麥格教授用魔杖敲了敲講台沿，集中大家的注意：「這節課我們將學習如何用你的魔杖把一根火柴變成一根針。」
在冗長而枯燥的理論知識鋪墊之後，同學們的筆記擠滿了書的所有批註位置。艾希莉寫字相當緩慢，她幾乎有一半都沒有來得及記下來：「太多字了——寫的我手腕和手指都好痛。」德拉科聽到她小聲的抱怨，看了她一眼。麥格教授發給大家一人一根火柴，示範給大家看手腕揮動的軌跡：「就像這樣，孩子們。認真想像針的樣子和花紋。」
在這堂課的最後，是赫敏變出了一根樸素的銀針，給格蘭芬多加了5分。而艾希莉在實操方麵顯然比書麵內容有天賦，她變出了一根帶孔的銀針，也為拉文克勞加了5分。
十一點鍾，麥格教授宣布第一次變形課結束。一上午的課讓三個女孩飢腸轆轆，她們收拾課本，準備去一樓的禮堂大快朵頤。
走出教室門口，艾希莉被杵在這的德拉科嚇了一跳：「梅林！你怎麽又回來了？」
德拉科瞥了一眼赫敏。赫敏像戒備的母獅子一樣把艾希莉護在身後，盯著德拉科希望他離開。
德拉科又瞥了一眼伊蓮娜。伊蓮娜的手搭在艾希莉的肩膀上，努力擺出那種生人勿近的表情。
……
「別擋路。」德拉科推開赫敏，把自己的變形課本塞到艾希莉的懷裏，然後抽走了艾希莉的課本，和遠處等著的二人組離開了。
「沒有禮貌的傢夥。」赫敏憤怒的揉了揉被推的胳膊。艾希莉翻開書，德拉科漂亮的花體英文寫得工工整整，每個知識點還分門別類的圈圈點點，寫滿了第一章的每一頁。
在書的扉頁上，還粘著一張卡片：
下午魔藥課坐我身邊。
艾希莉抱著書，對伊蓮娜說：「看，我就說他今天不會生氣了。」
吃過了午飯，赫敏要去圖書館寫10英寸羊皮紙的論文作業，伊蓮娜預備到休息室去提前看看下午課程的課本，而艾希莉要去貓頭鷹棚屋寄出昨夜給爸爸寫的信。三個人於是在時鍾廣場分道揚鑣。
九月份的英國比中國秋天的溫度還是低太多。微風是十幾度的氣溫。在走到室外那一剎那，艾希莉就後悔讓伊蓮娜把長袍幫她帶回休息室了。
薄薄的襯衣和膝上裙在夏天穿也許是最舒適的選擇。艾希莉隻能揪著袖口，快步的走在廊橋上。穿過廊橋，在環狀石堆的分岔路口向右拐，就到貓頭鷹棚屋了。而分岔路口的左邊，是海格的小屋。
「也許海格不會介意我一會去喝杯熱茶…」艾希莉打了個噴嚏。「救命，我可不想去醫療翼。」
棚屋這高大的牆上，無數個貓頭鷹棲身的洞整齊的排列，幾乎全校學生的貓頭鷹都住在這。她呼喚了一聲焦糖，掏出兜裏的信封。頭頂響起一聲回應，焦糖盤旋著抓起信，蹭了蹭艾希莉的手心，然後衝出窗口消失在她的視線裏。
艾希莉順著螺旋石階走出來，穿過環狀石堆，來到海格的小屋。這棟小木屋矮胖簡陋，周圍有很多碎石頭和木樁，旁邊還有一大片菜地，這裏結滿了有青有黃的大南瓜，它們還在生長。她輕輕敲了敲門，很快門就被打開了，海格驚訝的看著這個突然造訪的小姑娘：「哦，艾希莉！」
「希望沒打擾你，海格。我想，我是說，我能進去喝杯茶嗎，沒穿鬥篷的我簡直被凍著了。」
海格艾希莉讓進來，關上門：「沒問題，小傢夥。正好我這裏也有客人呢！」
壁爐前麵的大圓桌旁，哈利陷在破舊但幹淨的客座沙發上，手裏正端著一杯茶。看到艾希莉走進來，也露出驚訝的表情。
喝了一杯溫暖的紅茶，艾希莉感覺自己好多了。她問旁邊吃著餅幹的哈利：「沒想到你也在這，沒回塔樓睡午覺嗎？」哈利遞給她一塊餅幹：「我想和海格聊聊天。你也是來找海格玩的嗎？可惜牙牙被放出去了，不然我們可以和它玩拋接遊戲。」
「不是——我剛剛從貓頭鷹棚屋來。我忘帶鬥篷了，被凍壞了。」艾希莉吃著餅幹，又喝了半杯茶。哈利窘迫的指了指自己臉上一塊幹淨的地方：「這有…呃，有餅幹屑。」
艾希莉趕緊擦了擦，哈利靦腆的笑了。
海格端上來一碟岩皮餅：「嚐嚐這個，艾希莉，我的拿手甜點。」「別…」哈利阻止艾希莉伸出的手，他沒忘記自己和羅恩上次吃這玩意差點被崩掉了牙。但是在海格那張憨厚可愛的大臉上露出委屈受傷的表情之後，艾希莉還是不忍的拿起一小塊嚐了嚐。
「咯嘣。」
艾希莉的牙發出一聲抗議的警告，她趕緊放棄了這道名副其實的岩皮餅，但出於禮貌，還是裝進了裙子的側兜裏。
在這又聊了好一會，海格看了看懷表，示意他們該去為上下午的課做準備了。
「哈利，你和艾希莉一起回城堡去吧。」海格把兩個孩子送出了門。哈利和他說了再見，把自己的鬥篷解下來披在艾希莉的身上：「穿著它，你會覺得好一點。」然後像是怕艾希莉拒絕一樣，他揪了揪襯衫外罩著的薄絨針織背心：「聽說今天有點冷，我在裏麵穿了這個。」
「哈利謝謝你，」艾希莉感動極了，「真希望我也能像你一樣有先見之明。」
目送兩個孩子肩並肩進了城堡之後，海格才回到小屋，準備補補覺。
在冗長而枯燥的理論知識鋪墊之後，同學們的筆記擠滿了書的所有批註位置。艾希莉寫字相當緩慢，她幾乎有一半都沒有來得及記下來：「太多字了——寫的我手腕和手指都好痛。」德拉科聽到她小聲的抱怨，看了她一眼。麥格教授發給大家一人一根火柴，示範給大家看手腕揮動的軌跡：「就像這樣，孩子們。認真想像針的樣子和花紋。」
在這堂課的最後，是赫敏變出了一根樸素的銀針，給格蘭芬多加了5分。而艾希莉在實操方麵顯然比書麵內容有天賦，她變出了一根帶孔的銀針，也為拉文克勞加了5分。
十一點鍾，麥格教授宣布第一次變形課結束。一上午的課讓三個女孩飢腸轆轆，她們收拾課本，準備去一樓的禮堂大快朵頤。
走出教室門口，艾希莉被杵在這的德拉科嚇了一跳：「梅林！你怎麽又回來了？」
德拉科瞥了一眼赫敏。赫敏像戒備的母獅子一樣把艾希莉護在身後，盯著德拉科希望他離開。
德拉科又瞥了一眼伊蓮娜。伊蓮娜的手搭在艾希莉的肩膀上，努力擺出那種生人勿近的表情。
……
「別擋路。」德拉科推開赫敏，把自己的變形課本塞到艾希莉的懷裏，然後抽走了艾希莉的課本，和遠處等著的二人組離開了。
「沒有禮貌的傢夥。」赫敏憤怒的揉了揉被推的胳膊。艾希莉翻開書，德拉科漂亮的花體英文寫得工工整整，每個知識點還分門別類的圈圈點點，寫滿了第一章的每一頁。
在書的扉頁上，還粘著一張卡片：
下午魔藥課坐我身邊。
艾希莉抱著書，對伊蓮娜說：「看，我就說他今天不會生氣了。」
吃過了午飯，赫敏要去圖書館寫10英寸羊皮紙的論文作業，伊蓮娜預備到休息室去提前看看下午課程的課本，而艾希莉要去貓頭鷹棚屋寄出昨夜給爸爸寫的信。三個人於是在時鍾廣場分道揚鑣。
九月份的英國比中國秋天的溫度還是低太多。微風是十幾度的氣溫。在走到室外那一剎那，艾希莉就後悔讓伊蓮娜把長袍幫她帶回休息室了。
薄薄的襯衣和膝上裙在夏天穿也許是最舒適的選擇。艾希莉隻能揪著袖口，快步的走在廊橋上。穿過廊橋，在環狀石堆的分岔路口向右拐，就到貓頭鷹棚屋了。而分岔路口的左邊，是海格的小屋。
「也許海格不會介意我一會去喝杯熱茶…」艾希莉打了個噴嚏。「救命，我可不想去醫療翼。」
棚屋這高大的牆上，無數個貓頭鷹棲身的洞整齊的排列，幾乎全校學生的貓頭鷹都住在這。她呼喚了一聲焦糖，掏出兜裏的信封。頭頂響起一聲回應，焦糖盤旋著抓起信，蹭了蹭艾希莉的手心，然後衝出窗口消失在她的視線裏。
艾希莉順著螺旋石階走出來，穿過環狀石堆，來到海格的小屋。這棟小木屋矮胖簡陋，周圍有很多碎石頭和木樁，旁邊還有一大片菜地，這裏結滿了有青有黃的大南瓜，它們還在生長。她輕輕敲了敲門，很快門就被打開了，海格驚訝的看著這個突然造訪的小姑娘：「哦，艾希莉！」
「希望沒打擾你，海格。我想，我是說，我能進去喝杯茶嗎，沒穿鬥篷的我簡直被凍著了。」
海格艾希莉讓進來，關上門：「沒問題，小傢夥。正好我這裏也有客人呢！」
壁爐前麵的大圓桌旁，哈利陷在破舊但幹淨的客座沙發上，手裏正端著一杯茶。看到艾希莉走進來，也露出驚訝的表情。
喝了一杯溫暖的紅茶，艾希莉感覺自己好多了。她問旁邊吃著餅幹的哈利：「沒想到你也在這，沒回塔樓睡午覺嗎？」哈利遞給她一塊餅幹：「我想和海格聊聊天。你也是來找海格玩的嗎？可惜牙牙被放出去了，不然我們可以和它玩拋接遊戲。」
「不是——我剛剛從貓頭鷹棚屋來。我忘帶鬥篷了，被凍壞了。」艾希莉吃著餅幹，又喝了半杯茶。哈利窘迫的指了指自己臉上一塊幹淨的地方：「這有…呃，有餅幹屑。」
艾希莉趕緊擦了擦，哈利靦腆的笑了。
海格端上來一碟岩皮餅：「嚐嚐這個，艾希莉，我的拿手甜點。」「別…」哈利阻止艾希莉伸出的手，他沒忘記自己和羅恩上次吃這玩意差點被崩掉了牙。但是在海格那張憨厚可愛的大臉上露出委屈受傷的表情之後，艾希莉還是不忍的拿起一小塊嚐了嚐。
「咯嘣。」
艾希莉的牙發出一聲抗議的警告，她趕緊放棄了這道名副其實的岩皮餅，但出於禮貌，還是裝進了裙子的側兜裏。
在這又聊了好一會，海格看了看懷表，示意他們該去為上下午的課做準備了。
「哈利，你和艾希莉一起回城堡去吧。」海格把兩個孩子送出了門。哈利和他說了再見，把自己的鬥篷解下來披在艾希莉的身上：「穿著它，你會覺得好一點。」然後像是怕艾希莉拒絕一樣，他揪了揪襯衫外罩著的薄絨針織背心：「聽說今天有點冷，我在裏麵穿了這個。」
「哈利謝謝你，」艾希莉感動極了，「真希望我也能像你一樣有先見之明。」
目送兩個孩子肩並肩進了城堡之後，海格才回到小屋，準備補補覺。