然後，便見扮演著「楊老師」的肯德走上講台，繃起小臉，一副嚴肅得不得了的樣子。
「老師！」馬丁舉手示意自己有話說，「昨，昨天的作業我不會做。」
隻見肯德瞪起了眼睛，操著那口東北腔，犀利地劈裏啪啦開火道：
「這個句型我都講多少遍了！咋就學不會啊！我跟你們說，你們學漢語，跟我們中國這個年紀的學生學外語比的話，簡直差遠了！擱到中國，就你們這種學習態度和勤奮程度，老早就被淘汰了！」
馬丁繼續一臉委屈地發言：「可是，老師你布置的作業太多了，我做不完。」
「這叫多？你不進行反覆的練習，怎麽掌握這些知識！學習本來就不是一件輕鬆的事情，不吃苦咋學得會！」一股腦地喊完後，肺活量不夠了的肯德還大喘了幾口氣。
馬丁：「老師，那你能給我講一下這個句子嗎，為什麽要這樣寫？」
肯德：「不都說了，固定搭配、固定搭配！以後這種問題別再問！」
其餘的十八個學生像群小企鵝般嗷嗷地叫著，對剛剛那些熟悉的場景表達著自己強烈的共鳴。
而看了這段往事重現，淩珊心中簡直悲憤不已。
她可真的是，妥妥被她的那位姓楊的前輩給坑慘了啊……媽的智障！漢辦的考官當初是瞎了嗎，這種誌願者是怎麽選拔.出來的！
作者有話要說： 小貼士：肯德基（kfc）的英文全稱應該是kentuckyfried chicken，中文在音譯的時候其實隻取了kentucky這部分，kentucky意為肯塔基州，因為這個世界聞名的快餐連鎖企業是1930年在肯塔基州路易斯維爾創建的。
☆、第十四章
「我為什麽這麽倒黴啊！前任扔下這麽個爛攤子，她倒是拍拍屁股走人了，讓我來還她的債！」
結束了今天的課，回到自己那間公寓後的淩珊打開電腦對著視屏那端的周涵伊抱怨著。
因為時差的緣故，泰國此時已經是深夜，快到睡覺的時候了。
視屏那頭，周涵伊眨了眨眼，然後跑偏了重點：
「前任？你跟魏浩安又聯繫了？」
「別鬧！我說的前任是指之前的那個誌願者，不是魏浩安那個渣男，我跟他分手後就沒再聯繫過了！」淩珊製止住了周涵伊的打趣，把話題拉回。
看著炸毛了的淩珊，周涵伊哈哈笑過後也不再胡鬧，態度認真地說著自己的看法：
「可是，現在你已經接手了這麽一個爛攤子，這是沒有辦法改變的事。你總不能查出那個前任是誰然後打個飛的回國把她揪出來，指著她鼻子一通大罵或者幹脆揍她一頓吧。所以，比起衝著那個前任生悶氣，你還不如想想怎麽讓那些孩子盡快接受你。」
一臉喪氣地趴到寫字桌上，下巴枕著交疊的手臂，淩珊怏怏地說道：「我隻是挺鬱悶的，明明我沒做錯什麽，卻要承擔那個前任留下的惡果。也可能是這些天不順心的事太多，今天中午一碗餛鈍又讓我想家了……」
想想看，她其實還是挺慶幸今天中午在她情緒最崩潰的時候遇到了伊諾克。如果不是和他聊了那些話，她都不知道今天下午會帶著一種怎樣的情緒去給那些孩子上課。一旦她情緒失控的話，下午那節課大概會變得相當糟糕吧。
「珊珊，這些都正常啦，幹咱們這行的，一開始沒幾個順利的。」已經算得上是老司機的周涵伊如今完全是站在一個過來人的立場上。
「你當初也這樣嗎？我記得去年你剛到泰國時，朋友圈裏的發的生活日常……挺有滋有味的。」她可記得，當時周涵伊的每一條朋友圈都能引得下麵一眾點讚。
聽了淩珊的話，想起自己初來乍到時的情景，周涵伊笑得渾身都在顫。
「我給你們看的當然都隻是生活裏如意的一麵，我要是在朋友圈裏把不如意的事情都發出來，那算什麽，變相求安慰啊？」周涵伊向來不是個喜歡表現出自己柔弱麵的女孩兒，就連說起最初的艱辛也是帶著調侃的語氣：「不都說嘛，人生不如意之事十之八.九，你知道我去年剛到泰國時吃了多少苦嗎？」
「說說看。」比起這個聽起來挺高大上的行業光鮮的一麵，淩珊此刻更想了解的是背後的承擔。
翻開自己腦海中的回憶錄，回過頭看看，周涵伊有些釋然，又有些哭笑不得。
「你也知道，泰國位於熱帶，常年高溫。熱得厲害的時候，有幾次我在馬路上走著感覺自己都被蒸成鹹魚幹了，真的是暈暈乎乎地隨時都能在街上昏過去。去年我去的是泰國南部一個城市，學校差不多在城鄉結合部的位置，那裏比較閉塞，有幾個老太太甚至說我是中國來的小巫婆。最初分配給我的住所條件超級差啊，下雨天甚至還漏雨，逼得我連修房子的技能都get到了。還有還有，泰國的蚊蟲那叫一個多，這邊被咬的包還沒消下去那邊就又被咬了，最高紀錄我曾經一天渾身上下頂著四十四個包！」
聽著周涵伊說了一大堆，淩珊半天隻給出了一句評論：
「……這個數字夠吉利的。」
周涵伊嗬嗬了兩聲，「我謝謝你啊。」
「那你當初為什麽要去泰國啊？」
光是聽著，淩珊就覺得……周涵伊當初簡直比她慘多了好嗎。
「因為我挺想體驗一下東南亞風情的，而且……泰風三妖孽真的是太帥了，tik、ken、aum哈哈哈……」原本還挺正經的，隻是說著說著就伸手捂住了自己花癡的大笑。
「老師！」馬丁舉手示意自己有話說，「昨，昨天的作業我不會做。」
隻見肯德瞪起了眼睛，操著那口東北腔，犀利地劈裏啪啦開火道：
「這個句型我都講多少遍了！咋就學不會啊！我跟你們說，你們學漢語，跟我們中國這個年紀的學生學外語比的話，簡直差遠了！擱到中國，就你們這種學習態度和勤奮程度，老早就被淘汰了！」
馬丁繼續一臉委屈地發言：「可是，老師你布置的作業太多了，我做不完。」
「這叫多？你不進行反覆的練習，怎麽掌握這些知識！學習本來就不是一件輕鬆的事情，不吃苦咋學得會！」一股腦地喊完後，肺活量不夠了的肯德還大喘了幾口氣。
馬丁：「老師，那你能給我講一下這個句子嗎，為什麽要這樣寫？」
肯德：「不都說了，固定搭配、固定搭配！以後這種問題別再問！」
其餘的十八個學生像群小企鵝般嗷嗷地叫著，對剛剛那些熟悉的場景表達著自己強烈的共鳴。
而看了這段往事重現，淩珊心中簡直悲憤不已。
她可真的是，妥妥被她的那位姓楊的前輩給坑慘了啊……媽的智障！漢辦的考官當初是瞎了嗎，這種誌願者是怎麽選拔.出來的！
作者有話要說： 小貼士：肯德基（kfc）的英文全稱應該是kentuckyfried chicken，中文在音譯的時候其實隻取了kentucky這部分，kentucky意為肯塔基州，因為這個世界聞名的快餐連鎖企業是1930年在肯塔基州路易斯維爾創建的。
☆、第十四章
「我為什麽這麽倒黴啊！前任扔下這麽個爛攤子，她倒是拍拍屁股走人了，讓我來還她的債！」
結束了今天的課，回到自己那間公寓後的淩珊打開電腦對著視屏那端的周涵伊抱怨著。
因為時差的緣故，泰國此時已經是深夜，快到睡覺的時候了。
視屏那頭，周涵伊眨了眨眼，然後跑偏了重點：
「前任？你跟魏浩安又聯繫了？」
「別鬧！我說的前任是指之前的那個誌願者，不是魏浩安那個渣男，我跟他分手後就沒再聯繫過了！」淩珊製止住了周涵伊的打趣，把話題拉回。
看著炸毛了的淩珊，周涵伊哈哈笑過後也不再胡鬧，態度認真地說著自己的看法：
「可是，現在你已經接手了這麽一個爛攤子，這是沒有辦法改變的事。你總不能查出那個前任是誰然後打個飛的回國把她揪出來，指著她鼻子一通大罵或者幹脆揍她一頓吧。所以，比起衝著那個前任生悶氣，你還不如想想怎麽讓那些孩子盡快接受你。」
一臉喪氣地趴到寫字桌上，下巴枕著交疊的手臂，淩珊怏怏地說道：「我隻是挺鬱悶的，明明我沒做錯什麽，卻要承擔那個前任留下的惡果。也可能是這些天不順心的事太多，今天中午一碗餛鈍又讓我想家了……」
想想看，她其實還是挺慶幸今天中午在她情緒最崩潰的時候遇到了伊諾克。如果不是和他聊了那些話，她都不知道今天下午會帶著一種怎樣的情緒去給那些孩子上課。一旦她情緒失控的話，下午那節課大概會變得相當糟糕吧。
「珊珊，這些都正常啦，幹咱們這行的，一開始沒幾個順利的。」已經算得上是老司機的周涵伊如今完全是站在一個過來人的立場上。
「你當初也這樣嗎？我記得去年你剛到泰國時，朋友圈裏的發的生活日常……挺有滋有味的。」她可記得，當時周涵伊的每一條朋友圈都能引得下麵一眾點讚。
聽了淩珊的話，想起自己初來乍到時的情景，周涵伊笑得渾身都在顫。
「我給你們看的當然都隻是生活裏如意的一麵，我要是在朋友圈裏把不如意的事情都發出來，那算什麽，變相求安慰啊？」周涵伊向來不是個喜歡表現出自己柔弱麵的女孩兒，就連說起最初的艱辛也是帶著調侃的語氣：「不都說嘛，人生不如意之事十之八.九，你知道我去年剛到泰國時吃了多少苦嗎？」
「說說看。」比起這個聽起來挺高大上的行業光鮮的一麵，淩珊此刻更想了解的是背後的承擔。
翻開自己腦海中的回憶錄，回過頭看看，周涵伊有些釋然，又有些哭笑不得。
「你也知道，泰國位於熱帶，常年高溫。熱得厲害的時候，有幾次我在馬路上走著感覺自己都被蒸成鹹魚幹了，真的是暈暈乎乎地隨時都能在街上昏過去。去年我去的是泰國南部一個城市，學校差不多在城鄉結合部的位置，那裏比較閉塞，有幾個老太太甚至說我是中國來的小巫婆。最初分配給我的住所條件超級差啊，下雨天甚至還漏雨，逼得我連修房子的技能都get到了。還有還有，泰國的蚊蟲那叫一個多，這邊被咬的包還沒消下去那邊就又被咬了，最高紀錄我曾經一天渾身上下頂著四十四個包！」
聽著周涵伊說了一大堆，淩珊半天隻給出了一句評論：
「……這個數字夠吉利的。」
周涵伊嗬嗬了兩聲，「我謝謝你啊。」
「那你當初為什麽要去泰國啊？」
光是聽著，淩珊就覺得……周涵伊當初簡直比她慘多了好嗎。
「因為我挺想體驗一下東南亞風情的，而且……泰風三妖孽真的是太帥了，tik、ken、aum哈哈哈……」原本還挺正經的，隻是說著說著就伸手捂住了自己花癡的大笑。