懷豐年回來後每天都在想小英。不同於補習時對俞任的主動思念，小英是冷不丁地從腦海裏鑽出來的。路過城中村按摩店時,看到坐門口沙發上的女人抽菸,豐年會想到小英夾著煙的紅指甲和吐著霧的薄唇。包餛飩時她會想起小英踩著機器做成衣的專注模樣。看到往碗裏猛加辣油的客人是會想到食堂裏淡定地往飯上倒辣醬的小英……
小英對著她紅過一次眼圈，請過她吃了兩回麥當勞,那天晚上夜宵回廠時她們走近後，自己不注意時和小英擦了下胳膊……火柴要是有個響兒都著了,可在懷豐年這兒,愣是錯過好幾天。
懷豐年還想見見小英,還想陪著她逛布料市場，還想陪著她在廠外抽菸聊一搭。
這個有點神秘的女孩從來沒說過自己姓名，豐年問，你姓什麽？小英說不重要，別讓你知道了惹麻煩。作罷的豐年悶悶不樂半天後，小英在沒人時告訴她，「我姓印，印記的印，叫印秀。」再看著小捲毛微微一笑，豐年腦海裏就被這個笑容烙下印記，捏餛飩的當口還在麵粉上寫了這個名字。可她還是喜歡「小英姐」這個稱呼。
到廠的豐年受到了小謝的歡迎，說秋裝加的訂單實在太忙，三班倒得人都累得像鬼，「過完這個月，我可不想在這個廠幹了，工資到頭了。」
人家說其實因為廠裏的老闆看不上小謝，她被老闆三顧茅廬請來時還以為人家對自己有意思。
豐年看了眼小英的床，「小英姐呢？」
「在車間裏。」小謝話說完，豐年就放下行李直接到車間找小英，就聽小謝在她身後喊，「她調到整燙車間那兒啦，別走錯了。」印秀現在是廠裏的萬金油，技術含量要求高點的崗位缺人了就找她頂一下。
豐年剛走到車間，就看到站在燙台前的小英在對縫燙平，她低著頭快速用手抹著褲縫，握著電熱蒸汽燙鬥快速抹平後再麻利地掛在衣架上高舉著做最後的整形，一件接著一件，小英毫不疲倦。現在廠裏忙，豐年知道她要從早上八點站到夜裏十一二點，中間隻有吃飯的時間能休息會兒。
這是件能幹到人身心都機械的機械活兒，每個人都默不作聲地做著手裏的事，沒人交談說話。小英姐的脖子上是濡濕的長髮，她的工作服也濕透了。豐年轉身去外麵買了冰汽水回來，接過小英的燙鬥說，「我來替你。」
小捲毛做事也上道了，速度雖然比不上老師傅，但不怎麽拖後腿。她抽空對發怔的小英道，「喝點涼快的，歇會兒吧。」
小英站在一旁舉著汽水抿了口，眼睛裏滿是笑意，「真回來了啊？」
「那是。」豐年說，她進入狀態很快，也成為了燙台一側沉默的一員。隻是看到小英還站著，拿衣服的當口她快速問，「怎麽不坐一會兒？」
小英說不能坐，坐久了就不想站。才休息幾分鍾，小英將汽水瓶放下接過豐年手裏的活兒，「換我吧。」
豐年站在一旁不知道要說什麽，這時車間長像看到了救星，「小懷啊，你可回來了？來咱們整燙吧？這個月能賺六千塊。」
「好啊。」豐年說，她看到小英姐笑著看了自己一眼。
豐年側過身，抓了抓頭髮也開始幹起活兒。夜裏十一點半下工時，豐年站了七小時，小英站了十四個小時。洗完澡後累得說不出話的豐年趴在床鋪上沒好意思哼出聲，小英則仰臥著，很快就睡著了。豐年想辨認她的呼吸聲，可惜小謝打鼾，蓋過了所有人的。
早上七點還在迷糊的豐年是被小英喊醒的，她說一起出去吃個早點願意嗎？豐年馬上睜眼起床，傻乎乎地端著臉盆往洗手間跑時直接撞到了門上，小英笑出聲，拉她看額頭，又輕輕撫摸了下。見豐年疼得不輕，小英溫柔地對著她額頭吹氣，像母親哄著撞頭的孩子，「好啦，好啦，沒破皮就好。這麽個好腦袋不能被撞壞。」
一整天的時間，豐年頂著紅腦門都在想那句「好啦，好啦」。她捏著熨鬥的速度漸漸慢下來，掛上衣服後看著小英的側臉發呆。
「要是累了就申請換個崗吧，你哪裏能做十幾個小時？」小英勸豐年。
「哦，不累。」豐年重新工作，小英則從燙台下抽出個杯子給她，「喝點，休息下再幹。」
是解渴的苦蕎茶，豐年發現小英那裏還有個杯子，看著自己手裏的不禁笑了。她重新擦了臉和眼鏡，今天愣是不吭一聲地和小英幹到了十一點。
排隊等著洗漱時，小英忽然問豐年，出去買點冰的喝？
豐年一看前麵的人頭，很贊同地扔下臉盆，將毛巾往脖子上一搭，「可樂嗎？」
小英說啤酒。廠對麵的小超市老闆知道工人加班後習慣來買點菸酒，一般要到夜裏一點才關門。豐年和小英一人握一瓶冰啤酒站在路燈照不到的陰暗處，一口氣喝了半瓶的小英嘆了口氣，「累傻了。」
豐年問她這樣忙多久了？小英說二十天。看在錢的份上。她還讚賞地看了豐年一眼，「你很了不起。」考同齡人難考的學校，吃同齡人吃不了的苦頭。
豐年活動著僵硬酸痛的左肩，「可我才一天半這胳膊就疼得不行了，小英姐你不難受嗎？」
小英說難受的。所以想出來喝瓶酒喘口氣，要不真跟牲口一樣了。見豐年脖子也不舒服，她將酒瓶擱地上，幫豐年揉著肩頸，「可能你讀書多，肩頸本來就不太好。」她手勁得當，一寸寸地幫豐年緩解著肌肉疼痛。
小英對著她紅過一次眼圈，請過她吃了兩回麥當勞,那天晚上夜宵回廠時她們走近後，自己不注意時和小英擦了下胳膊……火柴要是有個響兒都著了,可在懷豐年這兒,愣是錯過好幾天。
懷豐年還想見見小英,還想陪著她逛布料市場，還想陪著她在廠外抽菸聊一搭。
這個有點神秘的女孩從來沒說過自己姓名，豐年問，你姓什麽？小英說不重要，別讓你知道了惹麻煩。作罷的豐年悶悶不樂半天後，小英在沒人時告訴她，「我姓印，印記的印，叫印秀。」再看著小捲毛微微一笑，豐年腦海裏就被這個笑容烙下印記，捏餛飩的當口還在麵粉上寫了這個名字。可她還是喜歡「小英姐」這個稱呼。
到廠的豐年受到了小謝的歡迎，說秋裝加的訂單實在太忙，三班倒得人都累得像鬼，「過完這個月，我可不想在這個廠幹了，工資到頭了。」
人家說其實因為廠裏的老闆看不上小謝，她被老闆三顧茅廬請來時還以為人家對自己有意思。
豐年看了眼小英的床，「小英姐呢？」
「在車間裏。」小謝話說完，豐年就放下行李直接到車間找小英，就聽小謝在她身後喊，「她調到整燙車間那兒啦，別走錯了。」印秀現在是廠裏的萬金油，技術含量要求高點的崗位缺人了就找她頂一下。
豐年剛走到車間，就看到站在燙台前的小英在對縫燙平，她低著頭快速用手抹著褲縫，握著電熱蒸汽燙鬥快速抹平後再麻利地掛在衣架上高舉著做最後的整形，一件接著一件，小英毫不疲倦。現在廠裏忙，豐年知道她要從早上八點站到夜裏十一二點，中間隻有吃飯的時間能休息會兒。
這是件能幹到人身心都機械的機械活兒，每個人都默不作聲地做著手裏的事，沒人交談說話。小英姐的脖子上是濡濕的長髮，她的工作服也濕透了。豐年轉身去外麵買了冰汽水回來，接過小英的燙鬥說，「我來替你。」
小捲毛做事也上道了，速度雖然比不上老師傅，但不怎麽拖後腿。她抽空對發怔的小英道，「喝點涼快的，歇會兒吧。」
小英站在一旁舉著汽水抿了口，眼睛裏滿是笑意，「真回來了啊？」
「那是。」豐年說，她進入狀態很快，也成為了燙台一側沉默的一員。隻是看到小英還站著，拿衣服的當口她快速問，「怎麽不坐一會兒？」
小英說不能坐，坐久了就不想站。才休息幾分鍾，小英將汽水瓶放下接過豐年手裏的活兒，「換我吧。」
豐年站在一旁不知道要說什麽，這時車間長像看到了救星，「小懷啊，你可回來了？來咱們整燙吧？這個月能賺六千塊。」
「好啊。」豐年說，她看到小英姐笑著看了自己一眼。
豐年側過身，抓了抓頭髮也開始幹起活兒。夜裏十一點半下工時，豐年站了七小時，小英站了十四個小時。洗完澡後累得說不出話的豐年趴在床鋪上沒好意思哼出聲，小英則仰臥著，很快就睡著了。豐年想辨認她的呼吸聲，可惜小謝打鼾，蓋過了所有人的。
早上七點還在迷糊的豐年是被小英喊醒的，她說一起出去吃個早點願意嗎？豐年馬上睜眼起床，傻乎乎地端著臉盆往洗手間跑時直接撞到了門上，小英笑出聲，拉她看額頭，又輕輕撫摸了下。見豐年疼得不輕，小英溫柔地對著她額頭吹氣，像母親哄著撞頭的孩子，「好啦，好啦，沒破皮就好。這麽個好腦袋不能被撞壞。」
一整天的時間，豐年頂著紅腦門都在想那句「好啦，好啦」。她捏著熨鬥的速度漸漸慢下來，掛上衣服後看著小英的側臉發呆。
「要是累了就申請換個崗吧，你哪裏能做十幾個小時？」小英勸豐年。
「哦，不累。」豐年重新工作，小英則從燙台下抽出個杯子給她，「喝點，休息下再幹。」
是解渴的苦蕎茶，豐年發現小英那裏還有個杯子，看著自己手裏的不禁笑了。她重新擦了臉和眼鏡，今天愣是不吭一聲地和小英幹到了十一點。
排隊等著洗漱時，小英忽然問豐年，出去買點冰的喝？
豐年一看前麵的人頭，很贊同地扔下臉盆，將毛巾往脖子上一搭，「可樂嗎？」
小英說啤酒。廠對麵的小超市老闆知道工人加班後習慣來買點菸酒，一般要到夜裏一點才關門。豐年和小英一人握一瓶冰啤酒站在路燈照不到的陰暗處，一口氣喝了半瓶的小英嘆了口氣，「累傻了。」
豐年問她這樣忙多久了？小英說二十天。看在錢的份上。她還讚賞地看了豐年一眼，「你很了不起。」考同齡人難考的學校，吃同齡人吃不了的苦頭。
豐年活動著僵硬酸痛的左肩，「可我才一天半這胳膊就疼得不行了，小英姐你不難受嗎？」
小英說難受的。所以想出來喝瓶酒喘口氣，要不真跟牲口一樣了。見豐年脖子也不舒服，她將酒瓶擱地上，幫豐年揉著肩頸，「可能你讀書多，肩頸本來就不太好。」她手勁得當，一寸寸地幫豐年緩解著肌肉疼痛。