蕭奕舟早就答應了要教景淑:“沒事。我會從細處講。”
如今已有兩千瓦還不自知的羅正平在邊上配合:“我會適當補充。”
景淑:“……”謝謝了您。
蕭奕舟和羅正平都是好意,給景淑進行了一場與老教授截然不同的雙重填鴨式教育。蕭奕舟的講課天馬行空,衍生頗多,講著講著都要羅正平將他拉回來。羅正平則是相當務實,補充得都是一些細微的不太容易注意到的小疏漏知識點。
景淑剛經歷過比賽洗禮,在中場的時候勉為其難被放了一馬,吃了一頓昨天那家餐廳的高規格“外賣”,隨後繼續被蕭奕舟和羅正平“壓迫”著學習。
太慘了。
什麽學習促進感情都是騙人的。
景淑學到後來自暴自棄,一直學到頭腦真的沒有腦細胞了,才轟然將腦袋磕在桌上:“啊,放過我吧。腦子動不了了。”
蕭奕舟喝了口剛才羅正平出去買的礦泉水,輕笑了一聲。
今天講題他一直觀察著景淑。
看她的情緒從原本的雖失落但期待,到後麵逐漸雙眼失神,再到後來直接都可以幻化出一對死魚眼。實在是有點好笑。
景淑雙手伸展,癱平在桌上,輕微哀嚎:“到底為什麽會那麽難。”
羅正平思考了一下:“我高中開始學計算機,到現在學習編程總計算是有四年。有一種說法是,五年學習才能讓一個人對一個技能逐漸熟練。”
計算機又是一個日新月異的行業,會變得越來越難。現在才入門的景淑這才會覺得這些有難度。
蕭奕舟很認同這句話:“我從小開始學計算機。三歲的時候有了自己第一台電腦。”
他家在他出生前就有了電腦,那時候的電腦都是大塊頭,一個個笨重得要命。由於怕輻射什麽的影響到他,他到三歲時才開始接觸電腦。
當然,三歲的他隻懂得按開關機按鍵,因為按了會有綠光,所以格外喜歡。
景淑一樣很小就用起了電腦。但她學習電腦隻是學個基礎,什麽辦公軟體都學了些,編程也學了點。由於她日常有大量的語言課和雜課,所以……
要學習的內容太多,以至於很多都隻是懂而不精。
如果說學什麽學得比較久,似乎也就是語言了。
她想起自己高中時期中英混用小夥伴的那句話,長嘆一口氣:“i\m vegetable。”她真的好菜啊。
羅正平完全沒有覺得景淑菜,因為真正菜的人,不可能做到前些日子才接觸代碼,如今比賽能做出三道題。他正要開口,就聽蕭奕舟在身邊先行評價:“你是我們隊伍的翻譯。”
羅正平和景淑看向蕭奕舟。
蕭奕舟原本邀約的時候,就是用翻譯當的藉口。他語氣相當平靜:“我們隊伍總決賽需要個翻譯。你躺贏就行了。”
景淑:“……”
這句話乍聽沒什麽問題,細聽總覺得充滿了瞧不起她的意味。
如果是欲擒故縱,這有點過分。
第40章 才沒有兩情相悅
景淑歪著腦袋, 帶著一點危險的意思看向這齣言不遜的小青年。
手裏的礦泉水有點順手,瓶子是塑料的,感覺非常適合用來砸人。
蕭奕舟和她對視, 意識到自己這個話有點問題。“翻譯負責躺贏就行”這表達上是有問題, 但本質上他確實是這麽想的:“你以後也是想要當翻譯。所以隻要懂一些編程就可以,沒有必要特別精通。”
懂一些就可以當他的秘書了。
特別精通的話, 萬一被程序部的人搶走, 他就白拐彎抹角弄這次決賽機會了。
聽到景淑耳朵裏, 還是怎麽聽怎麽覺得怪怪。她以後當翻譯和她現在想要精通編程並不衝突。不然按照蕭奕舟的說法, 如果以後一個人想要當家庭主婦, 她所學的隻要為了做好家庭主婦就行了。
難道說,蕭奕舟叫她過來參加比賽, 就真的純粹是為了讓她在最後總決賽的時候能當一個翻譯?
而計算機編程比賽的過程中, 他似乎完全可以靠著他自己過關斬將。
景淑對自己內心對自己原先的自戀想法產生了一定質疑。
難道說, 所謂的兩情相悅, 是她想多了?
她輕微眯細起了眼, 稍試探了一下蕭奕舟的口風:“那你找別的翻譯也可以。俄語專業的女生那麽多, 肯定有比我更擅長俄語的學生。”
蕭奕舟完全沒有考慮過帶別的女生躺贏。
他察覺到景淑話裏的不對勁, 可又不知道自己哪裏說錯了。他微妙調整著自己的話:“別的人我不認識, 組隊比較麻煩。我隻是覺得你擅長翻譯, 可以試試看。做題目的話,光我一個人進總決賽沒問題。”
他認識景淑,還要帶景淑拿實習資格,這很順理成章。他不認識別的女生,憑什麽莫名其妙給自己家裏找麻煩,憑白浪費掉一個實習名額。
景淑:“……”
天崩地裂!
景淑再怎麽愛想像,聽到蕭奕舟再三表達自己隻是需要一個翻譯, 也能反應過來這些天是她想太多了。什麽狗屁兩情相悅,分明就是她單方麵喜歡,單方麵想太多。
對麵這個人本質上是真的隻想著“需要個翻譯”,“禮貌性對自己翻譯好一點”,“既然翻譯都問了那就回答一下”,“請翻譯吃個飯是應當的”等等。
如今已有兩千瓦還不自知的羅正平在邊上配合:“我會適當補充。”
景淑:“……”謝謝了您。
蕭奕舟和羅正平都是好意,給景淑進行了一場與老教授截然不同的雙重填鴨式教育。蕭奕舟的講課天馬行空,衍生頗多,講著講著都要羅正平將他拉回來。羅正平則是相當務實,補充得都是一些細微的不太容易注意到的小疏漏知識點。
景淑剛經歷過比賽洗禮,在中場的時候勉為其難被放了一馬,吃了一頓昨天那家餐廳的高規格“外賣”,隨後繼續被蕭奕舟和羅正平“壓迫”著學習。
太慘了。
什麽學習促進感情都是騙人的。
景淑學到後來自暴自棄,一直學到頭腦真的沒有腦細胞了,才轟然將腦袋磕在桌上:“啊,放過我吧。腦子動不了了。”
蕭奕舟喝了口剛才羅正平出去買的礦泉水,輕笑了一聲。
今天講題他一直觀察著景淑。
看她的情緒從原本的雖失落但期待,到後麵逐漸雙眼失神,再到後來直接都可以幻化出一對死魚眼。實在是有點好笑。
景淑雙手伸展,癱平在桌上,輕微哀嚎:“到底為什麽會那麽難。”
羅正平思考了一下:“我高中開始學計算機,到現在學習編程總計算是有四年。有一種說法是,五年學習才能讓一個人對一個技能逐漸熟練。”
計算機又是一個日新月異的行業,會變得越來越難。現在才入門的景淑這才會覺得這些有難度。
蕭奕舟很認同這句話:“我從小開始學計算機。三歲的時候有了自己第一台電腦。”
他家在他出生前就有了電腦,那時候的電腦都是大塊頭,一個個笨重得要命。由於怕輻射什麽的影響到他,他到三歲時才開始接觸電腦。
當然,三歲的他隻懂得按開關機按鍵,因為按了會有綠光,所以格外喜歡。
景淑一樣很小就用起了電腦。但她學習電腦隻是學個基礎,什麽辦公軟體都學了些,編程也學了點。由於她日常有大量的語言課和雜課,所以……
要學習的內容太多,以至於很多都隻是懂而不精。
如果說學什麽學得比較久,似乎也就是語言了。
她想起自己高中時期中英混用小夥伴的那句話,長嘆一口氣:“i\m vegetable。”她真的好菜啊。
羅正平完全沒有覺得景淑菜,因為真正菜的人,不可能做到前些日子才接觸代碼,如今比賽能做出三道題。他正要開口,就聽蕭奕舟在身邊先行評價:“你是我們隊伍的翻譯。”
羅正平和景淑看向蕭奕舟。
蕭奕舟原本邀約的時候,就是用翻譯當的藉口。他語氣相當平靜:“我們隊伍總決賽需要個翻譯。你躺贏就行了。”
景淑:“……”
這句話乍聽沒什麽問題,細聽總覺得充滿了瞧不起她的意味。
如果是欲擒故縱,這有點過分。
第40章 才沒有兩情相悅
景淑歪著腦袋, 帶著一點危險的意思看向這齣言不遜的小青年。
手裏的礦泉水有點順手,瓶子是塑料的,感覺非常適合用來砸人。
蕭奕舟和她對視, 意識到自己這個話有點問題。“翻譯負責躺贏就行”這表達上是有問題, 但本質上他確實是這麽想的:“你以後也是想要當翻譯。所以隻要懂一些編程就可以,沒有必要特別精通。”
懂一些就可以當他的秘書了。
特別精通的話, 萬一被程序部的人搶走, 他就白拐彎抹角弄這次決賽機會了。
聽到景淑耳朵裏, 還是怎麽聽怎麽覺得怪怪。她以後當翻譯和她現在想要精通編程並不衝突。不然按照蕭奕舟的說法, 如果以後一個人想要當家庭主婦, 她所學的隻要為了做好家庭主婦就行了。
難道說,蕭奕舟叫她過來參加比賽, 就真的純粹是為了讓她在最後總決賽的時候能當一個翻譯?
而計算機編程比賽的過程中, 他似乎完全可以靠著他自己過關斬將。
景淑對自己內心對自己原先的自戀想法產生了一定質疑。
難道說, 所謂的兩情相悅, 是她想多了?
她輕微眯細起了眼, 稍試探了一下蕭奕舟的口風:“那你找別的翻譯也可以。俄語專業的女生那麽多, 肯定有比我更擅長俄語的學生。”
蕭奕舟完全沒有考慮過帶別的女生躺贏。
他察覺到景淑話裏的不對勁, 可又不知道自己哪裏說錯了。他微妙調整著自己的話:“別的人我不認識, 組隊比較麻煩。我隻是覺得你擅長翻譯, 可以試試看。做題目的話,光我一個人進總決賽沒問題。”
他認識景淑,還要帶景淑拿實習資格,這很順理成章。他不認識別的女生,憑什麽莫名其妙給自己家裏找麻煩,憑白浪費掉一個實習名額。
景淑:“……”
天崩地裂!
景淑再怎麽愛想像,聽到蕭奕舟再三表達自己隻是需要一個翻譯, 也能反應過來這些天是她想太多了。什麽狗屁兩情相悅,分明就是她單方麵喜歡,單方麵想太多。
對麵這個人本質上是真的隻想著“需要個翻譯”,“禮貌性對自己翻譯好一點”,“既然翻譯都問了那就回答一下”,“請翻譯吃個飯是應當的”等等。