翻譯這行已經飽和了，他其實不願意花費老大精力去掙這點小錢，時薪換算下來太低了，還不如去餐館洗盤子。
主要是陳茯好黏人，他上課時還好，下課回來見不著人，心裏就不樂意，冷著張臉獨自一個人生悶氣。說話時一衝一衝的，要不然就不搭理。
李謹這時候就特別費解，難道他以前也這麽煩人嗎？這副德行可別是他慣出來的。
後來主動妥協了，默默留在家裏，跟等待皇上臨幸的後妃似的等他下課回來，李謹逐漸咂摸出味兒了，嘿，陳茯身上的臭脾氣還真是他慣的。
這不行，這肯定要改。
李謹不把他當老佛爺一樣伺候了，洗衣服做飯打掃衛生的活都得分著幹，晚上出去擺攤偶爾也讓他跟著打下手。
原以為人家大少爺肯定不樂意，少不了得一段時間雞飛狗跳的適應期。然而他在飯桌上提出來後，陳茯一句異議都沒有，吃完飯，順勢就把當晚的鍋碗瓢盆洗了，連廚餘垃圾都收拾得幹幹淨淨。
李謹準備的一大堆腹稿白費了。
十二月底陳茯就考完試了，一下子結束了緊張的備考狀態，他下午回來就躺在床上連睡四個多小時。
醒來之後外麵天完全黑了，屋裏燈亮著，李謹正背對著他敲鍵盤。
「今晚不出攤嗎？」他聲音還帶著睡意，有點沙啞。
李謹回過頭，笑著說：「外麵下了大雪，你看。」
陳茯發懵似的轉頭去看，窗戶外鵝毛似的雪花，紛紛揚揚，在燈光的照映中大片地往下落。
「沒見過吧？」李謹看他愣住了，得意地笑道：「南方可沒這樣的景象。」
陳茯緩慢回過神，問：「下多長時間了？」
「六點多一點就開始的，現在——我看下手機——哦，八點四十七，那大概下了兩個半小時差不多。」
「外麵還能擺攤嗎？我跟你去出攤吧。」
李謹都沒好意思戳穿他，說：「出攤就算了吧，外麵雪下了有一公分厚，下樓看看雪景還湊合，你去不去？」
陳茯點點頭：「去。」
好嘛，李謹暫停了手頭的活，保存文檔，關上電腦。找了條大紅圍巾纏兩圈係在陳茯脖子上。
「好看，真喜慶。」李謹鬆開手，兀自點點頭。
圍巾是服裝店開業隨機送的，顏色沒得選。陳茯低頭看了眼，沉默很久。
他們下了樓，剛出電梯，一陣強勁的冷風就灌進來，原本還暖乎乎的手掌心一下子透冰涼。
「謔，喝了一肚子冷空氣。」李謹縮了縮脖子，把外套拉鏈拉到最高處。
陳茯站在門口，轉頭問他：「能出去嗎？」
李謹想著準備好了的生薑和蔥白，點點頭，「行，出去看看唄。」
於是陳茯抬腳邁了出去，鞋印烙在雪地裏，留下一串痕跡。
李謹打開相機，調好參數對準雪地裏的背影。雪下得緊，風一吹如鵝羽亂飛，朦朧夜色中那挺拔的背影顯得悲涼。
他哢嚓拍了張，低頭查看時，才發現拍廢了，照片中陳茯正在轉身，身影模糊得不成形。
他「嘖」了聲，也沒刪，收回手機後，沖轉回來身的陳茯喊：「太冷了，我就不出去了，你去超市買點食材，回來我們煮火鍋。」
陳茯與他隔著好幾米的距離，視線都飛雪被擾亂了。小孩聞言愣了下，片刻後不輕不重地「哦」一聲，轉身走了。
李謹莫名就覺得他可能不開心了，站在原地糾結半天，最後還是一頭紮進了風雪中，對著那背影喊道：「哎等等！我跟你一起去。」
陳茯停下來等他，等走近了，陳茯伸出手，跟他說：「牽手。」
「啊，這多不好意思。」李謹自顧自說著，把手搭了上去，兩隻手牽在了一起，落在大腿旁。「現在九點了，超市關門前半小時有好多商品打折，多買點吧，正好冰箱空了。」
「嗯。」陳茯應著。忽然，他開口提要求：「不要總買三文魚。」
「怎麽，吃膩了啊？」
「有點，而且很貴。」
李謹眉梢上挑，驚奇道：「稀奇，大少爺現在也操心起柴米油鹽的事了。」
陳茯微微蹙眉，有點要發脾氣的前兆，「我是覺得你太辛苦了！」
「還好吧，沒覺得辛苦，這不是在養我的小老公嘛。」李謹眼睛彎起來，笑得眸光晶潤。
陳茯突然頓住腳，睜大眼不可思議地看著他。
「臉紅了呢。」李謹笑著捏他的臉頰，湊近在他嘴上親了口，「小老公好嫩啊，等以後長大了，會不會嫌棄人家年老色衰呢？」
陳茯一言難盡地抿了抿嘴，「你神經病吧李謹。」
李謹哈哈大笑起來，嘴裏陡然嗆進了雪花片，涼颼颼的。他捂住嘴還在笑，說：「真不喜歡聽啊？那我以後可不喊了哈。但是我老套，我粗俗，我喜歡人喊我老公，你在床上多叫給我聽就行。」
「滾！」
「哎別生氣啊。」李謹扯住他的手，笑著說：「我給你道歉，對不起嘛，我反思，我閉嘴。」
陳茯轉過頭來，似乎有點難過，「我跟你認真說話，你總打岔。」
李謹與他對視一會兒，收起玩笑的神色也認真了些：「那確實是我不對，這點我記住了，以後改。還有我真沒覺得辛苦，三文魚也就百十來塊一盒，我負擔得起。你要真覺得吃起來不開心，那就不買了，我們換別的，行嗎？」
主要是陳茯好黏人，他上課時還好，下課回來見不著人，心裏就不樂意，冷著張臉獨自一個人生悶氣。說話時一衝一衝的，要不然就不搭理。
李謹這時候就特別費解，難道他以前也這麽煩人嗎？這副德行可別是他慣出來的。
後來主動妥協了，默默留在家裏，跟等待皇上臨幸的後妃似的等他下課回來，李謹逐漸咂摸出味兒了，嘿，陳茯身上的臭脾氣還真是他慣的。
這不行，這肯定要改。
李謹不把他當老佛爺一樣伺候了，洗衣服做飯打掃衛生的活都得分著幹，晚上出去擺攤偶爾也讓他跟著打下手。
原以為人家大少爺肯定不樂意，少不了得一段時間雞飛狗跳的適應期。然而他在飯桌上提出來後，陳茯一句異議都沒有，吃完飯，順勢就把當晚的鍋碗瓢盆洗了，連廚餘垃圾都收拾得幹幹淨淨。
李謹準備的一大堆腹稿白費了。
十二月底陳茯就考完試了，一下子結束了緊張的備考狀態，他下午回來就躺在床上連睡四個多小時。
醒來之後外麵天完全黑了，屋裏燈亮著，李謹正背對著他敲鍵盤。
「今晚不出攤嗎？」他聲音還帶著睡意，有點沙啞。
李謹回過頭，笑著說：「外麵下了大雪，你看。」
陳茯發懵似的轉頭去看，窗戶外鵝毛似的雪花，紛紛揚揚，在燈光的照映中大片地往下落。
「沒見過吧？」李謹看他愣住了，得意地笑道：「南方可沒這樣的景象。」
陳茯緩慢回過神，問：「下多長時間了？」
「六點多一點就開始的，現在——我看下手機——哦，八點四十七，那大概下了兩個半小時差不多。」
「外麵還能擺攤嗎？我跟你去出攤吧。」
李謹都沒好意思戳穿他，說：「出攤就算了吧，外麵雪下了有一公分厚，下樓看看雪景還湊合，你去不去？」
陳茯點點頭：「去。」
好嘛，李謹暫停了手頭的活，保存文檔，關上電腦。找了條大紅圍巾纏兩圈係在陳茯脖子上。
「好看，真喜慶。」李謹鬆開手，兀自點點頭。
圍巾是服裝店開業隨機送的，顏色沒得選。陳茯低頭看了眼，沉默很久。
他們下了樓，剛出電梯，一陣強勁的冷風就灌進來，原本還暖乎乎的手掌心一下子透冰涼。
「謔，喝了一肚子冷空氣。」李謹縮了縮脖子，把外套拉鏈拉到最高處。
陳茯站在門口，轉頭問他：「能出去嗎？」
李謹想著準備好了的生薑和蔥白，點點頭，「行，出去看看唄。」
於是陳茯抬腳邁了出去，鞋印烙在雪地裏，留下一串痕跡。
李謹打開相機，調好參數對準雪地裏的背影。雪下得緊，風一吹如鵝羽亂飛，朦朧夜色中那挺拔的背影顯得悲涼。
他哢嚓拍了張，低頭查看時，才發現拍廢了，照片中陳茯正在轉身，身影模糊得不成形。
他「嘖」了聲，也沒刪，收回手機後，沖轉回來身的陳茯喊：「太冷了，我就不出去了，你去超市買點食材，回來我們煮火鍋。」
陳茯與他隔著好幾米的距離，視線都飛雪被擾亂了。小孩聞言愣了下，片刻後不輕不重地「哦」一聲，轉身走了。
李謹莫名就覺得他可能不開心了，站在原地糾結半天，最後還是一頭紮進了風雪中，對著那背影喊道：「哎等等！我跟你一起去。」
陳茯停下來等他，等走近了，陳茯伸出手，跟他說：「牽手。」
「啊，這多不好意思。」李謹自顧自說著，把手搭了上去，兩隻手牽在了一起，落在大腿旁。「現在九點了，超市關門前半小時有好多商品打折，多買點吧，正好冰箱空了。」
「嗯。」陳茯應著。忽然，他開口提要求：「不要總買三文魚。」
「怎麽，吃膩了啊？」
「有點，而且很貴。」
李謹眉梢上挑，驚奇道：「稀奇，大少爺現在也操心起柴米油鹽的事了。」
陳茯微微蹙眉，有點要發脾氣的前兆，「我是覺得你太辛苦了！」
「還好吧，沒覺得辛苦，這不是在養我的小老公嘛。」李謹眼睛彎起來，笑得眸光晶潤。
陳茯突然頓住腳，睜大眼不可思議地看著他。
「臉紅了呢。」李謹笑著捏他的臉頰，湊近在他嘴上親了口，「小老公好嫩啊，等以後長大了，會不會嫌棄人家年老色衰呢？」
陳茯一言難盡地抿了抿嘴，「你神經病吧李謹。」
李謹哈哈大笑起來，嘴裏陡然嗆進了雪花片，涼颼颼的。他捂住嘴還在笑，說：「真不喜歡聽啊？那我以後可不喊了哈。但是我老套，我粗俗，我喜歡人喊我老公，你在床上多叫給我聽就行。」
「滾！」
「哎別生氣啊。」李謹扯住他的手，笑著說：「我給你道歉，對不起嘛，我反思，我閉嘴。」
陳茯轉過頭來，似乎有點難過，「我跟你認真說話，你總打岔。」
李謹與他對視一會兒，收起玩笑的神色也認真了些：「那確實是我不對，這點我記住了，以後改。還有我真沒覺得辛苦，三文魚也就百十來塊一盒，我負擔得起。你要真覺得吃起來不開心，那就不買了，我們換別的，行嗎？」