埃弗裏和萊斯特蘭奇他們也就在斯拉格霍恩麵前勉強掩飾對他的敵視與厭惡，若是讓他們覺得他故意和湯姆套近乎，背後還不知道會傳成什麽樣呢……再說了，要是他和那些極端純血統論者扯上關係，詹姆和小天狼星一定會非常生氣……
哈利悄悄觀察了兩個星期，發現湯姆的課程安排很滿，晚上固定待在圖書館，平時還要擔起級長的職責，幾乎沒有能夠利用的空閑。周末時，高個男孩依舊把大部分時間花在圖書館，間或給教授們幫忙。
這種勤奮好學簡直令哈利自慚形穢。他愈發確定自己在霍格沃茨特快上的衝動冒昧，也就愈發想要和湯姆說話。謝禮的部分他都想好了：在知道他要參加比賽之後，莉莉、詹姆和小天狼星給他寄了許多東西，從護具到零食應有盡有；他猜湯姆可能不會接受貴重的物品，但那些魔法書籍對方應當會喜歡。
在十一月中旬的開頭，哈利終於找到了機會。有一次草藥課的間隔中，他聽見斯普勞特教授和納威談論起他們接下來要上的課程。四年級是跳跳球莖，五年級則是叫咬藤。納威自告奮勇地要給斯普勞特教授做助手，但她搖頭說不用。
「湯姆早就說過他可以幫著培育那些植物，隻要我開口。」提起湯姆，斯普勞特教授的笑容裏滿是喜愛，反應簡直和斯拉格霍恩教授一模一樣，「沒有教過的東西，他也做得又快又好！我從沒見過比他更優秀的學生！」
湯姆隻在周末有空，而那些高年級斯萊特林們肯定不會跟著他去溫室。於是，周六天剛亮，哈利就爬起來穿好衣服，走出城堡。
按照哈利原本的打算，他可以從海格的小屋窗戶裏往外觀察，看見湯姆出現就去溫室外頭等著，順便在海格那兒吃點早飯。然而海格不在，他隻能放棄原先的打算，轉而藏在露天南瓜地裏。
哈利的運氣不是太好。一整個上午，學生們進進出出，他沒在裏頭看見湯姆。因為太餓，他吃午餐時完全可以用風捲殘雲形容，驚得羅恩和赫敏都瞪著他看。
「你早上幹什麽去了？」赫敏納悶極了，「羅恩說他起床以後就沒看到你？」
哈利勉強吞下剛剛咬住的一大塊餡餅。「我找海格去了，」他含含糊糊地說。
「是嗎？」赫敏更加納悶，「海格在嗎？我從塔樓上沒看到他的小屋煙囪有動靜。而且，你為什麽不叫我們一起去呢？」
哈利就知道她不好糊弄。「我有點事情想問他，」他持續含糊其辭，「個人事務。」話音未落，他抓起兩疊麵包，嘴沒擦就跑了。
被留下的兩人麵麵相覷。好半天，羅恩才迷惑地問：「個人事務？他有什麽個人事務？」
赫敏還在對哈利跑走的方向皺眉。「一定要說的話，隻有三強爭霸賽。但如果我沒弄錯，第一輪比賽的內容還沒公布，大家都還不知道。退一萬步說，就算真是比賽內容，哈利也完全可以告訴我們啊！」
聽到比賽，羅恩的臉色變了變。「也許哈利還沒原諒我，」他開始變得悶悶不樂，「他覺得我不值得託付信任，畢竟連裏德爾都相信……」
「別胡說了，羅恩。」赫敏堅決地打斷他，「哈利不是那種人，他一定有別的事。我們晚上再問問他。」
至於哈利，他一溜煙兒跑回南瓜地，找到早晨選好的位置坐下。倒不是他想瞞著羅恩和赫敏，隻是他腦袋裏有個聲音警告他，如果他真的想要湯姆收下他的謝意，就絕不能到處宣揚。如果他那麽做了，估計永遠沒法和湯姆做朋友了……
哈利狼吞虎咽地吃掉帶出來的麵包，而後悄悄地從車輪般大小的南瓜邊上探出半個頭。看見城堡裏還沒人出來，他的心裏又開始打鼓。湯姆到底和斯普勞特教授約了什麽時候？應當是這個周末吧？如果是下周乃至下下周，他一直守在地裏，哪兒還有時間做自己的作業？或者他應當抓緊晚上的空檔完成……
天氣已經變冷，寒風呼嘯，午飯帶來的熱乎勁兒沒多久就消散了。哈利手腳冰涼，不得不時不時地溜到小屋背後活動一番。等到第三次從屋後轉出來時，他遠遠看見有人正在爬溫室到城堡大門之間的那段斜坡。那人身形瘦高，長袍在風中獵獵飄揚，銀綠相間的領帶也跟著飛舞起來。
是湯姆！
哈利一下子忘記了寒冷。他甩開還有些僵硬的雙腿，大步奔跑起來。原本，他想到近處時再喊住對方，但剛跑沒幾步，高個男孩就停了下來，朝他的方向轉過腦袋。待哈利氣喘籲籲地衝到斜坡底下時，對方已經重新走下幾級石階，低頭望著他。「哈利？你一個人在城堡外麵幹什麽呢？」
「我……」哈利氣喘得厲害，雙手支在膝蓋上，一時半會兒連腰都直不起來，視野裏隻有麵前男孩的雙腿和袍角。「等……」
「別著急，」有個聲音從他頭頂傳來，接著有什麽東西輕輕落在他背上，「深呼吸——」
哈利不知道湯姆用了什麽咒語，因為對方剛說「深呼吸」，一股溫和的力量隨之撫過肺部，他突然就能喘勻氣了。「謝謝，」他抬起頭，恰巧撞進那雙裝滿關切的漆黑眼睛裏，心髒猛地一跳，「湯姆。」
被叫到名字的男孩朝哈利露出一個清淺的微笑。「好多了？」他說，收回了他的手。
哈利點頭，感覺到那隻手在他背上殘留的觸感在冷風中迅速流失了。「我在等你，」他飛快地說，幾乎是下意識的，「我有話想和你說。」
哈利悄悄觀察了兩個星期，發現湯姆的課程安排很滿，晚上固定待在圖書館，平時還要擔起級長的職責，幾乎沒有能夠利用的空閑。周末時，高個男孩依舊把大部分時間花在圖書館，間或給教授們幫忙。
這種勤奮好學簡直令哈利自慚形穢。他愈發確定自己在霍格沃茨特快上的衝動冒昧，也就愈發想要和湯姆說話。謝禮的部分他都想好了：在知道他要參加比賽之後，莉莉、詹姆和小天狼星給他寄了許多東西，從護具到零食應有盡有；他猜湯姆可能不會接受貴重的物品，但那些魔法書籍對方應當會喜歡。
在十一月中旬的開頭，哈利終於找到了機會。有一次草藥課的間隔中，他聽見斯普勞特教授和納威談論起他們接下來要上的課程。四年級是跳跳球莖，五年級則是叫咬藤。納威自告奮勇地要給斯普勞特教授做助手，但她搖頭說不用。
「湯姆早就說過他可以幫著培育那些植物，隻要我開口。」提起湯姆，斯普勞特教授的笑容裏滿是喜愛，反應簡直和斯拉格霍恩教授一模一樣，「沒有教過的東西，他也做得又快又好！我從沒見過比他更優秀的學生！」
湯姆隻在周末有空，而那些高年級斯萊特林們肯定不會跟著他去溫室。於是，周六天剛亮，哈利就爬起來穿好衣服，走出城堡。
按照哈利原本的打算，他可以從海格的小屋窗戶裏往外觀察，看見湯姆出現就去溫室外頭等著，順便在海格那兒吃點早飯。然而海格不在，他隻能放棄原先的打算，轉而藏在露天南瓜地裏。
哈利的運氣不是太好。一整個上午，學生們進進出出，他沒在裏頭看見湯姆。因為太餓，他吃午餐時完全可以用風捲殘雲形容，驚得羅恩和赫敏都瞪著他看。
「你早上幹什麽去了？」赫敏納悶極了，「羅恩說他起床以後就沒看到你？」
哈利勉強吞下剛剛咬住的一大塊餡餅。「我找海格去了，」他含含糊糊地說。
「是嗎？」赫敏更加納悶，「海格在嗎？我從塔樓上沒看到他的小屋煙囪有動靜。而且，你為什麽不叫我們一起去呢？」
哈利就知道她不好糊弄。「我有點事情想問他，」他持續含糊其辭，「個人事務。」話音未落，他抓起兩疊麵包，嘴沒擦就跑了。
被留下的兩人麵麵相覷。好半天，羅恩才迷惑地問：「個人事務？他有什麽個人事務？」
赫敏還在對哈利跑走的方向皺眉。「一定要說的話，隻有三強爭霸賽。但如果我沒弄錯，第一輪比賽的內容還沒公布，大家都還不知道。退一萬步說，就算真是比賽內容，哈利也完全可以告訴我們啊！」
聽到比賽，羅恩的臉色變了變。「也許哈利還沒原諒我，」他開始變得悶悶不樂，「他覺得我不值得託付信任，畢竟連裏德爾都相信……」
「別胡說了，羅恩。」赫敏堅決地打斷他，「哈利不是那種人，他一定有別的事。我們晚上再問問他。」
至於哈利，他一溜煙兒跑回南瓜地，找到早晨選好的位置坐下。倒不是他想瞞著羅恩和赫敏，隻是他腦袋裏有個聲音警告他，如果他真的想要湯姆收下他的謝意，就絕不能到處宣揚。如果他那麽做了，估計永遠沒法和湯姆做朋友了……
哈利狼吞虎咽地吃掉帶出來的麵包，而後悄悄地從車輪般大小的南瓜邊上探出半個頭。看見城堡裏還沒人出來，他的心裏又開始打鼓。湯姆到底和斯普勞特教授約了什麽時候？應當是這個周末吧？如果是下周乃至下下周，他一直守在地裏，哪兒還有時間做自己的作業？或者他應當抓緊晚上的空檔完成……
天氣已經變冷，寒風呼嘯，午飯帶來的熱乎勁兒沒多久就消散了。哈利手腳冰涼，不得不時不時地溜到小屋背後活動一番。等到第三次從屋後轉出來時，他遠遠看見有人正在爬溫室到城堡大門之間的那段斜坡。那人身形瘦高，長袍在風中獵獵飄揚，銀綠相間的領帶也跟著飛舞起來。
是湯姆！
哈利一下子忘記了寒冷。他甩開還有些僵硬的雙腿，大步奔跑起來。原本，他想到近處時再喊住對方，但剛跑沒幾步，高個男孩就停了下來，朝他的方向轉過腦袋。待哈利氣喘籲籲地衝到斜坡底下時，對方已經重新走下幾級石階，低頭望著他。「哈利？你一個人在城堡外麵幹什麽呢？」
「我……」哈利氣喘得厲害，雙手支在膝蓋上，一時半會兒連腰都直不起來，視野裏隻有麵前男孩的雙腿和袍角。「等……」
「別著急，」有個聲音從他頭頂傳來，接著有什麽東西輕輕落在他背上，「深呼吸——」
哈利不知道湯姆用了什麽咒語，因為對方剛說「深呼吸」，一股溫和的力量隨之撫過肺部，他突然就能喘勻氣了。「謝謝，」他抬起頭，恰巧撞進那雙裝滿關切的漆黑眼睛裏，心髒猛地一跳，「湯姆。」
被叫到名字的男孩朝哈利露出一個清淺的微笑。「好多了？」他說，收回了他的手。
哈利點頭，感覺到那隻手在他背上殘留的觸感在冷風中迅速流失了。「我在等你，」他飛快地說，幾乎是下意識的，「我有話想和你說。」