當電子報靶顯示出「10環」的那一刻，安德烈亞差點蹦了起來。
拉斐爾笑了笑， 把這興奮過頭的小子丟給了更有耐心的肖恩。因為他的蠢貨哥哥已經眨眼眨的眼皮都要抽筋了。
梅西開開心心玩了一下午， 無論是拉斐爾還是艾瑞克、肖恩他們都能讓他不斷驚呼。
毫無疑問， 這個男孩也對這樣的暴力美學沒有任何抵抗力。
但當他們重返酒店，脫離了生平第一次射擊的興奮，安德烈亞看上傷感， 而梅西則蜷縮在拉斐爾身邊，仰著小臉問，「02年我們會拿到冠軍的，對嗎？」
拉斐爾摸摸頭，平視著他那雙眼含期待的眼睛，「我也期待。」
那是最好的裏瓦爾多。
那是已經走下坡路的羅納爾多。
那是初露鋒芒的羅納爾迪尼奧。
巴西將擁有最夢幻的3r組合，他們也擁有兩個史詩級的邊後衛。
那時的阿根廷？
也將是最極端的、最瘋狂的、最「阿根廷」，可以為進攻而死的球隊。
拉斐爾很難說那樣的比賽會有怎樣的結果，他也不知道自己那時表現如何，但他知道，他無比期待，期待到胸口的火焰在熊熊燃燒，也足以燃盡他胸口所有的不甘與憤怒。
「期待」對梅西就是最好的結果了。這個羞澀的11歲的男孩，在此刻毫不猶豫的給了抱著他拉斐爾嘉獎——
那是一個吻。
梅西親了親拉斐爾的嘴角，然後有些害羞的往他胸口一埋頭，偷偷露出了期待的笑容。
他想要時間快點走。
因為——他想長大。
拉斐爾也終於露出了一個笑容，他摸了摸還是一團孩子氣的梅西的淺棕發，又對安德烈亞說：「我會給他打電話。」
安德烈亞點點頭，表情終於輕鬆了一些。
拉斐爾也輕輕揉了揉他的頭髮。
這小子的頭髮隻有微微打捲兒，也比他哥哥高，更比他哥哥強壯，卻沒有他哥哥的天賦，但或許這就是造物主的另一種公平。
當他們返回酒店，歐洲已是深夜。
艾馬爾獨自呆在房間裏，靠在床頭上，在床頭昏淺的燈光下翻看著手中那兩本已經被他翻過無數遍的筆記本。
他的室友西蒙尼並不在房間內，他有妻子，有孩子，他們也住在酒店裏。他也需要家人的陪伴來讓自己度過這鬱悶的一夜，難眠的一夜，煎熬的一夜。
艾馬爾也有母親和妹妹安慰，賽後人緣很好的他也收到了很多簡訊和電話，但此刻他依然是一個人，孤獨的一個人。隻有這盞燈和手中的兩本筆記本陪伴。
但艾馬爾現在翻看筆記，已經不是為了其中的內容，因為上麵寫的一切他早已鐫刻在腦子裏。他現在隻想通過拉斐爾隨手揮就的筆跡，和他的口吻來揣摩拉斐爾當時寫這句話時的心情，來排解自己的情緒。
這好像很奇怪，但他經常在輸了球，或者得到了上場的機會卻並不滿意自己在場上的表現這樣做，這樣思考——
拉斐爾輸球後，是不是心情也不佳？
他在向艾托克自薦的時候又是懷抱著怎樣的心情？
要錯過國王杯決賽的時候、在玻利維亞的高原上和帕薩雷拉鬧翻的那一天、在5月22日在入選大名單上沒有看到自己，甚至是今天在電視機前看到阿根廷出局——拉斐爾又是怎樣的心情？
有人給拉斐爾起了一個外號，叫「冰人」，意思是他像阿根廷的南極冰川一樣冷靜，很少見到他在球場上有什麽過激的情緒。
艾馬爾知道，並不是這樣的。
告訴他的當然不是拉斐爾，而是他手上的兩個筆記本。
這讓他知道拉斐爾在高興的時候字跡會比較圓潤，即使是輕快的連筆，字母也飽滿可愛。倘若是心情不好的時候，字跡就是另外幾番模樣，有淩厲飛揚的，有肆意揮灑的，不一而足。
但無論哪一種，艾馬爾都認為它們都是更真實的拉斐爾。
當拉斐爾的電話打過來的時候，艾馬爾毫不猶豫的將筆記本放在了一邊。
因為比起揣摩拉斐爾的情緒，他現在更需要拉斐爾來安慰他——他輸掉了比賽，理應享受到這樣的關愛。這是朋友之間應盡的義務。
「顯然你還沒睡。」拉斐爾說。
艾馬爾沒有回答，因為他沒睡著，這是事實。他本來隻是想等拉斐爾來哄他，可在走向露台的路上，他還是詢問了一個問題：「拉法，看著我們輸球，你是什麽心情呢？」
「不甘嗎？難過嗎？有過一瞬的後悔嗎？」
艾馬爾的詢問讓拉斐爾沉默。
如果艾馬爾在他的麵前，他或許不會回答，但現在他們遠隔萬裏，而艾馬爾的聲音中蘊藏的關心也讓他無法不動容。
「不甘，難過，我都會有，但唯獨不會後悔。因為我知道，我會為她帶來榮耀。」
艾馬爾無聲笑了，他在心裏說，真好。
但他轉移了話題，沒有繼續今天的一切，而是用有些驕傲的口吻對拉斐爾說，「有一個消息，安德森在比賽結束後才告訴我，我還沒有告訴我的父親——有3支球隊想簽下我。」
這個話題幾乎是瞬間就沖淡了今天所有的失意，拉斐爾幾乎是立刻追問：「哪3支？」
「阿森納。他們想先買下我，然後讓我繼續在河床踢一個賽季。」
拉斐爾笑了笑， 把這興奮過頭的小子丟給了更有耐心的肖恩。因為他的蠢貨哥哥已經眨眼眨的眼皮都要抽筋了。
梅西開開心心玩了一下午， 無論是拉斐爾還是艾瑞克、肖恩他們都能讓他不斷驚呼。
毫無疑問， 這個男孩也對這樣的暴力美學沒有任何抵抗力。
但當他們重返酒店，脫離了生平第一次射擊的興奮，安德烈亞看上傷感， 而梅西則蜷縮在拉斐爾身邊，仰著小臉問，「02年我們會拿到冠軍的，對嗎？」
拉斐爾摸摸頭，平視著他那雙眼含期待的眼睛，「我也期待。」
那是最好的裏瓦爾多。
那是已經走下坡路的羅納爾多。
那是初露鋒芒的羅納爾迪尼奧。
巴西將擁有最夢幻的3r組合，他們也擁有兩個史詩級的邊後衛。
那時的阿根廷？
也將是最極端的、最瘋狂的、最「阿根廷」，可以為進攻而死的球隊。
拉斐爾很難說那樣的比賽會有怎樣的結果，他也不知道自己那時表現如何，但他知道，他無比期待，期待到胸口的火焰在熊熊燃燒，也足以燃盡他胸口所有的不甘與憤怒。
「期待」對梅西就是最好的結果了。這個羞澀的11歲的男孩，在此刻毫不猶豫的給了抱著他拉斐爾嘉獎——
那是一個吻。
梅西親了親拉斐爾的嘴角，然後有些害羞的往他胸口一埋頭，偷偷露出了期待的笑容。
他想要時間快點走。
因為——他想長大。
拉斐爾也終於露出了一個笑容，他摸了摸還是一團孩子氣的梅西的淺棕發，又對安德烈亞說：「我會給他打電話。」
安德烈亞點點頭，表情終於輕鬆了一些。
拉斐爾也輕輕揉了揉他的頭髮。
這小子的頭髮隻有微微打捲兒，也比他哥哥高，更比他哥哥強壯，卻沒有他哥哥的天賦，但或許這就是造物主的另一種公平。
當他們返回酒店，歐洲已是深夜。
艾馬爾獨自呆在房間裏，靠在床頭上，在床頭昏淺的燈光下翻看著手中那兩本已經被他翻過無數遍的筆記本。
他的室友西蒙尼並不在房間內，他有妻子，有孩子，他們也住在酒店裏。他也需要家人的陪伴來讓自己度過這鬱悶的一夜，難眠的一夜，煎熬的一夜。
艾馬爾也有母親和妹妹安慰，賽後人緣很好的他也收到了很多簡訊和電話，但此刻他依然是一個人，孤獨的一個人。隻有這盞燈和手中的兩本筆記本陪伴。
但艾馬爾現在翻看筆記，已經不是為了其中的內容，因為上麵寫的一切他早已鐫刻在腦子裏。他現在隻想通過拉斐爾隨手揮就的筆跡，和他的口吻來揣摩拉斐爾當時寫這句話時的心情，來排解自己的情緒。
這好像很奇怪，但他經常在輸了球，或者得到了上場的機會卻並不滿意自己在場上的表現這樣做，這樣思考——
拉斐爾輸球後，是不是心情也不佳？
他在向艾托克自薦的時候又是懷抱著怎樣的心情？
要錯過國王杯決賽的時候、在玻利維亞的高原上和帕薩雷拉鬧翻的那一天、在5月22日在入選大名單上沒有看到自己，甚至是今天在電視機前看到阿根廷出局——拉斐爾又是怎樣的心情？
有人給拉斐爾起了一個外號，叫「冰人」，意思是他像阿根廷的南極冰川一樣冷靜，很少見到他在球場上有什麽過激的情緒。
艾馬爾知道，並不是這樣的。
告訴他的當然不是拉斐爾，而是他手上的兩個筆記本。
這讓他知道拉斐爾在高興的時候字跡會比較圓潤，即使是輕快的連筆，字母也飽滿可愛。倘若是心情不好的時候，字跡就是另外幾番模樣，有淩厲飛揚的，有肆意揮灑的，不一而足。
但無論哪一種，艾馬爾都認為它們都是更真實的拉斐爾。
當拉斐爾的電話打過來的時候，艾馬爾毫不猶豫的將筆記本放在了一邊。
因為比起揣摩拉斐爾的情緒，他現在更需要拉斐爾來安慰他——他輸掉了比賽，理應享受到這樣的關愛。這是朋友之間應盡的義務。
「顯然你還沒睡。」拉斐爾說。
艾馬爾沒有回答，因為他沒睡著，這是事實。他本來隻是想等拉斐爾來哄他，可在走向露台的路上，他還是詢問了一個問題：「拉法，看著我們輸球，你是什麽心情呢？」
「不甘嗎？難過嗎？有過一瞬的後悔嗎？」
艾馬爾的詢問讓拉斐爾沉默。
如果艾馬爾在他的麵前，他或許不會回答，但現在他們遠隔萬裏，而艾馬爾的聲音中蘊藏的關心也讓他無法不動容。
「不甘，難過，我都會有，但唯獨不會後悔。因為我知道，我會為她帶來榮耀。」
艾馬爾無聲笑了，他在心裏說，真好。
但他轉移了話題，沒有繼續今天的一切，而是用有些驕傲的口吻對拉斐爾說，「有一個消息，安德森在比賽結束後才告訴我，我還沒有告訴我的父親——有3支球隊想簽下我。」
這個話題幾乎是瞬間就沖淡了今天所有的失意，拉斐爾幾乎是立刻追問：「哪3支？」
「阿森納。他們想先買下我，然後讓我繼續在河床踢一個賽季。」