劉冠雄看看湯薌銘又看看其他人，知道他們都是讚同的，就說道：“那就趕緊詢問各艦軍官，無論持何種見解，天明前都需答複。我從眾議！”
眾議的結果自然就不用問了，不要說別的條件，就是補發拖欠的軍餉再加每年不少於150萬的軍費就已夠打動人心了，更何況還有薩鎮冰和嚴複兩位軍界前輩的努力，自然都是一片讚同聲。
“既然眾議如此，我自然當順從公意，命令艦隊調整航線，朝秦皇島港口進發。”劉冠雄隨即命令道，“對於搭載陸軍，要嚴加看管，防止他們鬧事，等到了目的地，也由不得他們了。”其實，他是多心了，這批陸軍很多都是第一次乘船，根本不熟悉海洋稟性，上船後暈船的暈船，嘔吐的嘔吐，再加上對於港口登陸情況更是茫然不知，哪怕帶到外國去，隻要不下船，他們都不會分辨出有什麽不同的。
“子英，你做的很好，辛苦你了。”劉冠雄發布完命令後，看看天即將放亮，就轉身向薩、嚴兩人做了匯報，聽得兩人心花怒放，嚴複拍著劉冠雄的肩膀勉勵道。
“哪裏，哪裏，這是海軍將士一致的意思，隻是我……”劉冠雄黯然道，“這是我最後一次指揮海軍行動了，等船靠碼頭，我就解甲歸田，再也不過問海軍事務。薩鎮冰大吃一驚：“子英，你這是何必呢？國家百廢待興，正是用人之際，你這麽一走了之……”
“劉某辭職，與公無愧，與私也無虧。”劉冠雄慘然一笑，“袁公對我有恩，縱不能報效之，亦當有所領會。”
薩鎮冰還想再勸說兩句。嚴複製止了他的話頭，勸導道：“也罷，你好好休養段時日，等一切上了正軌，再出山為國效力也不遲。我原本也發誓不再介入海軍事務，但此時不也如此？時移勢易，還是走一步看一步吧。”
同樣都是隨船進軍。護國軍方麵的11師41團（護國軍的編製和北洋軍不同，為一師直接轄四團製。師下麵最多隻有三個步兵團，但編製要大不少，另有一炮兵團，13師、16師等部隊因為有騎兵團，隻有兩個步兵團）的官兵雖然也同樣遭遇了對海洋的不熟悉，但全團官兵士氣高昂。夜色深沉中他們靠近了煙台。親自帶隊的師長郭鬆齡望著煙台港內那星星點點的燈光，顯得極為興奮。
終於靠岸了！在他心中，這也應該成為11師建立功勳的。雖然11師是秦時竹一手建立地，但自成軍以後，一直作為威懾和預備力量駐防遼陽。沒有什麽大的戰事可以參加。眼看其他部隊紛紛建功立業，讓至今還沒有功勞進賬的郭鬆齡和11師官兵都是心癢不已。好容易逮住了機會，能輕易放過嗎？五師這塊肉雖然不大，但好歹也算是塊肉，不狠狠咬他一口，將來是會後悔的。
為了這次作戰，郭鬆齡做了大量準備，一方麵抽調精兵強將加強41團，現在的41團基本濃縮了11師的精華。是核心中的核心，另一方麵是對武備做了調整。11師地炮團雖然裝備了重炮，但根據海軍的意見，重炮不僅上船地時候麻煩，卸載的時候也麻煩，郭鬆齡果斷調整部署，一門重炮和山炮也不帶，隻帶了前不久研製成功，剛剛配發部隊的二年式步兵炮（或稱遼造步兵炮）。11師之所以能配上這麽新式的武器。和他們在革命勝利後緩慢的換裝是分不開的。由於11師在幾個骨幹師中步槍、迫擊炮等武器都是最後一個換裝完畢地。在研製成步兵炮後，郭鬆齡強烈要求優先給11師換裝。經過他軟磨硬泡，再加上11師曾經率先發起捐助軍費活動，終於讓其得逞。首批12門步兵炮全部撥給了11師，這次倒都讓他給帶來了。
眼看安然抵達煙台港，指揮艦隊行動的程壁光也鬆了口氣，護國軍的艦隊看上去聲勢不小，其實戰鬥力並不強。雖然傾巢出動，但內中有戰鬥力的隻有幾艘淺水炮艦和魚雷艇，其餘全部是遠東航運公司提供的商船，噸位還比較可觀，但一旦開戰隻能是挨打地靶子，最新式的驅逐艦、潛艇都還在船廠建造，對自己實力知根知底的程壁光惟有祈禱不要發生意外，能成功進港靠岸，對於這支年輕的艦隊來說已經是一個不小的成功了。
沈鴻烈有條不紊地在指揮人員登陸。一副老成模樣。郭鬆齡此時就是外行啦。隻能站在旁邊催促手下“快快”。其餘地忙算是幫不上了。不過。急歸急。大家心裏還是踏實地。艦隊在航行地時候就已經收到了劉冠雄發出地電報。自然明白嚴複和薩鎮冰地勸降工作已成功了七分。隻要自己不出漏子。這個功勞就跑不了。
“報告郭師長。程副總長讓我前來報告。說剛剛收到德州支隊發來地電報。正在和北洋軍進行激戰。希望你們抓緊時間。堵住敵人地退路。”海軍傳令兵地聲音在夜晚顯得更加嘹亮。“另外。登陸完畢後。艦隊將隨即返回基地。後續物資將於三日後送達。”
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
“煩請轉告副總長。情況我已了解。祝你們一路順風。”郭鬆齡交待完畢後。和沈鴻烈一起下了船。正好最後一門步兵炮從船上運下來。隻看見四個士兵一起抬著。顯得非常輕鬆。
“報告郭師長。所有人員、物資卸載完畢。請問有何指示？”沈鴻烈畢恭畢敬地敬禮、匯報。
郭鬆齡回禮後笑道：“你辛苦了。海軍地兄弟們辛苦了。請代表我和11師官兵向海軍弟兄們表示感謝。向程副總長表示感謝。”
“請您放心。我一定轉達。我也代表海軍祝願陸軍兄弟們旗開得勝。”沈鴻烈雖然在軍銜上比郭鬆齡低兩級。但私交不錯。彼此也談得來。都算是護國軍中高學曆地年輕英俊。他一本正經地報告完後。又換上笑嘻嘻地神情：“還煩請郭師長通知部隊。凡是剛剛在船上嘔吐過地。一定要多喝點水。順便補充一下肚子。這樣才不至於影響戰鬥力。至於剛才地賭注。不好意思兄弟我輸了。”原來他們兩個就郭鬆齡這一路上會不會嘔吐而打賭。為了賭贏。郭鬆齡愣是忍住了肚中地翻江倒海而沒吐出來。,
“好，我記住了。”郭鬆齡一邊握著他地手晃動，一邊暗暗用力。“你就放心吧，五師一個也跑不了。怎麽樣。說句痛快話，仗打完後在哪裏請我吃飯？”
沈鴻烈沒有提防到這一手，痛得齜牙咧嘴，連忙討擾：“好說，好說，你說哪裏就哪裏。”
“哈哈。那就好，那就好！”得到了“滿意”的答案後，郭鬆齡鬆開了似老虎鉗地大手……
11師稍加整頓後，就開始了行軍，大家腳下生風。恨不得插上翅膀一下子飛抵目的地把敵人給堵住，可從煙台到德州畢竟路途遙遠，想要一下子趕到，還是有些吃力。
“11師已經上來了。”王雲山接過電報後，對徐誌乾高興地說道，“隻要11師和我們形成了合圍，靳雲鵬就是再狡猾也跑不了！”
“是嘛？”徐誌乾放下望遠鏡，“那太好了，瞧這家夥現在打得這麽帶勁。等11師到了有的他難堪。不過為了以防萬一，還是報請副座趕緊派遣飛艇前來，一方麵將靳雲鵬部的火車車皮炸毀，另一方麵在靳雲鵬可能南逃之處運輸空中機動兵力，哪怕一個連都是十分有利的。”
“你已將這套手法琢磨地很透了嘛。”王雲山隨即下令，“命令部隊，再次準備放棄陣地，指揮部也要趕緊騰個地方……”
天空淅淅瀝瀝地下起小雨來，隨著護國軍脫離接觸。戰場的聲音頓時變得稀稀拉拉。靳雲鵬和參謀人員躲進了剛才被護國軍用作臨時指揮所的小廟。“師座……”參謀驚訝地發現，“似乎剛才敵人在這裏呆過。您看，滿地地文件、廢紙。”
靳雲鵬隨手揀起一張，說道：“看來敵人逃跑得很倉惶啊，連文件都來不及銷毀，仔細看看，可有什麽重要的消息。”
幾個參謀立即蹲下身子仔細探索起來，突然間有個參謀如同發現了新大陸般叫了起來：“最新地電文，師座，最新的電文……”
“什麽內容？”靳雲鵬看著大呼小叫的部下，一把奪了過來，隨即“我部正與曹錕部激戰，因防禦工事嚴密，急切不能得手，望你部咬緊牙關，盡一切努力，再次遲緩靳部24個小時以上……”等字眼跳入了他的視線。
“看來三師還在和護國軍激戰中。”靳雲鵬心中一動，低頭又仔細看了看電文的收到時間，為一個半小時以前，“這封電報稿你們有何感想？”
“這麽說來前麵還在激戰中，我們要加快步伐，絕不能讓敵人的計劃得逞。”
另一個參謀補充道：“這樣看來，我們還要抓緊，隻要能在關鍵時刻趕到戰場，一定能夠奠定全局大勢。”
“隻是現在下起雨來，視線多有阻隔，對於進攻也不利。”
站在廟門口地靳雲鵬抬頭看看天，又看看手中的懷表，語氣堅定地說：“再過兩個小時，天就要亮了，到時候視線肯定能轉好，告訴部隊，就地休息兩個鍾頭，天亮後對敵人發起進攻，隻要擊潰眼前的敵人，全局勝利指日可待……”
等了半天沒有看見北洋軍追趕過來，徐誌乾有些納悶，問道：“你那封假電報到底靈不靈？”
王雲山也有些吃不準，猶豫地說：“誰知道，說不定靳雲鵬沒看見呢……”
“不會是這家夥內急，情急之下用這個當手紙了吧？”徐誌乾的玩笑話逗得大家哈哈大笑。
“算了，管他追不追，命令部隊就地休整，咱們就和他耗著，看誰耗得過誰。”
天亮時分，雨漸漸地停了，天空開始放晴，折騰了整整一夜，遠還沒有休息夠的北洋軍士兵又被驅趕起來進行戰鬥，於是乎，清晨地寧靜再次被子彈聲、炮彈聲所打斷。護國軍的抵抗越是頑強，靳雲鵬就越是認定對方已黔驢技窮，越是認定那封電報稿的效用性，也越是催促部下加緊進攻。但性急歸性急，北洋軍如同撞上了一堵硬牆，怎麽都攻不過去，付出了死傷累累的代價，還是未能前進一步。
“師座，敵人有些古怪，怎麽這麽經打了呢？”
“看來他們已下了決心，我們也要下決心，兩翼迂回的部隊有什麽進展？”靳雲鵬很是撓頭，從上午打到中午，戰線還是紋絲不動，和昨天夜裏大踏步的前進形成了鮮明的對比。
“基本沒有進展，兩翼報告說敵人的抵抗很強，據說還有重炮加入了轟擊，要求提供火力壓製。”壓製，壓製……”靳雲鵬急得來回踱步，“炮彈都快打完了，我拿什麽壓製他們？”
“報告師座，海軍來電，7師已登陸完畢，即將趕赴支援……”
“很好，很好。”靳雲鵬在困境中得到了“援兵”，心裏十分地寬慰，“那就再等等他們吧，兩家合力，形勢應該有所改觀。”
在另一條戰線上，護國軍解決了二、四師敵軍並打掃幹淨戰場後，經過短暫的休整之後，開始向南挺進，由於已沒有了敵人地正軌兵力阻攔，所到之處無一不是望風披靡，紛紛表示讚同護國立場，與袁世凱中央政府劃清界限，直隸全線歸順。為了防止這些政治投機分子亂來，藍天蔚也不含糊，就地留下小部隊進行軍管，反正車皮有限，一次也不可能將所有部隊都南運。
到了下午茶的時間，朱爾典雖然依舊還是那麽悠閑，但他明白，在這表麵的悠閑之下，其實是暗流湧動。他關於在保證英國利益的前提下支持秦時竹掌握中樞並扶持另一個地方勢力的報告得到了外交部的認可，但隨即而來的另一道命令卻讓他犯了難。
眾議的結果自然就不用問了，不要說別的條件，就是補發拖欠的軍餉再加每年不少於150萬的軍費就已夠打動人心了，更何況還有薩鎮冰和嚴複兩位軍界前輩的努力，自然都是一片讚同聲。
“既然眾議如此，我自然當順從公意，命令艦隊調整航線，朝秦皇島港口進發。”劉冠雄隨即命令道，“對於搭載陸軍，要嚴加看管，防止他們鬧事，等到了目的地，也由不得他們了。”其實，他是多心了，這批陸軍很多都是第一次乘船，根本不熟悉海洋稟性，上船後暈船的暈船，嘔吐的嘔吐，再加上對於港口登陸情況更是茫然不知，哪怕帶到外國去，隻要不下船，他們都不會分辨出有什麽不同的。
“子英，你做的很好，辛苦你了。”劉冠雄發布完命令後，看看天即將放亮，就轉身向薩、嚴兩人做了匯報，聽得兩人心花怒放，嚴複拍著劉冠雄的肩膀勉勵道。
“哪裏，哪裏，這是海軍將士一致的意思，隻是我……”劉冠雄黯然道，“這是我最後一次指揮海軍行動了，等船靠碼頭，我就解甲歸田，再也不過問海軍事務。薩鎮冰大吃一驚：“子英，你這是何必呢？國家百廢待興，正是用人之際，你這麽一走了之……”
“劉某辭職，與公無愧，與私也無虧。”劉冠雄慘然一笑，“袁公對我有恩，縱不能報效之，亦當有所領會。”
薩鎮冰還想再勸說兩句。嚴複製止了他的話頭，勸導道：“也罷，你好好休養段時日，等一切上了正軌，再出山為國效力也不遲。我原本也發誓不再介入海軍事務，但此時不也如此？時移勢易，還是走一步看一步吧。”
同樣都是隨船進軍。護國軍方麵的11師41團（護國軍的編製和北洋軍不同，為一師直接轄四團製。師下麵最多隻有三個步兵團，但編製要大不少，另有一炮兵團，13師、16師等部隊因為有騎兵團，隻有兩個步兵團）的官兵雖然也同樣遭遇了對海洋的不熟悉，但全團官兵士氣高昂。夜色深沉中他們靠近了煙台。親自帶隊的師長郭鬆齡望著煙台港內那星星點點的燈光，顯得極為興奮。
終於靠岸了！在他心中，這也應該成為11師建立功勳的。雖然11師是秦時竹一手建立地，但自成軍以後，一直作為威懾和預備力量駐防遼陽。沒有什麽大的戰事可以參加。眼看其他部隊紛紛建功立業，讓至今還沒有功勞進賬的郭鬆齡和11師官兵都是心癢不已。好容易逮住了機會，能輕易放過嗎？五師這塊肉雖然不大，但好歹也算是塊肉，不狠狠咬他一口，將來是會後悔的。
為了這次作戰，郭鬆齡做了大量準備，一方麵抽調精兵強將加強41團，現在的41團基本濃縮了11師的精華。是核心中的核心，另一方麵是對武備做了調整。11師地炮團雖然裝備了重炮，但根據海軍的意見，重炮不僅上船地時候麻煩，卸載的時候也麻煩，郭鬆齡果斷調整部署，一門重炮和山炮也不帶，隻帶了前不久研製成功，剛剛配發部隊的二年式步兵炮（或稱遼造步兵炮）。11師之所以能配上這麽新式的武器。和他們在革命勝利後緩慢的換裝是分不開的。由於11師在幾個骨幹師中步槍、迫擊炮等武器都是最後一個換裝完畢地。在研製成步兵炮後，郭鬆齡強烈要求優先給11師換裝。經過他軟磨硬泡，再加上11師曾經率先發起捐助軍費活動，終於讓其得逞。首批12門步兵炮全部撥給了11師，這次倒都讓他給帶來了。
眼看安然抵達煙台港，指揮艦隊行動的程壁光也鬆了口氣，護國軍的艦隊看上去聲勢不小，其實戰鬥力並不強。雖然傾巢出動，但內中有戰鬥力的隻有幾艘淺水炮艦和魚雷艇，其餘全部是遠東航運公司提供的商船，噸位還比較可觀，但一旦開戰隻能是挨打地靶子，最新式的驅逐艦、潛艇都還在船廠建造，對自己實力知根知底的程壁光惟有祈禱不要發生意外，能成功進港靠岸，對於這支年輕的艦隊來說已經是一個不小的成功了。
沈鴻烈有條不紊地在指揮人員登陸。一副老成模樣。郭鬆齡此時就是外行啦。隻能站在旁邊催促手下“快快”。其餘地忙算是幫不上了。不過。急歸急。大家心裏還是踏實地。艦隊在航行地時候就已經收到了劉冠雄發出地電報。自然明白嚴複和薩鎮冰地勸降工作已成功了七分。隻要自己不出漏子。這個功勞就跑不了。
“報告郭師長。程副總長讓我前來報告。說剛剛收到德州支隊發來地電報。正在和北洋軍進行激戰。希望你們抓緊時間。堵住敵人地退路。”海軍傳令兵地聲音在夜晚顯得更加嘹亮。“另外。登陸完畢後。艦隊將隨即返回基地。後續物資將於三日後送達。”
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
“煩請轉告副總長。情況我已了解。祝你們一路順風。”郭鬆齡交待完畢後。和沈鴻烈一起下了船。正好最後一門步兵炮從船上運下來。隻看見四個士兵一起抬著。顯得非常輕鬆。
“報告郭師長。所有人員、物資卸載完畢。請問有何指示？”沈鴻烈畢恭畢敬地敬禮、匯報。
郭鬆齡回禮後笑道：“你辛苦了。海軍地兄弟們辛苦了。請代表我和11師官兵向海軍弟兄們表示感謝。向程副總長表示感謝。”
“請您放心。我一定轉達。我也代表海軍祝願陸軍兄弟們旗開得勝。”沈鴻烈雖然在軍銜上比郭鬆齡低兩級。但私交不錯。彼此也談得來。都算是護國軍中高學曆地年輕英俊。他一本正經地報告完後。又換上笑嘻嘻地神情：“還煩請郭師長通知部隊。凡是剛剛在船上嘔吐過地。一定要多喝點水。順便補充一下肚子。這樣才不至於影響戰鬥力。至於剛才地賭注。不好意思兄弟我輸了。”原來他們兩個就郭鬆齡這一路上會不會嘔吐而打賭。為了賭贏。郭鬆齡愣是忍住了肚中地翻江倒海而沒吐出來。,
“好，我記住了。”郭鬆齡一邊握著他地手晃動，一邊暗暗用力。“你就放心吧，五師一個也跑不了。怎麽樣。說句痛快話，仗打完後在哪裏請我吃飯？”
沈鴻烈沒有提防到這一手，痛得齜牙咧嘴，連忙討擾：“好說，好說，你說哪裏就哪裏。”
“哈哈。那就好，那就好！”得到了“滿意”的答案後，郭鬆齡鬆開了似老虎鉗地大手……
11師稍加整頓後，就開始了行軍，大家腳下生風。恨不得插上翅膀一下子飛抵目的地把敵人給堵住，可從煙台到德州畢竟路途遙遠，想要一下子趕到，還是有些吃力。
“11師已經上來了。”王雲山接過電報後，對徐誌乾高興地說道，“隻要11師和我們形成了合圍，靳雲鵬就是再狡猾也跑不了！”
“是嘛？”徐誌乾放下望遠鏡，“那太好了，瞧這家夥現在打得這麽帶勁。等11師到了有的他難堪。不過為了以防萬一，還是報請副座趕緊派遣飛艇前來，一方麵將靳雲鵬部的火車車皮炸毀，另一方麵在靳雲鵬可能南逃之處運輸空中機動兵力，哪怕一個連都是十分有利的。”
“你已將這套手法琢磨地很透了嘛。”王雲山隨即下令，“命令部隊，再次準備放棄陣地，指揮部也要趕緊騰個地方……”
天空淅淅瀝瀝地下起小雨來，隨著護國軍脫離接觸。戰場的聲音頓時變得稀稀拉拉。靳雲鵬和參謀人員躲進了剛才被護國軍用作臨時指揮所的小廟。“師座……”參謀驚訝地發現，“似乎剛才敵人在這裏呆過。您看，滿地地文件、廢紙。”
靳雲鵬隨手揀起一張，說道：“看來敵人逃跑得很倉惶啊，連文件都來不及銷毀，仔細看看，可有什麽重要的消息。”
幾個參謀立即蹲下身子仔細探索起來，突然間有個參謀如同發現了新大陸般叫了起來：“最新地電文，師座，最新的電文……”
“什麽內容？”靳雲鵬看著大呼小叫的部下，一把奪了過來，隨即“我部正與曹錕部激戰，因防禦工事嚴密，急切不能得手，望你部咬緊牙關，盡一切努力，再次遲緩靳部24個小時以上……”等字眼跳入了他的視線。
“看來三師還在和護國軍激戰中。”靳雲鵬心中一動，低頭又仔細看了看電文的收到時間，為一個半小時以前，“這封電報稿你們有何感想？”
“這麽說來前麵還在激戰中，我們要加快步伐，絕不能讓敵人的計劃得逞。”
另一個參謀補充道：“這樣看來，我們還要抓緊，隻要能在關鍵時刻趕到戰場，一定能夠奠定全局大勢。”
“隻是現在下起雨來，視線多有阻隔，對於進攻也不利。”
站在廟門口地靳雲鵬抬頭看看天，又看看手中的懷表，語氣堅定地說：“再過兩個小時，天就要亮了，到時候視線肯定能轉好，告訴部隊，就地休息兩個鍾頭，天亮後對敵人發起進攻，隻要擊潰眼前的敵人，全局勝利指日可待……”
等了半天沒有看見北洋軍追趕過來，徐誌乾有些納悶，問道：“你那封假電報到底靈不靈？”
王雲山也有些吃不準，猶豫地說：“誰知道，說不定靳雲鵬沒看見呢……”
“不會是這家夥內急，情急之下用這個當手紙了吧？”徐誌乾的玩笑話逗得大家哈哈大笑。
“算了，管他追不追，命令部隊就地休整，咱們就和他耗著，看誰耗得過誰。”
天亮時分，雨漸漸地停了，天空開始放晴，折騰了整整一夜，遠還沒有休息夠的北洋軍士兵又被驅趕起來進行戰鬥，於是乎，清晨地寧靜再次被子彈聲、炮彈聲所打斷。護國軍的抵抗越是頑強，靳雲鵬就越是認定對方已黔驢技窮，越是認定那封電報稿的效用性，也越是催促部下加緊進攻。但性急歸性急，北洋軍如同撞上了一堵硬牆，怎麽都攻不過去，付出了死傷累累的代價，還是未能前進一步。
“師座，敵人有些古怪，怎麽這麽經打了呢？”
“看來他們已下了決心，我們也要下決心，兩翼迂回的部隊有什麽進展？”靳雲鵬很是撓頭，從上午打到中午，戰線還是紋絲不動，和昨天夜裏大踏步的前進形成了鮮明的對比。
“基本沒有進展，兩翼報告說敵人的抵抗很強，據說還有重炮加入了轟擊，要求提供火力壓製。”壓製，壓製……”靳雲鵬急得來回踱步，“炮彈都快打完了，我拿什麽壓製他們？”
“報告師座，海軍來電，7師已登陸完畢，即將趕赴支援……”
“很好，很好。”靳雲鵬在困境中得到了“援兵”，心裏十分地寬慰，“那就再等等他們吧，兩家合力，形勢應該有所改觀。”
在另一條戰線上，護國軍解決了二、四師敵軍並打掃幹淨戰場後，經過短暫的休整之後，開始向南挺進，由於已沒有了敵人地正軌兵力阻攔，所到之處無一不是望風披靡，紛紛表示讚同護國立場，與袁世凱中央政府劃清界限，直隸全線歸順。為了防止這些政治投機分子亂來，藍天蔚也不含糊，就地留下小部隊進行軍管，反正車皮有限，一次也不可能將所有部隊都南運。
到了下午茶的時間，朱爾典雖然依舊還是那麽悠閑，但他明白，在這表麵的悠閑之下，其實是暗流湧動。他關於在保證英國利益的前提下支持秦時竹掌握中樞並扶持另一個地方勢力的報告得到了外交部的認可，但隨即而來的另一道命令卻讓他犯了難。