「他不需要說服,我認為他會很樂意接受這一切。」尹仁打了個響指,「畢竟,很多人都在仰望,祈求和憐憫資本的垂青,但不是每個人都可以如願。定邦,我們的話題是不是扯點有點遠?現在我隻想聽見從你嘴裏說出來——紅酒,牛排,書籍,詩歌與明天。」
薛定邦哈哈一笑,勾住尹仁的脖子說:「可我現在想的是——電影,尹仁,可樂與快餐。怎麽樣,你願意嗎?」
雖說話語裏帶了幾分戲謔成分,但此時此刻的薛定邦,無論是眼神還是動作,都帶了幾分認真。他甚至縮緊了臂彎,讓尹仁直麵問題,不再逃避。
尹仁眼球輕顫,反手摟住薛定邦,緩慢而又肯定地回答:「我願意。」
兩人相視一笑,互相為對方的一本正經小題大做而感到好笑。
從諸多電影裏麵,薛定邦挑選了《十二怒漢》與《控方證人》。他們整個下午都沉浸在電影的世界,有一搭沒一搭地討論著關於未來的話題。
就在他們享受美好的午後時光時,張伯倫跪到了尼爾森的辦公室門口。兩名黑衣壯漢拖拽住他的胳膊,將他扔了進去。
皮膚在光滑地麵上摩擦的聲音,令人不寒而慄。張伯倫在玻璃地麵上向前滑動了好幾米才停下來。他渾身都沒力氣,趴在地上根本不想動彈。
「布蘭登!我的兒子!」沙啞的聲音帶著顫抖,喚醒了張伯倫的神誌。他抬起頭,看見的是一名衣衫破爛渾身是血的中年男人。
張伯倫眨了眨眼,好大一會兒都沒反應過來。
「我聽說過,關於薛想要資助你離開,甚至念大學的事情。」尼爾森優雅的嗓音,從頭頂傳來,他手指上的金戒指,閃耀著耀目的光暈,「你能夠找到歸屬,我為你感到高興。我把你父親『贖』出來了,看看!親人團聚,多麽令人感動的畫麵!」
張伯倫長出一口氣,終於回憶起來自己為什麽會在這裏。
對了,他是被強行帶過來的。
薛定邦離開之後,張伯倫也打算離開。他給薛定邦留了張紙條,說明自己會離開拉斯維加斯,以後如果有那個運氣,和薛定邦再見,那麽他會感謝薛定邦。
張伯倫沒有告訴薛定邦自己的去向,因為他自己都無法確定自己要去哪兒。
他帶著自己僅有的一點點財產,用一個牛皮紙袋子裝著,就打算逃離這個地方。然而他不過剛剛走到薛定邦出租公寓的門口,就被一名穿著黑色西裝的壯漢嗬住。
跑!
這是張伯倫的第一反應。
然而,剛剛出院的身體,虛弱無力。他一百米都沒竄出去,就被人堵了個正著。他的腦袋和後背挨了好多下,讓他失去了反抗力的同時,也失去了希望。兩名壯漢押著他,把他塞進了一輛豪車裏。
那是尼爾森的車,張伯倫認得定製車牌上麵,那一圈閃閃發亮的鑽石。
和張伯倫想的不太一樣,尼爾森並沒有在車裏。
想必,是要被丟進下水道了。當這個想法從腦海中冒出來時,張伯倫感覺到的不是害怕,而是輕鬆和解脫。
然而,事情並沒有朝著預想的方向發展。張伯倫這時候才明白,他在尼爾森這裏,根本無關緊要。
「老闆,薛先生隻是說說而已。」張伯倫有氣無力地回答,一雙憂鬱哀傷的眼睛,失去了神采,「我不認為他為了我,還能夠做出來什麽。到了這個程度,已經是最大限度。他明天就要離開拉斯維加斯,回到紐約。」
尼爾森彈了彈菸灰,嘴角的笑容很是玩味:「你根本就沒有試圖去說服他,孩子。你一直都在逃避,需要你承擔起來的責任。你不是在懷疑你的能力,而是你對薛心軟。你想想看,孩子,你真的拚盡全力,去嚐試過了嗎?」
張伯倫搖搖頭,虛弱地說:「我想,參加後天開始的世界撲克大賽,還沒有『回家』對他來說誘惑力更大。」
「如果沒有盡全力,那就不應該是你應得的結果。」尼爾森伸出手,旁邊的男人立即遞給他一張紙條,他把那張紙條放在張伯倫麵前,直接給懟到了張伯倫的臉上,「你甚至都沒有去勸說過!你打算逃走,離開拉斯維加斯!孩子,我對你很失望。真可恥。」
張伯倫垂下眼,看著那張由自己寫下的紙條——字跡扭曲醜陋,語言混亂不堪。
「我,我做不到。」張伯倫蠕動嘴唇,垂下顫抖不已的睫毛,「對不起,老闆。」
「我明白,孩子。有時候,我們努力過後,還是會麵臨失敗的境地。」尼爾森微笑得慈祥又和藹,而他手中燃燒的雪茄,卻放在了張伯倫父親的手裏,「世界上,最怕的事情,不是我做過什麽後悔。而是我沒有做過什麽,你可以再爭取一下。」
「他不是主動吻過你嗎?」
皮肉接觸到高溫,散發出難聞的焦臭氣味,混合父親的慘叫,讓張伯倫難過得閉上眼睛。
身邊的兩名壯漢把張伯倫提拎起來,掰開他的嘴,撿起那張紙條塞進張伯倫嘴裏。
「乖孩子,咽下去。」尼爾森麵帶微笑,夾著雪茄的手撫上張伯倫的腦袋,「你還有最後期限。留下他,讓他明天不要離開。這是給你最簡單的任務,隻要呆到後天,在比賽開始之前,他沒有離開,你就算已經做得很棒了。」
張伯倫麵帶痛苦,眼珠在眼眶裏直打轉。粗糙鋒利的紙張邊緣,搔刮口腔裏敏感的黏膜,弄他從嘴裏到心裏都疼。
薛定邦哈哈一笑,勾住尹仁的脖子說:「可我現在想的是——電影,尹仁,可樂與快餐。怎麽樣,你願意嗎?」
雖說話語裏帶了幾分戲謔成分,但此時此刻的薛定邦,無論是眼神還是動作,都帶了幾分認真。他甚至縮緊了臂彎,讓尹仁直麵問題,不再逃避。
尹仁眼球輕顫,反手摟住薛定邦,緩慢而又肯定地回答:「我願意。」
兩人相視一笑,互相為對方的一本正經小題大做而感到好笑。
從諸多電影裏麵,薛定邦挑選了《十二怒漢》與《控方證人》。他們整個下午都沉浸在電影的世界,有一搭沒一搭地討論著關於未來的話題。
就在他們享受美好的午後時光時,張伯倫跪到了尼爾森的辦公室門口。兩名黑衣壯漢拖拽住他的胳膊,將他扔了進去。
皮膚在光滑地麵上摩擦的聲音,令人不寒而慄。張伯倫在玻璃地麵上向前滑動了好幾米才停下來。他渾身都沒力氣,趴在地上根本不想動彈。
「布蘭登!我的兒子!」沙啞的聲音帶著顫抖,喚醒了張伯倫的神誌。他抬起頭,看見的是一名衣衫破爛渾身是血的中年男人。
張伯倫眨了眨眼,好大一會兒都沒反應過來。
「我聽說過,關於薛想要資助你離開,甚至念大學的事情。」尼爾森優雅的嗓音,從頭頂傳來,他手指上的金戒指,閃耀著耀目的光暈,「你能夠找到歸屬,我為你感到高興。我把你父親『贖』出來了,看看!親人團聚,多麽令人感動的畫麵!」
張伯倫長出一口氣,終於回憶起來自己為什麽會在這裏。
對了,他是被強行帶過來的。
薛定邦離開之後,張伯倫也打算離開。他給薛定邦留了張紙條,說明自己會離開拉斯維加斯,以後如果有那個運氣,和薛定邦再見,那麽他會感謝薛定邦。
張伯倫沒有告訴薛定邦自己的去向,因為他自己都無法確定自己要去哪兒。
他帶著自己僅有的一點點財產,用一個牛皮紙袋子裝著,就打算逃離這個地方。然而他不過剛剛走到薛定邦出租公寓的門口,就被一名穿著黑色西裝的壯漢嗬住。
跑!
這是張伯倫的第一反應。
然而,剛剛出院的身體,虛弱無力。他一百米都沒竄出去,就被人堵了個正著。他的腦袋和後背挨了好多下,讓他失去了反抗力的同時,也失去了希望。兩名壯漢押著他,把他塞進了一輛豪車裏。
那是尼爾森的車,張伯倫認得定製車牌上麵,那一圈閃閃發亮的鑽石。
和張伯倫想的不太一樣,尼爾森並沒有在車裏。
想必,是要被丟進下水道了。當這個想法從腦海中冒出來時,張伯倫感覺到的不是害怕,而是輕鬆和解脫。
然而,事情並沒有朝著預想的方向發展。張伯倫這時候才明白,他在尼爾森這裏,根本無關緊要。
「老闆,薛先生隻是說說而已。」張伯倫有氣無力地回答,一雙憂鬱哀傷的眼睛,失去了神采,「我不認為他為了我,還能夠做出來什麽。到了這個程度,已經是最大限度。他明天就要離開拉斯維加斯,回到紐約。」
尼爾森彈了彈菸灰,嘴角的笑容很是玩味:「你根本就沒有試圖去說服他,孩子。你一直都在逃避,需要你承擔起來的責任。你不是在懷疑你的能力,而是你對薛心軟。你想想看,孩子,你真的拚盡全力,去嚐試過了嗎?」
張伯倫搖搖頭,虛弱地說:「我想,參加後天開始的世界撲克大賽,還沒有『回家』對他來說誘惑力更大。」
「如果沒有盡全力,那就不應該是你應得的結果。」尼爾森伸出手,旁邊的男人立即遞給他一張紙條,他把那張紙條放在張伯倫麵前,直接給懟到了張伯倫的臉上,「你甚至都沒有去勸說過!你打算逃走,離開拉斯維加斯!孩子,我對你很失望。真可恥。」
張伯倫垂下眼,看著那張由自己寫下的紙條——字跡扭曲醜陋,語言混亂不堪。
「我,我做不到。」張伯倫蠕動嘴唇,垂下顫抖不已的睫毛,「對不起,老闆。」
「我明白,孩子。有時候,我們努力過後,還是會麵臨失敗的境地。」尼爾森微笑得慈祥又和藹,而他手中燃燒的雪茄,卻放在了張伯倫父親的手裏,「世界上,最怕的事情,不是我做過什麽後悔。而是我沒有做過什麽,你可以再爭取一下。」
「他不是主動吻過你嗎?」
皮肉接觸到高溫,散發出難聞的焦臭氣味,混合父親的慘叫,讓張伯倫難過得閉上眼睛。
身邊的兩名壯漢把張伯倫提拎起來,掰開他的嘴,撿起那張紙條塞進張伯倫嘴裏。
「乖孩子,咽下去。」尼爾森麵帶微笑,夾著雪茄的手撫上張伯倫的腦袋,「你還有最後期限。留下他,讓他明天不要離開。這是給你最簡單的任務,隻要呆到後天,在比賽開始之前,他沒有離開,你就算已經做得很棒了。」
張伯倫麵帶痛苦,眼珠在眼眶裏直打轉。粗糙鋒利的紙張邊緣,搔刮口腔裏敏感的黏膜,弄他從嘴裏到心裏都疼。