明世忽然醒悟般說道。
十二年前的春天，成瀨正雄、早紀子與悅夫也看到過這個景色。
明世和峰原返回比叡山電鐵出町柳站，進入「插rade」咖啡館。
店內沒有其他客人。
櫃檯裏，一位五十多歲的老闆正在擦拭玻璃杯。
女服務生也不在。
峰原和明世坐到吧檯座位上。
「歡迎光臨，請問需要些什麽？」
老闆用慢悠悠的聲音說。
一口流利的大阪腔。
峰原點了咖啡，明世點了巧克力聖代。
在這個瞬間，覺得生為女人真是太好了。
如果是男人的話會害羞到不好意思點聖代吧。
看到拿過來的聖代，明世感激老闆竟然給了這麽多。
峰原喝了一口咖啡，用平靜的語調對老闆說：
「聽說柳澤幸一先生是這家店的常客。」
老闆停下擦杯子的手。
「……柳澤幸一？客人，你提到的這個名字還真有年頭了。你是怎麽知道柳澤的事的？」
「實際上，我們是自由記者，正從新的角度重新調查與柳澤先生有關的十二年前的那起事件。如果可以的話，我想您能不能談一下這件事呢？」
「自由記者？」
老闆把杯子放在櫃檯上，打量著峰原和明世。
「你們是東京人吧？語言和穿著都很文雅。東京的自由記者也都是這樣子的啊。但是，我對新聞工作者卻感到非常厭煩。十二年前，發生那個事件的時候，共犯是店裏的常客，電視、周刊雜誌，還有報社的人大量湧到店裏，著實給我增添了很多麻煩。」
可能會被拒絕再次調查。
明世開始不安，用熱切的話說：
「我們不會說出這家店的名字，所以絕對不會給您添麻煩。隻是想問幾個關於柳澤先生的問題，拜託了！」
深深地低下了頭，卻用力過猛把額頭撞到了吧檯上。
發出砰的一聲。
老闆慌忙抬起頭，露出苦笑。
「是個很有精神的小姐啊。好吧，反正我也很閑，那就聊一聊吧。」
峰原列舉了兩個疑點，說出了從中推理出的結論。
「殺害小孩子才是真正的目的嗎？確實，這樣想的話就合理了。柳澤是不是知道了這件事才參與到犯罪行動中來的呢？」
「有兩種可能性。第一，是所有我們知道的可能性。在這種情況下，因為柳澤先生暗示這段時間會有一大筆收入，所以主犯就以金錢為誘餌把他拉到殺人案件中來。第二，就是柳澤先生被主犯給騙了，深信可以拿到大筆贖金這種可能性。」
「從我的角度來看，我很願意相信是第二種可能性。柳澤的確不是罪犯，隻是個玩世不恭的傢夥而已，我不希望他是在知道真正目的是為了殺害小孩子之後才參與犯罪活動的。」
「柳澤先生參加這次為了拿到錢的犯罪行動，是經濟上有什麽困難嗎？」
「啊。在事件的三年前，柳澤從親和化學（公司）退職下來，回到京都繼承印刷公司的家業，但是公司的業績很不理想。提出向銀行貸款擴建印刷廠，可他的父母在能登觀光旅遊的途中因巴士的跌落事故雙雙去世，貸款的事最終也不了了之。柳澤一直對銀行的事很生氣，因為柳澤對待工作的態度也不認真，所以銀行方麵對他會抱有不安，這似乎是真的。
證據就是柳澤剛把印刷公司繼承過來，所有員工就都辭職了。看來大家都對柳澤很不滿。」
「據說四月十八日早上八點到八點半之間，十九日傍晚六點到七點之間，柳澤先生都在這家店吃飯，確保了不在場證明。當時柳澤先生的情況如何呢？」
「事後想來，很不像平時那樣安定啊。很在意時間，如果跟他說什麽，他回答得前言不搭後語。如果有那麽在意的事情的話，趕緊回去就好了，可他就坐在店裏也不走。我當時在想到底是怎麽回事。還有，柳澤十八號早上來吃早點，這也很奇怪。」
「怎麽說？」
「那時候，柳澤完全沒有工作可做，過著每天睡到中午的生活。過來吃早點還是第一次。平時都是（下午）一點的時候露個臉，過來吃頓早午飯。所以，在十八日早上看見他的時候我嚇了一跳。後來警察說柳澤那個時候在店裏找到了不在場證明，我終於明白他為什麽這麽做了。」
峰原看了看明世說：「你也問個問題怎麽樣？」
明世放下湯匙，開口說道：
「事件發生的十天前，也就是四月八日，在京都站烏丸口您碰見柳澤先生了，您能告訴我那個時候發生的事嗎？」
「那個時候，我要坐新幹線去東京。坐公交到京都站進入烏丸口，竟然碰見了柳澤。我先注意到柳澤，拍了他一下肩膀，他嚇了一跳連忙回頭。柳澤也坐了同樣的公交，但在到達京都站之前都沒注意到對方。」
「柳澤先生是在想被其他誰拍了肩膀吧？他那時的樣子怎麽樣？」
「你說的其他誰，簡而言之就是事件的主犯吧？嗯，怎麽說呢……。那一帶我不太熟悉。我離新幹線到站還有一段時間，本想跟他聊聊，可是那個男人，自己搭乘的下行的新幹線馬上就來了，還磨磨蹭蹭的。可是，他一邊這麽說著，一邊又跑去買特產『八橋』（注）。那怎麽看都很奇怪。後來，警察告訴我，他和事件的主犯在烏丸口碰麵，我想果然是這樣。等的人還沒來，隻好把新幹線推遲一班。但是，卻不說是和人見麵。不那麽說，可能是怕我看到對方吧。當然，約好碰麵的對方可是案件的主犯，所以絕對不能讓我看到。這讓他很為難，隻好裝作忘了買特產拖延了一班新幹線。」
十二年前的春天，成瀨正雄、早紀子與悅夫也看到過這個景色。
明世和峰原返回比叡山電鐵出町柳站，進入「插rade」咖啡館。
店內沒有其他客人。
櫃檯裏，一位五十多歲的老闆正在擦拭玻璃杯。
女服務生也不在。
峰原和明世坐到吧檯座位上。
「歡迎光臨，請問需要些什麽？」
老闆用慢悠悠的聲音說。
一口流利的大阪腔。
峰原點了咖啡，明世點了巧克力聖代。
在這個瞬間，覺得生為女人真是太好了。
如果是男人的話會害羞到不好意思點聖代吧。
看到拿過來的聖代，明世感激老闆竟然給了這麽多。
峰原喝了一口咖啡，用平靜的語調對老闆說：
「聽說柳澤幸一先生是這家店的常客。」
老闆停下擦杯子的手。
「……柳澤幸一？客人，你提到的這個名字還真有年頭了。你是怎麽知道柳澤的事的？」
「實際上，我們是自由記者，正從新的角度重新調查與柳澤先生有關的十二年前的那起事件。如果可以的話，我想您能不能談一下這件事呢？」
「自由記者？」
老闆把杯子放在櫃檯上，打量著峰原和明世。
「你們是東京人吧？語言和穿著都很文雅。東京的自由記者也都是這樣子的啊。但是，我對新聞工作者卻感到非常厭煩。十二年前，發生那個事件的時候，共犯是店裏的常客，電視、周刊雜誌，還有報社的人大量湧到店裏，著實給我增添了很多麻煩。」
可能會被拒絕再次調查。
明世開始不安，用熱切的話說：
「我們不會說出這家店的名字，所以絕對不會給您添麻煩。隻是想問幾個關於柳澤先生的問題，拜託了！」
深深地低下了頭，卻用力過猛把額頭撞到了吧檯上。
發出砰的一聲。
老闆慌忙抬起頭，露出苦笑。
「是個很有精神的小姐啊。好吧，反正我也很閑，那就聊一聊吧。」
峰原列舉了兩個疑點，說出了從中推理出的結論。
「殺害小孩子才是真正的目的嗎？確實，這樣想的話就合理了。柳澤是不是知道了這件事才參與到犯罪行動中來的呢？」
「有兩種可能性。第一，是所有我們知道的可能性。在這種情況下，因為柳澤先生暗示這段時間會有一大筆收入，所以主犯就以金錢為誘餌把他拉到殺人案件中來。第二，就是柳澤先生被主犯給騙了，深信可以拿到大筆贖金這種可能性。」
「從我的角度來看，我很願意相信是第二種可能性。柳澤的確不是罪犯，隻是個玩世不恭的傢夥而已，我不希望他是在知道真正目的是為了殺害小孩子之後才參與犯罪活動的。」
「柳澤先生參加這次為了拿到錢的犯罪行動，是經濟上有什麽困難嗎？」
「啊。在事件的三年前，柳澤從親和化學（公司）退職下來，回到京都繼承印刷公司的家業，但是公司的業績很不理想。提出向銀行貸款擴建印刷廠，可他的父母在能登觀光旅遊的途中因巴士的跌落事故雙雙去世，貸款的事最終也不了了之。柳澤一直對銀行的事很生氣，因為柳澤對待工作的態度也不認真，所以銀行方麵對他會抱有不安，這似乎是真的。
證據就是柳澤剛把印刷公司繼承過來，所有員工就都辭職了。看來大家都對柳澤很不滿。」
「據說四月十八日早上八點到八點半之間，十九日傍晚六點到七點之間，柳澤先生都在這家店吃飯，確保了不在場證明。當時柳澤先生的情況如何呢？」
「事後想來，很不像平時那樣安定啊。很在意時間，如果跟他說什麽，他回答得前言不搭後語。如果有那麽在意的事情的話，趕緊回去就好了，可他就坐在店裏也不走。我當時在想到底是怎麽回事。還有，柳澤十八號早上來吃早點，這也很奇怪。」
「怎麽說？」
「那時候，柳澤完全沒有工作可做，過著每天睡到中午的生活。過來吃早點還是第一次。平時都是（下午）一點的時候露個臉，過來吃頓早午飯。所以，在十八日早上看見他的時候我嚇了一跳。後來警察說柳澤那個時候在店裏找到了不在場證明，我終於明白他為什麽這麽做了。」
峰原看了看明世說：「你也問個問題怎麽樣？」
明世放下湯匙，開口說道：
「事件發生的十天前，也就是四月八日，在京都站烏丸口您碰見柳澤先生了，您能告訴我那個時候發生的事嗎？」
「那個時候，我要坐新幹線去東京。坐公交到京都站進入烏丸口，竟然碰見了柳澤。我先注意到柳澤，拍了他一下肩膀，他嚇了一跳連忙回頭。柳澤也坐了同樣的公交，但在到達京都站之前都沒注意到對方。」
「柳澤先生是在想被其他誰拍了肩膀吧？他那時的樣子怎麽樣？」
「你說的其他誰，簡而言之就是事件的主犯吧？嗯，怎麽說呢……。那一帶我不太熟悉。我離新幹線到站還有一段時間，本想跟他聊聊，可是那個男人，自己搭乘的下行的新幹線馬上就來了，還磨磨蹭蹭的。可是，他一邊這麽說著，一邊又跑去買特產『八橋』（注）。那怎麽看都很奇怪。後來，警察告訴我，他和事件的主犯在烏丸口碰麵，我想果然是這樣。等的人還沒來，隻好把新幹線推遲一班。但是，卻不說是和人見麵。不那麽說，可能是怕我看到對方吧。當然，約好碰麵的對方可是案件的主犯，所以絕對不能讓我看到。這讓他很為難，隻好裝作忘了買特產拖延了一班新幹線。」