「我倆哪能跟您比......」成霽道,他跟高盞一個是睡不夠就一臉要殺人的模樣,一個著好幾天為攢老婆本熬大夜的人。
「不知道的還以為你倆昨夜裏幹了點什麽似的呢。」成逸君說道。
成霽跟高盞互相看了一眼,然後迅速地把目光錯開。
回家的時候,成霽跟高盞都是一手提米一手提油,成霽道:「我小叔說話就是不著調慣了,你別在意啊。」
「沒事。」高盞道,他第一次見成霽小叔就領教了,那回成逸君還不知道樓下麵館是他媽開的,見了成霽就又忍不住吐糟上回來吃的那家麵館,比大眾點評上的評價還精彩。
「我今天錄視頻,你要不要過來看,」高盞問道,頓了頓他又說,「你沒時間就算了......」
「有時間。」成霽立馬道。
上午高高和魏玉藍一起出門逛街,家裏隻有高盞和成霽兩個人。成霽坐在廚房吧檯旁,看著高盞準備著拍攝設備還有要用的食材。
「你錄視頻我可以說話嗎?」成霽問道。
「可以。」
「可以走動嗎?」
「可以。」
高盞這句「可以」好像是開了成霽的閥門一樣,從高盞開機,成霽的嘴就停不下來,而且還大著膽子在高盞的廚房走來走去。
高盞炸出來的裏脊肉還沒調料汁,就被成霽叼進了嘴。
「好吃。」偷吃到好吃的之後的成霽眨著無辜的大眼睛,沖高盞笑笑。
「你錄視頻一直不說話嗎?」成霽問。
高盞沒說話。
成霽又道:「那你不說話看你視頻的人看不明白怎麽辦,那個孤獨美食家的視頻也是不說話,所以我才差點點了你的廚房......」
他看見高盞瞪向他。
「要不我幫你說步驟?」成霽道。
高盞沒拒絕,給了成霽一個收音麥。成霽歡天喜地地接過來,先是餵了兩聲,然後說道:「親愛的各位觀眾朋友大家好,現在是北京時間中午十一點三十八分,我是成霽,在這裏給大家帶來高老師的現場解說。」
「現在可以看到的是,高老師把青紅椒切塊,胡蘿蔔切薄片,大蔥取蔥白部分切段,油熱放入鍋中,又加入了......我估計是七十毫升的番茄醬,然後他加入了一碗水澱粉,應該是起勾芡作用的!」說到這,成霽還看了高盞一眼,後者點了點頭,成霽笑起來。
「現在把炸好的裏脊肉放回到鍋裏翻炒,讓它裹上醬汁就可以出鍋了,高老師又灑了一些芝麻在上麵。好香啊。」
高盞把糖醋肉端到成霽跟著,遞給他一雙筷子,「嚐嚐。」
裏脊肉炸的外酥裏嫩,要下去裹著酸甜醬汁的脆皮直接在成霽嘴裏炸開,口感十分的豐富。成霽把麥貼近嘴邊,將證明糖醋肉的酥脆口感的聲音都收進去。
「我感覺我都可以做個吃播了。」成霽說道。
「你,你除了會說好吃,還有什麽別的新鮮的詞嘛?」高盞哼道。
成霽想了想,低聲說道: nourriture a pris plus de sens à travers vos mains, et ma vie a été aussi magnifique à travers votre présence.(食物經你手下變得更加有意義,我的生命也一樣,都因你的存在變得絢爛多姿。)」
流暢低沉又富有韻律的外語從他口中說出,高盞雖然不知道是什麽意思,可他覺得成霽一定是說了什麽浪漫的話。
--------------------
作者有話要說:
成霽說的那段話是我幾次用有道翻譯翻譯調整出來的最合適的,就如果真的有懂得,發現我語法那裏有錯誤可以告訴我哦我去改,靴靴。
記得評論!
第16章 高盞不是別人
十一假期結束回學校的當天就是周測,一是收心,二是檢測假期作業完成情況。所以假期的最後一天,高盞正一臉肅殺地寫著作業。
「你放鬆點,」成霽端著茶杯,拍了拍高盞繃緊地身子,「就是個小考試而已,以前你期中期末的不也是一樣考麽?」
「那能一樣嗎。」高盞看也不看他,緊張道。
「哪不一樣,」成霽笑笑,「一點都不會心安理得的考倒數第一和稍微學了一點擔心自己在倒數中的未知名次的區別?」
高盞扔了筆,「你要死?」
成霽把茶杯放在桌子上,雙手給高盞捏了捏肩膀,「我知道,你害怕自己努力了,但是結果不理想。」
「我,沒有......」高盞嘴硬道,目光已經飄向別處,不怎麽篤定地語氣已經說明了問題。
「你覺得自己厲害嗎?」成霽問道。
高盞被他的力道弄得晃著身子,猶豫了一會,道:「如果是學習方麵,我不厲害。」
成霽笑了一聲,手下又換了一種按摩手法,「那你覺得我厲害嗎?」
「學習的話,」高盞道,「厲害。」
「既然你覺得我厲害就該相信我,」成霽給高盞放鬆著肩頸,「起碼這次考試之後,你就可以看到自己的努力不是沒有結果的,一切都在向好的方向發展,你不會再想渾渾噩噩的度過高中最後一年,你會有大好的未來的。」
「真的嗎?」高盞有些心動道。
「真的,」成霽在高盞身邊坐下,看著他,「你平常心態去考就好。」
—
次日周測,高盞依舊在最後一個考場,而成霽已經去了第一考場。沒有成霽在他好像更安心了一點,這裏是他熟悉的環境,周圍的人也是他眼熟的那幫人。
「不知道的還以為你倆昨夜裏幹了點什麽似的呢。」成逸君說道。
成霽跟高盞互相看了一眼,然後迅速地把目光錯開。
回家的時候,成霽跟高盞都是一手提米一手提油,成霽道:「我小叔說話就是不著調慣了,你別在意啊。」
「沒事。」高盞道,他第一次見成霽小叔就領教了,那回成逸君還不知道樓下麵館是他媽開的,見了成霽就又忍不住吐糟上回來吃的那家麵館,比大眾點評上的評價還精彩。
「我今天錄視頻,你要不要過來看,」高盞問道,頓了頓他又說,「你沒時間就算了......」
「有時間。」成霽立馬道。
上午高高和魏玉藍一起出門逛街,家裏隻有高盞和成霽兩個人。成霽坐在廚房吧檯旁,看著高盞準備著拍攝設備還有要用的食材。
「你錄視頻我可以說話嗎?」成霽問道。
「可以。」
「可以走動嗎?」
「可以。」
高盞這句「可以」好像是開了成霽的閥門一樣,從高盞開機,成霽的嘴就停不下來,而且還大著膽子在高盞的廚房走來走去。
高盞炸出來的裏脊肉還沒調料汁,就被成霽叼進了嘴。
「好吃。」偷吃到好吃的之後的成霽眨著無辜的大眼睛,沖高盞笑笑。
「你錄視頻一直不說話嗎?」成霽問。
高盞沒說話。
成霽又道:「那你不說話看你視頻的人看不明白怎麽辦,那個孤獨美食家的視頻也是不說話,所以我才差點點了你的廚房......」
他看見高盞瞪向他。
「要不我幫你說步驟?」成霽道。
高盞沒拒絕,給了成霽一個收音麥。成霽歡天喜地地接過來,先是餵了兩聲,然後說道:「親愛的各位觀眾朋友大家好,現在是北京時間中午十一點三十八分,我是成霽,在這裏給大家帶來高老師的現場解說。」
「現在可以看到的是,高老師把青紅椒切塊,胡蘿蔔切薄片,大蔥取蔥白部分切段,油熱放入鍋中,又加入了......我估計是七十毫升的番茄醬,然後他加入了一碗水澱粉,應該是起勾芡作用的!」說到這,成霽還看了高盞一眼,後者點了點頭,成霽笑起來。
「現在把炸好的裏脊肉放回到鍋裏翻炒,讓它裹上醬汁就可以出鍋了,高老師又灑了一些芝麻在上麵。好香啊。」
高盞把糖醋肉端到成霽跟著,遞給他一雙筷子,「嚐嚐。」
裏脊肉炸的外酥裏嫩,要下去裹著酸甜醬汁的脆皮直接在成霽嘴裏炸開,口感十分的豐富。成霽把麥貼近嘴邊,將證明糖醋肉的酥脆口感的聲音都收進去。
「我感覺我都可以做個吃播了。」成霽說道。
「你,你除了會說好吃,還有什麽別的新鮮的詞嘛?」高盞哼道。
成霽想了想,低聲說道: nourriture a pris plus de sens à travers vos mains, et ma vie a été aussi magnifique à travers votre présence.(食物經你手下變得更加有意義,我的生命也一樣,都因你的存在變得絢爛多姿。)」
流暢低沉又富有韻律的外語從他口中說出,高盞雖然不知道是什麽意思,可他覺得成霽一定是說了什麽浪漫的話。
--------------------
作者有話要說:
成霽說的那段話是我幾次用有道翻譯翻譯調整出來的最合適的,就如果真的有懂得,發現我語法那裏有錯誤可以告訴我哦我去改,靴靴。
記得評論!
第16章 高盞不是別人
十一假期結束回學校的當天就是周測,一是收心,二是檢測假期作業完成情況。所以假期的最後一天,高盞正一臉肅殺地寫著作業。
「你放鬆點,」成霽端著茶杯,拍了拍高盞繃緊地身子,「就是個小考試而已,以前你期中期末的不也是一樣考麽?」
「那能一樣嗎。」高盞看也不看他,緊張道。
「哪不一樣,」成霽笑笑,「一點都不會心安理得的考倒數第一和稍微學了一點擔心自己在倒數中的未知名次的區別?」
高盞扔了筆,「你要死?」
成霽把茶杯放在桌子上,雙手給高盞捏了捏肩膀,「我知道,你害怕自己努力了,但是結果不理想。」
「我,沒有......」高盞嘴硬道,目光已經飄向別處,不怎麽篤定地語氣已經說明了問題。
「你覺得自己厲害嗎?」成霽問道。
高盞被他的力道弄得晃著身子,猶豫了一會,道:「如果是學習方麵,我不厲害。」
成霽笑了一聲,手下又換了一種按摩手法,「那你覺得我厲害嗎?」
「學習的話,」高盞道,「厲害。」
「既然你覺得我厲害就該相信我,」成霽給高盞放鬆著肩頸,「起碼這次考試之後,你就可以看到自己的努力不是沒有結果的,一切都在向好的方向發展,你不會再想渾渾噩噩的度過高中最後一年,你會有大好的未來的。」
「真的嗎?」高盞有些心動道。
「真的,」成霽在高盞身邊坐下,看著他,「你平常心態去考就好。」
—
次日周測,高盞依舊在最後一個考場,而成霽已經去了第一考場。沒有成霽在他好像更安心了一點,這裏是他熟悉的環境,周圍的人也是他眼熟的那幫人。