「這很好，」薩姆熟練地接著迪恩的話說下去,「我們有過去的檢查記錄，那時候一切合格，如果沒有進行大規模改裝，那麽我想你的酒店能夠通過安全巡檢。」
「感謝上帝。」
薩姆和迪恩對視一眼，上帝現在可救不了他，「但是這座莊園占地廣闊，還包含了幾處水域，我們必須一一檢查，完成我們規定的工作。呃，這附近沒有別的旅館，我們可以在你這裏訂一件雙人房嗎？」
「當然，為了感謝你們的辛勤工作，我可以免費贈送三天住宿和三餐。」
「其實我們可以...」
「我們完全可以接受您的提議，非常感謝。」迪恩打斷了薩姆的話，笑著拍了拍布蘭德的肩。
「好，那請跟我來。」
兩人遠遠墜在他的身後，薩姆放低了聲音，「你在幹什麽？」
「有人送免費房間，為什麽不接受？」迪恩反問，「我們來幫他驅魔，就當做這是他付給獵魔人的報酬，或者我們盜刷信用卡支付三天房費？我敢肯定，這裏價錢不低，薩米，讓我們放過那些可憐的信用卡持有者一會吧。」
薩姆仍然想要反駁自己的哥哥，但迪恩快步向前走沒給他機會。
前往洋樓時，他們路過了一座湖邊庭院，迪恩看到有一群青少年在亭子下邊或者外邊打鬧，「博蘭德先生，他們是？」
「哦，是酒店的客戶。你知道的，其實我們是大集團，我被分配到這裏來開發新市場。總部給了經費贊助這隻高中生足球隊，順便贈送他們暑假度假活動。我們總是提供最人性化的服務，如果你去到別的城市也需要住宿的話，歡迎選擇博德集團。」
迪恩的手敲了敲自己的褲包，那裏除了一輛1967年產的雪佛蘭imp的車鑰匙之外，沒有別的值錢的東西了。獵魔人沒有固定的收入來源，獵魔途中他們常住的隻有各種各樣的汽車旅館，星級酒店從不在選擇範圍之內。
「或許吧。」迪恩對博蘭德說。
博蘭德禮貌一笑，不再搭話，帶著他們從洋房正門進入改建後的大堂，辦理入住手續，「你們的房間在三樓，隔壁房是球隊的助教和教練，盡量別打擾其他客人。」
「還有別的客人？」薩姆接過了鑰匙。
「沒有，隻有他們。現在是禁獵期，也是旅遊淡季，一個非常好的贊助時間段。」博蘭德露出職業化的笑，「但我們仍然希望給他們留下好印象。」
「好印象，」迪恩哼了一聲，「我聽說最近酒店裏出過死亡案件，有人說他們見過水怪把人從湖裏拉走？」
博蘭德僵了一下，「警方沒有找到過屍體，現在這隻是失蹤案件。你們也不能因為莊園的範圍裏有一片水域就把它和水怪故事聯繫起來，尼斯湖距離這裏幾千公裏，他們也不可能通過大西洋遊過來。」
「隻是一個猜測。」迪恩聳聳肩。
「好吧。」博蘭德呼了口氣，「你們打算從哪裏開始？」
「地下室，我們一般從地下室開始。」薩姆說。
博蘭德給了他們一張建築工程圖，兩人提著行李袋上了三樓，有上百年歷史的洋房旋梯在落腳時發出嘎吱的聲響，迪恩抬起腳看了一眼，又重新落下去，「非常不適合夜間探查。」
薩姆的腳下發出更沉重的聲響，像是在驗證迪恩的話，「我更希望我們遇上的不是鬼魂，否則我們隻能在晚上獵鬼。」
經理提供給他們的房間在頂樓，走進房間，抬頭能看見木構房梁和斜開的天窗，直白的陽光撒在靠窗的床鋪上。
放下行李袋，他們沒工夫享受溫暖柔軟的床鋪和充滿復古氣息的長沙發，迪恩和薩姆從幾套法蘭絨襯衫和牛仔褲下麵翻出武器和道具，□□、銀彈銀刀、鹽、emf檢測器、鐵酒盒裝的聖水、咒語書......兩人的行李袋和imp後備箱裏有獵魔人所需要的一切工具，不過現在他們隻能做最簡單的準備，還得把所有道具塞進衣服裏藏著。
如果可以，獵魔人們更希望惡靈、怪物這些存在不被普通人所知。
哦，也避免他們被博蘭德當成非法入侵趕出去。
「ok，這邊走。」迪恩拿著工程圖指路，「我們有一個小道通向地下室，這個小通道原來是留給...僕人們用的。」
「看出來了。」薩姆拉開地麵的木板，露出下方的通道。
整個通道垂直通向地下室，沒有樓梯，隻有寬厚的扶手梯留給通行者攀爬，薩姆把手電筒的光向下一照，看清了改裝後被固定在牆壁上的顏色各異的電線和管道，看來現在這個通道被留給了裝修工人的。
迪恩用嘴咬住手電筒補充光源，率先下去。在狹小黑暗的長筒形空間裏，空氣沉滯著，同樣吱呀叫著的扶手梯比大堂的旋梯更加讓人汗毛倒立。
耳邊震動的是洋房中各層各類人腳步走動和談話的模糊的嗡嗡聲，還有兩人因為空氣稀薄逐漸加重的呼吸聲。
手電筒的燈光總是筆直，最終才有擴散，狹小的通道使後半過程被截去，視野中更多的地方還留在黑暗之中，抬頭才能看見入口處方形的模糊光圈。
來自於前海軍陸戰隊，在母親被惡魔殺死之後也成為了獵魔人的父親在童年對兄弟倆進行的軍事化訓練讓兩人不至於在獵魔的過程中倒在半路。
「我看到底了。」十分鍾後，迪恩的聲音帶著回聲在通道中迴蕩，他跳了下去，膝蓋彎曲受力站穩，腳掌踏在堅實地麵上的感覺使人不能更安心。
「感謝上帝。」
薩姆和迪恩對視一眼，上帝現在可救不了他，「但是這座莊園占地廣闊，還包含了幾處水域，我們必須一一檢查，完成我們規定的工作。呃，這附近沒有別的旅館，我們可以在你這裏訂一件雙人房嗎？」
「當然，為了感謝你們的辛勤工作，我可以免費贈送三天住宿和三餐。」
「其實我們可以...」
「我們完全可以接受您的提議，非常感謝。」迪恩打斷了薩姆的話，笑著拍了拍布蘭德的肩。
「好，那請跟我來。」
兩人遠遠墜在他的身後，薩姆放低了聲音，「你在幹什麽？」
「有人送免費房間，為什麽不接受？」迪恩反問，「我們來幫他驅魔，就當做這是他付給獵魔人的報酬，或者我們盜刷信用卡支付三天房費？我敢肯定，這裏價錢不低，薩米，讓我們放過那些可憐的信用卡持有者一會吧。」
薩姆仍然想要反駁自己的哥哥，但迪恩快步向前走沒給他機會。
前往洋樓時，他們路過了一座湖邊庭院，迪恩看到有一群青少年在亭子下邊或者外邊打鬧，「博蘭德先生，他們是？」
「哦，是酒店的客戶。你知道的，其實我們是大集團，我被分配到這裏來開發新市場。總部給了經費贊助這隻高中生足球隊，順便贈送他們暑假度假活動。我們總是提供最人性化的服務，如果你去到別的城市也需要住宿的話，歡迎選擇博德集團。」
迪恩的手敲了敲自己的褲包，那裏除了一輛1967年產的雪佛蘭imp的車鑰匙之外，沒有別的值錢的東西了。獵魔人沒有固定的收入來源，獵魔途中他們常住的隻有各種各樣的汽車旅館，星級酒店從不在選擇範圍之內。
「或許吧。」迪恩對博蘭德說。
博蘭德禮貌一笑，不再搭話，帶著他們從洋房正門進入改建後的大堂，辦理入住手續，「你們的房間在三樓，隔壁房是球隊的助教和教練，盡量別打擾其他客人。」
「還有別的客人？」薩姆接過了鑰匙。
「沒有，隻有他們。現在是禁獵期，也是旅遊淡季，一個非常好的贊助時間段。」博蘭德露出職業化的笑，「但我們仍然希望給他們留下好印象。」
「好印象，」迪恩哼了一聲，「我聽說最近酒店裏出過死亡案件，有人說他們見過水怪把人從湖裏拉走？」
博蘭德僵了一下，「警方沒有找到過屍體，現在這隻是失蹤案件。你們也不能因為莊園的範圍裏有一片水域就把它和水怪故事聯繫起來，尼斯湖距離這裏幾千公裏，他們也不可能通過大西洋遊過來。」
「隻是一個猜測。」迪恩聳聳肩。
「好吧。」博蘭德呼了口氣，「你們打算從哪裏開始？」
「地下室，我們一般從地下室開始。」薩姆說。
博蘭德給了他們一張建築工程圖，兩人提著行李袋上了三樓，有上百年歷史的洋房旋梯在落腳時發出嘎吱的聲響，迪恩抬起腳看了一眼，又重新落下去，「非常不適合夜間探查。」
薩姆的腳下發出更沉重的聲響，像是在驗證迪恩的話，「我更希望我們遇上的不是鬼魂，否則我們隻能在晚上獵鬼。」
經理提供給他們的房間在頂樓，走進房間，抬頭能看見木構房梁和斜開的天窗，直白的陽光撒在靠窗的床鋪上。
放下行李袋，他們沒工夫享受溫暖柔軟的床鋪和充滿復古氣息的長沙發，迪恩和薩姆從幾套法蘭絨襯衫和牛仔褲下麵翻出武器和道具，□□、銀彈銀刀、鹽、emf檢測器、鐵酒盒裝的聖水、咒語書......兩人的行李袋和imp後備箱裏有獵魔人所需要的一切工具，不過現在他們隻能做最簡單的準備，還得把所有道具塞進衣服裏藏著。
如果可以，獵魔人們更希望惡靈、怪物這些存在不被普通人所知。
哦，也避免他們被博蘭德當成非法入侵趕出去。
「ok，這邊走。」迪恩拿著工程圖指路，「我們有一個小道通向地下室，這個小通道原來是留給...僕人們用的。」
「看出來了。」薩姆拉開地麵的木板，露出下方的通道。
整個通道垂直通向地下室，沒有樓梯，隻有寬厚的扶手梯留給通行者攀爬，薩姆把手電筒的光向下一照，看清了改裝後被固定在牆壁上的顏色各異的電線和管道，看來現在這個通道被留給了裝修工人的。
迪恩用嘴咬住手電筒補充光源，率先下去。在狹小黑暗的長筒形空間裏，空氣沉滯著，同樣吱呀叫著的扶手梯比大堂的旋梯更加讓人汗毛倒立。
耳邊震動的是洋房中各層各類人腳步走動和談話的模糊的嗡嗡聲，還有兩人因為空氣稀薄逐漸加重的呼吸聲。
手電筒的燈光總是筆直，最終才有擴散，狹小的通道使後半過程被截去，視野中更多的地方還留在黑暗之中，抬頭才能看見入口處方形的模糊光圈。
來自於前海軍陸戰隊，在母親被惡魔殺死之後也成為了獵魔人的父親在童年對兄弟倆進行的軍事化訓練讓兩人不至於在獵魔的過程中倒在半路。
「我看到底了。」十分鍾後，迪恩的聲音帶著回聲在通道中迴蕩，他跳了下去，膝蓋彎曲受力站穩，腳掌踏在堅實地麵上的感覺使人不能更安心。