傅錦樂看到一個嚎啕大哭的小朋友,突然有點緊張起來,將抱了一路的毛絨熊遞給裴行洲:「哥哥,你要不要抱一抱?不要害怕哦。」
裴行洲無奈笑了笑,他去年就來參加過比賽了,已經不會緊張了,婉拒了傅錦樂的好心。
「ryan!hello!」一個金髮碧眼的小朋友走過來打招呼,顯然是認識裴行洲的,看著和裴行洲的年紀差不多大。ryan是裴行洲的英文名。
這個混合語言比賽的參加者不限身份,很多混血兒,或者隨著父母來到中國定居的孩子也會參加。他們說中文,中國的小朋友說英文。
「hi,leon。」裴行洲淡淡地打了個招呼,leon是他去年比賽時認識的,當時leon的中文不好,又不喜歡那些跟他同說英語的小朋友,隻有裴行洲能勉強懂他的意思,所以從去年之後leon就對裴行洲念念不忘。
「who are you?」【你是誰?】leon對傅錦樂展現出極大的興趣,這個中國小朋友白白的,頭髮還是卷卷的,和他看過的中國小朋友都不一樣!so cute!
傅錦樂一臉懵,無助地看著裴行洲,這是什麽意思。
「he is my…… brother,or lover more urate。」
【他是我的弟弟,或者說愛人更準確。】
流利的英語從裴行洲嘴裏說出,說到傅錦樂身份時明顯停頓了一瞬,但還是說出最真實的想法,嗯,隱瞞情況是不道德的。
「he doesn\t speak enish, please speak chinese.」
【他不會說英文,請說中文。】
傅錦樂星星眼,哥哥好厲害!
leon大為震驚,高聲大喊:「what?!but you\re all boys,and you\re ks!」
【什麽?!但你們都是男生,而且都是小孩子!】
傅錦樂被這個一驚一乍的外國人嚇了一跳,本來長得就奇奇怪怪,還這麽愛叫。
裴行洲不高興了,冷著臉對leon下驅逐令:「you scared him, please leave。」
【你嚇到他了,請你離開。】
「no, no, no, i mean…… it is so cool!」
【不不不,我的意思是……這太酷了!】比交了四個女朋友的alex還要酷!
leon磕磕巴巴切換了中文:「你好,我是李安。」
雖然腔調奇怪,但傅錦樂還是聽懂了,忍住笑意:「你好,我是樂樂。」
leon歪著腦袋想了半天還是沒有想到祝福的話,「祝你們開心。」說完,對裴行洲用英文說道:「i wish you a long love。」
【祝你們的愛情長長久久。】
裴行洲:「thanks。」
傅錦樂懵懵的,為什麽突然祝他們開心,回禮道:「也祝你天天幸福快樂。」
leon的中文不好,別別扭扭和傅錦樂說了兩句話之後就開始和裴行洲八卦,好奇他們的事。
「when d you get together?when d you fall in love with him?」
【你們什麽時候在一起的?你是什麽時候愛上他的?】
「maybe…… it was love at first sight。」
【或許……是一見鍾情吧。】說完,裴行洲的耳朵微紅起來,看向還在狀況外的傅錦樂,微微一笑。
傅錦樂還是不懂,但也朝著裴行洲笑回去。
leon驚訝地捂住嘴巴,一臉磕到了的表情,還想繼續再八卦。
「i\m going to apany him, he doesn\t speak english.」
【我要陪他了,他不會英文。】
他們兩個說英文,弟弟就在旁邊看,這樣不好。
leon隻恨自己的中文水平不夠,這會兒想和傅錦樂搭話都搭不上,抓耳撓腮半天說出來的中文連裴行洲都聽不懂。
傅錦樂求助裴行洲:「哥哥,他在說什麽啊?」
leon抓住了重點,哥哥他知道是什麽意思,學中文第一個學的就是親屬稱呼:「why d he call you brother? shouldn\t it be ogong』?」
【為什麽他叫你哥哥?不應該是老公嗎?】
傅錦樂:什麽老公?
「for some reason, i don\t want to make it public yet, and i hope you keep it a secret.」
【因為一些原因,我暫時還不想公開,希望你保守秘密。】
leon做了一個手指拉上嘴巴拉鏈的舉動,表示自己明白了,他會守護好他們的愛情的!
裴行洲出於微妙的羞澀心理,跟傅錦樂瞎扯,「他問老公這個詞的英文是什麽。」
傅·單純·錦樂成功被糊弄過去。
leon也有一支電話手錶,去年參賽看著裴行洲戴了之後,他回去也買了一個,今年終於可以加好友了,三個小夥伴彼此交換聯繫方式。
沒多久,賽場的工作人員開始喊觀眾落座,參賽選手去後台準備。林阿姨和裴行洲前往後台,傅錦樂和楊阿姨作為選手家屬,前往家屬席。
因為裴行洲出場靠前,所以傅錦樂在家屬席的位置也靠前,在第一排,前麵就是評委,有黑頭髮的中國評委,也有金色頭髮的外國評委。
家屬席的座椅高,傅錦樂坐下去雙腳甚至都不能著地,懷裏抱著毛絨熊晃著雙腿,期待地看著台上,哥哥說了,他是第二個出場的。
突然,腳不小心踢到了前麵的椅子,發出輕微的聲響。
那個座位上是一個金色長髮的外國評委,聽到動靜轉頭看過來,入目便是一個可愛的中國小朋友。
傅錦樂併攏雙腿,怯生生道歉:「奶奶對不起。」
裴行洲無奈笑了笑,他去年就來參加過比賽了,已經不會緊張了,婉拒了傅錦樂的好心。
「ryan!hello!」一個金髮碧眼的小朋友走過來打招呼,顯然是認識裴行洲的,看著和裴行洲的年紀差不多大。ryan是裴行洲的英文名。
這個混合語言比賽的參加者不限身份,很多混血兒,或者隨著父母來到中國定居的孩子也會參加。他們說中文,中國的小朋友說英文。
「hi,leon。」裴行洲淡淡地打了個招呼,leon是他去年比賽時認識的,當時leon的中文不好,又不喜歡那些跟他同說英語的小朋友,隻有裴行洲能勉強懂他的意思,所以從去年之後leon就對裴行洲念念不忘。
「who are you?」【你是誰?】leon對傅錦樂展現出極大的興趣,這個中國小朋友白白的,頭髮還是卷卷的,和他看過的中國小朋友都不一樣!so cute!
傅錦樂一臉懵,無助地看著裴行洲,這是什麽意思。
「he is my…… brother,or lover more urate。」
【他是我的弟弟,或者說愛人更準確。】
流利的英語從裴行洲嘴裏說出,說到傅錦樂身份時明顯停頓了一瞬,但還是說出最真實的想法,嗯,隱瞞情況是不道德的。
「he doesn\t speak enish, please speak chinese.」
【他不會說英文,請說中文。】
傅錦樂星星眼,哥哥好厲害!
leon大為震驚,高聲大喊:「what?!but you\re all boys,and you\re ks!」
【什麽?!但你們都是男生,而且都是小孩子!】
傅錦樂被這個一驚一乍的外國人嚇了一跳,本來長得就奇奇怪怪,還這麽愛叫。
裴行洲不高興了,冷著臉對leon下驅逐令:「you scared him, please leave。」
【你嚇到他了,請你離開。】
「no, no, no, i mean…… it is so cool!」
【不不不,我的意思是……這太酷了!】比交了四個女朋友的alex還要酷!
leon磕磕巴巴切換了中文:「你好,我是李安。」
雖然腔調奇怪,但傅錦樂還是聽懂了,忍住笑意:「你好,我是樂樂。」
leon歪著腦袋想了半天還是沒有想到祝福的話,「祝你們開心。」說完,對裴行洲用英文說道:「i wish you a long love。」
【祝你們的愛情長長久久。】
裴行洲:「thanks。」
傅錦樂懵懵的,為什麽突然祝他們開心,回禮道:「也祝你天天幸福快樂。」
leon的中文不好,別別扭扭和傅錦樂說了兩句話之後就開始和裴行洲八卦,好奇他們的事。
「when d you get together?when d you fall in love with him?」
【你們什麽時候在一起的?你是什麽時候愛上他的?】
「maybe…… it was love at first sight。」
【或許……是一見鍾情吧。】說完,裴行洲的耳朵微紅起來,看向還在狀況外的傅錦樂,微微一笑。
傅錦樂還是不懂,但也朝著裴行洲笑回去。
leon驚訝地捂住嘴巴,一臉磕到了的表情,還想繼續再八卦。
「i\m going to apany him, he doesn\t speak english.」
【我要陪他了,他不會英文。】
他們兩個說英文,弟弟就在旁邊看,這樣不好。
leon隻恨自己的中文水平不夠,這會兒想和傅錦樂搭話都搭不上,抓耳撓腮半天說出來的中文連裴行洲都聽不懂。
傅錦樂求助裴行洲:「哥哥,他在說什麽啊?」
leon抓住了重點,哥哥他知道是什麽意思,學中文第一個學的就是親屬稱呼:「why d he call you brother? shouldn\t it be ogong』?」
【為什麽他叫你哥哥?不應該是老公嗎?】
傅錦樂:什麽老公?
「for some reason, i don\t want to make it public yet, and i hope you keep it a secret.」
【因為一些原因,我暫時還不想公開,希望你保守秘密。】
leon做了一個手指拉上嘴巴拉鏈的舉動,表示自己明白了,他會守護好他們的愛情的!
裴行洲出於微妙的羞澀心理,跟傅錦樂瞎扯,「他問老公這個詞的英文是什麽。」
傅·單純·錦樂成功被糊弄過去。
leon也有一支電話手錶,去年參賽看著裴行洲戴了之後,他回去也買了一個,今年終於可以加好友了,三個小夥伴彼此交換聯繫方式。
沒多久,賽場的工作人員開始喊觀眾落座,參賽選手去後台準備。林阿姨和裴行洲前往後台,傅錦樂和楊阿姨作為選手家屬,前往家屬席。
因為裴行洲出場靠前,所以傅錦樂在家屬席的位置也靠前,在第一排,前麵就是評委,有黑頭髮的中國評委,也有金色頭髮的外國評委。
家屬席的座椅高,傅錦樂坐下去雙腳甚至都不能著地,懷裏抱著毛絨熊晃著雙腿,期待地看著台上,哥哥說了,他是第二個出場的。
突然,腳不小心踢到了前麵的椅子,發出輕微的聲響。
那個座位上是一個金色長髮的外國評委,聽到動靜轉頭看過來,入目便是一個可愛的中國小朋友。
傅錦樂併攏雙腿,怯生生道歉:「奶奶對不起。」