他們總共在勒阿弗爾呆了一天半，又上路去塞納灣的費康和埃特爾蒂，塞納河就是在那裏入海的。那幾天，西風吹散綿密的雲層，天開始顯出淡淡的藍色，每一個濱海而建的小鎮都顯得清新明麗，碼頭泊著無數機動漁船，海鮮市場熱鬧非常，新鮮魚蝦鎮著大塊的碎冰，那微鹹的腥氣總能叫人情不自禁的生出一股對海的向往來。
出了那些市鎮，車行在高速公路上，窗外的景色便越來越開闊，起伏的草地呈現出深深淺淺不同色階的綠，悠閑的奶牛徜徉其間，有時也會經過修剪整齊的蘋果園和葡萄園，遠處的山嶺上矗立著教堂或是古堡，在夏日的艷陽下顯得優美而寧靜，仿佛是電影中的某個場景。
他們不都太喜歡那座男爵大宅的氛圍，之後投宿的幾乎都是被稱作auberge的小旅館。每天清晨，老闆娘穿過小鎮中心的微型廣場，去麵包店買剛來出爐的可頌和巧克力起酥，然後整棟房子每個角落都能聞到咖啡和烤麵包的香氣。
白天他們駕車沿著海濱的公路遊覽，那一帶有許多石灰質的山崖，經風浪日復一日的沖蝕，形成奇詭獨特的地貌。方書齊負責開車，蘇敏就負責坐在副駕駛位子上東張西望，時不時地叫起來：「你看那個斷崖，多高啊！」「你看那兒有好大一群鳥！」「你看……」
方書齊不勝其煩，教育她：「不可以對駕駛員說『你看』，要出車禍的，知不知道？」
「那你可以不看啊。」蘇敏狡辯。
「我定力沒那麽好。」他嘆了口氣。
「哈，那就怨不得我了。」她又得意起來。
鬥嘴之後幾分鍾，為了避閃一隻過馬路的黃羊，他們的車撞上了路邊的隔離護欄。車壞了，他們也不急著走，在附近一個小鎮住了兩三天，等租車公司以法國人特有的工作效率慢慢的來把車子拖走。
33
那個地方在下諾曼第的南部，小鎮周圍有綿延數裏的草地、果園、牧場，樹林和緩坡之間藏著一些小村莊，是徒步旅行最好的地方，在秋天這裏的樹林也會吸引捕鹿者。
那些日子，他們幾乎每天都要玩到天黑才回去，晚餐總在碼頭旁的酒館裏吃。暮色迷濛中，風帶著些許寒意，細沙沾在曬黑的皮膚上，渾身濕淋淋的走進熱熱鬧鬧的酒店，要一瓶葡萄酒，吃牡蠣和竹節蝦。
有一天晚上，鄰桌的一個老頭兒和他們聊起來。老頭兒是本地人，看他們點的牡蠣是燴過的，很是不解。蘇敏解釋說自己不習慣帶血生吃。老頭笑她外行，說莫泊桑的小說裏都曾描寫過這種吃法。
蘇敏很快就反應過來，他的說的是《我的叔叔於勒》，高中課本裏也有這篇小說的節選。就像是一串停不下來的連鎖反應，她又想到很多別的東西，想起了誰曾經跟她聊過許許多多法國小說，又是誰告訴她魯昂金色的大鍾、金槍魚、以及莫奈畫過的聖母院……
那一頓飯剩下的時間，她都好像在夢遊，自己也不知道在想些什麽，隻覺得人生就是這麽捉摸不定。去年這個時候，她無論如何也不會料到，會和阿爾諾之外的人一起來諾曼第。這裏再往內陸去一點就是他的家鄉了，回想過去，他總是說小時候出去散步，常常會在森林裏遇到黃羊和鹿，最出名的地方菜是諾曼第豬排，再配上當地產的蘋果白蘭地；也不知對她說過多少次：等以後你去法國，我們可以去哪裏哪裏，我要帶你去看這個那個……
吃完飯從酒館裏出來，兩人走路回旅館。
蘇敏一路上都沒怎麽講話，低頭走在前麵。方書齊難得看見她這麽安靜，問她怎麽了。
她回過神來，並不覺得有什麽不能說的，回答的誠實而簡略：「突然想起從前認識的一個人，他小時候就住在離這裏不遠的地方。」
他們繼續慢慢的往回走，時間並不算很晚，但這個濱海小鎮的一天似乎早已結束，穿過幾條街都沒看見一個行人，遠近有幾扇窗透出暖百色的燈光，隱約能聽到薄窗簾後麵飄來音樂和人們低語的聲音。蘇敏漸漸打開的話匣子，滔滔不絕的說她和阿爾諾從前的事情，從十六歲認識一直說到兩人在北京同住的那段日子。
直到一陣風吹過靜謐的老街，她哆嗦了一下，突然有種奇怪的感覺，好像辜負什麽人。她停下來，方書齊也不講話，不輕不重的沉默，靜到可以聽見一公裏外海浪的聲音。
還是方書齊先開口了，笑著說：「我有點後悔帶你到這兒來了，往南去地中海，或者幹脆去英國，不該來諾曼第。」
蘇敏覺得這是存心損她，做出無所謂的樣子回了一句：「胡說什麽呢你。」
「說真的，你們為什麽分手？」他沒打算放過她。
「我跟他就是朋友，什麽分手不分手的！」蘇敏越說越氣，卻又有種被揭穿一般的尷尬，頭也不回的朝前走。
他嘲她演技太差，卻並不就此作罷，還是笑笑她糾纏著個問題。
蘇敏賭氣道：「不為什麽，我和他根本沒那個可能，從一開始我就知道，他覺得我想做的事情很沒意義，我也不懂他想幹什麽。」
「那我呢？你從一開始就喜歡我嗎？」方書齊繼續逗她。
蘇敏推了他一把，把幾個月前他說過的話還給他：「我跟你一樣，含蓄著呢，喜不喜歡你自己心裏知道就行了。」
他伸手拉住她，扳過她的肩膀，看著她：「你不說，那我說吧。」
出了那些市鎮，車行在高速公路上，窗外的景色便越來越開闊，起伏的草地呈現出深深淺淺不同色階的綠，悠閑的奶牛徜徉其間，有時也會經過修剪整齊的蘋果園和葡萄園，遠處的山嶺上矗立著教堂或是古堡，在夏日的艷陽下顯得優美而寧靜，仿佛是電影中的某個場景。
他們不都太喜歡那座男爵大宅的氛圍，之後投宿的幾乎都是被稱作auberge的小旅館。每天清晨，老闆娘穿過小鎮中心的微型廣場，去麵包店買剛來出爐的可頌和巧克力起酥，然後整棟房子每個角落都能聞到咖啡和烤麵包的香氣。
白天他們駕車沿著海濱的公路遊覽，那一帶有許多石灰質的山崖，經風浪日復一日的沖蝕，形成奇詭獨特的地貌。方書齊負責開車，蘇敏就負責坐在副駕駛位子上東張西望，時不時地叫起來：「你看那個斷崖，多高啊！」「你看那兒有好大一群鳥！」「你看……」
方書齊不勝其煩，教育她：「不可以對駕駛員說『你看』，要出車禍的，知不知道？」
「那你可以不看啊。」蘇敏狡辯。
「我定力沒那麽好。」他嘆了口氣。
「哈，那就怨不得我了。」她又得意起來。
鬥嘴之後幾分鍾，為了避閃一隻過馬路的黃羊，他們的車撞上了路邊的隔離護欄。車壞了，他們也不急著走，在附近一個小鎮住了兩三天，等租車公司以法國人特有的工作效率慢慢的來把車子拖走。
33
那個地方在下諾曼第的南部，小鎮周圍有綿延數裏的草地、果園、牧場，樹林和緩坡之間藏著一些小村莊，是徒步旅行最好的地方，在秋天這裏的樹林也會吸引捕鹿者。
那些日子，他們幾乎每天都要玩到天黑才回去，晚餐總在碼頭旁的酒館裏吃。暮色迷濛中，風帶著些許寒意，細沙沾在曬黑的皮膚上，渾身濕淋淋的走進熱熱鬧鬧的酒店，要一瓶葡萄酒，吃牡蠣和竹節蝦。
有一天晚上，鄰桌的一個老頭兒和他們聊起來。老頭兒是本地人，看他們點的牡蠣是燴過的，很是不解。蘇敏解釋說自己不習慣帶血生吃。老頭笑她外行，說莫泊桑的小說裏都曾描寫過這種吃法。
蘇敏很快就反應過來，他的說的是《我的叔叔於勒》，高中課本裏也有這篇小說的節選。就像是一串停不下來的連鎖反應，她又想到很多別的東西，想起了誰曾經跟她聊過許許多多法國小說，又是誰告訴她魯昂金色的大鍾、金槍魚、以及莫奈畫過的聖母院……
那一頓飯剩下的時間，她都好像在夢遊，自己也不知道在想些什麽，隻覺得人生就是這麽捉摸不定。去年這個時候，她無論如何也不會料到，會和阿爾諾之外的人一起來諾曼第。這裏再往內陸去一點就是他的家鄉了，回想過去，他總是說小時候出去散步，常常會在森林裏遇到黃羊和鹿，最出名的地方菜是諾曼第豬排，再配上當地產的蘋果白蘭地；也不知對她說過多少次：等以後你去法國，我們可以去哪裏哪裏，我要帶你去看這個那個……
吃完飯從酒館裏出來，兩人走路回旅館。
蘇敏一路上都沒怎麽講話，低頭走在前麵。方書齊難得看見她這麽安靜，問她怎麽了。
她回過神來，並不覺得有什麽不能說的，回答的誠實而簡略：「突然想起從前認識的一個人，他小時候就住在離這裏不遠的地方。」
他們繼續慢慢的往回走，時間並不算很晚，但這個濱海小鎮的一天似乎早已結束，穿過幾條街都沒看見一個行人，遠近有幾扇窗透出暖百色的燈光，隱約能聽到薄窗簾後麵飄來音樂和人們低語的聲音。蘇敏漸漸打開的話匣子，滔滔不絕的說她和阿爾諾從前的事情，從十六歲認識一直說到兩人在北京同住的那段日子。
直到一陣風吹過靜謐的老街，她哆嗦了一下，突然有種奇怪的感覺，好像辜負什麽人。她停下來，方書齊也不講話，不輕不重的沉默，靜到可以聽見一公裏外海浪的聲音。
還是方書齊先開口了，笑著說：「我有點後悔帶你到這兒來了，往南去地中海，或者幹脆去英國，不該來諾曼第。」
蘇敏覺得這是存心損她，做出無所謂的樣子回了一句：「胡說什麽呢你。」
「說真的，你們為什麽分手？」他沒打算放過她。
「我跟他就是朋友，什麽分手不分手的！」蘇敏越說越氣，卻又有種被揭穿一般的尷尬，頭也不回的朝前走。
他嘲她演技太差，卻並不就此作罷，還是笑笑她糾纏著個問題。
蘇敏賭氣道：「不為什麽，我和他根本沒那個可能，從一開始我就知道，他覺得我想做的事情很沒意義，我也不懂他想幹什麽。」
「那我呢？你從一開始就喜歡我嗎？」方書齊繼續逗她。
蘇敏推了他一把，把幾個月前他說過的話還給他：「我跟你一樣，含蓄著呢，喜不喜歡你自己心裏知道就行了。」
他伸手拉住她，扳過她的肩膀，看著她：「你不說，那我說吧。」