們行動罷了。」
「計劃？看到剛剛那個格萊森……」
「哈格裏夫。」
「好吧，哈格裏夫！我看到那個哈格裏夫的時候就能猜那個所謂的『計劃』了，一個fbi穿成這樣，成天在海灘上遊蕩，流連在酒館和夜店……他們不過是想要廣撒網，讓警察和探員假扮吸（防和諧）毒者和毒（防和諧）販臥底或者盯梢而已，這簡直可笑！培養一個可以用來做臥底的人員需要經過專業的培訓，不然恐怕一天都演不下去。而盯梢？看看他手心的槍繭和走路的姿勢，有經驗的毒（防和諧）販一秒就會認出他。」
「是的，但是我想麥克唐納先生在聽到你說的這番話以後，應該很快就會發現自己計劃中的不足之處。人的進步就是在一次又一次的挫折中吸取教訓……」
「打擾一下。」哈格裏夫終於忍不住了，上前一步打斷了他們，有些窘迫地問道：「你們怎麽知道……」
二人的目光齊刷刷地射向哈格裏夫胸前的耳機線的話筒上，哈格裏夫囁嚅了幾下，最終還是把後麵半句話咽了下去。
「您似乎在懷疑我們對世界各個國家的軍工產品的了解，哈格裏夫先生。」李明夜輕笑一聲，淡淡道。「而您的上級麥克唐納先生也太過於幼稚了。不過我們能夠理解，在被邁克羅夫特諷刺過一頓之後，想要從他的弟弟身上找回場子，這是人之常情。」
「不過這並不影響我們用我們自己的方式來贏得主動權，尤其是在fbi展示了他們的多疑和愚蠢之後。」夏洛克冷笑著接話，挑眉的表情顯得高傲至極。「派出不受重視的人來迎接，又親自接通通話來關注我們的言行，想要在見麵之後給我們一個下馬威？通過怠慢、冷處理、震懾和言語諷刺來獲得的主動權不會長久，卡特·麥克唐納。更何況我們是非官方人士，不會搶你的功勞。」
哈格裏夫張口結舌，無言以對。他愣愣地看著這兩個人，驚訝與讚嘆的神色出現在了他年輕而富有朝氣的臉上。突然間，他精神一振，似乎正在聆聽耳機中傳來的命令一般，神情嚴肅地下意識點了點頭，繼而對著這兩位神奇的偵探露出了一個更加熱情的笑容：「福爾摩斯先生、李小姐，麥克唐納先生想要見你們。」
卡特·麥克唐納擁有一張典型的美國人的麵孔。紅潤的麵色、旺盛的黑色絡腮鬍，深邃的眼睛顯得極為銳利，具備著某種印第安人種的特徵，顯得極為幹練曠達的同時帶著幾分蠻橫的氣息。他看上去就像一匹強壯暴烈的野馬，或者說像是一頭最兇狠的頭狼，當他對著夏洛克露出一個有些猙獰的微笑的時候，讓人能感覺到這個人是十分不近人情的。
「well，well……邁克羅夫特·福爾摩斯的弟弟。」麥克唐納念及這個名字的時候，臉上露出了顯而易見的厭惡之色，這讓他的麵容更加兇狠了。「當我收到你哥哥遞給我的消息的時候，我第一次懷疑他的腦子出了毛病——哈！機器人的大腦也會有程序錯亂的時候？他居然把他的弟弟指派給了我！」
「我可不是幼稚園的保姆，從來不會帶孩子，小福爾摩斯！我們在這個鬼地方和最兇狠的毒（防和諧）販子勾心鬥角，這裏不是遊樂場，不能給你和你的小女朋友提供汽車旅館和摩天輪！」麥克唐納站了起來厲聲說道，他的身材在坐著的時候十分精瘦，但是站起來的時候卻又顯得高挑而魁梧，身高與夏洛克不相上下。
夏洛克冷笑一聲想要張嘴說話，卻被他身邊的李明夜攔了下來。她平靜地說道：「感謝您的好心提醒，麥克唐納先生。我剛剛在進入警察局的時候注意了一下這裏的環境——那邊是邁阿密警察們的辦公場所？」
「是又怎麽樣？」麥克唐納冷笑。
夏洛克憋不住了：「看起來你們的臥底計劃已經算是卓有成效了，至少有兩位警員已經潛入了販（防和諧）毒（防和諧）團夥進行長期臥底，相對於你們所花的時間來說，這點收穫想必能讓你們足夠滿足了。哦，這是很簡單的推理，那兩個辦公桌上堆積著的文件與勳章、便簽貼都可以看出這兩位是邁阿密警察局的資深警員。辦公桌整理的十分幹淨，顯然主人在離開前細心打掃過，而且這兩人都是做事極有條理的人，不會因為突發情況而請假至少十一天——這張桌子上的日曆和另一張桌子上的便簽貼顯示了他們的離開時間，看看這個，『給特魯迪買聖誕禮物』，顯然並沒有完成，因為所有已完成的便簽貼都已經撕掉了。他們至少十一天沒有回來，但是顯然他們並沒有犧牲，因為他們的東西沒有被收拾走。所以還有別的答案嗎？這兩位警官已經潛伏進了販（防和諧）毒團夥之中。」