“哦,那你跟邁信簽過什麽保密協議或者是像競業條款之類的文件沒有?”
夏夏回憶了下,如實答:“那倒是沒有。”
她雖然是葉吟風的助理,可公司核心的文件從來都是葉吟風親自整理的,她充其量不過是個生活秘書罷了。
中介鬆了口氣:“那不就行了!隻要沒簽協議,邁信約束不了你。你好好準備吧,我不妨實話跟你說,那邊負責招聘的部門經理對你挺滿意的。”
“真的?”夏夏一喜,信心大增。
中介禁不住笑:“到目前為止,投過去的簡歷就你的那一份,他們這次要人又急,不出意外的話,你後天就能上班了。”
中介誠不欺人,三天後,夏夏就成了群新的一員。
群新這麽急著招韓語翻譯,是因為有家韓國客戶打算在聖誕節前夕來拜訪公司,夏夏的新老闆——銷售一部經理雷明陽給了她一堆客戶資料,叮囑她務必好好準備,到時是需要她在現場作同聲翻譯的。
夏夏一聽就嚇得不輕,沒想到自己初上任就接這麽大的活兒,差點就想撂挑子溜了。轉念一想,不能這麽怯場,人就得迎難而上,才能有所進步。
在接連兩晚上失眠後,她對翻譯的事總算心裏有了底。每天一下班就在家重溫《城市獵人》,美其名曰培養語感——盡管看片時注意力經常會被裏麵的花樣美男所牽引。
撇開翻譯上的壓力,夏夏在群新適應得不錯,她屬於那種跟誰都能搭得上話的女孩,人又踏實乖巧,交給她的事兒總是認認真真做完,從不偷奸耍滑,所以很討上司雷明陽的喜歡。
他們部門大多是男性同事,平時神見首不見尾,僅有一名銷售助理也是女孩,替整個部門打雜的,叫王靜。
王靜其人一點兒都不安靜,特愛談論八卦,夏夏一去,兩人想不熟絡都難。
“在咱們公司,別的事你不知道也就算了,但銷售二部的肖琪你可千萬不能得罪。”
“那是為什麽?”夏夏睜圓了眼睛虛心討教。
“她跟咱們田總是那個…”王靜擠眉弄眼,“反正你懂的。”
夏夏會意,但頗有些不認同,畢竟群新的老總田敬宜都一把歲數了,而且肯定有家室。她笑著調侃:“不是說兔子不吃窩邊草嗎?”
“什麽窩邊窩外,隻要是草,現在的兔子都吃!”
夏夏見過肖琪一麵,挺爽朗的女子,給她的印象不壞,因此還是不太願意相信:“那…你怎麽知道他們有一腿?”
“這問題可算問到點子上啦!”王靜眉飛色舞,“有次她得罪了田總,本來田總都要請她走人了,沒想到,她當天下午打扮得花枝招展地就進了田總辦公室,半個小時後才出來,後來你猜怎麽著,立馬官復原職!”
夏夏聽得目瞪口呆:“神速啊!”但心頭的迷惑依然揮之不去,“也不見得他倆就是來真的吧,田總看上去不像那種人啊!”
夏夏來群新第三天,恰逢在走廊上遇見田敬宜,雷明陽還特意幫她做了引薦。
田敬宜幹瘦、黑,麵容有點嚴肅,但對新人挺和善,笑容慈祥得像看小輩,夏夏對他印象也很好。
“人不可貌相嘛!”王靜眉頭忽地一擰,“不對啊,田總這兩天又不在公司,你怎麽會見過他?”
夏夏驚異:“我昨天剛在走廊上碰見他,雷經理還給我們互相介紹了呢!”
王靜這才恍然大悟:“嗨!我說的田總不是老田,是小田——咱們銷售部的總監田寧!他在廣寧出差,後天才回來!”
“原來如此!”夏夏放下心來,頻頻點頭。
“田寧”這名字她頗為熟悉,在邁信時,崔友新和葉吟風沒少念叨。不過跟自己沒什麽關係,反正她的直接老闆是雷明陽,她踏實跟著雷經理做事就行了。
夏夏轉身就把這茬兒給忘了,直到兩天後她來上班,興沖沖經過一排經理辦公室時,冷不丁從其中某間躥出個人影來,身形高大,走路有風,像被誰扔出來的一枚手榴彈。
夏夏與他擦身而過時,隱約覺得那張臉有幾分眼熟。
仿佛心有靈犀,她回過頭去想再確認時,那人也正扭過臉來看她,兩人的臉上都帶著類似的疑惑,目光在空中相撞時,對方犀利的眼神猛然點醒夏夏的記憶。
這不就是一個多月前,她跟葉吟風吃飯時遇到的那位煞星一樣的人物麽?
她嚇得一哆嗦,慌忙轉過臉來,步履匆匆往前走,腦子可一刻也沒閑著。
夏夏智商雖非出類拔萃,但幾個片段一串聯,她很容易就猜出這人就是邁信目前最重視的競爭對手,也就是群新的銷售總監田寧——葉吟風曾經的朋友,現在的敵人。
如果田寧和她一樣還記得那天彼此打過照麵的話,以他和葉吟風目前的關係,自己在群新豈不是…
夏夏禁不住仰天長嘆,果然是應了那句老話:冤家路窄。
田寧一回來,整個銷售部立刻就熱鬧起來,幾乎所有格子間都填滿了人,王靜跑前跑後通知開會、複印資料,忙得不可開交,雷明陽讓夏夏有空幫幫她,夏夏自然也樂意,隻是每次經過田寧的辦公室時,總低眉斂目,不敢東張西望。
夏夏回憶了下,如實答:“那倒是沒有。”
她雖然是葉吟風的助理,可公司核心的文件從來都是葉吟風親自整理的,她充其量不過是個生活秘書罷了。
中介鬆了口氣:“那不就行了!隻要沒簽協議,邁信約束不了你。你好好準備吧,我不妨實話跟你說,那邊負責招聘的部門經理對你挺滿意的。”
“真的?”夏夏一喜,信心大增。
中介禁不住笑:“到目前為止,投過去的簡歷就你的那一份,他們這次要人又急,不出意外的話,你後天就能上班了。”
中介誠不欺人,三天後,夏夏就成了群新的一員。
群新這麽急著招韓語翻譯,是因為有家韓國客戶打算在聖誕節前夕來拜訪公司,夏夏的新老闆——銷售一部經理雷明陽給了她一堆客戶資料,叮囑她務必好好準備,到時是需要她在現場作同聲翻譯的。
夏夏一聽就嚇得不輕,沒想到自己初上任就接這麽大的活兒,差點就想撂挑子溜了。轉念一想,不能這麽怯場,人就得迎難而上,才能有所進步。
在接連兩晚上失眠後,她對翻譯的事總算心裏有了底。每天一下班就在家重溫《城市獵人》,美其名曰培養語感——盡管看片時注意力經常會被裏麵的花樣美男所牽引。
撇開翻譯上的壓力,夏夏在群新適應得不錯,她屬於那種跟誰都能搭得上話的女孩,人又踏實乖巧,交給她的事兒總是認認真真做完,從不偷奸耍滑,所以很討上司雷明陽的喜歡。
他們部門大多是男性同事,平時神見首不見尾,僅有一名銷售助理也是女孩,替整個部門打雜的,叫王靜。
王靜其人一點兒都不安靜,特愛談論八卦,夏夏一去,兩人想不熟絡都難。
“在咱們公司,別的事你不知道也就算了,但銷售二部的肖琪你可千萬不能得罪。”
“那是為什麽?”夏夏睜圓了眼睛虛心討教。
“她跟咱們田總是那個…”王靜擠眉弄眼,“反正你懂的。”
夏夏會意,但頗有些不認同,畢竟群新的老總田敬宜都一把歲數了,而且肯定有家室。她笑著調侃:“不是說兔子不吃窩邊草嗎?”
“什麽窩邊窩外,隻要是草,現在的兔子都吃!”
夏夏見過肖琪一麵,挺爽朗的女子,給她的印象不壞,因此還是不太願意相信:“那…你怎麽知道他們有一腿?”
“這問題可算問到點子上啦!”王靜眉飛色舞,“有次她得罪了田總,本來田總都要請她走人了,沒想到,她當天下午打扮得花枝招展地就進了田總辦公室,半個小時後才出來,後來你猜怎麽著,立馬官復原職!”
夏夏聽得目瞪口呆:“神速啊!”但心頭的迷惑依然揮之不去,“也不見得他倆就是來真的吧,田總看上去不像那種人啊!”
夏夏來群新第三天,恰逢在走廊上遇見田敬宜,雷明陽還特意幫她做了引薦。
田敬宜幹瘦、黑,麵容有點嚴肅,但對新人挺和善,笑容慈祥得像看小輩,夏夏對他印象也很好。
“人不可貌相嘛!”王靜眉頭忽地一擰,“不對啊,田總這兩天又不在公司,你怎麽會見過他?”
夏夏驚異:“我昨天剛在走廊上碰見他,雷經理還給我們互相介紹了呢!”
王靜這才恍然大悟:“嗨!我說的田總不是老田,是小田——咱們銷售部的總監田寧!他在廣寧出差,後天才回來!”
“原來如此!”夏夏放下心來,頻頻點頭。
“田寧”這名字她頗為熟悉,在邁信時,崔友新和葉吟風沒少念叨。不過跟自己沒什麽關係,反正她的直接老闆是雷明陽,她踏實跟著雷經理做事就行了。
夏夏轉身就把這茬兒給忘了,直到兩天後她來上班,興沖沖經過一排經理辦公室時,冷不丁從其中某間躥出個人影來,身形高大,走路有風,像被誰扔出來的一枚手榴彈。
夏夏與他擦身而過時,隱約覺得那張臉有幾分眼熟。
仿佛心有靈犀,她回過頭去想再確認時,那人也正扭過臉來看她,兩人的臉上都帶著類似的疑惑,目光在空中相撞時,對方犀利的眼神猛然點醒夏夏的記憶。
這不就是一個多月前,她跟葉吟風吃飯時遇到的那位煞星一樣的人物麽?
她嚇得一哆嗦,慌忙轉過臉來,步履匆匆往前走,腦子可一刻也沒閑著。
夏夏智商雖非出類拔萃,但幾個片段一串聯,她很容易就猜出這人就是邁信目前最重視的競爭對手,也就是群新的銷售總監田寧——葉吟風曾經的朋友,現在的敵人。
如果田寧和她一樣還記得那天彼此打過照麵的話,以他和葉吟風目前的關係,自己在群新豈不是…
夏夏禁不住仰天長嘆,果然是應了那句老話:冤家路窄。
田寧一回來,整個銷售部立刻就熱鬧起來,幾乎所有格子間都填滿了人,王靜跑前跑後通知開會、複印資料,忙得不可開交,雷明陽讓夏夏有空幫幫她,夏夏自然也樂意,隻是每次經過田寧的辦公室時,總低眉斂目,不敢東張西望。