「是小天狼星的事，是不是？」韋斯萊夫人憂心忡忡的說，「他交代過我，如果是關於小天狼星的事，你一個字也不要相信。」
哈利仰頭把杯子裏的熱茶喝光，自己拿起水壺又倒滿一杯，韋斯萊夫人看了會兒哈利，認為他已經把話聽進去了，她的思緒又回到了珀西的聖誕禮物上。
喬治和弗雷德沖他們使了個顏色，他們退出廚房，羅恩和金妮低聲罵珀西，「這個混蛋，別讓我看到他回家，我會把他揍的滿地找鼻子！」
「等小天狼星回來，他就能布置聖誕樹了！」哈利說，「我知道他在哪兒，你們願意和我去救他嗎？」
他的話隻換來朋友們驚恐盯著他看的眼神，他惱火起來，緊繃的神經終於斷開了，一個聲音在他腦海裏說：「找到它，小天狼星！」
「想都別想，伏地魔，你殺了我吧！」
「你拿到它之後，我會如你所願！」
他看到了小天狼星，形容狼狽，一隻腿斷了，拖在地上，被伏地魔推進一間像教堂一樣的屋子......
「他在神秘事務司的一個房間裏，裏麵都是架子，架子上放著一些小小的玻璃球，小天狼星就在第九十七排架子的盡頭，他的腿斷了，魔杖也不見了，地上有一道他的斷腿拖過的血痕。」
「哈利呀……」赫敏害怕的望著他。
「這不是伏地魔在對我攝神取念，赫敏，這和之前我看到的都不一樣！」哈利壓低了聲音，盡力讓自己平靜下來，鄧布利多說過攝神取念那些話後，他們已經不是很相信他說的話了。
「羅恩的爸爸，唐克斯和金斯萊他們都在魔法部，現在才下午，魔法部都是人，他怎麽可能去那兒呢？」赫敏問。
「我不知道，也許伏地魔也有一件隱身鬥篷，神秘事務司沒人，不管是我在魔法部親眼看到的還是夢到的，那層樓都沒人！」
「你是說我們要在黑魔王手下把小天狼星救走 ，是嗎？」莉莉問。
「伏地魔沒有進去，他還不想暴露自己已經回來的事，神秘事務司隻有小天狼星一個人。」哈利急切的看著莉莉。
「可是，我們怎麽去呢？」
「莉莉！」赫敏說，「根本不可能會發生這件事！斯內普教授說小天狼星——」
「他撒謊！」哈利沖赫敏嚷道，「小天狼星好好的！他隻是斷了條腿！」
「別沖她大喊大叫，哈利。」羅恩嚴肅的看著哈利，「我，我們陪你去看看，反正我爸爸現在在魔法部，我想，沒人規定我們不能在聖誕節去魔法部吧？」
「問題是，我們怎麽去呢？」金妮也站到了哈利這邊。
赫敏還是生氣，聲音都顫抖了，「你們隻會證明自己錯了！」
「用飛天掃帚，宅子裏有很多。」莉莉說。
他們輕手輕腳的路過掩著門的餐廳，喬治和弗雷德正一人一句說著笑話，韋斯萊夫人咯咯直笑，穿過長長的門廳，他們來到掛著布萊克畫像的那麵牆壁，在畫像的不遠處，有一間隱蔽的小儲藏室，裏麵放著幾把長了黴的飛天掃帚。
「還能用。」金妮用氣流般的聲音說。
然後赫敏一點一點打開門，門外正下著大雪，路燈昏暗，大街上沒有一個人影。
「還有半個小時韋斯萊先生就下班了，我們要趕在魔法部下班前到達那兒！」赫敏看了下手錶說。
二十分鍾後，他們在一座紅色電話亭前停了下來，哈利拿起話筒，撥了號碼，一個冷漠的女聲在電話亭上空響起，哈利說明了來意，電話亭的地麵震動了，玻璃窗外的街景升高了，他們來到了底下的魔法部。
一道微弱的金光照在莉莉的腳背上，魔法部裏空蕩蕩的空無一人。
「人，人呢？」羅恩害怕的問。
「快看那邊！」金妮指著金色噴泉後麵的移動橫幅，上麵一行字不停的變換著顏色，「聖誕節提前半天放假！」
「快走！」哈利堅決的說，頭也不回的沖向大廳的另一頭，莉莉跟了上去，然後是羅恩，金妮和赫敏還是跟來了。
「爸爸說，魔法部也有家養小精靈，難道他們聖誕節也放假嗎？」羅恩低聲說。
赫敏冷聲直哼，「他們連享受假期的權利也被剝奪了！」
「我們回去後問問韋斯萊先生吧，現在，你們先把這個忘了。」莉莉提議。
「神秘事務司。」那個冷漠的女聲道。
升降電梯的門打開了，他們來到走廊上，這裏比魔法部的大廳還要安靜，走廊上是有一道哈利說的全色的門，但地上卻沒有小天狼星斷腿拖行的血跡。
「他們也許是幻影移行來到這兒的。」哈利說。
「進去找找。」莉莉推開門，裏麵是個很大的原形房間，周圍的牆上還有很多一模一樣的黑色的門。
「哪一間放著那些玻璃球，哈利？」赫敏小聲的問。
「這間！」
哈利率先推開其中一扇，莉莉握緊了魔杖，一旁的赫敏羅恩還有金妮也都把魔杖舉了起來。
這是一間高高的，像教堂一樣的屋子，裏麵擺滿了高高的架子，架子上是許多小小的，灰撲撲的玻璃球。
他們小心翼翼的向前移動，同時，仔細的看著四周的地麵，除了厚厚的灰塵，一滴血跡也沒有看到。
「第九十七排，快要到了，小天狼星就在那兒！」哈利激動的說。
哈利仰頭把杯子裏的熱茶喝光，自己拿起水壺又倒滿一杯，韋斯萊夫人看了會兒哈利，認為他已經把話聽進去了，她的思緒又回到了珀西的聖誕禮物上。
喬治和弗雷德沖他們使了個顏色，他們退出廚房，羅恩和金妮低聲罵珀西，「這個混蛋，別讓我看到他回家，我會把他揍的滿地找鼻子！」
「等小天狼星回來，他就能布置聖誕樹了！」哈利說，「我知道他在哪兒，你們願意和我去救他嗎？」
他的話隻換來朋友們驚恐盯著他看的眼神，他惱火起來，緊繃的神經終於斷開了，一個聲音在他腦海裏說：「找到它，小天狼星！」
「想都別想，伏地魔，你殺了我吧！」
「你拿到它之後，我會如你所願！」
他看到了小天狼星，形容狼狽，一隻腿斷了，拖在地上，被伏地魔推進一間像教堂一樣的屋子......
「他在神秘事務司的一個房間裏，裏麵都是架子，架子上放著一些小小的玻璃球，小天狼星就在第九十七排架子的盡頭，他的腿斷了，魔杖也不見了，地上有一道他的斷腿拖過的血痕。」
「哈利呀……」赫敏害怕的望著他。
「這不是伏地魔在對我攝神取念，赫敏，這和之前我看到的都不一樣！」哈利壓低了聲音，盡力讓自己平靜下來，鄧布利多說過攝神取念那些話後，他們已經不是很相信他說的話了。
「羅恩的爸爸，唐克斯和金斯萊他們都在魔法部，現在才下午，魔法部都是人，他怎麽可能去那兒呢？」赫敏問。
「我不知道，也許伏地魔也有一件隱身鬥篷，神秘事務司沒人，不管是我在魔法部親眼看到的還是夢到的，那層樓都沒人！」
「你是說我們要在黑魔王手下把小天狼星救走 ，是嗎？」莉莉問。
「伏地魔沒有進去，他還不想暴露自己已經回來的事，神秘事務司隻有小天狼星一個人。」哈利急切的看著莉莉。
「可是，我們怎麽去呢？」
「莉莉！」赫敏說，「根本不可能會發生這件事！斯內普教授說小天狼星——」
「他撒謊！」哈利沖赫敏嚷道，「小天狼星好好的！他隻是斷了條腿！」
「別沖她大喊大叫，哈利。」羅恩嚴肅的看著哈利，「我，我們陪你去看看，反正我爸爸現在在魔法部，我想，沒人規定我們不能在聖誕節去魔法部吧？」
「問題是，我們怎麽去呢？」金妮也站到了哈利這邊。
赫敏還是生氣，聲音都顫抖了，「你們隻會證明自己錯了！」
「用飛天掃帚，宅子裏有很多。」莉莉說。
他們輕手輕腳的路過掩著門的餐廳，喬治和弗雷德正一人一句說著笑話，韋斯萊夫人咯咯直笑，穿過長長的門廳，他們來到掛著布萊克畫像的那麵牆壁，在畫像的不遠處，有一間隱蔽的小儲藏室，裏麵放著幾把長了黴的飛天掃帚。
「還能用。」金妮用氣流般的聲音說。
然後赫敏一點一點打開門，門外正下著大雪，路燈昏暗，大街上沒有一個人影。
「還有半個小時韋斯萊先生就下班了，我們要趕在魔法部下班前到達那兒！」赫敏看了下手錶說。
二十分鍾後，他們在一座紅色電話亭前停了下來，哈利拿起話筒，撥了號碼，一個冷漠的女聲在電話亭上空響起，哈利說明了來意，電話亭的地麵震動了，玻璃窗外的街景升高了，他們來到了底下的魔法部。
一道微弱的金光照在莉莉的腳背上，魔法部裏空蕩蕩的空無一人。
「人，人呢？」羅恩害怕的問。
「快看那邊！」金妮指著金色噴泉後麵的移動橫幅，上麵一行字不停的變換著顏色，「聖誕節提前半天放假！」
「快走！」哈利堅決的說，頭也不回的沖向大廳的另一頭，莉莉跟了上去，然後是羅恩，金妮和赫敏還是跟來了。
「爸爸說，魔法部也有家養小精靈，難道他們聖誕節也放假嗎？」羅恩低聲說。
赫敏冷聲直哼，「他們連享受假期的權利也被剝奪了！」
「我們回去後問問韋斯萊先生吧，現在，你們先把這個忘了。」莉莉提議。
「神秘事務司。」那個冷漠的女聲道。
升降電梯的門打開了，他們來到走廊上，這裏比魔法部的大廳還要安靜，走廊上是有一道哈利說的全色的門，但地上卻沒有小天狼星斷腿拖行的血跡。
「他們也許是幻影移行來到這兒的。」哈利說。
「進去找找。」莉莉推開門，裏麵是個很大的原形房間，周圍的牆上還有很多一模一樣的黑色的門。
「哪一間放著那些玻璃球，哈利？」赫敏小聲的問。
「這間！」
哈利率先推開其中一扇，莉莉握緊了魔杖，一旁的赫敏羅恩還有金妮也都把魔杖舉了起來。
這是一間高高的，像教堂一樣的屋子，裏麵擺滿了高高的架子，架子上是許多小小的，灰撲撲的玻璃球。
他們小心翼翼的向前移動，同時，仔細的看著四周的地麵，除了厚厚的灰塵，一滴血跡也沒有看到。
「第九十七排，快要到了，小天狼星就在那兒！」哈利激動的說。