……
這節課結束後，也就意味著聖誕假期要開始了。
首先呢少不了的自然是對在這裏認識的朋友們送上節日祝福，淩珊打開手機翻看通訊錄時才突然意識到，比起四個月前剛到匈牙利時的無依無靠，原來自己已經結識了這麽多人。
凱麗、妮可、吳堃垚、謝子深、蘇雯慈……每一段相交都代表著在這裏的一段經歷，而每一段經歷對她而言都是一次成長。
這一刻，她真的覺得自己不後悔來到這個國度，一點也不。
一個個都發去了聖誕祝福，而在屏幕劃到「裴意」那一欄時，猶豫了片刻後，還是決定發送一下吧……就當是群發的。
把辦公桌都收拾好，離開學校時，她偷偷地塞給了凱麗幾包辣條。之前她說要從國內郵零食時，凱麗便表示自己特別想要這個，但是匈牙利網上賣得很貴。淩珊當即表示要多少她請多少……反正在國內也就五毛錢一包，批發價還更便宜。不過她讓凱麗答應她不能被學生們知道，以免造成「不良影響」。
而回到公寓後，妮可也準備要回自己在赫維什州埃格爾市的家中過聖誕了。臨走前，淩珊又特意為她做了一頓中國菜算是二人間的小聚餐，再見麵就得是半個月後了。
……雖然淩珊在這幾個月裏廚藝飛速增長做了幾道高難度的菜，但妮可鍾愛的還是那道西紅柿雞蛋。
……
平安夜——
伊諾克位於市郊的兩層樓獨棟別墅很清靜，剛到的時候淩珊甚至差點以為這是一座林中小屋。整個屋子的設計是以現代簡約風為主，沒多少煙火氣息，一看就是單身漢住宅。後院裏還建了個標準網球場，球場旁的夜間照明設備也是一應俱全，估計是哪天在家裏如果想訓練了就掄起球拍去後院裏練兩下。
一樓的餐廳，光線昏黃的水晶吊盞與餐桌上燭台燃著的搖曳燭光交相輝映。格子餐布上擺放著精緻而豐盛的匈牙利特色聖誕晚餐，有用罌粟籽和核桃仁為餡料的麵包卷、顏色鮮紅香而不辣的辣椒粉燉魚湯、內有鮮豬肉與米粒混合做陷外灑煙燻火腿和酸奶油的捲心菜豬肉卷、烤成月牙狀並鉗有糖粒的雪花餅幹、以及正中央必不可少的聖誕烤火雞。
作為一個吃貨，麵對這麽一桌子美食，淩珊此刻雖然已經快要按捺不住自己大動刀叉的衝動，但眼前還是有一件更重要的事讓她在意……
她和伊諾克坐在餐桌的一邊，餐桌另一邊坐著的摩爾納太太和肯德正笑著看向她。
摩爾納太太的笑容一如既往的溫柔平和，而肯德那個小鬼頭則笑得……很是不懷好意啊。
「很高興能夠在這裏正式地告訴你們，我們現在正在交往中，這是我的女朋友。」伊諾克倒是絲毫不受影響，一臉驕傲地向自己的母親和外甥宣布著這件事。
淩珊卻是緊張地不得了……雖然對眼前的二位早已相當熟悉，但這次身份不一樣啊，這可是實打實地見男朋友的家人。
摩爾納太太大概是看出了淩珊整個人的繃緊，出聲安慰道：「不用緊張，孩子，我們還是像以前一樣相處就好。你是個好女孩兒，真心地祝福你們。」
聽到這話，淩珊算是鬆了口氣……看起來摩爾納太太對她和伊諾克的交往是不反對的。
這時，肯德倒是沖伊諾克賊兮兮地眨了眨眼，「難怪舅舅你經常問我老師的事情，原來如此……」
而一旁臥著的邊境牧羊犬mcdonald相當通人性，附和般地適時「汪！汪！」了兩聲。
伊諾克也朝自己的小外甥擠眉弄眼，眼中完全是大寫的「good job」。
肯德突然間想到了什麽，眼珠滴溜溜地轉了轉，然後滿滿期待地問向淩珊，「那麽，以後我的作業可以不用做了嗎，neni？」
聽到那聲相當上道的「neni」，淩珊差點被嗆到，這個相當於英語裏的「aunt」的稱呼在此可翻譯為……「舅媽」。
淩珊一臉微笑地回復道：「當然……不可以。」
……
作者有話要說： 歡迎大家加我的現言文讀者群與我交談：580097865
☆、第四十八章
「哇哦，原來是下雪了。」
臥室裏，伊諾克拉開了落地窗的垂地窗簾。剛剛便聽到窗外夜風的呼嘯聲更響了，沒想到是來得正是時候的一場雪，屬於聖誕之夜的雪。窗外夜幕中的紛紛白雪泛著冷光，與窗內暖黃色的燈光交相呼應，更顯出一份溫情。
淩珊靜靜地打量著伊諾克這間位於二樓的臥室。她原以為伊諾克單身漢一個又一年有一半的時間都在外奔波，臥室大概是簡潔冷硬到跟快捷酒店有一拚，沒想到卻是頗有幾分情調。暖色的壁紙與暖色的燈光相得益彰，書櫃裏各式各樣的書整齊擺放著，並不像預料中的會是一堆網球類雜誌，反而是小說居多，尤其是偵探小說像《無人生還》《愛倫坡短篇小說集》《馬爾他之鷹》之類的。
「哇塞，你有全套的《福爾摩斯探案集》啊……」
同樣對這個係列相當喜愛的淩珊興奮地從中取出了一本，結果翻開一看，瞬間歇菜了……匈牙利文版的。
伊諾克卻是走了過來，阻止了淩珊想要將書放回書架上的動作。順勢接過書後，反而將書往淩珊的麵前遞，「你不是一直在學習匈牙利文嗎，那麽……一個月的時間把這套書讀下來怎麽樣？」
這節課結束後，也就意味著聖誕假期要開始了。
首先呢少不了的自然是對在這裏認識的朋友們送上節日祝福，淩珊打開手機翻看通訊錄時才突然意識到，比起四個月前剛到匈牙利時的無依無靠，原來自己已經結識了這麽多人。
凱麗、妮可、吳堃垚、謝子深、蘇雯慈……每一段相交都代表著在這裏的一段經歷，而每一段經歷對她而言都是一次成長。
這一刻，她真的覺得自己不後悔來到這個國度，一點也不。
一個個都發去了聖誕祝福，而在屏幕劃到「裴意」那一欄時，猶豫了片刻後，還是決定發送一下吧……就當是群發的。
把辦公桌都收拾好，離開學校時，她偷偷地塞給了凱麗幾包辣條。之前她說要從國內郵零食時，凱麗便表示自己特別想要這個，但是匈牙利網上賣得很貴。淩珊當即表示要多少她請多少……反正在國內也就五毛錢一包，批發價還更便宜。不過她讓凱麗答應她不能被學生們知道，以免造成「不良影響」。
而回到公寓後，妮可也準備要回自己在赫維什州埃格爾市的家中過聖誕了。臨走前，淩珊又特意為她做了一頓中國菜算是二人間的小聚餐，再見麵就得是半個月後了。
……雖然淩珊在這幾個月裏廚藝飛速增長做了幾道高難度的菜，但妮可鍾愛的還是那道西紅柿雞蛋。
……
平安夜——
伊諾克位於市郊的兩層樓獨棟別墅很清靜，剛到的時候淩珊甚至差點以為這是一座林中小屋。整個屋子的設計是以現代簡約風為主，沒多少煙火氣息，一看就是單身漢住宅。後院裏還建了個標準網球場，球場旁的夜間照明設備也是一應俱全，估計是哪天在家裏如果想訓練了就掄起球拍去後院裏練兩下。
一樓的餐廳，光線昏黃的水晶吊盞與餐桌上燭台燃著的搖曳燭光交相輝映。格子餐布上擺放著精緻而豐盛的匈牙利特色聖誕晚餐，有用罌粟籽和核桃仁為餡料的麵包卷、顏色鮮紅香而不辣的辣椒粉燉魚湯、內有鮮豬肉與米粒混合做陷外灑煙燻火腿和酸奶油的捲心菜豬肉卷、烤成月牙狀並鉗有糖粒的雪花餅幹、以及正中央必不可少的聖誕烤火雞。
作為一個吃貨，麵對這麽一桌子美食，淩珊此刻雖然已經快要按捺不住自己大動刀叉的衝動，但眼前還是有一件更重要的事讓她在意……
她和伊諾克坐在餐桌的一邊，餐桌另一邊坐著的摩爾納太太和肯德正笑著看向她。
摩爾納太太的笑容一如既往的溫柔平和，而肯德那個小鬼頭則笑得……很是不懷好意啊。
「很高興能夠在這裏正式地告訴你們，我們現在正在交往中，這是我的女朋友。」伊諾克倒是絲毫不受影響，一臉驕傲地向自己的母親和外甥宣布著這件事。
淩珊卻是緊張地不得了……雖然對眼前的二位早已相當熟悉，但這次身份不一樣啊，這可是實打實地見男朋友的家人。
摩爾納太太大概是看出了淩珊整個人的繃緊，出聲安慰道：「不用緊張，孩子，我們還是像以前一樣相處就好。你是個好女孩兒，真心地祝福你們。」
聽到這話，淩珊算是鬆了口氣……看起來摩爾納太太對她和伊諾克的交往是不反對的。
這時，肯德倒是沖伊諾克賊兮兮地眨了眨眼，「難怪舅舅你經常問我老師的事情，原來如此……」
而一旁臥著的邊境牧羊犬mcdonald相當通人性，附和般地適時「汪！汪！」了兩聲。
伊諾克也朝自己的小外甥擠眉弄眼，眼中完全是大寫的「good job」。
肯德突然間想到了什麽，眼珠滴溜溜地轉了轉，然後滿滿期待地問向淩珊，「那麽，以後我的作業可以不用做了嗎，neni？」
聽到那聲相當上道的「neni」，淩珊差點被嗆到，這個相當於英語裏的「aunt」的稱呼在此可翻譯為……「舅媽」。
淩珊一臉微笑地回復道：「當然……不可以。」
……
作者有話要說： 歡迎大家加我的現言文讀者群與我交談：580097865
☆、第四十八章
「哇哦，原來是下雪了。」
臥室裏，伊諾克拉開了落地窗的垂地窗簾。剛剛便聽到窗外夜風的呼嘯聲更響了，沒想到是來得正是時候的一場雪，屬於聖誕之夜的雪。窗外夜幕中的紛紛白雪泛著冷光，與窗內暖黃色的燈光交相呼應，更顯出一份溫情。
淩珊靜靜地打量著伊諾克這間位於二樓的臥室。她原以為伊諾克單身漢一個又一年有一半的時間都在外奔波，臥室大概是簡潔冷硬到跟快捷酒店有一拚，沒想到卻是頗有幾分情調。暖色的壁紙與暖色的燈光相得益彰，書櫃裏各式各樣的書整齊擺放著，並不像預料中的會是一堆網球類雜誌，反而是小說居多，尤其是偵探小說像《無人生還》《愛倫坡短篇小說集》《馬爾他之鷹》之類的。
「哇塞，你有全套的《福爾摩斯探案集》啊……」
同樣對這個係列相當喜愛的淩珊興奮地從中取出了一本，結果翻開一看，瞬間歇菜了……匈牙利文版的。
伊諾克卻是走了過來，阻止了淩珊想要將書放回書架上的動作。順勢接過書後，反而將書往淩珊的麵前遞，「你不是一直在學習匈牙利文嗎，那麽……一個月的時間把這套書讀下來怎麽樣？」