廣場的四周都是店鋪,除了各種紀念品店外,以咖啡店、甜點店居多,店門前擺了不少露天桌椅,能夠看到三三兩兩的人在悠閑地用餐。因為還不是匈牙利人習慣的午餐正點,所以人不是很多。
選了一家裝潢精緻且格調清新的甜品店,點了一杯鮮榨果汁和匈牙利有名的特色甜點休姆羅綿綿糕。
選了店門前的一個露天座位坐下。
等餐期間,閑來無聊的淩珊便隨意地打量著四周。
旁邊的那個餐桌……也是一個人。
是個年紀看上去和她差不多大的男生。
一身阿迪達斯的運動裝,個頭估計不低,看那雙大長腿就知道了。上身是運動款連帽衫,衣服後麵的帽子戴在了頭上,隻露出額前金棕色的髮絲。
匈牙利人以黑髮或深褐發居多,金棕色的頭髮還真是不常見呢……當然,不排除是染的。
因為坐的方向的原因,她隻能看到那個男生的側臉。
典型的西方人那種立體的輪廓,鼻樑很是高挺,琥珀色的眼睛尤其漂亮。
鑑定完畢,帥哥一枚,這角度還給她來了個妥妥的側顏殺。
不過從神色來看……這帥哥貌似情緒不大好啊,一臉陰鬱的樣子。
他完全沒有注意到她在看他,也沒有伸手去碰自己桌子上的那隻咖啡杯,而是兩手插在衣兜裏,眉頭微擰地注視著廣場另一端的那個正在播放新聞的大led屏。
淩珊收回了自己的視線,轉而也看向那個正在播放新聞的大屏幕……嗯,好像是在播放體育新聞。
這時,店員端著餐盤走了出來,將點的餐放到了她的麵前。
店員是位很漂亮的匈牙利姑娘,即使語言很難暢通但二人還是能夠用微笑與肢體語言來交流。
對於姑娘祝她用餐愉快與希望她能喜歡匈牙利特色點心的祝福,淩珊也是用自己說的還算比較好的匈牙利語「謝謝」來回復。
待到姑娘繼續回店裏忙後,淩珊也打量起盤中的那塊匈牙利特色甜點休姆羅綿綿糕。
這點心外皮被炸得酥脆金黃,裏麵的蛋糕和巧克力醬、香草奶油、葡萄幹、核桃混合在一起,光是看著就讓人很有胃口。
嚐了一口後……嗯,還是挺對她口味的。
又吸了一口果汁,抬起頭,仰頭看到對麵的那個大顯示屏還在播報體育新聞,看背景好像是從剛剛的足球新聞播報到現在的網球新聞了。
想到自己需要盡快提高匈牙利語的聽說能力,以及要融入到匈牙利的生活中,淩珊覺得自己可以試著聽一下,看看能夠聽懂多少,就當是隨時隨處學習了。
「四大滿貫賽事中的最後一項,一年一度的美國網球公開賽即將在紐約法拉盛公園的美國國家網球中心開賽。在今日結束的資格賽最後一輪角逐中,匈牙利的兩位選手均未能突圍成功,無緣正賽。在男子單打正賽的一百二十八個席位中,今年將不會再有匈牙利選手的身影。去年,摩爾納.伊諾克在溫網、美網相繼打入了男單八強,再一次創造了匈牙利網球的歷史。但自今年年初膝蓋嚴重受傷後,接受了手術的伊諾克已闊別賽場七個月,且因傷病困擾復出日期未定。目前伊諾克的世界排名已跌至第三十四位,扣除去年美網八強的積分後,預計美網過後伊諾克的世界排名將繼續下滑至第六十位左右……」
新聞播報員的發音自然是清晰又標準,但是語速可就讓淩珊這個匈牙利語初學者hold不住了,再加上還有不少網球方麵的專業詞,更是讓淩珊聽得兩耳發懵。
「美國,比賽……將開始……沒有,匈牙利運動員……腳踝,受傷……名次,下降……」
她隻能聽出這一長段播報中的幾個詞,然後隨口用中文念叨著……反正周圍又沒人聽得懂漢語,理解錯了也不丟人哈。
「不是腳裸,是跛棱蓋兒。」
突然飄來了一個聲音,把全神貫注於聆聽下一段關於遊泳賽事新聞的淩珊嚇了一跳。
集訓時有對著一張用匈牙利語標識著人體各部位的人體結構圖學習過,但除了最基本的頭、手、腳外,其他一些細節部位她的確是經常記混……但是現在這些都不是重點。
難以置信地轉過頭,看向旁邊餐桌旁坐著的那個她剛才有打量過的穿著阿迪連帽衫的帥哥,而那帥哥也轉過頭在看她……剛剛那句突然飄來的中文,真的是這位匈牙利帥哥說的啊!
更要命的是……這帥哥說的還是一口標準的東北話!尤其是那個「跛棱蓋兒」,簡直太地道了有沒有!
要不是她大學寢室裏有一室友是東北來的妹子,不然連她這個中國人都聽不懂「跛棱蓋兒」就是「膝蓋」的意思!
而看那帥哥一臉淡定的樣子,完全不知道他剛剛那句話把她驚得頭腦中一堆吶喊式的彈屏閃過。
這個國家是怎麽了……明明她是來這裏傳播中國文化的,結果還沒開工,就被廣場上偶遇的一個路人帥哥用東北話給秒殺了?!
終於從震驚中回魂的淩珊,剛剛準備開口和這個會中國話的匈牙利男生聊幾句……
卻見對方神色一變,突然站起來並旋風一般地衝到她身邊,一把把她從椅子上拽起,半攬在了懷裏。
對方的力量很大,並且因為動作過猛讓她鼻子一下撞到了他的胸膛上,隔著一層衣料她都能感受到對方胸肌相當結實,撞得她鼻子生疼。
選了一家裝潢精緻且格調清新的甜品店,點了一杯鮮榨果汁和匈牙利有名的特色甜點休姆羅綿綿糕。
選了店門前的一個露天座位坐下。
等餐期間,閑來無聊的淩珊便隨意地打量著四周。
旁邊的那個餐桌……也是一個人。
是個年紀看上去和她差不多大的男生。
一身阿迪達斯的運動裝,個頭估計不低,看那雙大長腿就知道了。上身是運動款連帽衫,衣服後麵的帽子戴在了頭上,隻露出額前金棕色的髮絲。
匈牙利人以黑髮或深褐發居多,金棕色的頭髮還真是不常見呢……當然,不排除是染的。
因為坐的方向的原因,她隻能看到那個男生的側臉。
典型的西方人那種立體的輪廓,鼻樑很是高挺,琥珀色的眼睛尤其漂亮。
鑑定完畢,帥哥一枚,這角度還給她來了個妥妥的側顏殺。
不過從神色來看……這帥哥貌似情緒不大好啊,一臉陰鬱的樣子。
他完全沒有注意到她在看他,也沒有伸手去碰自己桌子上的那隻咖啡杯,而是兩手插在衣兜裏,眉頭微擰地注視著廣場另一端的那個正在播放新聞的大led屏。
淩珊收回了自己的視線,轉而也看向那個正在播放新聞的大屏幕……嗯,好像是在播放體育新聞。
這時,店員端著餐盤走了出來,將點的餐放到了她的麵前。
店員是位很漂亮的匈牙利姑娘,即使語言很難暢通但二人還是能夠用微笑與肢體語言來交流。
對於姑娘祝她用餐愉快與希望她能喜歡匈牙利特色點心的祝福,淩珊也是用自己說的還算比較好的匈牙利語「謝謝」來回復。
待到姑娘繼續回店裏忙後,淩珊也打量起盤中的那塊匈牙利特色甜點休姆羅綿綿糕。
這點心外皮被炸得酥脆金黃,裏麵的蛋糕和巧克力醬、香草奶油、葡萄幹、核桃混合在一起,光是看著就讓人很有胃口。
嚐了一口後……嗯,還是挺對她口味的。
又吸了一口果汁,抬起頭,仰頭看到對麵的那個大顯示屏還在播報體育新聞,看背景好像是從剛剛的足球新聞播報到現在的網球新聞了。
想到自己需要盡快提高匈牙利語的聽說能力,以及要融入到匈牙利的生活中,淩珊覺得自己可以試著聽一下,看看能夠聽懂多少,就當是隨時隨處學習了。
「四大滿貫賽事中的最後一項,一年一度的美國網球公開賽即將在紐約法拉盛公園的美國國家網球中心開賽。在今日結束的資格賽最後一輪角逐中,匈牙利的兩位選手均未能突圍成功,無緣正賽。在男子單打正賽的一百二十八個席位中,今年將不會再有匈牙利選手的身影。去年,摩爾納.伊諾克在溫網、美網相繼打入了男單八強,再一次創造了匈牙利網球的歷史。但自今年年初膝蓋嚴重受傷後,接受了手術的伊諾克已闊別賽場七個月,且因傷病困擾復出日期未定。目前伊諾克的世界排名已跌至第三十四位,扣除去年美網八強的積分後,預計美網過後伊諾克的世界排名將繼續下滑至第六十位左右……」
新聞播報員的發音自然是清晰又標準,但是語速可就讓淩珊這個匈牙利語初學者hold不住了,再加上還有不少網球方麵的專業詞,更是讓淩珊聽得兩耳發懵。
「美國,比賽……將開始……沒有,匈牙利運動員……腳踝,受傷……名次,下降……」
她隻能聽出這一長段播報中的幾個詞,然後隨口用中文念叨著……反正周圍又沒人聽得懂漢語,理解錯了也不丟人哈。
「不是腳裸,是跛棱蓋兒。」
突然飄來了一個聲音,把全神貫注於聆聽下一段關於遊泳賽事新聞的淩珊嚇了一跳。
集訓時有對著一張用匈牙利語標識著人體各部位的人體結構圖學習過,但除了最基本的頭、手、腳外,其他一些細節部位她的確是經常記混……但是現在這些都不是重點。
難以置信地轉過頭,看向旁邊餐桌旁坐著的那個她剛才有打量過的穿著阿迪連帽衫的帥哥,而那帥哥也轉過頭在看她……剛剛那句突然飄來的中文,真的是這位匈牙利帥哥說的啊!
更要命的是……這帥哥說的還是一口標準的東北話!尤其是那個「跛棱蓋兒」,簡直太地道了有沒有!
要不是她大學寢室裏有一室友是東北來的妹子,不然連她這個中國人都聽不懂「跛棱蓋兒」就是「膝蓋」的意思!
而看那帥哥一臉淡定的樣子,完全不知道他剛剛那句話把她驚得頭腦中一堆吶喊式的彈屏閃過。
這個國家是怎麽了……明明她是來這裏傳播中國文化的,結果還沒開工,就被廣場上偶遇的一個路人帥哥用東北話給秒殺了?!
終於從震驚中回魂的淩珊,剛剛準備開口和這個會中國話的匈牙利男生聊幾句……
卻見對方神色一變,突然站起來並旋風一般地衝到她身邊,一把把她從椅子上拽起,半攬在了懷裏。
對方的力量很大,並且因為動作過猛讓她鼻子一下撞到了他的胸膛上,隔著一層衣料她都能感受到對方胸肌相當結實,撞得她鼻子生疼。