第13頁
[HP]鳳凰社大家庭 作者:火韭 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一曲終了,艾麗斯和弗蘭克·隆巴頓以一個難度頗高的托舉動作結束舞蹈,不少觀眾吹起了口哨。
「太久不跳舞,我的身體都僵硬了呢。」艾麗斯說,圓潤快樂的臉上,細細的汗珠在燈光下閃耀。她丈夫愛慕地注視著她。
「我們可以買個留聲機,每天晚上都跳。」弗蘭克建議道。
艾麗斯親吻丈夫的麵頰,「明天就去。」
「好。」
「現在咱們快回家吧。」她說,挽著丈夫向門口走去,「都十一點了,奧古斯塔可要被納威給煩死了。」
「才怪,她喜歡得要命。」她用的是開玩笑的口氣,弗蘭克也笑道,「約會還滿意嗎,隆巴頓夫人?」
「你真是太會討人喜歡了,隆巴頓先生。」
走出舞廳,他倆同時摸向魔杖,結果發現弄出異響的是隻野貓,不由相視一笑。
「要記得戰爭已經結束了可真不容易。」弗蘭克說。
「咱們有很多時間去習慣呢。」艾麗斯身體靠向他,「一切都會好的。」
莫莉抱著自己的小女兒,她出生還不到四個月,手織毛線帽邊緣露出稀疏的柔軟紅髮,她有著與母親相同的褐色眼睛。
「哈利那孩子,才一歲吧?」莫莉輕輕搖晃著身體哄女兒入睡,「我記得他是夏天生的,比羅恩還小幾個月。」
亞瑟坐在她對麵的椅子裏,用手裏的玩具汽車逗弄小兒子。
「對,親愛的。」他推了推被羅恩弄歪的眼鏡,「聽說他們將哈利交給一對麻瓜夫婦撫養了。」
「太可憐了,這麽小就沒有了父母,還要和麻瓜們住在一起!」莫莉嘆息著,「真希望他們能好好照顧他!」
「將來羅恩會和哈利同年入學。」亞瑟戳戳小兒子的臉,「羅恩,到那時,你可要和哈利做好朋友啊!」
紅髮小男孩終於搶到了父親手裏的玩具汽車,咯咯笑起來。樓上傳來一聲巨響,肯定是雙胞胎搞的鬼,但這片刻的安寧閑適太難得,父母兩人誰也不想動。
「比爾能處理好的吧?」莫莉不無擔憂地問。
「當然,相信咱們的長子吧,甜心。」亞瑟安慰道,「他已經長大啦。」
莫莉把金妮放進搖籃,突然哭了起來,亞瑟和羅恩都趕緊跑到他身邊。
「我沒事,哦,我隻是太高興了!」她抽泣著說,「吉迪翁,費比安,我的哥哥們都……我——我還以為我們都——都會被殺掉!我們安全了,比爾可——可以上學了,金妮,羅恩,喬治,弗雷德,珀西,查理,都安全了!我們可以看著孩子們長大了,亞瑟!梅林保佑波特家的孩子,天哪,孩子們安全了……」
羅恩不知所措地抓著媽媽的手,把他的玩具汽車塞進去。亞瑟一下一下地撫摸妻子的後背,一時也有些哽咽。
「沒事了,我們都好好的。」他顫聲說,「一切都會好的。」
阿米莉亞·博恩斯在父母和哥哥們碑前獻上花束,這是葬禮之後,她第一次來看望自己的家人。這樣做不再有風險了,食死徒都進了監獄,沒法跑到墓地周圍消磨時光、綁架遇難者親友。
「戰爭結束了,人人都說哈利·波特戰勝了伏地魔,我對此很懷疑,埃德加。」她說,「我不相信一個一歲男孩能殺死了伏地魔。這件事肯定有問題,他把你們都殺死了,卻敗在一個嬰兒手裏?我不相信……」
「但是看起來,真的結束了。原本不相信的人們,現在也都相信了。我好像也沒法做些什麽。沒人想聽壞消息,沒人想保持警惕,等待伏地魔捲土重來。噩夢結束了,好日子開始了。」
「對不起,我什麽忙也沒幫上。」
她咬著嘴唇,竭力不讓眼淚流下來,但終究,地麵上還是出現了點點圓形的水漬。阿米莉亞不是唯一哭泣的人,全國各地,弔唁者都在傾訴、擁抱,乃至痛哭流涕。沒有人會為幾滴眼淚責備一個戰爭造就的17歲孤女。
「哦,蘇珊最近會走路了,每天把家裏能夠到的東西都推倒一遍,海蓮娜很煩惱呢……」她繼續道,「她們都很安全,放心吧。一切都會好的。」
押送囚犯的船在風浪中起伏不定,艙內氣氛壓抑,不少人在思忖比起目的地,葬身大海是否要好過些。
他們中身上枷鎖最重的那一個,姿態反而最是閑適。布萊克家族的長子靠在牢籠一角,閉目養神,無視周圍的竊竊私語。他有多少理由為獄友們的災難而高興,就有多少理由為之痛徹心扉。
西裏斯知道,盡管跟他沒關係,一切都會好的。
「我早就告訴過她!」佩妮暴怒地在臥室裏走來走去,「魔杖、咒語、該死的老鼠茶杯還有她嫁的那個傲慢的瘋子!這些破玩意兒早晚會害死她的!現在好了,我還得替她照看那小崽子,那個和他們一樣的怪……怪物。」她停下腳步深深吸了一口氣,接著尖叫起來,像是那些空氣燒著了她的肺,「天哪!天哪,弗農……」
她的丈夫走上前來,他從來都可以很輕易地環抱她,但他小心翼翼地把妻子安放在自己胸口正中央,成為將她整個人密實遮擋的一堵牆。佩妮把臉往那個懷抱深處埋下去,她心底的某個部分驚恐地意識到那件新漿洗的襯衫會變得一團糟,但她一點也不在乎了。「哦上帝啊……莉莉……」
「沒事了,佩妮,沒事了。我們不會,那小子也不會再和那些怪胎扯上任何關係。」弗農·德斯禮在妻子的發頂印下一連串的輕吻,「一切都會好的。」
「太久不跳舞,我的身體都僵硬了呢。」艾麗斯說,圓潤快樂的臉上,細細的汗珠在燈光下閃耀。她丈夫愛慕地注視著她。
「我們可以買個留聲機,每天晚上都跳。」弗蘭克建議道。
艾麗斯親吻丈夫的麵頰,「明天就去。」
「好。」
「現在咱們快回家吧。」她說,挽著丈夫向門口走去,「都十一點了,奧古斯塔可要被納威給煩死了。」
「才怪,她喜歡得要命。」她用的是開玩笑的口氣,弗蘭克也笑道,「約會還滿意嗎,隆巴頓夫人?」
「你真是太會討人喜歡了,隆巴頓先生。」
走出舞廳,他倆同時摸向魔杖,結果發現弄出異響的是隻野貓,不由相視一笑。
「要記得戰爭已經結束了可真不容易。」弗蘭克說。
「咱們有很多時間去習慣呢。」艾麗斯身體靠向他,「一切都會好的。」
莫莉抱著自己的小女兒,她出生還不到四個月,手織毛線帽邊緣露出稀疏的柔軟紅髮,她有著與母親相同的褐色眼睛。
「哈利那孩子,才一歲吧?」莫莉輕輕搖晃著身體哄女兒入睡,「我記得他是夏天生的,比羅恩還小幾個月。」
亞瑟坐在她對麵的椅子裏,用手裏的玩具汽車逗弄小兒子。
「對,親愛的。」他推了推被羅恩弄歪的眼鏡,「聽說他們將哈利交給一對麻瓜夫婦撫養了。」
「太可憐了,這麽小就沒有了父母,還要和麻瓜們住在一起!」莫莉嘆息著,「真希望他們能好好照顧他!」
「將來羅恩會和哈利同年入學。」亞瑟戳戳小兒子的臉,「羅恩,到那時,你可要和哈利做好朋友啊!」
紅髮小男孩終於搶到了父親手裏的玩具汽車,咯咯笑起來。樓上傳來一聲巨響,肯定是雙胞胎搞的鬼,但這片刻的安寧閑適太難得,父母兩人誰也不想動。
「比爾能處理好的吧?」莫莉不無擔憂地問。
「當然,相信咱們的長子吧,甜心。」亞瑟安慰道,「他已經長大啦。」
莫莉把金妮放進搖籃,突然哭了起來,亞瑟和羅恩都趕緊跑到他身邊。
「我沒事,哦,我隻是太高興了!」她抽泣著說,「吉迪翁,費比安,我的哥哥們都……我——我還以為我們都——都會被殺掉!我們安全了,比爾可——可以上學了,金妮,羅恩,喬治,弗雷德,珀西,查理,都安全了!我們可以看著孩子們長大了,亞瑟!梅林保佑波特家的孩子,天哪,孩子們安全了……」
羅恩不知所措地抓著媽媽的手,把他的玩具汽車塞進去。亞瑟一下一下地撫摸妻子的後背,一時也有些哽咽。
「沒事了,我們都好好的。」他顫聲說,「一切都會好的。」
阿米莉亞·博恩斯在父母和哥哥們碑前獻上花束,這是葬禮之後,她第一次來看望自己的家人。這樣做不再有風險了,食死徒都進了監獄,沒法跑到墓地周圍消磨時光、綁架遇難者親友。
「戰爭結束了,人人都說哈利·波特戰勝了伏地魔,我對此很懷疑,埃德加。」她說,「我不相信一個一歲男孩能殺死了伏地魔。這件事肯定有問題,他把你們都殺死了,卻敗在一個嬰兒手裏?我不相信……」
「但是看起來,真的結束了。原本不相信的人們,現在也都相信了。我好像也沒法做些什麽。沒人想聽壞消息,沒人想保持警惕,等待伏地魔捲土重來。噩夢結束了,好日子開始了。」
「對不起,我什麽忙也沒幫上。」
她咬著嘴唇,竭力不讓眼淚流下來,但終究,地麵上還是出現了點點圓形的水漬。阿米莉亞不是唯一哭泣的人,全國各地,弔唁者都在傾訴、擁抱,乃至痛哭流涕。沒有人會為幾滴眼淚責備一個戰爭造就的17歲孤女。
「哦,蘇珊最近會走路了,每天把家裏能夠到的東西都推倒一遍,海蓮娜很煩惱呢……」她繼續道,「她們都很安全,放心吧。一切都會好的。」
押送囚犯的船在風浪中起伏不定,艙內氣氛壓抑,不少人在思忖比起目的地,葬身大海是否要好過些。
他們中身上枷鎖最重的那一個,姿態反而最是閑適。布萊克家族的長子靠在牢籠一角,閉目養神,無視周圍的竊竊私語。他有多少理由為獄友們的災難而高興,就有多少理由為之痛徹心扉。
西裏斯知道,盡管跟他沒關係,一切都會好的。
「我早就告訴過她!」佩妮暴怒地在臥室裏走來走去,「魔杖、咒語、該死的老鼠茶杯還有她嫁的那個傲慢的瘋子!這些破玩意兒早晚會害死她的!現在好了,我還得替她照看那小崽子,那個和他們一樣的怪……怪物。」她停下腳步深深吸了一口氣,接著尖叫起來,像是那些空氣燒著了她的肺,「天哪!天哪,弗農……」
她的丈夫走上前來,他從來都可以很輕易地環抱她,但他小心翼翼地把妻子安放在自己胸口正中央,成為將她整個人密實遮擋的一堵牆。佩妮把臉往那個懷抱深處埋下去,她心底的某個部分驚恐地意識到那件新漿洗的襯衫會變得一團糟,但她一點也不在乎了。「哦上帝啊……莉莉……」
「沒事了,佩妮,沒事了。我們不會,那小子也不會再和那些怪胎扯上任何關係。」弗農·德斯禮在妻子的發頂印下一連串的輕吻,「一切都會好的。」