一群女貴族鄙夷地看那有玻璃廠的貴族,就這審美觀單身一輩子吧。


    那有玻璃廠的波斯貴族男子眼神更加哀傷了:「審美?你們竟然以為是審美的問題?」


    他走到了玻璃牆麵前,指著玻璃牆對眾人大聲地道:「諸位,製作玻璃有個重要的成分……」他猶豫了一下,這也不是什麽秘密,「……天然鹼,製作玻璃需要天然鹼,可是天然鹼極其稀缺,價格昂貴,不然為什麽玻璃製品價格這麽高?你們以為我不願意降低價格嗎?而且我以及我在羅馬帝國和薩珊波斯的所有玻璃廠的同行們絕對做不出這麽大的玻璃,能夠做出兩個手掌大的玻璃已經是我們的極限了。我完全想不通大楚是怎麽做出這麽大的玻璃的。」


    眾人回想見過的玻璃鏡,果然每一麵都非常地小,隻是以前都以為那是玻璃廠故意做得這麽大的,沒想到竟然是技術原因啊。眾人仔細地打量,確定眼前的玻璃牆不是由無數塊小玻璃拚湊而成的。有人嘆息道:「這就是大楚的科技啊。」一群貴族紛紛點頭,大楚在吃喝玩樂之上真是講究啊。


    那家中有玻璃廠的波斯貴族嚴肅地道:「根據我的保守估計,這一麵玻璃牆的價格足夠買下我的整個玻璃廠了。」一群波斯貴族咋舌,竟然這麽貴?


    好些波斯貴族驚愕地看那家中有玻璃廠的波斯貴族,沒想到你竟然成了大楚長公主的託兒?


    那家中有玻璃廠的波斯貴族冷笑幾聲,絲毫不想辯解。玻璃成本很高,再考慮到玻璃麵積擴大一倍就要投入三倍的成本十倍的技術,這麵比普通玻璃打了幾十倍的玻璃需要的成本和技術幾乎是個天文數字,他一點不覺得自己胡說,任何一個懂玻璃的人都很清楚玻璃牆的巨大的技術難度以及昂貴的價格。


    一個波斯貴族慢慢地道:「大楚長公主真是有錢啊。」一直聽說東方人有錢,此刻真是直觀無比啊,哪怕薩珊波斯的皇帝都沒有如此奢華的房子。


    一群商人和平民羨慕地看著玻璃牆,然後走得遠遠地,要是打碎了全家賣身為奴都賠償不起。


    那個家中有玻璃廠的波斯貴族的估價是極其準確的,由於天然鹼極其昂貴,玻璃在羅馬帝國和薩珊波斯都是奢侈品,突破技術壁壘製作如此巨大的玻璃就是需要這麽巨大的成本,可是這個懂行的波斯貴族完全沒想到早夏寫下的玻璃製作方式中根本沒有天然鹼。天然鹼在製作玻璃中起作用的成分是碳酸鈉,而早夏用草木灰中的碳酸鉀替代了碳酸鈉。草木灰幾乎是毫無成本的東西,大楚的玻璃製品成本之低廉足以讓資本家落淚。在玻璃成本低廉,不在意損毀的情況之下,大楚的工匠們充分實驗,研究出了用鼓風機將玻璃吹得又薄又大,然後剪開攤平的技術。這大塊的玻璃在大楚的成本比羅馬帝國手掌大小的玻璃還要低。


    小問竹走了出來,熱情地張開手臂,道:「歡迎諸位參觀本公主的藝術展。」


    一個波斯貴族眼中閃爍著誠懇的光芒,悠悠道:「你走在美的光彩中,象夜晚皎潔無雲而且繁星漫天;明與暗的最美妙的色澤,在你的儀容和秋波裏呈現。耀目的白天隻嫌光太強,它比那光亮柔和而幽暗。增加或減少一份明與暗就會損害這難言的美。」【注1】


    一群波斯貴族讚嘆地看著那貴族,沒想到竟然有這麽優美的詩詞,寫這些的時候一定熬白了頭髮吧?


    那波斯貴族詩人驕傲無比,這就是才華。


    然後,現場陷入了沉默。


    小問竹看著那波斯貴族詩人,那波斯貴族詩人理解,這麽長的波斯語大楚長公主怎麽聽得懂,必須找翻譯啊。他有些微微生氣,翻譯怎麽還沒有將他的絕美詩詞翻譯成大楚語言?


    翻譯目瞪口呆地看著他:「這個……太長了……詞彙太典雅……我翻不出來。」


    一群波斯貴族怒視翻譯,如此美麗的詩句你竟然翻譯不出來,你是不是波斯人啊?


    那翻譯淚水都要出來了,我是波斯人,可是我隻是一個經常與大楚人打交道的商人,別說優美典雅的大楚語言了,就是優美典雅的波斯語我這輩子都是第一次聽說,你讓我怎麽翻譯?


    一群波斯貴族死死地看著那翻譯,肝疼極了,該死的,學會的大楚語言隻能簡單的交流,一點點華麗的詞彙都不會,想要救場都做不到。有波斯貴族認真地問翻譯:「你能翻譯什麽讚美的詞語?」


    那翻譯雙眼放光認真無比:「『你的眼睛像是天空的星星』,『你的笑容像是一匹餓狼』,『你比玫瑰花還要漂亮』……」


    一群波斯貴族看那翻譯的眼神比絕對零度還要低,這種垃圾言語說出來就是丟波斯貴族的臉!


    小問竹轉頭問貼身保鏢:「姐姐,他們在幹什麽?」傻乎乎地討論,把她丟在一邊是什麽意思?


    胡保鏢認真地道:「書到用時方恨少,他們想不出華麗的禮貌的詞句。」她一句波斯語都沒聽懂,但是此刻需要的不是一流的翻譯能力而是一流的想像力。


    小問竹用力點頭:「原來他們與我一樣啊,我也想不出華麗的詞句。」


    胡保鏢怒視小問竹:「回去背《詩經》和《楚辭》!大楚的長公主不能是文盲。」


    小問竹縮了縮腦袋,小聲低估:「姐姐,你能背得出《詩經》和《楚辭》嗎?」


    胡保鏢捏拳頭,小問竹急忙站直了身體,對一群波斯貴族道:「諸位,請進來參觀我的藝術作品吧。」


    小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦


    :

章節目錄

閱讀記錄

我立於億萬生命之上所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者討厭夏天的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持討厭夏天並收藏我立於億萬生命之上最新章節