不過聽沈淮敘說法?語,不僅對耳朵來說是種享受,更顯得說話的人優雅風度,很有魅力。
沈淮敘掛斷電話:「我朋友已經到了,就在停車場,我們現在過去。」
「好。」
許是沈淮敘周身溫和鬆弛的氣場感染到薑意綿,薑意綿的步子不經意間?都變得輕快,她笑顏明?媚地跟在沈淮敘身?側,笑眯眯地問:「沈淮敘,你能不能教我一句法語?」
「簡單一點的就好,比如早上?好,很高興認識你,或者問路之類的~」
聞言,沈淮敘清雋的眉骨輕抬,有些意外,溫聲開?口:「想學?」
薑意綿點點頭,微仰著腦袋看?他,一副勤學好問的模樣:「想學!」
沈淮敘長睫斂著,溫柔安靜的注視著她,黝黑的眼底有薑意綿看不懂的情緒,末了,他緩緩勾唇,弧度淺淺淡淡,笑意四散。
「好,我教你。」
沈淮敘微垂著腦袋,薄唇輕啟,慢條斯理地一張一合,說出一句流利純正的法語:
「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」
薑意綿聽得認真,黑白分明的杏眼一眨不眨地盯著男人薄且好看?的嘴唇,努力的想要記住他每一個單詞的發音,腦袋微微輕點。
法語的發音相比於薑意綿擅長的英語,少?了含糊的元音,咬字時?聲帶有一絲緊繃。
「等等,能不能再慢一點。」
於是沈淮敘又說了一遍,這一次語速極慢,非常有耐心,薑意綿起先沒記住,慢慢的也能跟在沈淮敘的發音後重複。
學了幾遍,薑意綿在心裏默念,隨後胸有成竹地朝麵前的男人比了個「ok」的手勢,然後對他說出那句:「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」
薑意綿說得很慢,雖然發音比不上沈淮敘那麽標準,但聲線柔軟輕盈,能大?差不差地模仿沈淮敘的發音,說完一整句。
沈淮敘靜靜聽著,眼睛一眨不眨地看?向她,聽著麵前的女孩重複著他剛才的話,這種感覺沈淮敘無?法?描述,隻是覺得嗓子突然有點癢,喉結不自覺地上下晃動了一下。
薑意綿說完,半是玩笑半是認真地詢問「老師」的意見:「沈老?師,你覺得我學得怎樣?」
聽著這聲「沈老?師」,沈淮敘沒忍住,輕笑了聲,毫不吝嗇的誇讚:「薑同學很有天賦。」
兩人相視微笑,薑意綿自然清楚自己幾斤幾兩,不過對於沈淮敘的誇讚還是很開心的。
「對了,還沒問你,這句話是什麽意思?」薑意綿問。
沈淮敘輕抿了抿唇,看?她一眼,溫聲解釋:「很高興見到你的的意思。」
原來是最常見的問候語,跟中?文和英語一比,的確多了些難度。
薑意綿所有所思的點頭,又在心裏反覆默念了幾遍,有點開心自己新學到了法語。
然而她不知道的是,這句法?語並非真的如某人所言,是「很高興見到你」的意思。
沈淮敘對她說了謊。
這句「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」所表達的意思是:我是你眼睛深處那道光的俘虜。
第22章
去見?弗雷德路上, 沈淮敘聽著身旁的女孩一遍一遍練習著?他剛才?教給她的那句法語,他先是笑,轉念想到什麽, 溫聲問:「你想用這句跟人打招呼?」
他話音剛落, 薑意綿杏眼亮晶晶的看向他, 一副「你怎麽這麽聰明」的表情,說:「對呀, 學以致用嘛。」
「......」
沈淮敘看她一眼,嘴角的笑意明顯有所收斂, 幾乎是下意識的拒絕:「不行。」
薑意綿「啊」了聲, 奇怪的蹙了蹙眉頭:「為什麽呀?」現在學了待會就能派上用場。
沈淮敘輕咳了聲, 麵不改色地答:「剛才那句不太日常,法國人見?麵很少說。」
薑意綿不疑有他,眼神幹淨清澈,麵前的男人說什麽就信什麽,心裏隻覺得外文真麻煩,一點都不如中文簡單。
女孩對他一點也不設防,沈淮敘的心髒軟綿綿的,都有點後悔剛才?騙她,這回他總算開始他正兒八經, 不摻雜任何私心的教學:「我再教你幾句簡單好記的。」
「bonjour,你好。」
「désolé, dérange, 抱歉, 打擾一下」
「heureux de vous rencontrer, 也是很高興認識你的意思。」
這一次的教學,顯然比剛才那個長句子好記多了, 薑意綿跟著?沈淮敘重複了幾遍,發音標準了不少,兩?人正說著?話,絲毫沒有注意到一輛銀灰色超跑緩緩駛過來,最後停在他們麵前。
沈淮敘垂眸,清清冷冷的目光落過去,下一秒,駕駛座的車門打開,隻見?一個膚色很白?,金髮碧眼,身著?一件藍綠色花襯衫的年輕男子下車,手指勾著?黑色墨鏡,笑著?朝兩?人招了招手。
上次和弗雷德見?麵還是半年?前,眼前的人基本上沒什麽變化?,隻是將他先前紮起的小辮剪成如今幹淨利落的短髮。
弗雷德一上來就給了沈淮敘一個熱情的擁抱,看到沈淮敘身旁的漂亮女孩時,他猜到就是沈淮敘先前電話裏跟他提到的那個女孩。
意識到眼前的法國帥哥就是沈淮敘的朋友,薑意綿禮貌溫和的用法語跟對方說了句「你好,很高興認識你。」<hr>
沈淮敘掛斷電話:「我朋友已經到了,就在停車場,我們現在過去。」
「好。」
許是沈淮敘周身溫和鬆弛的氣場感染到薑意綿,薑意綿的步子不經意間?都變得輕快,她笑顏明?媚地跟在沈淮敘身?側,笑眯眯地問:「沈淮敘,你能不能教我一句法語?」
「簡單一點的就好,比如早上?好,很高興認識你,或者問路之類的~」
聞言,沈淮敘清雋的眉骨輕抬,有些意外,溫聲開?口:「想學?」
薑意綿點點頭,微仰著腦袋看?他,一副勤學好問的模樣:「想學!」
沈淮敘長睫斂著,溫柔安靜的注視著她,黝黑的眼底有薑意綿看不懂的情緒,末了,他緩緩勾唇,弧度淺淺淡淡,笑意四散。
「好,我教你。」
沈淮敘微垂著腦袋,薄唇輕啟,慢條斯理地一張一合,說出一句流利純正的法語:
「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」
薑意綿聽得認真,黑白分明的杏眼一眨不眨地盯著男人薄且好看?的嘴唇,努力的想要記住他每一個單詞的發音,腦袋微微輕點。
法語的發音相比於薑意綿擅長的英語,少?了含糊的元音,咬字時?聲帶有一絲緊繃。
「等等,能不能再慢一點。」
於是沈淮敘又說了一遍,這一次語速極慢,非常有耐心,薑意綿起先沒記住,慢慢的也能跟在沈淮敘的發音後重複。
學了幾遍,薑意綿在心裏默念,隨後胸有成竹地朝麵前的男人比了個「ok」的手勢,然後對他說出那句:「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」
薑意綿說得很慢,雖然發音比不上沈淮敘那麽標準,但聲線柔軟輕盈,能大?差不差地模仿沈淮敘的發音,說完一整句。
沈淮敘靜靜聽著,眼睛一眨不眨地看?向她,聽著麵前的女孩重複著他剛才的話,這種感覺沈淮敘無?法?描述,隻是覺得嗓子突然有點癢,喉結不自覺地上下晃動了一下。
薑意綿說完,半是玩笑半是認真地詢問「老師」的意見:「沈老?師,你覺得我學得怎樣?」
聽著這聲「沈老?師」,沈淮敘沒忍住,輕笑了聲,毫不吝嗇的誇讚:「薑同學很有天賦。」
兩人相視微笑,薑意綿自然清楚自己幾斤幾兩,不過對於沈淮敘的誇讚還是很開心的。
「對了,還沒問你,這句話是什麽意思?」薑意綿問。
沈淮敘輕抿了抿唇,看?她一眼,溫聲解釋:「很高興見到你的的意思。」
原來是最常見的問候語,跟中?文和英語一比,的確多了些難度。
薑意綿所有所思的點頭,又在心裏反覆默念了幾遍,有點開心自己新學到了法語。
然而她不知道的是,這句法?語並非真的如某人所言,是「很高興見到你」的意思。
沈淮敘對她說了謊。
這句「je suisme une prisonnière des lumières qui brillent au fond de tes yeux.」所表達的意思是:我是你眼睛深處那道光的俘虜。
第22章
去見?弗雷德路上, 沈淮敘聽著身旁的女孩一遍一遍練習著?他剛才?教給她的那句法語,他先是笑,轉念想到什麽, 溫聲問:「你想用這句跟人打招呼?」
他話音剛落, 薑意綿杏眼亮晶晶的看向他, 一副「你怎麽這麽聰明」的表情,說:「對呀, 學以致用嘛。」
「......」
沈淮敘看她一眼,嘴角的笑意明顯有所收斂, 幾乎是下意識的拒絕:「不行。」
薑意綿「啊」了聲, 奇怪的蹙了蹙眉頭:「為什麽呀?」現在學了待會就能派上用場。
沈淮敘輕咳了聲, 麵不改色地答:「剛才那句不太日常,法國人見?麵很少說。」
薑意綿不疑有他,眼神幹淨清澈,麵前的男人說什麽就信什麽,心裏隻覺得外文真麻煩,一點都不如中文簡單。
女孩對他一點也不設防,沈淮敘的心髒軟綿綿的,都有點後悔剛才?騙她,這回他總算開始他正兒八經, 不摻雜任何私心的教學:「我再教你幾句簡單好記的。」
「bonjour,你好。」
「désolé, dérange, 抱歉, 打擾一下」
「heureux de vous rencontrer, 也是很高興認識你的意思。」
這一次的教學,顯然比剛才那個長句子好記多了, 薑意綿跟著?沈淮敘重複了幾遍,發音標準了不少,兩?人正說著?話,絲毫沒有注意到一輛銀灰色超跑緩緩駛過來,最後停在他們麵前。
沈淮敘垂眸,清清冷冷的目光落過去,下一秒,駕駛座的車門打開,隻見?一個膚色很白?,金髮碧眼,身著?一件藍綠色花襯衫的年輕男子下車,手指勾著?黑色墨鏡,笑著?朝兩?人招了招手。
上次和弗雷德見?麵還是半年?前,眼前的人基本上沒什麽變化?,隻是將他先前紮起的小辮剪成如今幹淨利落的短髮。
弗雷德一上來就給了沈淮敘一個熱情的擁抱,看到沈淮敘身旁的漂亮女孩時,他猜到就是沈淮敘先前電話裏跟他提到的那個女孩。
意識到眼前的法國帥哥就是沈淮敘的朋友,薑意綿禮貌溫和的用法語跟對方說了句「你好,很高興認識你。」<hr>