「而且我們還有新變化，」弗林特晃了晃手裏嶄新的光輪2001，「德拉科的爸爸的禮物。」
德拉科對艾希莉挑了挑眉，然後把目標轉向旁邊的羅恩：「韋斯萊，不像你爸爸，我爸爸能買得起最好的。」
又來了，他又來了。艾希莉走到德拉科身邊，還沒來得及開口勸阻他，赫敏已經替羅恩回敬了：「至少格蘭芬多沒人需要花錢進球隊，他們都是靠實力的。」
艾希莉是親眼看到選拔那天德拉科飛的有多好，她嘴裏的話不由自主就變成了維護的解釋：「赫敏，他不是靠這…」「沒人問你的意見，臭泥巴種！」德拉科像氣昏了頭，他臉色一沉上前一步，擋在艾希莉和赫敏中間，居高臨下的看著赫敏。
在這句話說出口後，赫敏和羅恩的臉色大變，尤其是赫敏，她緊咬著下唇，憤怒的瞪著德拉科。她還想立刻說點什麽好顯得自己並不在意，可是她哽咽的說不出什麽了。她的眼裏有淚花。
「這個詞是不是很過分？」艾希莉隻知道泥巴種是純血對麻瓜出身的巫師的歧視稱呼，但是看赫敏和大家的反應，也許比她想像的還要嚴重。弗林特還沒回答她，羅恩抽出魔杖對著德拉科大喊：「你要為你的話付出代價！吃鼻涕蟲吧！」
艾希莉下意識的拽住德拉科往後一退，但是那道魔杖發出的綠光把羅恩反彈了出去，德拉科毫髮未傷。羅恩躺在草坪上，臉色發白，赫敏和哈利衝上去扶起他，羅恩突然哇的一聲張開嘴，兩條扭動著的肥大蛞蝓從他嘴裏吐了出來，滾落在草地上，還粘著渾濁的粘液。
請原諒，艾希莉一下子就回想起粘著巨怪鼻涕的哈利的魔杖。斯萊特林們發出古怪的嘲笑，羅恩仍然在吐，格蘭芬多隊伍圍著羅恩，七嘴八舌的討論該怎麽辦。科林不知道什麽時候擠了過來，他哢嚓拍了一張蛞蝓的照片：「能把他翻過來再照一張嗎？」哈利手忙腳亂的把羅恩的胳膊架在肩膀上：「現在不行，科林。」他們把羅恩帶走了。
「我……」艾希莉猶豫的看著他們離開的方向，不知道要不要跟上。德拉科把艾希莉的臉強迫的轉過來：「你不許去。」他拉著艾希莉的手腕，帶著她到觀眾席的看台上去。
「德拉科，到底什麽是泥巴種？她為什麽那麽傷心？」艾希莉問。他眯了眯眼：「你要為格蘭傑出頭嗎？現在，安靜的坐在那，等我訓練完之後帶你去吃晚飯。」
說完，他回到斯萊特林的隊伍裏，把艾希莉一個人留在第一排的看台。她把手放進口袋，兜裏還有德拉科前幾天給的草莓軟糖。她機械的剝開糖吃，放進自己嘴裏，糖很甜，可是她的注意力全在於眺望遠處的海格小屋。在這能看見哈利和赫敏架著羅恩，他們仨跌跌撞撞的去找海格，赫敏空出來的右手還在抹著自己的臉頰。
赫敏哭了。
艾希莉哢嚓一聲把糖咬碎，微酸的夾心留了出來。自己這算不算做出了選擇，每一次衝突，自己永遠都站在德拉科這一邊，盡管這樣，赫敏和哈利對待自己仍然和以前一樣，可是自己一次次目睹德拉科當著自己的麵欺負納威，欺負赫敏，自己卻心安理得的熟視無睹，現在這一點點愧疚是最最沒有用的。
她手裏的糖紙趁她不注意承著風飛走了。糖紙飄飄悠悠的，從看台飛到了空中，吹到了騎著掃帚的德拉科的手心裏，他捏住糖紙向觀眾席看去，艾希莉已經不見了。
沒等少年少女們的煩惱繼續發展，霍格沃茲發生了一件大事。在一個晚餐之後，費爾奇的貓洛麗斯夫人被倒掛在大家從禮堂出來的必經之路上，走廊的地上有一灘水，而牆上用血寫著：
密室已經被打開，繼承人之敵，當心了。
幾乎所有吃過飯出來的學生和老師都看到了，哈利，羅恩和赫敏艾希莉就站在現場。費爾奇顫抖著把洛麗斯夫人抱下來：「它死了嗎？它死了嗎？它沒有溫度了……波特，你殺了我的貓！」
「費爾奇！」鄧布利多帶著麥格教授從人群走出來，叫住了失控的費爾奇——他現在正揪著哈利的領子。鄧布利多看了一眼牆上的血字：「現在所有人回宿舍去。」
「除了你們四個。」他看著案發現場的四個孩子。
艾希莉的腦子還混沌著。她不過是想和赫敏為那天的事情道個歉，結果在走廊遇到了這詭異的一切，還被大家全部圍堵在現場。
而且被德拉科看到了。德拉科走在斯萊特林隊伍的最後麵，幾步一回頭的探究的看著她。他的不可置信和複雜眼神看的艾希莉相當難過，可是他沒有留下來，艾希莉也沒有追上去。送走了學生們，麥格摸了摸費爾奇懷裏的貓：「它還活著，隻是被石化了。」「我就知道！如果我在場就好了，我知道該怎麽解咒。」洛哈特接話，一副胸有成竹的樣子。教授們沒人理會他，鄧布利多說：「不過怎麽被石化的就不好說了。」
「我能否說句話，校長。」一直盯著哈利的斯內普教授突然開口，「在我看來，他們隻是在錯誤的時間出現在錯誤的地點了…雖然這情形仍然可疑，並且我沒在晚餐的時候看到波特。」
羅恩的表情因為不敢相信斯內普居然為他們辯解而怪異的扭曲起來，艾希莉卻在想別的——斯內普教授吃飯的時候都要看看哈利在不在？難道斯內普對哈利這麽關注？
德拉科對艾希莉挑了挑眉，然後把目標轉向旁邊的羅恩：「韋斯萊，不像你爸爸，我爸爸能買得起最好的。」
又來了，他又來了。艾希莉走到德拉科身邊，還沒來得及開口勸阻他，赫敏已經替羅恩回敬了：「至少格蘭芬多沒人需要花錢進球隊，他們都是靠實力的。」
艾希莉是親眼看到選拔那天德拉科飛的有多好，她嘴裏的話不由自主就變成了維護的解釋：「赫敏，他不是靠這…」「沒人問你的意見，臭泥巴種！」德拉科像氣昏了頭，他臉色一沉上前一步，擋在艾希莉和赫敏中間，居高臨下的看著赫敏。
在這句話說出口後，赫敏和羅恩的臉色大變，尤其是赫敏，她緊咬著下唇，憤怒的瞪著德拉科。她還想立刻說點什麽好顯得自己並不在意，可是她哽咽的說不出什麽了。她的眼裏有淚花。
「這個詞是不是很過分？」艾希莉隻知道泥巴種是純血對麻瓜出身的巫師的歧視稱呼，但是看赫敏和大家的反應，也許比她想像的還要嚴重。弗林特還沒回答她，羅恩抽出魔杖對著德拉科大喊：「你要為你的話付出代價！吃鼻涕蟲吧！」
艾希莉下意識的拽住德拉科往後一退，但是那道魔杖發出的綠光把羅恩反彈了出去，德拉科毫髮未傷。羅恩躺在草坪上，臉色發白，赫敏和哈利衝上去扶起他，羅恩突然哇的一聲張開嘴，兩條扭動著的肥大蛞蝓從他嘴裏吐了出來，滾落在草地上，還粘著渾濁的粘液。
請原諒，艾希莉一下子就回想起粘著巨怪鼻涕的哈利的魔杖。斯萊特林們發出古怪的嘲笑，羅恩仍然在吐，格蘭芬多隊伍圍著羅恩，七嘴八舌的討論該怎麽辦。科林不知道什麽時候擠了過來，他哢嚓拍了一張蛞蝓的照片：「能把他翻過來再照一張嗎？」哈利手忙腳亂的把羅恩的胳膊架在肩膀上：「現在不行，科林。」他們把羅恩帶走了。
「我……」艾希莉猶豫的看著他們離開的方向，不知道要不要跟上。德拉科把艾希莉的臉強迫的轉過來：「你不許去。」他拉著艾希莉的手腕，帶著她到觀眾席的看台上去。
「德拉科，到底什麽是泥巴種？她為什麽那麽傷心？」艾希莉問。他眯了眯眼：「你要為格蘭傑出頭嗎？現在，安靜的坐在那，等我訓練完之後帶你去吃晚飯。」
說完，他回到斯萊特林的隊伍裏，把艾希莉一個人留在第一排的看台。她把手放進口袋，兜裏還有德拉科前幾天給的草莓軟糖。她機械的剝開糖吃，放進自己嘴裏，糖很甜，可是她的注意力全在於眺望遠處的海格小屋。在這能看見哈利和赫敏架著羅恩，他們仨跌跌撞撞的去找海格，赫敏空出來的右手還在抹著自己的臉頰。
赫敏哭了。
艾希莉哢嚓一聲把糖咬碎，微酸的夾心留了出來。自己這算不算做出了選擇，每一次衝突，自己永遠都站在德拉科這一邊，盡管這樣，赫敏和哈利對待自己仍然和以前一樣，可是自己一次次目睹德拉科當著自己的麵欺負納威，欺負赫敏，自己卻心安理得的熟視無睹，現在這一點點愧疚是最最沒有用的。
她手裏的糖紙趁她不注意承著風飛走了。糖紙飄飄悠悠的，從看台飛到了空中，吹到了騎著掃帚的德拉科的手心裏，他捏住糖紙向觀眾席看去，艾希莉已經不見了。
沒等少年少女們的煩惱繼續發展，霍格沃茲發生了一件大事。在一個晚餐之後，費爾奇的貓洛麗斯夫人被倒掛在大家從禮堂出來的必經之路上，走廊的地上有一灘水，而牆上用血寫著：
密室已經被打開，繼承人之敵，當心了。
幾乎所有吃過飯出來的學生和老師都看到了，哈利，羅恩和赫敏艾希莉就站在現場。費爾奇顫抖著把洛麗斯夫人抱下來：「它死了嗎？它死了嗎？它沒有溫度了……波特，你殺了我的貓！」
「費爾奇！」鄧布利多帶著麥格教授從人群走出來，叫住了失控的費爾奇——他現在正揪著哈利的領子。鄧布利多看了一眼牆上的血字：「現在所有人回宿舍去。」
「除了你們四個。」他看著案發現場的四個孩子。
艾希莉的腦子還混沌著。她不過是想和赫敏為那天的事情道個歉，結果在走廊遇到了這詭異的一切，還被大家全部圍堵在現場。
而且被德拉科看到了。德拉科走在斯萊特林隊伍的最後麵，幾步一回頭的探究的看著她。他的不可置信和複雜眼神看的艾希莉相當難過，可是他沒有留下來，艾希莉也沒有追上去。送走了學生們，麥格摸了摸費爾奇懷裏的貓：「它還活著，隻是被石化了。」「我就知道！如果我在場就好了，我知道該怎麽解咒。」洛哈特接話，一副胸有成竹的樣子。教授們沒人理會他，鄧布利多說：「不過怎麽被石化的就不好說了。」
「我能否說句話，校長。」一直盯著哈利的斯內普教授突然開口，「在我看來，他們隻是在錯誤的時間出現在錯誤的地點了…雖然這情形仍然可疑，並且我沒在晚餐的時候看到波特。」
羅恩的表情因為不敢相信斯內普居然為他們辯解而怪異的扭曲起來，艾希莉卻在想別的——斯內普教授吃飯的時候都要看看哈利在不在？難道斯內普對哈利這麽關注？