布禮說的好地方，原來是巴金故居。
這棟位於市中心的歐洲獨立式花園別墅住宅，已經將近一百年的建築曆史了，是巴金長期居住和工作的地方。
與武康路上大多數曆史老建築不同，巴金故居可以免費進入參觀。
進去以後，可是還來不及參觀別墅全貌，布禮卻帶領直接往巴金故居主樓的小展廳。
原來，今年適逢巴金夫人蕭珊誕辰100周年，在這裏正舉辦《蕭珊百年誕辰紀念展》，以緬懷著這位“心地善良”的女主人。
通過介紹，王有節這才知道：
1936年的大上海，年僅32歲的巴金在文學創作和翻譯兩方麵已是聲譽卓著。當時追求巴金的人很多，但他卻沒看上任何人。
在給他寫信的愛國學生中有一女生寫給他的信最多，落款總是“一個十幾歲的女孩”。
這個女孩的信給巴金留下了特別的印象，他們通信達大半年之久，卻未見過麵。
最後，還是女孩在信中寫道：“筆談如此和諧，為什麽就不能麵談呢？希望李先生(巴金原名李芾甘)能答應我的請求……”
信中不僅約了時間、地點，還夾著一張她的照片。照片上的蕭珊戴著一頂圓邊遮陽帽，顯得明眸皓齒，清麗可人。照片背後寫著：“給我敬愛的先生留個紀念，阿雯”。
那天上午，巴金懷著好奇的心情來到約定的飯店。一會兒，一位梳著學生頭、身著校服的女生出現了。她就是蕭珊，那年她18歲。
為了事業，他們談了8年馬拉鬆式的戀愛。巴金40歲時，他們才到貴陽旅行結婚，生下了一兒一女。在此後長達28年的共同生活裏，巴金與蕭珊相親相愛、相濡以沫，他們從未吵過一次架、紅過一次臉。
對於愛情，巴金十分執著，他曾這樣說過:“我看不慣那種單憑個人興趣、愛好或者衝動，見一個愛一個，見一個換一個的做法……多多想到自己的責任，應該知道怎樣控製感情。”而他也用實際行動印證了他的信念。
巴金對蕭珊一往深情。
28年相濡以沫，“任它溺水三千，隻取一瓢飲”的愛情，巴金隻愛蕭珊。
以至於肖珊去世後，巴金寫了《懷念蕭珊》、《再憶蕭珊》、《一雙美麗的眼睛》等文章。
巴金經常這樣說：“這並不是蕭珊最後的歸宿，在我死了以後，將我倆的骨灰合在一起，那才是她的歸宿。”足見其愛之切，其情之濃!
他說，兩個人在一起，用一時的情感把身體係在一個共同的命運上，就應該相互幫助，相互諒解，相互改進自己。
他還說：“我進了門看到她的麵容，滿腦子的烏雲都消散了。我有什麽委屈、牢騷，都可以向她盡情傾吐。有一個時期我和她每晚臨睡前要服兩粒眠爾通才能夠閉眼，可是天剛剛發白就都醒了。我喚她，她也喚我。”
紀念展上，從活潑鮮麗的青年到沉穩端莊的中年，再到凝重疲憊的1960年代，多幅蕭珊的珍貴曆史照片配以同時代作家描述她的文字來共同展示。
包括她與巴金相濡以沫的愛情、她對子女傾情奉獻的母愛、她美麗端莊的形象、她生活中的點滴也全在展覽中得以呈現。
另外，蕭珊與友人的通信、作為義務編輯時與作者的通信也在展覽中展出。手稿上端麗娟秀的文字、遍布稿紙的圈叉塗改，訴說著一個譯者的心血，有的譯稿上麵還有巴金修改和增補的手跡。
------
從展廳出來，王有節發現故居的餐廳裏竟然還有一架鋼琴。
鋼琴旁邊有介紹，原來這是蕭珊用自己第一部翻譯作品的稿費購買、贈送給她女兒小林的禮物。
實際上，作為這座別墅的女主人，這座庭院的每個角角落落都留有蕭珊的足跡。
出來別墅，王有節這才開始仔仔細細打量眼前的這所巴金故居。
別墅正前麵，有一片草坪，青青淺淺，應是被仔細的修剪過，顯得十分整齊幹淨。
草坪旁邊，鑄有一尊黃永玉捐贈名為“新世紀不再憂傷”的瘦削銅雕——衣衫襤褸的青年人高仰頭顱、張開雙臂，仿佛在擁抱新世紀，極具藝術感染力。
花園一角，生長著兩棵高大茂盛的廣玉蘭，還有其它不少樹木、花草，據說是巴金先生親手植栽。
故居整個院子的外牆上爬滿爬山虎，悠悠懸掛。碧綠的爬山虎與墨綠的窗欞和諧一致、遙相呼應，顯得格外氣勃勃而趣味盎然。
“喵---，喵----”突然間有一隻白色的貓飛快掠過。
樹影婆娑、暗香浮動。
王有節和布禮倆人久久站在草坪前，頗感幽靜清涼。
他不僅再一次感受到一種內心的寧靜，仿佛還能感受到巴金先生在這裏寫下的《團圓》和《隨想錄》時的心情。
這棟位於市中心的歐洲獨立式花園別墅住宅，已經將近一百年的建築曆史了，是巴金長期居住和工作的地方。
與武康路上大多數曆史老建築不同，巴金故居可以免費進入參觀。
進去以後，可是還來不及參觀別墅全貌，布禮卻帶領直接往巴金故居主樓的小展廳。
原來，今年適逢巴金夫人蕭珊誕辰100周年，在這裏正舉辦《蕭珊百年誕辰紀念展》，以緬懷著這位“心地善良”的女主人。
通過介紹，王有節這才知道：
1936年的大上海，年僅32歲的巴金在文學創作和翻譯兩方麵已是聲譽卓著。當時追求巴金的人很多，但他卻沒看上任何人。
在給他寫信的愛國學生中有一女生寫給他的信最多，落款總是“一個十幾歲的女孩”。
這個女孩的信給巴金留下了特別的印象，他們通信達大半年之久，卻未見過麵。
最後，還是女孩在信中寫道：“筆談如此和諧，為什麽就不能麵談呢？希望李先生(巴金原名李芾甘)能答應我的請求……”
信中不僅約了時間、地點，還夾著一張她的照片。照片上的蕭珊戴著一頂圓邊遮陽帽，顯得明眸皓齒，清麗可人。照片背後寫著：“給我敬愛的先生留個紀念，阿雯”。
那天上午，巴金懷著好奇的心情來到約定的飯店。一會兒，一位梳著學生頭、身著校服的女生出現了。她就是蕭珊，那年她18歲。
為了事業，他們談了8年馬拉鬆式的戀愛。巴金40歲時，他們才到貴陽旅行結婚，生下了一兒一女。在此後長達28年的共同生活裏，巴金與蕭珊相親相愛、相濡以沫，他們從未吵過一次架、紅過一次臉。
對於愛情，巴金十分執著，他曾這樣說過:“我看不慣那種單憑個人興趣、愛好或者衝動，見一個愛一個，見一個換一個的做法……多多想到自己的責任，應該知道怎樣控製感情。”而他也用實際行動印證了他的信念。
巴金對蕭珊一往深情。
28年相濡以沫，“任它溺水三千，隻取一瓢飲”的愛情，巴金隻愛蕭珊。
以至於肖珊去世後，巴金寫了《懷念蕭珊》、《再憶蕭珊》、《一雙美麗的眼睛》等文章。
巴金經常這樣說：“這並不是蕭珊最後的歸宿，在我死了以後，將我倆的骨灰合在一起，那才是她的歸宿。”足見其愛之切，其情之濃!
他說，兩個人在一起，用一時的情感把身體係在一個共同的命運上，就應該相互幫助，相互諒解，相互改進自己。
他還說：“我進了門看到她的麵容，滿腦子的烏雲都消散了。我有什麽委屈、牢騷，都可以向她盡情傾吐。有一個時期我和她每晚臨睡前要服兩粒眠爾通才能夠閉眼，可是天剛剛發白就都醒了。我喚她，她也喚我。”
紀念展上，從活潑鮮麗的青年到沉穩端莊的中年，再到凝重疲憊的1960年代，多幅蕭珊的珍貴曆史照片配以同時代作家描述她的文字來共同展示。
包括她與巴金相濡以沫的愛情、她對子女傾情奉獻的母愛、她美麗端莊的形象、她生活中的點滴也全在展覽中得以呈現。
另外，蕭珊與友人的通信、作為義務編輯時與作者的通信也在展覽中展出。手稿上端麗娟秀的文字、遍布稿紙的圈叉塗改，訴說著一個譯者的心血，有的譯稿上麵還有巴金修改和增補的手跡。
------
從展廳出來，王有節發現故居的餐廳裏竟然還有一架鋼琴。
鋼琴旁邊有介紹，原來這是蕭珊用自己第一部翻譯作品的稿費購買、贈送給她女兒小林的禮物。
實際上，作為這座別墅的女主人，這座庭院的每個角角落落都留有蕭珊的足跡。
出來別墅，王有節這才開始仔仔細細打量眼前的這所巴金故居。
別墅正前麵，有一片草坪，青青淺淺，應是被仔細的修剪過，顯得十分整齊幹淨。
草坪旁邊，鑄有一尊黃永玉捐贈名為“新世紀不再憂傷”的瘦削銅雕——衣衫襤褸的青年人高仰頭顱、張開雙臂，仿佛在擁抱新世紀，極具藝術感染力。
花園一角，生長著兩棵高大茂盛的廣玉蘭，還有其它不少樹木、花草，據說是巴金先生親手植栽。
故居整個院子的外牆上爬滿爬山虎，悠悠懸掛。碧綠的爬山虎與墨綠的窗欞和諧一致、遙相呼應，顯得格外氣勃勃而趣味盎然。
“喵---，喵----”突然間有一隻白色的貓飛快掠過。
樹影婆娑、暗香浮動。
王有節和布禮倆人久久站在草坪前，頗感幽靜清涼。
他不僅再一次感受到一種內心的寧靜，仿佛還能感受到巴金先生在這裏寫下的《團圓》和《隨想錄》時的心情。