懷抱遺照的敏惠站在轎車前，向目送出殯的弔問者低頭致意。
「今天承蒙諸位為了小女勞步至此，非常感謝。」敏惠開口說道。她以毅然的眼光凝視著前方：「女兒會捲入如此不幸的事件，我們做夢也沒想到。她才十六歲而已，喪失生命，而且是慘遭殺害，這種事情想都沒有想過。我們家人承受的傷痛之深，諸位可以想像。這樣的傷痛一時是無法癒合的，不，也許一生都無法癒合。」
敏惠俯視著手上的遺照。「然而，在與由紀子最後告別的時刻，我是這樣想的。由紀子曾非常努力地生活過，雖然因意外的不幸而中斷，但她迄今為止的人生決非沒有意義。我想和由紀子親近的諸位也一定抱有同樣的感想。那麽，我們就在這裏為由紀子送行。衷心感謝諸位今天的到來。」
敏惠行了一禮，乘上轎車。
這番致辭堪稱精彩。不像代替喪主致辭的長穀川那樣，隻是從紅白喜事例句集裏剪貼來的俗套言詞的堆砌，雖然稍有些打破常規，卻飽含感情。
隻是，有點太過流暢了，令我在意。
轎車朝火葬場出發了。親族的車尾隨其後。
不用說，我沒有拾取樽宮由紀子骨灰的資格，就此踏上歸途。
累得要命。
第四章
「神經科醫生說了被害者的告別儀式上要搜查什麽沒有？」村木問。
「他說要進行觀察。」磯部在駕駛座上答道。「就是說盡可能地注意各種情況，把發現的事情報告給他。」
「盡可能地注意各種情況？那可不叫搜查。」
「所以說是觀察呀。」
「觀察啊。」村木從後座上眺望著窗外：「哎，也行吧。」
村木對我的服裝沒發表任何評論呢，磯部開著車心想。不管怎麽說，自己可是從今天早上穿著黑色西裝來上班開始，一直被刑事課的同事們取笑個沒完。
「很適合婚禮的服裝嘛。」鬆元笑嘻嘻地說。
「前輩，大喜的日子定了要告訴我們啊！」連進藤也來趁火打劫。
最過分的是下川，一看到磯部馬上就說：「怎麽，你也終於過七五三【注】了啊，恭喜！」
【注】十一月十五日是日本傳統的七五三節，有5歲男孩、3歲和7歲女孩的家庭，父母必定給孩子穿上鮮艷的和服去參拜神社，祈求神靈保佑孩子健康成長。
磯部在不愉快的心情中過了一個上午，焦急地等著村木早點查訪完回來。
磯部開著車從目黑大街向東前進，很快就知道了通往會場所在地春藤齋場的輔道。這是因為有身穿黑色西裝的男子站在拐彎處引導車輛，大概是葬儀社派出的人。
「停車場在會館右邊。」男子大聲告訴磯部。「請從正門直接開進去，停車場的入口有負責人在那裏，馬上就能找到的。」
磯部照他的指引往右拐彎，開進輔道。道路左邊是連綿不斷的混凝土牆壁，不久，看到了春藤齋場敞開的正門。門裏鋪著石板路，石板路的盡頭，是一座擁有日本風格屋頂的鋼筋混凝土建築。
才中午一點半，離葬禮和告別儀式開始還有半個小時，弔問者到得不多。
另一方麵，道路右邊植有草坪、略微高起的堤道上，報紙和雜誌社的攝影記者已經擺開陣勢，也有人為了尋找稍微好點的攝影角度，扛著裝上長焦鏡頭的相機和三腳架在堤道上走動。
堤道下方的人行道上，某電視台的女主持人在和穿著夾克、像是電視台工作人員的年輕人閑談。她長得非常可愛，在男性中很有人氣，連對明星知之不詳的磯部也知道她的長相和名字。人行道上開始聚集起不是參加告別儀式，而是衝著她來的觀眾。
不久我也會被記者和通訊員團團圍住嗎，磯部偶然想到。迄今為止見過鬆元、下川和相識的記者說話，但那些記者誰也沒來和磯部套近乎，連一張有報社或電視台頭銜的名片也沒收到過。
磯部沉浸在自己的幻想中。「磯部刑警，請告訴我被害者的狀況！」「磯部刑警，這果然是剪刀男的罪行嗎？」「磯部刑警，請讓我們聽聽你的推理！」相機的鏡頭對準了他，無數麥克風伸出來。
「好了好了，各位安靜一下。」幻想中的磯部張開雙手，讓興奮不已的記者們平靜下來。「沒錯，這是剪刀男的兇惡犯罪，但我一定會解決給各位看！」記者們歡聲大作，鼓掌喝彩。
推理小說看過頭了，磯部這麽反省自己。現實世界裏的警官不是名偵探，在家裏一邊聽著sp唱片，喝著可可茶，一邊埋頭於推翻不在場證明的警部是不存在的。
磯部的腦海裏浮現出被害者的麵孔，紫色的索狀傷痕和剪刀。磯部為自己不嚴肅的想像感到難為情。
從春藤齋場的正門一開進去就看到了停車場的入口。穿著製服戴著製帽的負責人來到路上，像管弦樂隊的指揮者一樣，兩手大幅度擺動著引導磯部。
「麻煩您靠裏麵停車。」負責人湊近駕駛座說道。
停車場裏隻停了寥寥幾台車。磯部依照負責人的指示，把車開到停車場裏麵，停在兩台卡車旁邊。卡車附近，五六個穿著淺藍色工作服的年輕人站在那裏閑聊，可能是布置好了會場的葬儀社作業人員。
磯部和村木下了車。停車場通向會館的不鏽鋼後門前，身穿黑色西裝的年輕男子和僧侶在佇立談話。僧侶在法衣外穿著厚實的大衣，看起來總覺得很滑稽。
「今天承蒙諸位為了小女勞步至此，非常感謝。」敏惠開口說道。她以毅然的眼光凝視著前方：「女兒會捲入如此不幸的事件，我們做夢也沒想到。她才十六歲而已，喪失生命，而且是慘遭殺害，這種事情想都沒有想過。我們家人承受的傷痛之深，諸位可以想像。這樣的傷痛一時是無法癒合的，不，也許一生都無法癒合。」
敏惠俯視著手上的遺照。「然而，在與由紀子最後告別的時刻，我是這樣想的。由紀子曾非常努力地生活過，雖然因意外的不幸而中斷，但她迄今為止的人生決非沒有意義。我想和由紀子親近的諸位也一定抱有同樣的感想。那麽，我們就在這裏為由紀子送行。衷心感謝諸位今天的到來。」
敏惠行了一禮，乘上轎車。
這番致辭堪稱精彩。不像代替喪主致辭的長穀川那樣，隻是從紅白喜事例句集裏剪貼來的俗套言詞的堆砌，雖然稍有些打破常規，卻飽含感情。
隻是，有點太過流暢了，令我在意。
轎車朝火葬場出發了。親族的車尾隨其後。
不用說，我沒有拾取樽宮由紀子骨灰的資格，就此踏上歸途。
累得要命。
第四章
「神經科醫生說了被害者的告別儀式上要搜查什麽沒有？」村木問。
「他說要進行觀察。」磯部在駕駛座上答道。「就是說盡可能地注意各種情況，把發現的事情報告給他。」
「盡可能地注意各種情況？那可不叫搜查。」
「所以說是觀察呀。」
「觀察啊。」村木從後座上眺望著窗外：「哎，也行吧。」
村木對我的服裝沒發表任何評論呢，磯部開著車心想。不管怎麽說，自己可是從今天早上穿著黑色西裝來上班開始，一直被刑事課的同事們取笑個沒完。
「很適合婚禮的服裝嘛。」鬆元笑嘻嘻地說。
「前輩，大喜的日子定了要告訴我們啊！」連進藤也來趁火打劫。
最過分的是下川，一看到磯部馬上就說：「怎麽，你也終於過七五三【注】了啊，恭喜！」
【注】十一月十五日是日本傳統的七五三節，有5歲男孩、3歲和7歲女孩的家庭，父母必定給孩子穿上鮮艷的和服去參拜神社，祈求神靈保佑孩子健康成長。
磯部在不愉快的心情中過了一個上午，焦急地等著村木早點查訪完回來。
磯部開著車從目黑大街向東前進，很快就知道了通往會場所在地春藤齋場的輔道。這是因為有身穿黑色西裝的男子站在拐彎處引導車輛，大概是葬儀社派出的人。
「停車場在會館右邊。」男子大聲告訴磯部。「請從正門直接開進去，停車場的入口有負責人在那裏，馬上就能找到的。」
磯部照他的指引往右拐彎，開進輔道。道路左邊是連綿不斷的混凝土牆壁，不久，看到了春藤齋場敞開的正門。門裏鋪著石板路，石板路的盡頭，是一座擁有日本風格屋頂的鋼筋混凝土建築。
才中午一點半，離葬禮和告別儀式開始還有半個小時，弔問者到得不多。
另一方麵，道路右邊植有草坪、略微高起的堤道上，報紙和雜誌社的攝影記者已經擺開陣勢，也有人為了尋找稍微好點的攝影角度，扛著裝上長焦鏡頭的相機和三腳架在堤道上走動。
堤道下方的人行道上，某電視台的女主持人在和穿著夾克、像是電視台工作人員的年輕人閑談。她長得非常可愛，在男性中很有人氣，連對明星知之不詳的磯部也知道她的長相和名字。人行道上開始聚集起不是參加告別儀式，而是衝著她來的觀眾。
不久我也會被記者和通訊員團團圍住嗎，磯部偶然想到。迄今為止見過鬆元、下川和相識的記者說話，但那些記者誰也沒來和磯部套近乎，連一張有報社或電視台頭銜的名片也沒收到過。
磯部沉浸在自己的幻想中。「磯部刑警，請告訴我被害者的狀況！」「磯部刑警，這果然是剪刀男的罪行嗎？」「磯部刑警，請讓我們聽聽你的推理！」相機的鏡頭對準了他，無數麥克風伸出來。
「好了好了，各位安靜一下。」幻想中的磯部張開雙手，讓興奮不已的記者們平靜下來。「沒錯，這是剪刀男的兇惡犯罪，但我一定會解決給各位看！」記者們歡聲大作，鼓掌喝彩。
推理小說看過頭了，磯部這麽反省自己。現實世界裏的警官不是名偵探，在家裏一邊聽著sp唱片，喝著可可茶，一邊埋頭於推翻不在場證明的警部是不存在的。
磯部的腦海裏浮現出被害者的麵孔，紫色的索狀傷痕和剪刀。磯部為自己不嚴肅的想像感到難為情。
從春藤齋場的正門一開進去就看到了停車場的入口。穿著製服戴著製帽的負責人來到路上，像管弦樂隊的指揮者一樣，兩手大幅度擺動著引導磯部。
「麻煩您靠裏麵停車。」負責人湊近駕駛座說道。
停車場裏隻停了寥寥幾台車。磯部依照負責人的指示，把車開到停車場裏麵，停在兩台卡車旁邊。卡車附近，五六個穿著淺藍色工作服的年輕人站在那裏閑聊，可能是布置好了會場的葬儀社作業人員。
磯部和村木下了車。停車場通向會館的不鏽鋼後門前，身穿黑色西裝的年輕男子和僧侶在佇立談話。僧侶在法衣外穿著厚實的大衣，看起來總覺得很滑稽。