總之就是很討人厭就對了。
在這個討人厭的傢夥旁邊，還有沖他擠眉弄眼的好基友，似乎是想暗示他，別搗亂，別火上澆油，別……
別個屁啊！
被放飛鴿子的我啊！
他還是被邀請進門，不過古蒂對小鬼沒什麽興趣，直言道：「我是來找胡安的，我們約好了要出去玩，我都請好假了。」
拉斐爾知道這事，因為胡安也請假了。
而且身為小隊長和胡安的室友，他當然是最先知道的。
他也知道古蒂是想去那個南美最大的舞池玩。
雖然這個目的地可能會讓他們登報，但去舞廳並不等於傳出緋聞，更不等於夜不歸宿，更重要的是老羅布森都同意了，拉斐爾也不覺得自己應該幹涉。
但他還是提醒道：「記得帶上地圖，不要坐地鐵，不要吃海鮮，最好隻去富人區，到點就記得回來。」
這些都是賈米尼亞那傢夥跟他強調過的。
胡安本來擔心拉法和小寶貝的相處，現在看古蒂找上門，他哪能再放他鴿子？
於是笑著答應，翻出了錢包，然後從裏麵抽出了一大打美鈔，隻剩下薄薄兩三張。
這讓古蒂忍不住給了他一個白眼，我們又不是小孩子，怎麽可能被小偷偷錢包！
胡安剛收好錢，就被不知道什麽時候從雷東多懷抱掙脫的小路易斯抱住了大腿。
「路易斯也要去玩！也要去玩！」
路易斯也要出去玩！
古蒂：「……」
他已經有不好的預感了！
雷東多笑著逗路易斯：「你不是要給我們加油嗎？」
路易斯看了看他，又看了看胡安，然後癟著嘴說：「路易斯知道你們要去玩，不去踢球，路易斯也要去！」
胡安哪能抗拒他濕漉漉的小眼？
他立刻用自己的狗狗眼看向拉斐爾，我們帶他一起去吧！
在絕望中，古蒂看到拉斐爾對雷東多和勞爾發出邀請道：「一起？賈米尼亞說這裏的海灘在晚上很漂亮，也非常熱鬧。」
在古蒂絕望的目光中，雷東多和勞爾欣然同意。
但前者是有要求的
「你給約翰打電話，畢竟是你的提議。」
拉斐爾渾不在意，不就是打通電話，他絕對能搞定。
「你們要去玩？可以可以，不過我聽說你揍了路易斯，男孩子難免有些調皮，我想你小時候也是個調皮鬼，維羅妮卡肯定捨不得揍你屁股……」
老托的叨叨叨叨，讓拉斐爾打斷了他
「打過。」
這年頭的電話隔音可不怎麽好，這句話也讓房間中的三位客人不禁側目。
原來某人也挨過揍？
「雖然不知道她為什麽會生氣，但我知道她還是很愛你，你應該將她溫柔的那一麵，充滿耐心的那一麵對待路易斯。」
雖然委婉，但這顯然是來自老托的批評。
拉斐爾看了一眼正抱著胡安的脖子不放，紅紅的眼睛直直看向自己的路易斯，輕聲說：「我知道了，我會想想應該怎麽做。」
托沙克立刻笑了，又對他說：「不用跟博比請假了，他就在我這裏，我們約好的。」
這讓拉斐爾笑了起來。
博比成為爵士，正是春風得意時，遇上老友很難不顯擺。
而這個時候還陪他喝酒，托沙克毫無疑問是他的真朋友。
路易斯顯然氣性很大，離開酒店的時候甚至不給拉斐爾抱。
他還有胡安！
他還有費爾，還有……還有那個何塞！對，何塞！
他遊轉於幾個懷抱之間時，還不忘向叔叔挑釁。
哼！
在雷東多他們的笑聲中，拉斐爾隻能無奈地搖搖頭。
他小時候挨了揍可不會這麽做，至於他的蠢爸爸，又哪有這膽子？
這讓他又想到了艾馬爾發來的簡訊。
在路易斯的教育問題上，艾馬爾一直跟他有些小分歧，比如總覺得他對路易斯過於嚴厲，但今天卻和他一起將小鬼教育一通。
可在事後，他顯然後悔了，給他發了一條簡訊
我想那兩巴掌解決不了問題，我們應該能找出來更好的方式。
拉斐爾看向他們家那個小屁孩。
更好的方式他還沒找到，但是再揍一巴掌的衝動已經油然而生。
因為胡安的背叛，古蒂最後還是沒有去成那家名曰「救命！」的舞廳，而是來到了沙灘。
如拉斐爾所說的那樣，裏約熱內盧是一座越夜越美麗的城市。
沙灘上多的是遊人、攤販和下班後來到這裏放鬆的居民。
看著這裏各式各樣的美食，伴隨著音樂快樂地跳舞的當地人，跑來跑去的孩子，就連古蒂都得承認，這裏還不賴。
很快他們就人手一支啤酒，而路易斯的小手裏多了烤串，正吃得不亦樂乎。
等他吃完，拉斐爾拿出手帕準備給他擦擦小臉。
可是路易斯的小嘴嘟嘟，一臉「寶寶還在生氣」。
拉斐爾懶得回憶自己在這個時期是什麽樣的，可他並不想和這個3歲還不到的孩子冷戰，更不想再把上午講的道理再重複一遍，隻是對他伸出尾指。
「今天是我錯了，以後不會再打你屁屁。但如果你錯了，我還是會懲罰你。」
路易斯睜大了眼睛看著他：「怎麽懲罰路易斯？」
在這個討人厭的傢夥旁邊，還有沖他擠眉弄眼的好基友，似乎是想暗示他，別搗亂，別火上澆油，別……
別個屁啊！
被放飛鴿子的我啊！
他還是被邀請進門，不過古蒂對小鬼沒什麽興趣，直言道：「我是來找胡安的，我們約好了要出去玩，我都請好假了。」
拉斐爾知道這事，因為胡安也請假了。
而且身為小隊長和胡安的室友，他當然是最先知道的。
他也知道古蒂是想去那個南美最大的舞池玩。
雖然這個目的地可能會讓他們登報，但去舞廳並不等於傳出緋聞，更不等於夜不歸宿，更重要的是老羅布森都同意了，拉斐爾也不覺得自己應該幹涉。
但他還是提醒道：「記得帶上地圖，不要坐地鐵，不要吃海鮮，最好隻去富人區，到點就記得回來。」
這些都是賈米尼亞那傢夥跟他強調過的。
胡安本來擔心拉法和小寶貝的相處，現在看古蒂找上門，他哪能再放他鴿子？
於是笑著答應，翻出了錢包，然後從裏麵抽出了一大打美鈔，隻剩下薄薄兩三張。
這讓古蒂忍不住給了他一個白眼，我們又不是小孩子，怎麽可能被小偷偷錢包！
胡安剛收好錢，就被不知道什麽時候從雷東多懷抱掙脫的小路易斯抱住了大腿。
「路易斯也要去玩！也要去玩！」
路易斯也要出去玩！
古蒂：「……」
他已經有不好的預感了！
雷東多笑著逗路易斯：「你不是要給我們加油嗎？」
路易斯看了看他，又看了看胡安，然後癟著嘴說：「路易斯知道你們要去玩，不去踢球，路易斯也要去！」
胡安哪能抗拒他濕漉漉的小眼？
他立刻用自己的狗狗眼看向拉斐爾，我們帶他一起去吧！
在絕望中，古蒂看到拉斐爾對雷東多和勞爾發出邀請道：「一起？賈米尼亞說這裏的海灘在晚上很漂亮，也非常熱鬧。」
在古蒂絕望的目光中，雷東多和勞爾欣然同意。
但前者是有要求的
「你給約翰打電話，畢竟是你的提議。」
拉斐爾渾不在意，不就是打通電話，他絕對能搞定。
「你們要去玩？可以可以，不過我聽說你揍了路易斯，男孩子難免有些調皮，我想你小時候也是個調皮鬼，維羅妮卡肯定捨不得揍你屁股……」
老托的叨叨叨叨，讓拉斐爾打斷了他
「打過。」
這年頭的電話隔音可不怎麽好，這句話也讓房間中的三位客人不禁側目。
原來某人也挨過揍？
「雖然不知道她為什麽會生氣，但我知道她還是很愛你，你應該將她溫柔的那一麵，充滿耐心的那一麵對待路易斯。」
雖然委婉，但這顯然是來自老托的批評。
拉斐爾看了一眼正抱著胡安的脖子不放，紅紅的眼睛直直看向自己的路易斯，輕聲說：「我知道了，我會想想應該怎麽做。」
托沙克立刻笑了，又對他說：「不用跟博比請假了，他就在我這裏，我們約好的。」
這讓拉斐爾笑了起來。
博比成為爵士，正是春風得意時，遇上老友很難不顯擺。
而這個時候還陪他喝酒，托沙克毫無疑問是他的真朋友。
路易斯顯然氣性很大，離開酒店的時候甚至不給拉斐爾抱。
他還有胡安！
他還有費爾，還有……還有那個何塞！對，何塞！
他遊轉於幾個懷抱之間時，還不忘向叔叔挑釁。
哼！
在雷東多他們的笑聲中，拉斐爾隻能無奈地搖搖頭。
他小時候挨了揍可不會這麽做，至於他的蠢爸爸，又哪有這膽子？
這讓他又想到了艾馬爾發來的簡訊。
在路易斯的教育問題上，艾馬爾一直跟他有些小分歧，比如總覺得他對路易斯過於嚴厲，但今天卻和他一起將小鬼教育一通。
可在事後，他顯然後悔了，給他發了一條簡訊
我想那兩巴掌解決不了問題，我們應該能找出來更好的方式。
拉斐爾看向他們家那個小屁孩。
更好的方式他還沒找到，但是再揍一巴掌的衝動已經油然而生。
因為胡安的背叛，古蒂最後還是沒有去成那家名曰「救命！」的舞廳，而是來到了沙灘。
如拉斐爾所說的那樣，裏約熱內盧是一座越夜越美麗的城市。
沙灘上多的是遊人、攤販和下班後來到這裏放鬆的居民。
看著這裏各式各樣的美食，伴隨著音樂快樂地跳舞的當地人，跑來跑去的孩子，就連古蒂都得承認，這裏還不賴。
很快他們就人手一支啤酒，而路易斯的小手裏多了烤串，正吃得不亦樂乎。
等他吃完，拉斐爾拿出手帕準備給他擦擦小臉。
可是路易斯的小嘴嘟嘟，一臉「寶寶還在生氣」。
拉斐爾懶得回憶自己在這個時期是什麽樣的，可他並不想和這個3歲還不到的孩子冷戰，更不想再把上午講的道理再重複一遍，隻是對他伸出尾指。
「今天是我錯了，以後不會再打你屁屁。但如果你錯了，我還是會懲罰你。」
路易斯睜大了眼睛看著他：「怎麽懲罰路易斯？」