這些竹簡皆是漢時傳下來的，至今已近三百載，山川永在，王朝更迭，而這些古老的竹簡和文字也早在歲月的吞噬裏被消磨得斑駁不清了。竹片為蟲所蠹，緯繩幾近斷絕，隻有殘缺不堪的文字留了下來，說是謝氏的傳家寶也不算誇張。
謝窈深思熟慮地想過，這幾百斤竹簡要帶走談何容易，便向崔荑英要了一些紙墨，將經義謄寫下來，迫不得已之時便隻能舍竹簡而留紙書。
原本她還擔心崔荑英會懷疑她索紙墨別有用心，而她記憶力卓絕，過目成誦，本也不用謄寫的，隻為了穩妥起見還是開了口。好在崔荑英並未起疑，反倒幫她一起謄錄。
「這些竹簡，倒比我們幾個的年齡加起來還要大。」一章《尚書》錄罷，崔荑英擱筆揉揉酸痛的手腕，笑說道，「夫人出身陳郡謝氏罷？可真是詩書傳禮的大家。」
「叫崔娘子見笑，若論家族淵源，怎敢與您所在的清河崔氏相比。」
謝窈接過她抄好的一卷書紙，柔音清泠如流水。二百餘年前，晉室失道，五胡入華，部分士族南遷至建康擁立藩王建立新的晉王朝，她的家族便是其中之一，其時，陳郡謝也不過是個中品士族，後來在淝水之戰中擊退氐秦勒石記功，這才一躍成為南渡士族之首，與琅琊王氏齊名。
但清河崔氏卻是從漢時便綿延不休的大族，「門榜盛於天下，鼎族冠於海內」，與之相比，謝氏倒有些不夠看了。
「時光荏苒，風流雲散，如今的清河崔也隻能算是差強人意而已。」荑英神色淡淡，絲毫不以家族為念，頓一頓，「畢竟，人總是要向前看的，不是麽？」
她話中另有一番深意。這些天大王一連數日不曾踏足此間，也沒再傳召過謝氏女，荑英心裏明白，必是謝氏女那夜行刺的事惹怒了他。她原也為之憤懣，然轉念一想，謝氏女出身南朝，對大王心懷恨意也是人之常情，她並不能過多苛責什麽。
這話不過是勸她安生跟著斛律驍，謝窈莞爾一笑，並未理會，指了經義上一個缺筆的「願」字問她：「娘子的『願』字如何少了一點？」
「夫人有所不知，我朝皇太後陛下名『滿願』，我國謄錄文書『願』字皆減去一點，為尊者諱。」
滿願。
謝窈將這名字在心中默念一遍。這原是釋教用語，意謂願望都可實現，心道，不知是背負家中長輩怎樣厚愛與期許的女子，才會被取以「滿願」之名，向神佛祈求她之所求皆可成真。
想起遠在南朝的家人，她眼角微酸，隱約閃過了一點淚意。崔荑英道：「夫人可是想家了？」
謝窈揚起臉，任窗外灑進的細碎明光照耀在她雪白的臉上，近乎癡迷地，瞧著被窗欞畫出的一方白雲清空：「雁飛故鄉，狐死首丘，焉能不想。」
「夫人出身陳郡謝氏，陳郡在北，如何不是故鄉？何況夫人已跟了魏王殿下，日子還長著呢，焉知日後沒有回鄉之日？」
「他不會放我回去的。」謝窈螓首輕搖，一滴淚無聲落在衣襟上，苦澀一笑，「荑英姑娘，我知我不該和你說這些。我一殘花敗柳之身，得蒙魏王寵幸已是幾世修來的福分，本不該再生離開之心。可家中老父尚在，為人子女卻不得侍奉，我心中實在難過。」
荑英無父無母，自小在叔父家寄人籬下地長大，直至跟著斛律驍才得了幾年安生日子，自是不懂這親情羈絆，但見美人垂淚，心中亦是一片柔軟，柔聲勸她：「做父母的沒有不心疼子女的，夫人且安心跟著我們殿下，好好地活下去，這才是對令尊令堂最好的安慰。」
「家慈已經去世七年了。」
崔荑英忙不迭道歉。卻聽她又道：「馬上就是盂蘭盆節了，我聽聞釋教經義裏有目連救母的故事，寺廟裏會舉行盂蘭盆法會，濟度苦難、報謝父母。我……我想去寺裏放一盞海燈，為母祈福，荑英姑娘可否替我去求一求大王……」
她言辭懇切，目露哀求，珠淚盈盈實是令人不忍拒絕。對著那雙清泠哀傷的眸子，崔荑英猶豫良久，才要應下，眼角餘光又掃到十七在院門外鬼鬼祟祟地，莞爾一笑：「薛參軍來請夫人了，看來，夫人要親自去求了。」
謝窈回過頭去，果然瞧見十七走了進來，她朱唇微微一抖，粉麵霎時褪了幾分血色。
那個人，又要折辱她了。
十七臉上卻笑嗬嗬的，跨進門扉，笑著稟了魏王傳召之事，一點兒也瞧不出異樣。不過兩句話的時間，謝窈足下已是一片虛軟。她用力掐了掐掌心，在心裏安慰自己，白日青天的，他總不好在那事上折磨她。
*
汝南驛館並不大，從謝窈暫居的小院子到前院斛律驍日常辦公的書房也不過半刻鍾時間。謝窈被十七領進去的時候，他正在坐在胡床上劈著腿拿了本冊子專心致誌地看著，高鼻薄唇，長睫籠目，安靜得像一幅畫。
這人安靜的時候倒也是人模人樣的。謝窈僵在門口，未得指令，不敢擅動。斛律驍頭也不抬，溫溫的一句：「進來，杵在風口做什麽。」
她便往書房中挪了挪——但也僅僅隻是挪而已，雪顏素淨：「不知殿下叫妾來所為何事。」
「幹你。」
他抬眼看她，麵無表情又雲淡風輕地吐出兩個字。謝窈的臉頃刻褪作如紙的蒼白，雙目震愕微張，腳下如灌鉛，心中羞憤如死。
謝窈深思熟慮地想過，這幾百斤竹簡要帶走談何容易，便向崔荑英要了一些紙墨，將經義謄寫下來，迫不得已之時便隻能舍竹簡而留紙書。
原本她還擔心崔荑英會懷疑她索紙墨別有用心，而她記憶力卓絕，過目成誦，本也不用謄寫的，隻為了穩妥起見還是開了口。好在崔荑英並未起疑，反倒幫她一起謄錄。
「這些竹簡，倒比我們幾個的年齡加起來還要大。」一章《尚書》錄罷，崔荑英擱筆揉揉酸痛的手腕，笑說道，「夫人出身陳郡謝氏罷？可真是詩書傳禮的大家。」
「叫崔娘子見笑，若論家族淵源，怎敢與您所在的清河崔氏相比。」
謝窈接過她抄好的一卷書紙，柔音清泠如流水。二百餘年前，晉室失道，五胡入華，部分士族南遷至建康擁立藩王建立新的晉王朝，她的家族便是其中之一，其時，陳郡謝也不過是個中品士族，後來在淝水之戰中擊退氐秦勒石記功，這才一躍成為南渡士族之首，與琅琊王氏齊名。
但清河崔氏卻是從漢時便綿延不休的大族，「門榜盛於天下，鼎族冠於海內」，與之相比，謝氏倒有些不夠看了。
「時光荏苒，風流雲散，如今的清河崔也隻能算是差強人意而已。」荑英神色淡淡，絲毫不以家族為念，頓一頓，「畢竟，人總是要向前看的，不是麽？」
她話中另有一番深意。這些天大王一連數日不曾踏足此間，也沒再傳召過謝氏女，荑英心裏明白，必是謝氏女那夜行刺的事惹怒了他。她原也為之憤懣，然轉念一想，謝氏女出身南朝，對大王心懷恨意也是人之常情，她並不能過多苛責什麽。
這話不過是勸她安生跟著斛律驍，謝窈莞爾一笑，並未理會，指了經義上一個缺筆的「願」字問她：「娘子的『願』字如何少了一點？」
「夫人有所不知，我朝皇太後陛下名『滿願』，我國謄錄文書『願』字皆減去一點，為尊者諱。」
滿願。
謝窈將這名字在心中默念一遍。這原是釋教用語，意謂願望都可實現，心道，不知是背負家中長輩怎樣厚愛與期許的女子，才會被取以「滿願」之名，向神佛祈求她之所求皆可成真。
想起遠在南朝的家人，她眼角微酸，隱約閃過了一點淚意。崔荑英道：「夫人可是想家了？」
謝窈揚起臉，任窗外灑進的細碎明光照耀在她雪白的臉上，近乎癡迷地，瞧著被窗欞畫出的一方白雲清空：「雁飛故鄉，狐死首丘，焉能不想。」
「夫人出身陳郡謝氏，陳郡在北，如何不是故鄉？何況夫人已跟了魏王殿下，日子還長著呢，焉知日後沒有回鄉之日？」
「他不會放我回去的。」謝窈螓首輕搖，一滴淚無聲落在衣襟上，苦澀一笑，「荑英姑娘，我知我不該和你說這些。我一殘花敗柳之身，得蒙魏王寵幸已是幾世修來的福分，本不該再生離開之心。可家中老父尚在，為人子女卻不得侍奉，我心中實在難過。」
荑英無父無母，自小在叔父家寄人籬下地長大，直至跟著斛律驍才得了幾年安生日子，自是不懂這親情羈絆，但見美人垂淚，心中亦是一片柔軟，柔聲勸她：「做父母的沒有不心疼子女的，夫人且安心跟著我們殿下，好好地活下去，這才是對令尊令堂最好的安慰。」
「家慈已經去世七年了。」
崔荑英忙不迭道歉。卻聽她又道：「馬上就是盂蘭盆節了，我聽聞釋教經義裏有目連救母的故事，寺廟裏會舉行盂蘭盆法會，濟度苦難、報謝父母。我……我想去寺裏放一盞海燈，為母祈福，荑英姑娘可否替我去求一求大王……」
她言辭懇切，目露哀求，珠淚盈盈實是令人不忍拒絕。對著那雙清泠哀傷的眸子，崔荑英猶豫良久，才要應下，眼角餘光又掃到十七在院門外鬼鬼祟祟地，莞爾一笑：「薛參軍來請夫人了，看來，夫人要親自去求了。」
謝窈回過頭去，果然瞧見十七走了進來，她朱唇微微一抖，粉麵霎時褪了幾分血色。
那個人，又要折辱她了。
十七臉上卻笑嗬嗬的，跨進門扉，笑著稟了魏王傳召之事，一點兒也瞧不出異樣。不過兩句話的時間，謝窈足下已是一片虛軟。她用力掐了掐掌心，在心裏安慰自己，白日青天的，他總不好在那事上折磨她。
*
汝南驛館並不大，從謝窈暫居的小院子到前院斛律驍日常辦公的書房也不過半刻鍾時間。謝窈被十七領進去的時候，他正在坐在胡床上劈著腿拿了本冊子專心致誌地看著，高鼻薄唇，長睫籠目，安靜得像一幅畫。
這人安靜的時候倒也是人模人樣的。謝窈僵在門口，未得指令，不敢擅動。斛律驍頭也不抬，溫溫的一句：「進來，杵在風口做什麽。」
她便往書房中挪了挪——但也僅僅隻是挪而已，雪顏素淨：「不知殿下叫妾來所為何事。」
「幹你。」
他抬眼看她，麵無表情又雲淡風輕地吐出兩個字。謝窈的臉頃刻褪作如紙的蒼白，雙目震愕微張，腳下如灌鉛，心中羞憤如死。