塞德裏克·迪戈裏的父親阿莫斯·迪戈裏在魔法部工作，哈利見過他幾次。據他觀察，迪戈裏先生和韋斯萊先生的交情相當一般，羅恩這種反應情有可原。另外，他也同意羅恩的推測，塞德裏克確實是六七年級中最有希望成為勇士的那個。
其他人又開始討論格蘭芬多中有沒有人能打敗塞德裏克，而哈利不由自主地走了神。所有人都認為湯姆·裏德爾肯定能拿下冠軍，湯姆自己應該也很清楚自己的實力；可剛剛他沒看出對方有一絲一毫激動的意思……
莫非湯姆不想參加？
這個想法剛冒出頭就被哈利否決了。怎麽可能呢，還會有人不想參加這樣千載難逢的盛會？
**
待到列車抵達霍格沃茨時，外頭下起了瓢潑大雨。即便到城堡可以乘坐馬車，學生們依舊被澆了個透濕。羅恩更倒黴：他剛衝到城堡門廳附近，還沒來得及倒出旅遊鞋裏的水，就被當頭扔了一個水炸彈。
「哎呀！」羅恩跌跌撞撞地閃開，倒到一邊的哈利身上。
還沒等哈利扶穩他，第二個裝滿水的紅氣球又落下來，在他們腳邊炸開了。學生們紛紛發出尖叫，互相推擠，想要躲避——
專門捉弄人的皮皮鬼正漂浮在他們頭頂以上二十英尺的地方，抓著好幾個自製水炸彈，還瘋狂地咯咯笑著。
哈利也不想自己被當頭澆個透心涼。就在他試圖抓著羅恩、赫敏離開這個是非之地時，周圍的尖叫突然少了下去，更多的聲音變成了混雜著驚訝和欽佩的——
「是他！」
「消失咒嗎？」
「……完全沒聽到，五年級還沒教無聲咒吧？」
哈利納悶地抬起頭。不知為何，剛剛還在皮皮鬼手裏的紅氣球全都憑空不見了。而皮皮鬼臉上也沒了笑容，正異常惱火地瞪著階梯的方向。他順著對方的視線轉過腦袋，就看見湯姆分開人群朝他走來。
「別在這鬧事，皮皮鬼，」高個男孩揚聲道，手裏還舉著他的魔杖，「不然我就轉告血人巴羅。」
皮皮鬼惡狠狠地瞪著他，但湯姆毫不退縮。片刻之後，皮皮鬼朝牆角用力唾了一下，轉身飛走了。
趕走皮皮鬼可是個了不得的成就，門廳裏的所有學生都露出了愈發佩服的神情，有人甚至啪啪鼓起了掌。
但湯姆沒有理睬。他走到哈利身邊，關切地問：「你沒事吧，哈利？」
「……啊？」哈利一時間沒能反應過來。雖然他們剛在斯拉格霍恩的午餐會上見過，但除了禮儀性的交談，什麽進展都沒有——至少他認為沒有。難道湯姆又改主意了？「我沒事，」他如墜五裏霧中，可還是勉強找到了自己的邏輯，「是羅恩——」
順著手指的方向，湯姆看了看渾身濕透的紅髮男孩，魔杖輕輕一揮。「我想他現在會感覺好一點。」他說，朝哈利點了點頭，又轉向其他學生，「大家快進去，別堵在這裏。」
這下哈利看清了，湯姆絕對在用無聲咒——羅恩的頭髮和衣物都在轉眼間變得幹爽，連羅恩自己都不敢相信地摸了好幾把。「謝、謝謝……」他結結巴巴地說，雀斑都要變紅了。
但人群已經開始向前移動，哈利、羅恩和赫敏都被帶著往橡木大門的方向而去，湯姆似乎沒聽見。況且，四周的學生們都在興奮地議論湯姆剛剛露的那手，想知道他怎麽能在五年級做到七年級都做不到的事。
「給斯萊特林加五分，為裏德爾的優秀表現。」
聽見這個帶著讚賞的聲音，哈利奮力張望了一下。麥格教授不知道什麽時候從禮堂裏出來了，八成恰巧看到了整個過程。
隔著人群，湯姆朝麥格教授回了個致意。「謝謝，教授。」說完，他又繼續維持秩序了。
直到在格蘭芬多的長桌邊上坐下，羅恩才找回自己的聲音。「真沒想到啊……」他又驚又喜，扯著自己幹燥的袖口和納威緊貼在身的長袍做對比，「我是說，我還沒見過誰能在開學典禮之前就給學院拿到分數！」
「顯然裏德爾就可以，」赫敏在一邊說，語氣裏充滿羨慕，「我們什麽時候開始學無聲咒？」
「我好像聽到了無聲咒？」弗雷德不知道從哪裏冒了出來，擠在她和羅恩之間，「六年級學，那可難了。」
喬治也跟著出現了。「沒錯。」他贊同道，接著打趣：「怎麽，你已經有掌握我們的課本知識的野心了嗎，赫敏？」
赫敏回給他一個白眼，但還是把剛才的事情從頭到尾說了一遍。
「哦，你說裏德爾。」喬治說，滿臉都寫著認命，「其實我們私底下都說，他現在就可以去考那個該死的n.e.w.ts，搞不好還能滿分通過全部科目。」
弗雷德深有同感地點頭。「如果是他，能做什麽都不稀奇。」隨即，他又露出促狹的壞笑，「但我懷疑，女生們更關心的應該是他的其他部分。」
附近幾個豎著耳朵聽他倆說話的女孩子臉全紅了，包括赫敏。她嘟囔了兩聲，便裝作不在乎的樣子轉過頭，去看教師席。「老師們好像都到了，」她扯開話題，而後注意到其中的一個空位，「除了克勞奇教授。」
「誰知道呢？」弗雷德不在意地接口，「如果我爸爸是魔法部部長，我想幹什麽就幹什麽——」羅恩在邊上用力點頭，「當老師可太無趣——哎喲！」
其他人又開始討論格蘭芬多中有沒有人能打敗塞德裏克，而哈利不由自主地走了神。所有人都認為湯姆·裏德爾肯定能拿下冠軍，湯姆自己應該也很清楚自己的實力；可剛剛他沒看出對方有一絲一毫激動的意思……
莫非湯姆不想參加？
這個想法剛冒出頭就被哈利否決了。怎麽可能呢，還會有人不想參加這樣千載難逢的盛會？
**
待到列車抵達霍格沃茨時，外頭下起了瓢潑大雨。即便到城堡可以乘坐馬車，學生們依舊被澆了個透濕。羅恩更倒黴：他剛衝到城堡門廳附近，還沒來得及倒出旅遊鞋裏的水，就被當頭扔了一個水炸彈。
「哎呀！」羅恩跌跌撞撞地閃開，倒到一邊的哈利身上。
還沒等哈利扶穩他，第二個裝滿水的紅氣球又落下來，在他們腳邊炸開了。學生們紛紛發出尖叫，互相推擠，想要躲避——
專門捉弄人的皮皮鬼正漂浮在他們頭頂以上二十英尺的地方，抓著好幾個自製水炸彈，還瘋狂地咯咯笑著。
哈利也不想自己被當頭澆個透心涼。就在他試圖抓著羅恩、赫敏離開這個是非之地時，周圍的尖叫突然少了下去，更多的聲音變成了混雜著驚訝和欽佩的——
「是他！」
「消失咒嗎？」
「……完全沒聽到，五年級還沒教無聲咒吧？」
哈利納悶地抬起頭。不知為何，剛剛還在皮皮鬼手裏的紅氣球全都憑空不見了。而皮皮鬼臉上也沒了笑容，正異常惱火地瞪著階梯的方向。他順著對方的視線轉過腦袋，就看見湯姆分開人群朝他走來。
「別在這鬧事，皮皮鬼，」高個男孩揚聲道，手裏還舉著他的魔杖，「不然我就轉告血人巴羅。」
皮皮鬼惡狠狠地瞪著他，但湯姆毫不退縮。片刻之後，皮皮鬼朝牆角用力唾了一下，轉身飛走了。
趕走皮皮鬼可是個了不得的成就，門廳裏的所有學生都露出了愈發佩服的神情，有人甚至啪啪鼓起了掌。
但湯姆沒有理睬。他走到哈利身邊，關切地問：「你沒事吧，哈利？」
「……啊？」哈利一時間沒能反應過來。雖然他們剛在斯拉格霍恩的午餐會上見過，但除了禮儀性的交談，什麽進展都沒有——至少他認為沒有。難道湯姆又改主意了？「我沒事，」他如墜五裏霧中，可還是勉強找到了自己的邏輯，「是羅恩——」
順著手指的方向，湯姆看了看渾身濕透的紅髮男孩，魔杖輕輕一揮。「我想他現在會感覺好一點。」他說，朝哈利點了點頭，又轉向其他學生，「大家快進去，別堵在這裏。」
這下哈利看清了，湯姆絕對在用無聲咒——羅恩的頭髮和衣物都在轉眼間變得幹爽，連羅恩自己都不敢相信地摸了好幾把。「謝、謝謝……」他結結巴巴地說，雀斑都要變紅了。
但人群已經開始向前移動，哈利、羅恩和赫敏都被帶著往橡木大門的方向而去，湯姆似乎沒聽見。況且，四周的學生們都在興奮地議論湯姆剛剛露的那手，想知道他怎麽能在五年級做到七年級都做不到的事。
「給斯萊特林加五分，為裏德爾的優秀表現。」
聽見這個帶著讚賞的聲音，哈利奮力張望了一下。麥格教授不知道什麽時候從禮堂裏出來了，八成恰巧看到了整個過程。
隔著人群，湯姆朝麥格教授回了個致意。「謝謝，教授。」說完，他又繼續維持秩序了。
直到在格蘭芬多的長桌邊上坐下，羅恩才找回自己的聲音。「真沒想到啊……」他又驚又喜，扯著自己幹燥的袖口和納威緊貼在身的長袍做對比，「我是說，我還沒見過誰能在開學典禮之前就給學院拿到分數！」
「顯然裏德爾就可以，」赫敏在一邊說，語氣裏充滿羨慕，「我們什麽時候開始學無聲咒？」
「我好像聽到了無聲咒？」弗雷德不知道從哪裏冒了出來，擠在她和羅恩之間，「六年級學，那可難了。」
喬治也跟著出現了。「沒錯。」他贊同道，接著打趣：「怎麽，你已經有掌握我們的課本知識的野心了嗎，赫敏？」
赫敏回給他一個白眼，但還是把剛才的事情從頭到尾說了一遍。
「哦，你說裏德爾。」喬治說，滿臉都寫著認命，「其實我們私底下都說，他現在就可以去考那個該死的n.e.w.ts，搞不好還能滿分通過全部科目。」
弗雷德深有同感地點頭。「如果是他，能做什麽都不稀奇。」隨即，他又露出促狹的壞笑，「但我懷疑，女生們更關心的應該是他的其他部分。」
附近幾個豎著耳朵聽他倆說話的女孩子臉全紅了，包括赫敏。她嘟囔了兩聲，便裝作不在乎的樣子轉過頭，去看教師席。「老師們好像都到了，」她扯開話題，而後注意到其中的一個空位，「除了克勞奇教授。」
「誰知道呢？」弗雷德不在意地接口，「如果我爸爸是魔法部部長，我想幹什麽就幹什麽——」羅恩在邊上用力點頭，「當老師可太無趣——哎喲！」