第49頁
鏟屎官養我那些年[快穿] 作者:簡昂 投票推薦 加入書簽 留言反饋
因為又忙又亂,收銀櫃的氣氛顯得有些壓抑,好幾個店員都出現了麵色崩潰的情況。加上也有很多人初次來免稅店購物,頻繁詢問重複的問題更容易造成情緒累積,陸予隻觀察了他這隊的收銀員一眼,就知道他們這一趟又得多消耗時間。
果然,在他前兩位的顧客小聲指責地離開隊伍後,收銀櫃的那個妹子終於爆發了她一整天的怒氣:「這裏是a國,請注意你的素質!」
意外於這個妹子也是z國人的同時,陸予皺了皺眉頭,顯然並不認同她剛才的行為。
脖子微揚,唇線下收,手臂撐著收銀櫃的高傲姿態,鼻翼翕動,臉色泛紅。
排在陸予前麵的這位女士沒有任何逾矩過分的行為,卻無端成了這個妹子的出氣筒殷悅。
到底是誰才需要注意素質?
作者有話要說: 今天的一更到位了,安逸~
每天都在求大家的評論~康康我的小手嘛~
第29章 大象鼻子是什麽02
以陸予前麵這位女士和收銀櫃檯為圓心的方圓五米, 出現了短暫的寂靜,但很快就被藥妝店內其它的嘈雜聲音覆蓋, 也幾乎沒有吸引到什麽額外的關注, 就連收銀妹子身邊的同事也沒有對這副景象說什麽。
響動越大,關注越少, 這個姑娘的底氣似乎就越足, 手中打包的動作雖然沒有停,但嘴上卻依然是不依不饒:「看不懂字就不要來買啊?!說了打包不讓分還非要分!這也不知道那也看不懂, 有錢你了不起到別的地方去啊!素質這麽差最多也就是個暴發戶。」說著還沒好氣地瞪了這位女士一眼。
「你......!你說什麽?」陸予前麵這位女士顯然沒有意料到會被這樣對待, 一時間臉上的不敢置信也收不回來, 看著就是已經生氣的模樣。
如果陸予剛才聽得沒錯, 對方隻是要求將購買的物品分開包裝而已, 最多催得急了一些, 但也沒有任何攻擊意圖。
可這個妹子也太......
這樣一來一往, 即使再不關注, 身邊也有少部分耳語的聲音響了起來。
在場的z國人不少,收銀妹子說的話他們都聽得清清楚楚,可大家都礙著在國外, 不太敢出聲, 場麵一度陷入十分尷尬的境地。
明旭疑惑地皺起眉,拉著陸予耳語了幾句:「她可能是在a國留學的學生, 打工應付經濟壓力。但是a國風俗不這樣,任何隻要對客人沒有禮嗎嗎貌的行為都會被店員或者店長製止,因為隻要你對顧客有一點點失禮甚至語氣用詞或者鞠躬角度不對或者其它任何小細節, 都會有可能成為客人投訴的理由。
「按說她一個打工的,沒道理這麽橫,不過我看估計也是因為店長刻意默認的原因了。」
緊接著,明旭十分不滿地看向那個姑娘,也不故意壓低自己的聲音,非常實在地表達自己的不贊同:「人家都沒提什麽過分的要求,你這到底是哪裏來被慣壞的公主病啊?說話注意點兒,就你最有素質.......」
那收銀妹子也是個躁的,跟著就回了句嘴:「有你什麽事兒啊!」
不等那收銀妹子再繼續開口,陸予緊接著也一句堵了回去:「你服務客人還是好好說話吧,脾氣這麽沖後麵無論出現什麽結果你都不占理。如果你受得了投訴帶來的後果,大可以繼續隨意妄為。」
陸予是個微笑唇,不管什麽情緒表情都會讓人產生一種無端的親近,可此時,他明顯生氣的表情還是讓對方咯噔了一下。
雖然沒有和puzzle正式見麵,但puzzle天生熱血的超強正義感顯然是在影響著陸予的處事方式,他自己沒有覺得困擾,反而因為這種意外的熟悉感讓他提前了解了puzzle的心情。
說完這些,陸予輕輕搭上了他前麵女士的肩膀,拍著她的肩膀給長輩順氣:「請寬心,氣壞了自己就不好了。」大象天生的安撫能力給對方帶來了極強的安慰。
女士果然稍稍冷靜了一些,但在這個過程裏她感受的所有不悅都無法讓它們回到最開始的樣子。
收銀妹子也沒想到會有人接二連三出頭,頓時覺得自己被人落了臉,罵罵咧咧地又重複說了些沒禮貌沒素質的話。
就在陸予還想再說些什麽的時候,令人意外的神操作在他前方這位女士身上出現了。
女士張口就是一段流利順暢的a國語言,驚訝了在座的一眾人。
這段話在語言不通的陸予耳中聽起來像是一頓教導主任的訓話教育,可在語言很通的明旭耳中簡直就是擁有魔鬼口才的超一流典型案例。
在z國,四五十歲左右的女士經常會被掛上「中年婦女」「文化水平一般」等一些刻板標籤,收銀妹子大約也是有了這樣的想法,隻認為對方是來日本旅遊大肆採買的遊客,故而張口就是訓斥,十分不重視,可她沒想到,對方會說a國話,並且還擁有她不敢肆意得罪的身份。
陸予好奇地拉住明旭,迫切想知道她們的對話內容。
明旭全程口譯,剛才排隊消耗的體力瞬間在學術翻譯上全找補了回來!
「阿姨真的生氣了,訓著人呢,讓那妹子不要崇洋媚外不留初心,別以為到國外留個學就自我感覺良好了,得誰都一副『看不起別人』『數天下就她最厲害』『瞎幾把判斷』的樣子......」
說了一會兒的明旭突然激動地拍了手,給陸予一頓好說:「...艸!哈!阿姨說她是a國x大的大學教授,讓那妹子掂掂自己的分量,少裝逼少吹牛,多做事多學習才是要緊!哈!阿姨真牛!」
果然,在他前兩位的顧客小聲指責地離開隊伍後,收銀櫃的那個妹子終於爆發了她一整天的怒氣:「這裏是a國,請注意你的素質!」
意外於這個妹子也是z國人的同時,陸予皺了皺眉頭,顯然並不認同她剛才的行為。
脖子微揚,唇線下收,手臂撐著收銀櫃的高傲姿態,鼻翼翕動,臉色泛紅。
排在陸予前麵的這位女士沒有任何逾矩過分的行為,卻無端成了這個妹子的出氣筒殷悅。
到底是誰才需要注意素質?
作者有話要說: 今天的一更到位了,安逸~
每天都在求大家的評論~康康我的小手嘛~
第29章 大象鼻子是什麽02
以陸予前麵這位女士和收銀櫃檯為圓心的方圓五米, 出現了短暫的寂靜,但很快就被藥妝店內其它的嘈雜聲音覆蓋, 也幾乎沒有吸引到什麽額外的關注, 就連收銀妹子身邊的同事也沒有對這副景象說什麽。
響動越大,關注越少, 這個姑娘的底氣似乎就越足, 手中打包的動作雖然沒有停,但嘴上卻依然是不依不饒:「看不懂字就不要來買啊?!說了打包不讓分還非要分!這也不知道那也看不懂, 有錢你了不起到別的地方去啊!素質這麽差最多也就是個暴發戶。」說著還沒好氣地瞪了這位女士一眼。
「你......!你說什麽?」陸予前麵這位女士顯然沒有意料到會被這樣對待, 一時間臉上的不敢置信也收不回來, 看著就是已經生氣的模樣。
如果陸予剛才聽得沒錯, 對方隻是要求將購買的物品分開包裝而已, 最多催得急了一些, 但也沒有任何攻擊意圖。
可這個妹子也太......
這樣一來一往, 即使再不關注, 身邊也有少部分耳語的聲音響了起來。
在場的z國人不少,收銀妹子說的話他們都聽得清清楚楚,可大家都礙著在國外, 不太敢出聲, 場麵一度陷入十分尷尬的境地。
明旭疑惑地皺起眉,拉著陸予耳語了幾句:「她可能是在a國留學的學生, 打工應付經濟壓力。但是a國風俗不這樣,任何隻要對客人沒有禮嗎嗎貌的行為都會被店員或者店長製止,因為隻要你對顧客有一點點失禮甚至語氣用詞或者鞠躬角度不對或者其它任何小細節, 都會有可能成為客人投訴的理由。
「按說她一個打工的,沒道理這麽橫,不過我看估計也是因為店長刻意默認的原因了。」
緊接著,明旭十分不滿地看向那個姑娘,也不故意壓低自己的聲音,非常實在地表達自己的不贊同:「人家都沒提什麽過分的要求,你這到底是哪裏來被慣壞的公主病啊?說話注意點兒,就你最有素質.......」
那收銀妹子也是個躁的,跟著就回了句嘴:「有你什麽事兒啊!」
不等那收銀妹子再繼續開口,陸予緊接著也一句堵了回去:「你服務客人還是好好說話吧,脾氣這麽沖後麵無論出現什麽結果你都不占理。如果你受得了投訴帶來的後果,大可以繼續隨意妄為。」
陸予是個微笑唇,不管什麽情緒表情都會讓人產生一種無端的親近,可此時,他明顯生氣的表情還是讓對方咯噔了一下。
雖然沒有和puzzle正式見麵,但puzzle天生熱血的超強正義感顯然是在影響著陸予的處事方式,他自己沒有覺得困擾,反而因為這種意外的熟悉感讓他提前了解了puzzle的心情。
說完這些,陸予輕輕搭上了他前麵女士的肩膀,拍著她的肩膀給長輩順氣:「請寬心,氣壞了自己就不好了。」大象天生的安撫能力給對方帶來了極強的安慰。
女士果然稍稍冷靜了一些,但在這個過程裏她感受的所有不悅都無法讓它們回到最開始的樣子。
收銀妹子也沒想到會有人接二連三出頭,頓時覺得自己被人落了臉,罵罵咧咧地又重複說了些沒禮貌沒素質的話。
就在陸予還想再說些什麽的時候,令人意外的神操作在他前方這位女士身上出現了。
女士張口就是一段流利順暢的a國語言,驚訝了在座的一眾人。
這段話在語言不通的陸予耳中聽起來像是一頓教導主任的訓話教育,可在語言很通的明旭耳中簡直就是擁有魔鬼口才的超一流典型案例。
在z國,四五十歲左右的女士經常會被掛上「中年婦女」「文化水平一般」等一些刻板標籤,收銀妹子大約也是有了這樣的想法,隻認為對方是來日本旅遊大肆採買的遊客,故而張口就是訓斥,十分不重視,可她沒想到,對方會說a國話,並且還擁有她不敢肆意得罪的身份。
陸予好奇地拉住明旭,迫切想知道她們的對話內容。
明旭全程口譯,剛才排隊消耗的體力瞬間在學術翻譯上全找補了回來!
「阿姨真的生氣了,訓著人呢,讓那妹子不要崇洋媚外不留初心,別以為到國外留個學就自我感覺良好了,得誰都一副『看不起別人』『數天下就她最厲害』『瞎幾把判斷』的樣子......」
說了一會兒的明旭突然激動地拍了手,給陸予一頓好說:「...艸!哈!阿姨說她是a國x大的大學教授,讓那妹子掂掂自己的分量,少裝逼少吹牛,多做事多學習才是要緊!哈!阿姨真牛!」