其中一封一看就是從國外寄來的，胭脂還是第一次看見。
她好奇地問道：「先生，這封信是誰寫給你的？是國外的讀者嗎？」
喬鏡搖了搖頭：「不，是我的同學。」
給他寫這封信的人，正是當初非要在課堂上坐在喬鏡旁邊的班長。他如今已經在國外上了一學期的課，差不多適應了那邊的生活和教學方式，也有空閑給喬鏡寫信問問近況了。
很顯然，班長並不知道晏河清的作品在國內被禁止傳播的消息。他在信中很熱情地寫到，自己帶了一本《凡人》過去，本想嚐試著翻譯一下，沒想到這邊早就有了喬鏡所有作品的翻譯書籍，而且還不止一個版本。
他還說，自己還是第一次知道，喬鏡的書在留學生的群體中堪稱「硬通貨」，很多人甚至願意用從國內帶來的煙和酒去換一本正版書，或者隻是短暫借閱幾天——要知道，這些東西在國外的價格可是有價無市的！在第一次被人塞煙的時候班長都嚇了一跳，還以為對方是想拉自己進什麽幫派呢。
「還有一件事，喬兄，其實我糾結了許久要不要和你講，不過念及跨海書信溝通不易，還是決定多寫一些，希望喬兄你不要介意。」
「某天我去教堂附近散步，偶遇一傳教士正和人談論《凡人》，好奇之下便旁聽了幾句。此人聲稱自己曾到過華國，親眼目睹過這個國家人民之麻木愚鈍，實在是不可救藥。因此斷定喬兄所寫的《凡人》乃臆想之作，不值一讀。」
「我自然不肯罷休，上前去質問他是何年何月何時來的華國，又見了多少華國人，那傳教士語塞，嘴硬道那又怎樣，如今的華國積貧積弱乃是事實，態度之囂張令人氣憤。若換做從前，我肯定就此啞然，但想到你那天在課堂上對我說的那番話，我便告訴他，若是不信，那便拭目以待，亂世時局未定，百年後方定幹坤。」
「最後說些心裏話：前段時間驚聞戰訊傳來，徹夜未眠，寢食難安，不知國內情形如何，親朋好友安在。無論如何，喬兄請務必珍惜此身，若是失去你，當國家一大不幸。言不盡思，再祈珍重。」
喬鏡把這封信給胭脂他們看了，胭脂看得眼淚汪汪：「真是個好人吶！先生，你準備怎麽給他寫回信？」
「回信……就不必了吧。」
「為什麽？」
喬鏡淡淡一笑，目光投向另一封信：「對了，你知道這封信是誰寫的嗎？」
「又轉移話題。」胭脂嘟囔道，但還是順著他的話問道，「是誰？」
「那位大使，亞當。」
「啊，是他！？」這回輪到喬景喊出聲了，「這混蛋怎麽好意思的！」
雖然他天天呆在家裏，但喬景又不是耳聾眼花，而且外麵發生的事情胭脂放學回來的時候也會告訴他。在知道這條政令背後的推動人就是亞當後，喬景已經不止一次揚言要半夜摸進大使館套麻袋狠揍他一頓了，雖然每次都夭折在計劃階段就被胭脂鎮壓，但其實胭脂心裏對這個大使的厭惡一點兒都不比他少。
「他是怎麽把信送進來的？我剛才一點兒動靜都沒聽到！」
一聽說喬鏡是在院門口撿到這封信的，胭脂立刻反應過來，連忙跑出去看了一眼自己心愛的黑背，果不其然發現它們正趴在角落裏一動不動。
她嚇得臉色慘白，在確認它們隻是睡著了之後才長籲一口氣，但內心的憤怒卻愈發深重：「卑鄙無恥！對付兩條狗，居然還用這種下三濫的手段！」
她盯著那封信的眼神就像是在盯著一隻蒼蠅，恨不得當場把它一把火燒了個幹淨：「先生，要不你就答應文校長的邀請去京洛大學任教吧？我真的忍不了這種小人了！」
但喬鏡當然不可能答應這種氣話。
他簡單安撫了胭脂兩句，在兩個小的一臉如臨大敵的目光中拆開信。雖然裏麵隻裝著一張平平無奇的信紙，但喬景的表情看上去就像看到了定時炸彈一樣凝重，還在喬鏡想要從信封裏取出信件前飛快地攔住了他。
「小心為上，」少年一本正經道，「誰知道信上有沒有投毒？」
他拿來了一副手套，無奈之下，喬鏡隻好順了他的意，先戴上手套再把信件拿出來。
「他說了什麽？」胭脂迫不及待地問。
「沒什麽，」喬鏡一臉平靜地看完，心中有種「不出所料」的感覺，「大概是覺得最近國內風向不對，所以亞當想邀請我去大使館赴宴，談談關於文學創作方麵的問題。」
「不能去！」「別去！」
喬景和胭脂幾乎是異口同聲地喊道。
胭脂急道：「先生，這人一看就是沒安好心！這些洋人個個都是假正經，你不知道他們的手段有多齷齪，但我是清楚的，他們現在隻想讓你消失……無論如何都不能去！」
一旁的喬景也開始瘋狂點頭。
「他還請了景星闌。」喬鏡提醒道。
「那也不行！」
現在喬鏡在胭脂心中已經完全坐實了天真單純的形象，或者說，他從一開始就沒有變過。少女見自己都說到這個份上了，喬鏡仍是一副淡然不放在心上的表情，急的眼淚都快出來了：「先生，算我求你了，真的不能去啊！我，我真的……」
她說不下去了，聲音哽咽起來。
喬鏡靜靜地看著少女在自己麵前默默流淚，嘆了一口氣，把手裏的信重新放回茶幾上，又摘下一隻手套，用指腹擦去她眼角的淚水。
她好奇地問道：「先生，這封信是誰寫給你的？是國外的讀者嗎？」
喬鏡搖了搖頭：「不，是我的同學。」
給他寫這封信的人，正是當初非要在課堂上坐在喬鏡旁邊的班長。他如今已經在國外上了一學期的課，差不多適應了那邊的生活和教學方式，也有空閑給喬鏡寫信問問近況了。
很顯然，班長並不知道晏河清的作品在國內被禁止傳播的消息。他在信中很熱情地寫到，自己帶了一本《凡人》過去，本想嚐試著翻譯一下，沒想到這邊早就有了喬鏡所有作品的翻譯書籍，而且還不止一個版本。
他還說，自己還是第一次知道，喬鏡的書在留學生的群體中堪稱「硬通貨」，很多人甚至願意用從國內帶來的煙和酒去換一本正版書，或者隻是短暫借閱幾天——要知道，這些東西在國外的價格可是有價無市的！在第一次被人塞煙的時候班長都嚇了一跳，還以為對方是想拉自己進什麽幫派呢。
「還有一件事，喬兄，其實我糾結了許久要不要和你講，不過念及跨海書信溝通不易，還是決定多寫一些，希望喬兄你不要介意。」
「某天我去教堂附近散步，偶遇一傳教士正和人談論《凡人》，好奇之下便旁聽了幾句。此人聲稱自己曾到過華國，親眼目睹過這個國家人民之麻木愚鈍，實在是不可救藥。因此斷定喬兄所寫的《凡人》乃臆想之作，不值一讀。」
「我自然不肯罷休，上前去質問他是何年何月何時來的華國，又見了多少華國人，那傳教士語塞，嘴硬道那又怎樣，如今的華國積貧積弱乃是事實，態度之囂張令人氣憤。若換做從前，我肯定就此啞然，但想到你那天在課堂上對我說的那番話，我便告訴他，若是不信，那便拭目以待，亂世時局未定，百年後方定幹坤。」
「最後說些心裏話：前段時間驚聞戰訊傳來，徹夜未眠，寢食難安，不知國內情形如何，親朋好友安在。無論如何，喬兄請務必珍惜此身，若是失去你，當國家一大不幸。言不盡思，再祈珍重。」
喬鏡把這封信給胭脂他們看了，胭脂看得眼淚汪汪：「真是個好人吶！先生，你準備怎麽給他寫回信？」
「回信……就不必了吧。」
「為什麽？」
喬鏡淡淡一笑，目光投向另一封信：「對了，你知道這封信是誰寫的嗎？」
「又轉移話題。」胭脂嘟囔道，但還是順著他的話問道，「是誰？」
「那位大使，亞當。」
「啊，是他！？」這回輪到喬景喊出聲了，「這混蛋怎麽好意思的！」
雖然他天天呆在家裏，但喬景又不是耳聾眼花，而且外麵發生的事情胭脂放學回來的時候也會告訴他。在知道這條政令背後的推動人就是亞當後，喬景已經不止一次揚言要半夜摸進大使館套麻袋狠揍他一頓了，雖然每次都夭折在計劃階段就被胭脂鎮壓，但其實胭脂心裏對這個大使的厭惡一點兒都不比他少。
「他是怎麽把信送進來的？我剛才一點兒動靜都沒聽到！」
一聽說喬鏡是在院門口撿到這封信的，胭脂立刻反應過來，連忙跑出去看了一眼自己心愛的黑背，果不其然發現它們正趴在角落裏一動不動。
她嚇得臉色慘白，在確認它們隻是睡著了之後才長籲一口氣，但內心的憤怒卻愈發深重：「卑鄙無恥！對付兩條狗，居然還用這種下三濫的手段！」
她盯著那封信的眼神就像是在盯著一隻蒼蠅，恨不得當場把它一把火燒了個幹淨：「先生，要不你就答應文校長的邀請去京洛大學任教吧？我真的忍不了這種小人了！」
但喬鏡當然不可能答應這種氣話。
他簡單安撫了胭脂兩句，在兩個小的一臉如臨大敵的目光中拆開信。雖然裏麵隻裝著一張平平無奇的信紙，但喬景的表情看上去就像看到了定時炸彈一樣凝重，還在喬鏡想要從信封裏取出信件前飛快地攔住了他。
「小心為上，」少年一本正經道，「誰知道信上有沒有投毒？」
他拿來了一副手套，無奈之下，喬鏡隻好順了他的意，先戴上手套再把信件拿出來。
「他說了什麽？」胭脂迫不及待地問。
「沒什麽，」喬鏡一臉平靜地看完，心中有種「不出所料」的感覺，「大概是覺得最近國內風向不對，所以亞當想邀請我去大使館赴宴，談談關於文學創作方麵的問題。」
「不能去！」「別去！」
喬景和胭脂幾乎是異口同聲地喊道。
胭脂急道：「先生，這人一看就是沒安好心！這些洋人個個都是假正經，你不知道他們的手段有多齷齪，但我是清楚的，他們現在隻想讓你消失……無論如何都不能去！」
一旁的喬景也開始瘋狂點頭。
「他還請了景星闌。」喬鏡提醒道。
「那也不行！」
現在喬鏡在胭脂心中已經完全坐實了天真單純的形象，或者說，他從一開始就沒有變過。少女見自己都說到這個份上了，喬鏡仍是一副淡然不放在心上的表情，急的眼淚都快出來了：「先生，算我求你了，真的不能去啊！我，我真的……」
她說不下去了，聲音哽咽起來。
喬鏡靜靜地看著少女在自己麵前默默流淚，嘆了一口氣，把手裏的信重新放回茶幾上，又摘下一隻手套，用指腹擦去她眼角的淚水。