「不要費力氣了，」她說：「它很堅固的。」
「你想怎樣？」
貓女揮了揮球棒，「用你來餵金魚。」
這一天沒什麽客人，到中午時分，來了個利落大方的中年女人，眼睛明亮靈活，一有表情就顯得格外年輕。她是拍鳥拍鳥大師的妻子，開著一輛白色的豐田埃爾法，丘平識貨，告訴康康說：「別看這是日本車，市麵要加價幾十萬才買到，總價超過一百萬。」
「原來袁老師家那麽有錢。」
「不務正業的老頭，家裏肯定有錢——也說不準是他老婆有本事。」
「對，一看她就是專業人士，」康康羨慕道：「月薪頂我一年收入的精英女性。」
遇到這樣的客人，他們會服務得更殷勤、更謹慎，一是人固有的勢利眼，二是怕麻煩，通常這類客人要求更精細，也更愛投訴。康康帶她參觀酒店，她讚嘆不已道：「這裏很漂亮，裝修品味也好，你們老闆肯定是個很有文化的人。對了別叫我袁太太，我姓關。」
康康的心提了起來：「抱歉關女士，我下回會注意的。」
關玲玲一笑：「咳，別那麽拘謹。」她伸出雙手道：「我一般不告訴人我已婚，戒指也不戴的。」
「您看起來真不像已婚婦女，我是說印象中圍著家庭轉的已婚婦女。你很年輕。」
「不年輕了，你才是真年輕，還長得那麽漂亮，不說我還以為你是哪個模特明星。」
康康立即對她心生好感。關玲玲舒服地伸展手臂：「好不容易有時間度假，我要好好休息幾天。」康康笑道：「您盡管享受假期，有什麽需要叫我，聖母院位置偏僻，但要什麽吃的用的，我們都可以幫你買來。」
關玲玲換了套休閑服，便去湖邊陪伴拍鳥拍鳥大師。她披著丈夫寬鬆的衝鋒衣，從後背看像是少年穿著哥哥的衣服，兩夫妻說話輕聲細語的，比鳥拍翅飛起的動靜更小。這下宗先生落了單，夾在人家夫妻之間畢竟礙眼，他又回到了自己的臥室，半天都不見出門。
丘平有點同情宗先生，想慫恿康康去跟他說話——聖母院裏康康跟他最聊得來的——無奈康康也全心服務著關女士，眼裏已經沒了別人。
傍晚時分小武過來接班，問道：「彀哥呢？上回咱說買一台咖啡機，我找了幾個供應商，你倆看看哪款合適？」丘平這才發現雷狗半天沒露麵，望著窗外橙黃色的天空說：「他說去山裏找貓女聊聊……不該聊到太陽下山啊！」
「貓女是個啥？」
「哎不好，是一個神經病，」丘平這才擔憂起來，轉身走出了聖母院。
暮色中，他悄聲走近棚屋。離裸露的紅牆還有五米遠，他放輕腳步，免得大福聽見動靜。預感告訴他此地非善地，大福也不定跟他是一夥的。半個小時之前他給雷狗打電話，他沒接。雷狗怎麽會不接他電話呢？哪怕是打球，半小時一局也打完了。
從窗口看進去，丘平很感到煩躁，每回麵對貓女，他都不得不鬼鬼祟祟的。隻見陋室裏點著一盞汽燈，大福正往他的方向看，已經發現了他。隻是這貓兒靈性，既不叫，也沒有警備的動作。丘平轉臉一看，差點叫出聲來。
雷狗被關在一個塑料膜裏，這膜懸空三四公分，因此雷狗站不住，坐和倚也很難受。陰暗中他半睜著眼，看起來疲憊不堪。丘平勃然大怒，不顧一切地推開窗子，跳了進去。
雷狗恍惚中看見丘平闖進來，喊道：「小心後麵！」棒球棍已經掃到他後背，丘平踉踉蹌蹌往前撲，趕緊穩住雙腿，也不管對方是個少女，轉身抓住她的頭髮。貓女拚命掙紮，棒球棍四麵八方亂揮，有幾下打在丘平身上。丘平寧願挨幾下也不放開她的頭髮，另一手去搶奪棒球棍。纏鬥中他一把扯落了貓女的麵具。
貓女瞪圓了眼，僵硬地立在那裏，停止了所有動作。丘平放開她的頭髮，她一得自由就去撿麵具，蹲地上慌亂地摸索，卻什麽都沒找到。麵具在丘平手裏，被他藏在了身後。他發現貓女沒了麵具跟丟了魂一樣，把麵具扔到她腳邊。她慌忙伸手去拿，卻聽哢嚓一聲，厚紙皮做的麵具被丘平一腳踩扁。
丘平猙獰地笑道：「麵具沒了，不止一隻沒了，是全部沒了。」他把牆上所有麵具摘下來，一隻隻丟在地上，用力地踩踏。貓女撲過去搶救，邊搶邊哭，盡管嬌小靈活，卻哪裏有成年男子長時間鍛鍊的腿快？地上的厚紙皮被踩得沒了輪廓，裂成幾瓣。
丘平出夠氣了，去解救雷狗。那塑料膜像個大球一樣，不知道什麽材質製成，堅韌異常。丘平拿出隨身的瑞士刀切開弔著的繩索，打開抽繩似的口袋，雷狗立即大口呼吸，靠在丘平身上劇烈咳嗽。
丘平本來還覺得對貓女有點過分，這時隻恨自己沒先揍她一頓。原來這膜裏空氣稀薄，雷狗如此強健的人，竟被折磨得臉無人色，一時無法站立。他們無冤無仇，至於這麽狠毒嗎？
丘平扶起雷狗，一腳把破麵具踢得遠遠，怒道：「你敢再招惹我們，我把你的臉踩成燒餅！」
貓女怨恨地看著他倆，不說話。
雷狗走到聖母院才緩了過來。雖然沒有傷口，但全身筋骨酸疼難當，嗓子眼火炙過一樣，丘平從未見雷狗這麽虛弱過，心疼不已。「這孩子太惡毒，哪來的野姑娘！」
雷狗沉聲道：「不能讓她住在這裏。」
「你想怎樣？」
貓女揮了揮球棒，「用你來餵金魚。」
這一天沒什麽客人，到中午時分，來了個利落大方的中年女人，眼睛明亮靈活，一有表情就顯得格外年輕。她是拍鳥拍鳥大師的妻子，開著一輛白色的豐田埃爾法，丘平識貨，告訴康康說：「別看這是日本車，市麵要加價幾十萬才買到，總價超過一百萬。」
「原來袁老師家那麽有錢。」
「不務正業的老頭，家裏肯定有錢——也說不準是他老婆有本事。」
「對，一看她就是專業人士，」康康羨慕道：「月薪頂我一年收入的精英女性。」
遇到這樣的客人，他們會服務得更殷勤、更謹慎，一是人固有的勢利眼，二是怕麻煩，通常這類客人要求更精細，也更愛投訴。康康帶她參觀酒店，她讚嘆不已道：「這裏很漂亮，裝修品味也好，你們老闆肯定是個很有文化的人。對了別叫我袁太太，我姓關。」
康康的心提了起來：「抱歉關女士，我下回會注意的。」
關玲玲一笑：「咳，別那麽拘謹。」她伸出雙手道：「我一般不告訴人我已婚，戒指也不戴的。」
「您看起來真不像已婚婦女，我是說印象中圍著家庭轉的已婚婦女。你很年輕。」
「不年輕了，你才是真年輕，還長得那麽漂亮，不說我還以為你是哪個模特明星。」
康康立即對她心生好感。關玲玲舒服地伸展手臂：「好不容易有時間度假，我要好好休息幾天。」康康笑道：「您盡管享受假期，有什麽需要叫我，聖母院位置偏僻，但要什麽吃的用的，我們都可以幫你買來。」
關玲玲換了套休閑服，便去湖邊陪伴拍鳥拍鳥大師。她披著丈夫寬鬆的衝鋒衣，從後背看像是少年穿著哥哥的衣服，兩夫妻說話輕聲細語的，比鳥拍翅飛起的動靜更小。這下宗先生落了單，夾在人家夫妻之間畢竟礙眼，他又回到了自己的臥室，半天都不見出門。
丘平有點同情宗先生，想慫恿康康去跟他說話——聖母院裏康康跟他最聊得來的——無奈康康也全心服務著關女士，眼裏已經沒了別人。
傍晚時分小武過來接班，問道：「彀哥呢？上回咱說買一台咖啡機，我找了幾個供應商，你倆看看哪款合適？」丘平這才發現雷狗半天沒露麵，望著窗外橙黃色的天空說：「他說去山裏找貓女聊聊……不該聊到太陽下山啊！」
「貓女是個啥？」
「哎不好，是一個神經病，」丘平這才擔憂起來，轉身走出了聖母院。
暮色中，他悄聲走近棚屋。離裸露的紅牆還有五米遠，他放輕腳步，免得大福聽見動靜。預感告訴他此地非善地，大福也不定跟他是一夥的。半個小時之前他給雷狗打電話，他沒接。雷狗怎麽會不接他電話呢？哪怕是打球，半小時一局也打完了。
從窗口看進去，丘平很感到煩躁，每回麵對貓女，他都不得不鬼鬼祟祟的。隻見陋室裏點著一盞汽燈，大福正往他的方向看，已經發現了他。隻是這貓兒靈性，既不叫，也沒有警備的動作。丘平轉臉一看，差點叫出聲來。
雷狗被關在一個塑料膜裏，這膜懸空三四公分，因此雷狗站不住，坐和倚也很難受。陰暗中他半睜著眼，看起來疲憊不堪。丘平勃然大怒，不顧一切地推開窗子，跳了進去。
雷狗恍惚中看見丘平闖進來，喊道：「小心後麵！」棒球棍已經掃到他後背，丘平踉踉蹌蹌往前撲，趕緊穩住雙腿，也不管對方是個少女，轉身抓住她的頭髮。貓女拚命掙紮，棒球棍四麵八方亂揮，有幾下打在丘平身上。丘平寧願挨幾下也不放開她的頭髮，另一手去搶奪棒球棍。纏鬥中他一把扯落了貓女的麵具。
貓女瞪圓了眼，僵硬地立在那裏，停止了所有動作。丘平放開她的頭髮，她一得自由就去撿麵具，蹲地上慌亂地摸索，卻什麽都沒找到。麵具在丘平手裏，被他藏在了身後。他發現貓女沒了麵具跟丟了魂一樣，把麵具扔到她腳邊。她慌忙伸手去拿，卻聽哢嚓一聲，厚紙皮做的麵具被丘平一腳踩扁。
丘平猙獰地笑道：「麵具沒了，不止一隻沒了，是全部沒了。」他把牆上所有麵具摘下來，一隻隻丟在地上，用力地踩踏。貓女撲過去搶救，邊搶邊哭，盡管嬌小靈活，卻哪裏有成年男子長時間鍛鍊的腿快？地上的厚紙皮被踩得沒了輪廓，裂成幾瓣。
丘平出夠氣了，去解救雷狗。那塑料膜像個大球一樣，不知道什麽材質製成，堅韌異常。丘平拿出隨身的瑞士刀切開弔著的繩索，打開抽繩似的口袋，雷狗立即大口呼吸，靠在丘平身上劇烈咳嗽。
丘平本來還覺得對貓女有點過分，這時隻恨自己沒先揍她一頓。原來這膜裏空氣稀薄，雷狗如此強健的人，竟被折磨得臉無人色，一時無法站立。他們無冤無仇，至於這麽狠毒嗎？
丘平扶起雷狗，一腳把破麵具踢得遠遠，怒道：「你敢再招惹我們，我把你的臉踩成燒餅！」
貓女怨恨地看著他倆，不說話。
雷狗走到聖母院才緩了過來。雖然沒有傷口，但全身筋骨酸疼難當，嗓子眼火炙過一樣，丘平從未見雷狗這麽虛弱過，心疼不已。「這孩子太惡毒，哪來的野姑娘！」
雷狗沉聲道：「不能讓她住在這裏。」