躺在洛杉磯海灘的周末很愜意，此時他穿著極具邁阿密風格的綠色棕櫚樹襯衫和一件橘紅色大褲衩倚靠在白色沙灘躺椅上，一雙眼睛在墨鏡的遮擋下直勾勾看著就在身前不遠處毯子上趴著的－－赤－－裸===曬－－背女郎，耳邊仿佛都能聽見一聲極為==癡－－纏的‘sir，可以麻煩你幫我抹一下防曬霜嗎？’的靡靡之音。
那火辣的畫麵感直接撲入腦海，此時，周末伸手在躺椅旁邊租來的保溫箱裏拿出一瓶冰鎮啤酒，‘碰’的一聲打開瓶蓋，當瓶口還在冒著白色涼氣時，直接端著酒瓶往嘴裏灌了下去……
呃~
喝完這口啤酒，周末轉移了視線，一場全部由美女組成的沙灘排球賽正在笑聲中展開，他眼裏滿是跑動下、蹦跳下晃動的……圓滾。
在洛杉磯的沙灘上，隻要帶著有色眼鏡遮擋視線、自動忽略那些長著胸毛的老爺們，還真是處處人間美景。
“別理我。”
伍德從遠處的海邊走了回來，她最小的女兒正和賽琳娜在海邊玩，當周末聽見伍德的聲音後往海邊看了一眼，正巧看見一個海浪過來直接將小姑娘衝倒在海水中，那時，他露出了笑容：“又怎麽了？”
這是周末休假的第四天，原本他並沒有來海邊的計劃，這些天他不過是去了一趟好萊塢、看了看華人來旅行時必去的星光大道和明星蠟像館，正打算休息一天的時候，大清早的就被伍德打電話給吵醒了，理由居然是邀請他參與這次家庭日。
後來周末才知道自己加入這次家庭日的主要原因是伍德的車沒辦法將家裏所有人一次性帶到海灘來……
“你能相信麽？我竟然在這麽輕鬆的日子裏，莫名其妙的想起了契科夫那個混蛋！”
“自從他來了警局，我們這些在流浪區幹了十幾年警察的人好像都成了菜鳥，每天上班都能在公共辦公區看見他蔑視所有人的眼神……交通報告、人犯移交、證物歸檔，類似這些狗屁事已經把我們忙的焦頭爛額，為什麽還要忍受那討厭的目光？”
周末笑了，一個整天穿著便裝的警探被發配到分局穿警服，他看別人的眼神能對勁才應該是奇怪的事；這話也能反過來說，一些穿警服的警察習慣了私下裏隨意汙蔑那些穿便衣的都是白癡後，當這樣一個家夥被發配到身邊的時候，他不管用什麽眼神看待周圍的同事，估計那都不會是什麽好眼神。
“算了，他不是還沒幹出什麽過分的事麽。”周末勸解道。
伍德剛要繼續說些什麽，忽然想起來道：“對了，還沒感謝你，要不是你今天幫忙，我可能要兩次才能把家人送過來。”
“別說那些。”
伍德也隻是禮貌性的一說，聽到周末沒怎麽在意，開始伸手拍打黏在腳上的沙子：“反正我要是你，就繼續請假，相信我，契科夫絕對不具備成為好搭檔的潛質。”
這種臆測的話周末往往都不怎麽回答，而是衝著伍德探出了自己手裏的啤酒瓶，在伍德同樣拎著酒瓶伸手過來，兩個啤酒瓶‘叮’一聲傳出脆響時，他又灌了自己一口，不為酒精，為解除不能說話時的尷尬。
嘀、嘀、嘀。
周末的電話在此刻不合時宜的響了起來，當他拿起放在躺椅旁邊的手機，接通時：“周，普雷斯頓。”
他用眼神給了伍德一個暗號：“sir，有什麽事麽，我正在休假。”
“休息的怎麽樣，用不用心理輔導？”
“心裏輔導？”周末看著伍德的眼睛重複了一下這句話。
普雷斯頓解釋道：“如果你在對匪徒開槍後覺得心理壓力過大，我們不會讓你太快回到工作中，進行一段時間的心裏輔導會改變這種情況，幫你找回狀態。”
伍德看著周末一個勁點頭。
周末笑著說道：“我覺得沒有這個必要，我心理狀態很好。”
“那好，周末，告訴你一個好消息，你的搭檔已經弄到了，如果你覺得狀態還不錯，可以回來銷假。”
“可以。”
周末說完這句話以後，對方很官方的回應了一句：“期待你回來。”
“sir，等一下。”周末攔住了即將掛掉電話的普雷斯頓，問道：“我的槍在凶殺科騎士手裏，當時fbi接收了整個現場，我想騎士應該把我的槍留給了fbi，沒有槍，我怎麽巡邏？”
普雷斯頓突然愣了一下，衝著電話說道：“米格爾，去證物室看看周末的槍被fbi的人送回來沒有。”
周末一直等待著，他希望從電話裏聽出什麽。
“sir，你管這個已經被指紋粉覆蓋、上邊還有不知名液體痕跡的玩意……叫槍？”
當這句話順著話筒傳入到周末耳朵裏，他在低頭接電話的狀態中突然抬起了頭，這是一個很有意思的微表情……像是被誰踩了尾巴。
“周，你的槍拿回來了，隻是fbi的鑒證科似乎並不怎麽在意我們的衛生習慣，你需要自己清理一下。”
周末開始變得謹慎了起來，詢問道：“sir，我可以晚上把槍拿回家清理麽？我不想巡邏的時候帶著一把髒兮兮的槍。”
“沒問題。”
普雷斯頓掛了電話，與此同時伍德開口道：“周，你應該聽我的，起碼多休息一段時間……”
“伍德，我很抱歉。”
伍德愣了，這種事似乎犯不著如此鄭重其事的抱歉。
“我必須要走了，現在我得回局裏一趟，fbi那群家夥把我的槍弄的全是指紋粉，我可不想在巡邏的關鍵時刻手槍卡殼。”
“我能明白。”伍德點頭道。
周末起身順著沙灘上走了出去，他現在有非常重要的事情要做。
開車，周末都沒回家去換衣服，直奔警察局。一路上腦子裏如同電影回放一般思考著塞西爾酒店天台發生過的所有事情，事實上這三天裏他一直都在回想著塞西爾酒店樓頂發生的一切，然而他卻忽略了其中最重要的兩個關鍵點，其中一個已經無法挽回，另外一個，就是手槍上的dna。
既然fbi已經檢測過自己的槍，那麽亞當那把槍同樣也應該檢測過，當這份鑒證報告擺在了fbi探員的桌子上……
危險！
那火辣的畫麵感直接撲入腦海，此時，周末伸手在躺椅旁邊租來的保溫箱裏拿出一瓶冰鎮啤酒，‘碰’的一聲打開瓶蓋，當瓶口還在冒著白色涼氣時，直接端著酒瓶往嘴裏灌了下去……
呃~
喝完這口啤酒，周末轉移了視線，一場全部由美女組成的沙灘排球賽正在笑聲中展開，他眼裏滿是跑動下、蹦跳下晃動的……圓滾。
在洛杉磯的沙灘上，隻要帶著有色眼鏡遮擋視線、自動忽略那些長著胸毛的老爺們，還真是處處人間美景。
“別理我。”
伍德從遠處的海邊走了回來，她最小的女兒正和賽琳娜在海邊玩，當周末聽見伍德的聲音後往海邊看了一眼，正巧看見一個海浪過來直接將小姑娘衝倒在海水中，那時，他露出了笑容：“又怎麽了？”
這是周末休假的第四天，原本他並沒有來海邊的計劃，這些天他不過是去了一趟好萊塢、看了看華人來旅行時必去的星光大道和明星蠟像館，正打算休息一天的時候，大清早的就被伍德打電話給吵醒了，理由居然是邀請他參與這次家庭日。
後來周末才知道自己加入這次家庭日的主要原因是伍德的車沒辦法將家裏所有人一次性帶到海灘來……
“你能相信麽？我竟然在這麽輕鬆的日子裏，莫名其妙的想起了契科夫那個混蛋！”
“自從他來了警局，我們這些在流浪區幹了十幾年警察的人好像都成了菜鳥，每天上班都能在公共辦公區看見他蔑視所有人的眼神……交通報告、人犯移交、證物歸檔，類似這些狗屁事已經把我們忙的焦頭爛額，為什麽還要忍受那討厭的目光？”
周末笑了，一個整天穿著便裝的警探被發配到分局穿警服，他看別人的眼神能對勁才應該是奇怪的事；這話也能反過來說，一些穿警服的警察習慣了私下裏隨意汙蔑那些穿便衣的都是白癡後，當這樣一個家夥被發配到身邊的時候，他不管用什麽眼神看待周圍的同事，估計那都不會是什麽好眼神。
“算了，他不是還沒幹出什麽過分的事麽。”周末勸解道。
伍德剛要繼續說些什麽，忽然想起來道：“對了，還沒感謝你，要不是你今天幫忙，我可能要兩次才能把家人送過來。”
“別說那些。”
伍德也隻是禮貌性的一說，聽到周末沒怎麽在意，開始伸手拍打黏在腳上的沙子：“反正我要是你，就繼續請假，相信我，契科夫絕對不具備成為好搭檔的潛質。”
這種臆測的話周末往往都不怎麽回答，而是衝著伍德探出了自己手裏的啤酒瓶，在伍德同樣拎著酒瓶伸手過來，兩個啤酒瓶‘叮’一聲傳出脆響時，他又灌了自己一口，不為酒精，為解除不能說話時的尷尬。
嘀、嘀、嘀。
周末的電話在此刻不合時宜的響了起來，當他拿起放在躺椅旁邊的手機，接通時：“周，普雷斯頓。”
他用眼神給了伍德一個暗號：“sir，有什麽事麽，我正在休假。”
“休息的怎麽樣，用不用心理輔導？”
“心裏輔導？”周末看著伍德的眼睛重複了一下這句話。
普雷斯頓解釋道：“如果你在對匪徒開槍後覺得心理壓力過大，我們不會讓你太快回到工作中，進行一段時間的心裏輔導會改變這種情況，幫你找回狀態。”
伍德看著周末一個勁點頭。
周末笑著說道：“我覺得沒有這個必要，我心理狀態很好。”
“那好，周末，告訴你一個好消息，你的搭檔已經弄到了，如果你覺得狀態還不錯，可以回來銷假。”
“可以。”
周末說完這句話以後，對方很官方的回應了一句：“期待你回來。”
“sir，等一下。”周末攔住了即將掛掉電話的普雷斯頓，問道：“我的槍在凶殺科騎士手裏，當時fbi接收了整個現場，我想騎士應該把我的槍留給了fbi，沒有槍，我怎麽巡邏？”
普雷斯頓突然愣了一下，衝著電話說道：“米格爾，去證物室看看周末的槍被fbi的人送回來沒有。”
周末一直等待著，他希望從電話裏聽出什麽。
“sir，你管這個已經被指紋粉覆蓋、上邊還有不知名液體痕跡的玩意……叫槍？”
當這句話順著話筒傳入到周末耳朵裏，他在低頭接電話的狀態中突然抬起了頭，這是一個很有意思的微表情……像是被誰踩了尾巴。
“周，你的槍拿回來了，隻是fbi的鑒證科似乎並不怎麽在意我們的衛生習慣，你需要自己清理一下。”
周末開始變得謹慎了起來，詢問道：“sir，我可以晚上把槍拿回家清理麽？我不想巡邏的時候帶著一把髒兮兮的槍。”
“沒問題。”
普雷斯頓掛了電話，與此同時伍德開口道：“周，你應該聽我的，起碼多休息一段時間……”
“伍德，我很抱歉。”
伍德愣了，這種事似乎犯不著如此鄭重其事的抱歉。
“我必須要走了，現在我得回局裏一趟，fbi那群家夥把我的槍弄的全是指紋粉，我可不想在巡邏的關鍵時刻手槍卡殼。”
“我能明白。”伍德點頭道。
周末起身順著沙灘上走了出去，他現在有非常重要的事情要做。
開車，周末都沒回家去換衣服，直奔警察局。一路上腦子裏如同電影回放一般思考著塞西爾酒店天台發生過的所有事情，事實上這三天裏他一直都在回想著塞西爾酒店樓頂發生的一切，然而他卻忽略了其中最重要的兩個關鍵點，其中一個已經無法挽回，另外一個，就是手槍上的dna。
既然fbi已經檢測過自己的槍，那麽亞當那把槍同樣也應該檢測過，當這份鑒證報告擺在了fbi探員的桌子上……
危險！